
Céditos de la película Monsieur Chocolat (2015)
Encuentra en esta sección a todas las personas que recibieron créditos por su participación en la película Monsieur Chocolat del año 2015. Los incisos más buscados son director, guionista, actores, música, dobles y produtores pero recuerda que en el menú de navegación que se encuentra en la parte inferior de la pantalla, podrás encontrar un índice para ayudarte en tu exploración.
Dirección
Guión
Guión
Cyril Gely

Adaptación
Olivier Gorce

Adaptación
Gérard Noiriel

Adaptación
Roschdy Zem

Reparto
Rafael Padilla dit Chocolat
Omar Sy

George Footit dit Footit (as James Thiérrée)
James Thierrée

Marie Hecquet
Clotilde Hesme

Joseph Oller
Olivier Gourmet

Théodore Delvaux
Frédéric Pierrot

Yvonne Delvaux
Noémie Lvovsky

Camille
Alice de Lencquesaing

Victor
Alex Descas

Firmin Gemier
Olivier Rabourdin

Jules Moy
Thibault de Montalembert

Régina Badet
Héléna Soubeyrand

Jacques Potin
Xavier Beauvois

Marval, le lilliputien (as Krystoff Fluder)
Christophe Fluder

Le clown Ortis
Antonin Maurel

Le clown Green
Mick Holsbeke

Monsieur Constantine
Wilfred Benaïche

Le Corse
John Arnold

Suzanne (6 ans)
Olympe

Eugène (8 ans)
Timothé Vom Dorp

Frédo
Clovis Fouin

Leca
Cédric Appietto

Fergus
Dan Herzberg

Gardien Mace
Eric Kailey

Rafael
Marlon Bennett Joseph

Gendarme imberbe
Matthieu Rozé

Gendarme moustachu
Stefan Godin

Géant Landon
Brahim Takioullah

Père Pantoni
Jean-Christophe Herveet

Louis Lumière
Denis Podalydès

Auguste Lumière
Bruno Podalydès

Monsieur Delmont
Fernando Echevarría

Eugène (jeune homme)
Phénix Brossard

Le père
Luc Antoni

Niño
Achille Potier

Cliente
Anne-Lise Kedvès

L'épicière
Isabelle Mazin

Joueur âgé
Jean-Gilles Barbier

Guía
Pierre Alloggia

Professeur Lannelongue
Jean-Pol Brissart

Le père de Rafael
Luis Francisco Cruz

La mère de Rafael
Linnett Hernandez Valdes

Le travesti
Andy Gillet

La voisine
Marie-Pierre Bellefleur

Journaliste 4
Vincent Nemeth

Journaliste 3
Jeremy Alberti

Journaliste 2
Yvonnick Muller

Femme journaliste
Claire Morin

Manetti
Serge Massot

Vendeur à la criée
Félix Kysyl

Hôtelier
Thierry Nenez

Gustave
Félix Bossuet

L'assistante du théâtre
Marina Pastor

Eugène (14 ans)
Raphael Caduc

Suzanne (12 ans)
Anna Caduc

Enfant séquence 5 (as Lilly-Rose Debos)
Lilly Rose Debos

Lodovico (as Stéphane Varupenne de la Comédie Française)
Stéphane Varupenne

Enfant malade
Cyprien Craipeau

L'enfant à la sortie des artistes
Anthony Ursin

Pianiste
Michel Amsellem

Joey, l'avaleur de sabres
Mike Ghavanloo

Musicien
Guy Arbion

Musicien
Bruno Le Bris

Musicien
Floréal Lucas

Musicien
Philippe Henry

Musicien
Didier Bidal

Musicien
Bruno Mattio

Musicien
Cédric Barbier

Musicien
Yohann Le Cornu

Musicien
Jean-Luc Bourdon

Musicien
Philippe Deschamps

Musicien
Philippe Ego

Musicien
Régis Moreau

Musicien
Christophe Bonifacino

Musicien
Fabrice Tissier

Musicien
Donald Balestier

Musicien
André-Marie Mazure

Musicien
Christophe Allemand

Musicien
Laurent Leseneschal

Musicien
Pascal Hamard

Musicien
Olivier Ivaldi

Musicien
Xavier Guérin

Musicien
Mathieu Faivre

Un aristocrate (uncredited)
Mikael Buxton

Esmeralda (voice) (uncredited)
Julia Effertz

Une fille de joie (uncredited)
Alexia Giordano

Une fille de joie (uncredited)
Elise Lissague

Música
Producción
Productor
Eric Altmayer

Productor
Nicolas Altmayer

Casting
Fotografia
Ayudante de dirección
Asistente de dirección
Lola Berteloot

Tercer asistente de produccón
Marie d'Hallivillée

Asistente de dirección
Alexia de Khovrine

location scout / third assistant director
Elisabeth Lecaye

Asistente de dirección
Nicolas Rebeschini

Asistente de dirección
Julie Richard

Tercer asistente de produccón
Olivier Sagne

Asistente de dirección
Mathieu Schiffman

Asistente adicional del director
Sylvain Yonnet Liberty

Asistente de dirección adicional
Marie Zoubian

Departamento de arte
Jefe de utilería
Lionel Callari

Asistente del departamento artístico
Nicolas Destrac

