My Brother the Devil (2012)

Créditos completos de la película My Brother the Devil

Dirección

Sally El Hosaini

Guión

Escrito porSally El Hosainis

Reparto

RashidJames Floyd

Mo Fady Elsayed

IzziAnthony Welsh

HananAmira Ghazalla

Abdul-AzizNasser Memarzia

RepoAymen Hamdouchi

AJ Arnold Oceng

SayyidSaïd Taghmaoui

DevonteShyam Kelly

Demon's Boy (as McKell Celaschi-David)McKell David

Demon's Younger 1Zachary Scipio

Demon's Younger 2Ryan Townsend

J-BoyMalachi Kirby

J-Boy's GirlKemi Martin

FaisalMohammed Mansary

BoboDenzel Assiamah

SonyaYusra Warsama

Vanessa (as Elarica Gallacher)Elarica Johnson

JamieAaron Ishmael

AishaLetitia Wright

Hackney GirlSavannah Gordon-Liburd

Demon Leemore Marrett Jr.

LennyAshley Thomas

TattooistNaresh Bhana

Tattoo Parlour ReceptionistKirsty Todd

SecretariaNicola Harrison

Adicto al crackGeorge Oliver

Kayla Frieda Thiel

DMG Younger 2Michael-Joel David Stuart

Junkie Mum (as Sylvia Amanquah)Sylvia Aman

Jamaican GrannyEbony White

KickboxerRob Waran

RaperoLawrence 'Justice' Richards

RaperoDeshon Huggins

Kayla's Friend (as Makeda Todd-Thomas)Makeda Thomas

Aisha's MotherHawa Farid

Turkish Shopkeeper (as EmRah)Emrah

DMG Gang BoySari Qasem

DMG Gang BoyRaymond Gibson

DMG Gang BoyCorey Fagan

DMG Gang BoyTristan Fagan

DMG Gang BoyChris Blay

DMG Gang BoyJaden Brown

DMG Gang BoyRaheem Bailey

DMG Gang BoyRasheed Bailey

DMG Gang BoyMarkus Mason

DMG Gang BoyMalaki Henry

Hood GirlZara Young

Hood GirlDemi Frank-Opigo

Hood GirlJevetta Boyce

Hood GirlEmma Malyszczuk

Bus Stop LadyKaren Howard

Bus Stop GuyMatthew Guthrie

Bus Stop HuyAnwah Guthrie

Shop CustomerAbdul Ali Ahmadi

Demon's Gang BoyGuwayne Lazarus

Demon's Gang BoyAhmed 'Hammer' Aziz

ImamArif Baat

Izzi's MotherLeonor Tchapesseka

Oficial de policiaErdal Oksuzoglu

Oficial de policiaHarvey Staples

Oficial de policiaJason Richards

Sayyid's BrotherKahlil Mahmood

Sayyid's BrotherIbrahim Mahmood

Office GuyJoe Hornsey

Office GuyJay Best

Office GuyStephen Daniel

Office GuyMajed

Estate KidKadeem Ramsay

Estate KidVictoria

Estate KidVeronika

Estate KidKatie Pleasants

Estate KidGeorgina Clarke

Estate KidRebecca Bloomfield

Estate KidSkie Coggin

NiñoPharell Hoilett

Phonebooth CustomerChristopher Hutchins

Sayyid's NeighbourKristina Epenetos

Schoolgirl (u)Simona Brown-Zivkovska

Mourner (u)Susan Fordham

Pallbearer (u)Damson Idris

Mourner (u)Anusha Prakash

Música

Stuart Earl

Producción

Productor en líneaMichael S. Constable

Productor ejecutivoSally El Hosaini

ProductorJulia Godzinskaya

ProductorGayle Griffiths

Productor ejecutivoMohamed Hefzy

ProductorMichael Sackler

Casting

Shaheen Baig y Aisha Walters ((as Aisha Waters))

Fotografia

David Raedeker (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Jodie Cowman (Tercer asistente de produccón), Joe Hornsey (Asistente de dirección), Karen Howard (first assistant director: daily), Andrew McEwan (Asistente de dirección: segunda unidad) y Alex Mercer (Asistente de dirección)

Dirección artística

Pedro Moura

Departamento de arte

Neal 'Monkey' Stevens (construction: daily (as Neal Monkey Stevens)), Jamie Bishop (Asistente de director artístico), Greta Burley (Pintor escénico), Andrew Greenwood (graffiti artist), Neil Jenkins (Director artístico suplente), Melanie Light (Comprador de producción), Rebecca Rainford (art director: daily) y Scott Webber (painter: daily)

Dobles

Cristian Knight (stunt driver (as Christian Knight)) y Jason White (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Rob Nicholls

Efectos visuales

Dolores McGinley (compositor: Technicolor Creative Services / visual effects supervisor: Technicolor Creative Services) y Dominic Thomson (compositor: Technicolor Creative Services (as Dom Thomson) / visual effects supervisor: Technicolor )