Pintor
Fabien Georges

Asistente de director artístico
Maite Goblet

Asistente de director artístico
Bertrand Hée

Banda de oscilación
Gaël Langlais

Asistente de director artístico
Véronique Lorne

Comprador de la construcción
Thibaut Peschard

assistant decorator
Luc Roué

signs painter
Benjamin Stierle

Diseñador gráfico
Maryse Witte

Banda de oscilación
Cédric Zakrzewski

Dobles
Doble de riesgo
Yves Barta

stunt double: Omar Sy (as Serge Crozon)
Serge Crozon-Cazin

Doble de riesgo
Pascal Guégan

Coordinador de dobles
Philippe Guégan

Doble de riesgo
Thierry Saelens

Diseño de vestuario
Efectos visuales
Artista de iluminación y composición
Romain Bavent

Compositor digital
Étienne Bolo

split screens designer / title designer
Laurent Brett

Artista ROTO
Jeremie Costard

Productor de efectos visuales
Sophie Denize

visual effects coordinator: Mikros Image
Simon Descamps

Efectos visuales
Randy Gudin

Supervisor de composición
Damien Hurgon

Artista de efectos visuales
Christophe Laya

Coordinador de efectos visuales
Manon Le Bas

Compositor senior
Sergeï Lourié

crowd td
Florian Meyer

Supervisor de efectos visuales
Hugues Namur

roto prep artist
Florian Sanchez

art director
Jeremy Tosseghini

Departamento de animación
special visual effects
Katarina Djordjevic

Diseño de producción
(as Jérémie D. Lignol)
Jérémy Duchier

Departamento de maquillaje
Estilista
Veronique Bosle

Estilista
Kay Philips

Departamento de musica
Productor
Jean-Pierre Arquié

Director de orquesta
Jeff Atmajian

Músico: violín
Mark Berrow

head of music
Quentin Boniface

orchestral leader
Thomas Bowes

Contratista de orquesta
Isobel Griffiths

Orquestador
Jim Honeyman

assistant to composer / music programmer
Oliver Howlett

Supervisor musical
Varda Kakon

assistant to composer / music editor / score editor
David Menke

additional orchestrations
Tim Perrine

musician: violonist
James Thierrée

music mixed by
Kirsty Whalley

Ingeniero
Nick Wollage

Departamento de vestuario
Vestuarista
Oriol Nogues

Guardarropa
Delphine Perraud

Vestuarista
Fanny Rappange

assistant costume designer: trainee
Perrine Ritter

Departamento de reparto
Asistente del casting de extras
Winifrey Bandera-Guzman

Coordinador de casting
Julie Duhayot

Asistente del casting de extras
Pauline Pécheux

Departamento de editorial
Colorista
Richard Deusy

Editor asistente
Tom Folie

Colorista: diarios
Emmanuel Fortin

colorist: film dailies
Charles Fréville

Asistente adicional de edición
Guillaume Guerry

assistant color grading / conform editor
Hussam Korkut

Colorista: diarios
Rémi Nonne

post production supervisor
Julien Souchet

Cámaras y departamento de electricidad
Electricista
Brice Bailly

Electricista
Cyril Bossard

Encargado de equipamiento de cámara
François Comparot

extra grip
Augustin De Vaumas

Segundo asistente de cámara
Adrien Guillaume

Iluminador
David Padilla

camera
Tarik Rebeihi

Capataz
Laurent Robert

second assistant camera: Extra Unit
Gaëlle Tanguy

still photographer and movie poster
Julian Torres

Electricista
Renato Vicini

Montaje
Decoración de escenario
Gestión de producción
Asistente del director de producción
Mélanie Chambras

trainee assistant manager
Alexia Cipriani

Jefe de producción
Florent Cocátre

Director de post-producción
Patricia Colombat

Jefe de producción asistente de la unidad
Sébastien Didelot

Asistente del director de producción
Louis Duru

trainee unit manager
Thomas Déchery

Secretaria de producción
Dàrrell Lee Hall

Asistente de gerente de la unidad
Baptiste Jourdan

Jefe de producción
Pascal Roussel

Otras personas que participaron
press attaché
Lou Blum dit Barret

Guionista supervisor
Sandrine Bourgoin

Contador asistente de producción
Clemence Guillon

administratrice de production
Marie Guillon

assistant script supervisor
Lucie Mallet

making-of
Fanny Marty

press attaché
Michèle Sebbag

coordinator: clown acts
James Thierrée

Agradecimientos
Gracias
Hélène Sy

Gracias
Nick Wollage