Diseño de producción

Stéphane Collonge

Departamento de maquillaje

Sophie Cox (Jefe de maquillaje), Karen Finch (Artista de maquillaje: segunda unidad), Charlotte Gadd (work experience), Paul Hyett (prosthetics supplier) y Emma J. Slater (hair designer (as Emma Slater) / makeup designer (as Emma Slater))

Departamento de musica

Catherine Manners (Supervisor musical) y Nicole Prutch (music supervisor: Manners McDade)

Departamento de vestuario

Jessie Fell (costume stand-by: daily), Laura Metcalf (costume stand-by) y Lisa Mitton (Supervisor de vestuario)

Departamento de reparto

Jamie Edgerton (Asistente del casting de extras), Sari Qasem (Consultor de casting), Johnny Lynch (extras casting (u)) y Aisha Walters (casting associate (u))

Departamento de editorial

Matt Adams (digital intermediate consultant), Ben Coulson (Primer asistente de editor), Paul Ensby (Colorista digital), Mamoun Hassan (editing consultant), Kevin Holt (Primer asistente de editor), Kim Honeyman (Productor intermedio digital), Jaime Leonard (digital intermediate editorial), Dan Mulligan (digital dailies supervisor), William Southern (assistant editor trainee) y Immanuel von Bennigsen (Primer asistente de editor)

Departamento de transporte

Craig Munson (driver: minibus, Travelmasters) y Tony Santini (driver: minibus, Travelmasters)

Cámaras y departamento de electricidad

Etienne Bol (Fotógrafo), Jon Britt (Segundo asistente de cámara), Nicholas Britt (electrician (as Nic Britt)), Ben Caldwell (Electricista), Hopi Demattio (focus puller: daily), Daniel Evans (Aprendiz de camarógrafo), Dave Hamilton-Green (steadicam operator: daily), Sarfraz M. Hussein (camera trainee: second unit / second assistant camera: second unit), Antti Janhunen (electrician: second unit), Chris Kane (focus puller), Richard James Lewis (steadicam operator: daily), Tom Maine (Electricista), Cassius McCabe (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Max McGill (Capataz), George Messa (Electricista), Thomas Nicholson (Técnico de imagen digital), Darryl O'Donovan (camera operator: epk, daily (as Darryl O'Donovans)), Benn Peacock (focus puller: second unit), Richard Perry (camera trainee: daily), Nathan Porter (electrician: dailies), Job Reineke (focus puller: daily), Matt Riley (Electricista), Felix Schmilinsky (focus puller: second unit), Nick Gordon Smith (Director de fotografía: segunda unidad), Kirk Thornton (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Edina van der Wyck (Fotógrafo), Nick Wall (Fotógrafo), Simon Wheatley (photography: opening titles) y Simon Rowling (camera staff assistant (u))

Montaje

Iain Kitching

Gestión de producción

Mark Harris (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Andrew (caterer: Fayre Do's), Reno Antoniades (legal services: Lee and Thompson), Barbara (caterer: Fayre Do's), Heather Brunt (Coordinador de produccion), Rob Burgess (animal handler: K9-FX Film Dogs), Jamie Cook (caterer: Fayre Do's), Pip Day (production trainee), Sara Doughty (script supervisor (as Sara J. Doughty)), John Ensby (laboratoiry contact: Technicolor Creative Services), Kristina Epenetos (production trainee), Zoe Flower (unit publicist: Emfoundation), Aymen Hamdouchi (script consultant), Daryl Hanley (security: MK1 Security), Rick Hanley (security: MK1 Security), Tarn Harper (Contador de producción), James B. Hay (Runner), Richard Hird (Runner), Mick Hurrell (health and safety advisor), Steve Joberns (auditor: Shipleys), David Johnstone (insurance: Media Insurance Brokers), Hugues Mace (Runner), Magic (caterer: Fayre Do's), Mic Martin (animal handler: K9-FX Film Dogs), Scott McIntyre (Armero), Matt McNally (electronic press kit interviews/press notes), Geoffrey Morgan (Runner), Keeley Naylor (unit publicist: Emfoundation), Judith Phillips (tutor), Rebecca Pick (legal services: Lee and THompsonr), Emlyn Pool (Runner), Sonny Rose (animal handler: K9-FX Film Dogs (as Sonny St Rose)), Mark Rowan (Health & Safety Advisor Recces), Mark Russell (security: MKi Security), Alexandra Slade (Asistente de producción), Dawn Slatter (tutor), Sebastian Solberg (epk: director), Wayne Stuart (Enfermera de la unidad), Juliette Taylor (Runner), Filip Tulak (epk b-roll: daily), Polly Wilby (Asistente de contabilidad), Rob Hill (titles (u)) y Nadya Kassam (runner (u))

Agradecimientos

Sherif El-Hosaini (dedicatee)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas