Pinocho (2022)

Créditos completos de la película Pinocho

Dirección

Guillermo del Toro

Co-directorMark Gustafson

Guión

(characters) / (based on the book "Pinocchio" written by)Carlo Collodis

EscritorGris Grimlys

(screenplay) / (screen story by)Matthew Robbinss

(story) / (screenplay by) and / (screen story by) andGuillermo del Toros

(screenplay by)Patrick McHales

Reparto

CricketEwan McGregor

GeppettoDavid Bradley

PinocchioGregory Mann

SacerdoteBurn Gorman

PodestaRon Perlman

DottoreJohn Turturro

CandlewickFinn Wolfhard

SpazzaturaCate Blanchett

Black RabbitsTim Blake Nelson

Count VolpeChristoph Waltz

Wood SpriteTilda Swinton

MussoliniTom Kenny

(CarloAlfie Tempest

Podesta's WifeAnthea Greco

Twin Daughter 2Francesca Fanti

Fruit VendorSandro Carotti

Modista de sombrerosRio Mangini

Confident BoyBenjamin Valic

Chica jovenSky Alexis

Older GirlAriana Molkara

JovenRoy Halo

Barrel ManLuciano Palmeri

Carnival WorkerPeter Arpesella

Voces adicionalesAlessia Bonacci

Voces adicionalesLuca Manganaro

Voces adicionalesGiuseppe Russo

Música

Alexandre Desplat

Producción

Productor ejecutivoAllison Abbate

producer (p.g.a.)Alexander Bulkley

ProductorCorey Campodonico

producer (p.g.a.)Guillermo del Toro

ProductorLisa Henson

Productor ejecutivoBill Johnson

production executive / co-producerBlanca Lista

Productor ejecutivoJason Lust

Productor ejecutivoJim Seibel

executive producer / producer (p.g.a.)Gary Ungar

Productor ejecutivoBill Johnson

production executive: NetflixStephanie Alpert

Co-productorMelanie Coombs

Co-productorGris Grimly

Casting

Mary Hidalgo

Fotografia

Frank Passingham (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Odin Acosta (Asistente de dirección), Jared Bumgarner (first assistant director: scheduler), Brad Burns (Asistente de dirección), Calvin Davis (Tercer asistente de produccón), Summer Olsson (second second assistant director / third assistant director), Sofia Rosales Arreola (Asistente de dirección), Liz Schachterle (Tercer asistente de produccón), Lotty Vigue (third assistant director (as Charlotte Vigue)), Holly Werner (Asistente de dirección) y Joshua Winegarner (Asistente de dirección)

Dirección artística

Andy Berry (Asistente de director artístico), Karla Castañeda ((2nd unit art director production decorator)), Robert DeSue y Juan J. Medina ((2nd unit art director fabrication))

Departamento de arte

Guy Davis (Artista conceptual), Keith Thompson (concept artist: development), Saeed Ahmed (puppet casting), Cecilia Andalon (stop motion model maker: second unit), Eduard Puertas Anfruns (puppet armature), Kate Arthur (puppet armature), Mattie Bowden (Constructor de modelos), Matt Burlingame (Constructor de modelos), Gemma Byrne (puppet armature), Chris Caniglia (set fabricator), Brian Capati (Artista escénico), Merve Caydere (set designer (as Merve Caydere Dobai)), Lisa Chung (Constructor de modelos), Carrie Clarke (puppet armature), Samantha Cobb (Constructor de modelos), Erin Crane (Constructor de modelos), Rachel Crook (puppet casting), Paul Davies (puppet painting), Sarah Eaton (Artista escénico), Jennifer Ely (color artist), K.C. Englander (landscape fabricator), Noel Estevez-Baker (character sculptor/development), Olivia Fosner (model shop coordinator), Alexandra Friedman (Diseñador de escena), Jon Frier (puppet armature), Gillermina Gomez (stop motion scenic artist: second unit), Mario Gonzalez (stop motion model maker: second unit), Jesse Gregg (Artista conceptual), Graeme Hall (puppet armature), Matt Hall (landscape fabricator), Jon Hartman (landscape fabricator), Rustam Hasanov (Artista conceptual), Rob Hazeldine (puppet mould maker), Elisa Helguera (stop motion scenic artist: second unit), Oscar Hernandez (stop motion set fabrication: second unit), Meg Holland (landscape fabricator), Matt Hopkins (landscape fabricator), Javid Howell (set fabricator), Teresa Pilar Huarte (Constructor de modelos), Gillian Hunt (Artista escénico), Aaron Jarrett (Artista escénico), Susanna Jerger (Artista escénico), Bethan Jones (puppet casting), Beth Jupe (puppet armature), Nicole Kaufman (landscape fabricator), Christine Keogh (puppet armature), Joe Kortum (prop designer), Julieta La Valle (Constructor de modelos), Cecilia Lagos (stop motion scenic artist/set dresser: second unit), Celeste Leipham (landscape fabricator), Jen Levear (set fabricator), Samantha Levy (landscape fabrication / landscape fabricator), Molly Light (Constructor de modelos), Erin Long (landscape fabricator), Nicol Lozaya (stop motion set dressing/puppet fabrication: second unit), Ellie Mann (puppet build coordinator), Robbie Manning (puppet mould maker), Juan Medel (stop motion model maker: second unit), Daniel McKinley Miller (lead model maker), Emily Mills (puppet armature), Douglas Mitchell (landscape fabricator), Sophie Monks (puppet armature), Jessica Ann Moretti (Diseñador de escena), Jackie Nash (Constructor de modelos), Darcy Nelson (set fabricator), Laurie Olson (lead scenic artist), Desiree Ong (Diseñador gráfico), Lisa Ott (puppet armature), Caitlin Pashalek (lead landscape fabricator), Antonio Pedroche (stop motion set fabrication: second unit), Richard Pickersgill (workshop supervisor/puppet development), Thomas Pilling (puppet mould maker), David Pritchard (Artista escénico), Matvey Rezanov (Artista escénico), Nicole Richwalsky (Coordinador del departamento artístico), Polly Allen Robbins (Artista escénico), Si Rodgers (puppet armature), Ruth Curtis (puppet armature), Ignacio J. Santeugini (hod carpenter), Laura Savage (landscape fabrication / landscape fabricator), Whitney G. Schmerber (art department production manager), Kevin Scillitoe (workshop supervisor/puppet development), James Sharinghousen (Coordinador del departamento artístico), Darcy Sharpe (landscape fabricator), Naomi Sharpe (puppet armature), Zach Sheehan (set fabricator), Rebecca Smith (puppet armature), Thomas Smith (Escultor), Anthony Stacchi (Artista del guión gráfico), Sara Swodoba (landscape fabricator), Takashi Tateoka (character sculptor: development), Mark Thompson (puppet casting), Frankie Tonge (puppet armature), Olaf Trenk (puppet armature), Omark Vazquez (painter: second unit), Alicia Canovas Verdú (puppet casting), Victor Villalba-Perez (puppet armature), Huy Vu (Artista conceptual), Jon Warren (lead set fabricator), Naomi Wiener (Constructor de modelos), Amy Wilkinson (puppet armature), Alex Williams (lead model maker), Kathi Zung (character fabrication) y Jill Penney (lookdev artist (u))

Efectos visuales

Alice Pastor (digital artist: development), Rajesh Anbu (compositor (credit only)), Bhardwaj Aneesh (Artista de efectos visuales), Mirloup Anthony (fx artist), Danilo de Lúcio Arantes (Compositor digital), Raghuwanshi. Arun Singh (digital compositor: @Technicolor FEV, Mr. X), Kenneth Au (Artista de efectos visuales), Mandy Au (Compositor digital), Tommy Bacorn (Coordinador de efectos visuales), Adersh Balachandran (asset artist), Prakriti Banerjee (texture & lookdev artist), Jessica Beirne (visual effects producer: MPC), Aneesh Bhardwaj (Artista de efectos visuales), Zaheer Bijapure (layout artist td), Saikat Biswas (Artista de efectos visuales), Beatrice Borghi (rigging artist: Mr. X), Avi Botbol (Compositor digital: MPC), Kane Brassington (Compositor), Kevin Buessecker (fx artist), Natan Campos (senior compositor: visual effects), Virginia Cantaro (fx artist), Andrew Carruthers (Director de producción de efectos visuales), Cameron Carson (visual effects supervisor: studio), Quinn Carvalho (visual effects modeling artist), Pratheesh Chandran (Compositor digital), David Bobb Chandy (fx artist), Sarah Coffyn (Compositor digital), Dino Coons (Editor de efectos visuales), Akashnil Das (texturing & lookdev artist), Binod Kumar Das (asset supervisor : MPC), Dave David (Animador: MPC), Dani Devereux (digital matte painting supervisor), Sandipan Dey (Artista de la iluminación), Harsh Dhillon (software developer), Mikhail Donchenko (key effects artist), Matthew Dorey (Artista de la iluminación), Jake Durrer (Compositor), Anbarasu Elangovan (asset artist), Jaime Fok (visual effects editorial lead), Abhijeet Gaikwad (matchmove lead), Utkarsh Gaurav (fx td), Keith Goh (assistant visual effects editor: MPC), Javier González Alonso (Supervisor de CG), Emma Gorbey (visual effects producer: MPC), Sanil Goti (Compositor digital), Arthur Grandjean (environments lead), Luke Groves (visual effects executive producer: MPC), Huang Haiyue (Artista de la iluminación), Nathaniel Hancock (rigging artist), Brett Harding (compositor / visual effects artist), Hiromichi Hayashi (Artista de efectos visuales), Jorge Heredia (Compositor), Greg Holmes (data wrangler), Clare Hong (visual effects trainee), Jason Hooper (Editor de efectos visuales), Katie Hoyt (visual effects coordinator: Netflix), Zameer Hussain (creative head: Botvfx), Maheswar Jaganathan (Compositor digital), Devendra Prasad Jaiswal (digital artist: MPC), Govind Kalburgi (head of production), Rushikesh Chandrashekhar Kamble (3d digital matte painting artist), Sainath Kashikedar (MPC Compositor), Paddy Kelly (executive in charge of visual effects: Netflix), Prathmesh Keshkamat (Artista 3D), Dan Kim (Compositor), Atul Kshirsagar (Artista de la iluminación), Warren Lawtey (Supervisor de CG), Lalit Lichade (3d artist: MPC), Alvaro Lomba (visual effects artist (as Alvaro Lomba)), Daniel Ludlow (texture & lookdev artist), Alex Lyu (Artista de la iluminación), Symonne Madalena (lead visual effects editor: MPC), Vaibhav Laxman Mahajan (Compositor senior), Baptiste Malbranque (fx artist: MPC), Alireza Malmiri (lead fx), Manikandan.c.v (Compositor), Manohar.Kolla (Compositor), Felipe Manzur (lighting artist: MPC), Meeka McLean (Editor de efectos visuales), Perrine Michel (Supervisor de composición), Akmal Mlahaili (Compositor digital), Amba Moore (Animador), Aleix Plancheria Mosquera (fx artist), Shailesh Nanaware (key digital matte painting artist), Kapil Naykodi (Compositor), Ryan O'Brien (data wrangler), Sandeep Oruganti (fx supervisor), Tharanipathi Padmanabhan (lead layout artist), Shoupal Panda (texture & lookdev artist), Lucas Papini (asset artist), Aakriti Patni (asset artist / texture & lookdev artist: Mr. X), Pranjali Pawar (Artista de la iluminación), Ashok Pilla (fx artist (credit only)), Sean Pollack (visual effects supervisor: BOT VFX), Chinmay Potdar (fx artist), Aravindan Rajasingham (head of build department), Sundarapandian Rajendran (fx artist), Rakesh (lead matte painter), Rajarajan Ramakrishnan (head of creative operations), Kondapally Ramesh (Compositor), Rathish Milan Ravichandran (Compositor digital), Golamari Venkata Naveen Kumar Reddy (Artista de la iluminación), Rishi Reddy (fx artist: Mr. X), Alan Rinaldi (fx artist), Dipu Rohan (matchmove artist: MPC), Saha Saikat (texturing & lookdev artist (credit only)), Anjum Sakharkar (lead asset), Jeffrey Schaper (Productor de efectos visuales), Alex Schead (visual effects editor: dailies), Matt Schofield (head of creative), Brett Schroeder (associate head of creative: MPC / head of performance department: Mr. X), Yash Sharma (fx artist), Gary Shelley (Compositor), Sally Sherwood (Artista de efectos visuales), Mark Shirra (Artista de previsualización), Prateek Shukla (fx artist), Amarjit Singha (3d artist: MPC), Amelia 'Mia' Sires (data wrangler), Glen Southern (digital sculptor), Linda Spaggiari (Compositor digital), Nila Sudheendran (Director de producción de efectos visuales), Thomas Sydnor (Artista de efectos visuales), Jason Teske (rigging supervisor: MPC), Rakesh Thota (Iluminación), Victor Manuel Vera (visual effects artist: development), Sophya Vidal (Artista de efectos visuales), Prathamesh Ashok Waykole (3d modeler), Hazel Weatherall (3d scanning digital artist), Jon Weigand (lead data wrangler), Aaron Weintraub (Supervisor de efectos visuales), Kate Xagoraris (Artista de efectos visuales), Weiguo Xie (Artista de efectos visuales), Ashkan Yousefi (fx artist), Yi Zheng (pipeline engineer), Curtis Darwin Zinn (Compositor principal), Nick DeMaioribus (rigging artist (u)) y Prameet Paul (asset artist (u))

Departamento de animación

Tim Allen (senior stop motion animator), Peggy Arel (stop motion animator), Cameron Baity (stop motion animator), Tucker Barrie (stop motion animator), Oliver Beale (stop motion animator), Ludovic Berardo (lead stop motion animator), Lara Bergs (key animator: MPC), Bob Blevins (stop motion animator), Gwendolyn Booth Hamilton (animation & camera coordinator), Christina Brous (stop motion animator), Kristien Vanden Bussche (lead stop motion animator), Thiago Calçado (senior stop motion animator), Franklin Castillo (Animador), René Castillo (stop motion animator: second unit), Cecilia Cortés (stop motion facial librarian: second unit), Ulises Cortés (stop motion rigger: second unit), Mike Cottee (senior stop motion animator), Robert Cremins (stop motion animation rigger), Jeff Croke (facial animation), Payton Curtis (senior stop motion animator), Nicholas D'Agostino (stop motion animator), Scott DaRos (additional stop motion animator), Guy Davis (Diseñador de personajes), Cesar Diaz Melendez (senior stop motion animator), Chuck Duke (lead stop motion animator), Andrés Eduardo (stop motion animation assistant), Mikail Ekiz (stop motion animator), Anthony Elworthy (lead stop motion animator), Wendy Fuller (stop motion animator), Amara Gantz (stop motion animation trainee), Michael Granberry (Animador), Carlos Grangel (Diseñador de personajes), Charles Greenfield (lead stop motion animator), Amy Greenspan (stop motion animator), Gris Grimly (Diseñador de personajes), Ben Habshush (Jefe de animación), Brian Leif Hansen (Supervisor de animación), Georgina Hayns (director character animation / director character fabrication (u)), Arden Hemkes (3d animator: MPC), Allyssa Hill (stop motion animator), Tina T. Hsu (stop motion animator), Javan Ivey (stop motion animation rigger), Elliott Jacobson (stop motion animation rigger trainee), Shannon Jamison (animation: APM), Kim Keukeleire (senior stop motion animator), Shami Lang-Rinderspacher (stop motion animation rigger), Kristian Kim Larsen (stop motion animator), Lars C. Larsen (stop motion animation rigger), Katie Lathrop (stop motion animator), Celeste Leipham (stop motion animator), Matias Liebrecht (senior stop motion animator), Hilary Lile (stop motion animator), Jessica Lowe (stop motion animation assistant), Jan-Erik Maas (lead stop motion animator), Meredith Mayer (stop motion animator), Molly McCandless (stop motion animator), Katie McClenahan (animation: APM), James Mendola (stop motion animator), Jody Meredith (senior stop motion animator), Parker Merrick (stop motion animator), Jeremy Murphy (stop motion animator), Tom Nagy (3d animation supervisor), Tennessee Reid Norton (stop motion animator), Chris Ohlgren (stop motion animator), Bartek Prusiewicz (stop motion animator), Dan Ramsay (lead stop motion animator (as Daniel Ramsay)), Justin M. Rasch (additional stop motion animator), Ruchika Rastogi (key animator: MPC), Salvador Rodriguez (stop motion assistant rigger: second unit), Sofia Rosales Arreola (stop motion animation assistant: second unit), Evelyn Jane Ross (stop motion animator), Kyle Rossi (stop motion animator), Catherine Saldana (stop motion rigger), Anthony Scott (senior stop motion animator), Mayrení Senior-Seda (stop motion animator: second unit), Peg Serena (facial animation lead), Kim Slate (facial animation lead), Joe Statom (stop motion animator), Savannah Steiner (stop motion animator), Tyler Stuart (stop motion rigger), Jerry Svoboda (stop motion animation rigger), Adam Taylor (stop motion animator), Chris Tootell (senior stop motion animator), Danie West (facial animation librarian), Suzanne Twining (senior stop motion animator), Luis Téllez (stop motion animation supervisor/animator: second unit), Sergio Valdivia (stop motion animator / stop motion animator: second unit), Steve Warne (senior stop motion animator), Tim Yates (senior facial animation librarian) y Tina Zito (stop motion animation rigger)

Diseño de producción

Guy Davis (Diseñador de co-producción) y Curt Enderle (Diseñador de co-producción)

Departamento de maquillaje

Maeve Callahan (puppet hair artist), Emelia Hiltner (puppet hair artist) y Katy Strutz (puppet hair artist)

Departamento de musica

Freddie August (Músico), Chris Barrett (Editor), Drew Bayers (music research consultant), Jean-Pascal Beintus (Orquestador), Rachel Bolt (musician: viola), Thomas Bowes (violin solos and concertmaster), Eric Cadieux (Editor de música), Nicolas Charron (Orquestador), Dee Lewis Clay (Cantante), Peter Cobbin (score recorded and mixed by), Ben Creasey (Ingeniero Asistente de banda sonora), Guillermo del Toro (songs: lyrics by), Alexandre Desplat (executive music producer / songs: music by), Alex Ferguson (Ingeniero Asistente), Xavier Forcioli (executive producer for galilea music), Steven Gizicki (Supervisor musical), Joanna Goldsmith-Eteson (musician: vocalist), Mark Graham (Director de preparación musical), David Hage (Especialista en música), Diego Sanchez (Músico: cuerno francés), Sumudu Jayatilaka (Cantante), Roeban Katz (songs: lyrics by), Phil Knights (Especialista en música), London Voices (vocals), Patrick McHale (songs: lyrics by), Adri Mena (Especialista en música), Sarah Meyz (Ingeniero Asistente), Lewis Morison (Editor de música), Sylvain Morizet (Orquestador), Justin Moshkevich (vocal recording engineer), Ben Parry (Contratista de voces), Tom Spiggott-Smith (Músico), Conrad Pope (song orchestrations), Larry Rench (Orquestador adicional), Fabrizio Sbezzi (Baterista), James A. Taylor (vocal consultant: UK), Jeff Toyne (Orquestador), Laurence Ungless (musician: double bass), Allen Walley (musician: double bass), Kirsty Whalley (score mixed by), Steve Mair (musician: double bass (u)) y Dorina Markoff-McNulty (musician (u))

Departamento de sonido

James Bowman (Mezclador de diálogo original), John T. Cucci (Efectos de sala (Foley)), Dan Gamache (Editor de diálogo), Scott Martin Gershin (sound supervisor), Tavish Grade (Mezclador de efectos), Tim Limer (stage engineer), Paul Lynch (Grabador adr), Bill Meadows (Técnico de mezcla y re-grabación), Frank A. Montaño (Re-grabación de sonido), Dan O'Connell (Efectos de sala (Foley)), Steve Pierson (Registrador de sonido), Jamison Rabbe (Mezcla adr), Chris Richardson (Editor de efectos de sonido), Debby Ruby-Winsberg (Mezcla adr), Carlos Sotolongo (Mezclador de diálogo original), Jon Taylor (Re-grabación de sonido), Masanobu 'Tomi' Tomita (Editor de efectos de sonido), Andrew Vernon (Editor de efectos de sonido) y Chris Whiteside (Mezclador de diálogo original)

Departamento de vestuario

Andy Bell (Vestuarista), Brittany Bennett (puppet costumer), Diane Dwyer (Vestuarista), Elsa Dye (puppet costumer), Laura Kerrigan (Vestuarista), Thalia Lane (puppet costumer), Helen Plaumer (Vestuarista), Annika Schindler (puppet costumer), Lucy Sturley (Vestuarista) y Amanda Thomas (Vestuarista)

Departamento de editorial

Hamilton Barrett (Primer asistente de editor), Céline Bava-Helms (Asistente de post-producción), Stephen Byrne (additional colorist), Emily Chiu (Primer asistente de editor), Deborah Cohen (Segundo asistente de editor), Jason Fabbro (Colorista intermedio digital), Abby Gentsch (Segundo asistente de editor), Evan Hailstone (editorial: APM), Danny Keefe (colorist: additional color), Holly Klein (Editor), Ken Schretzmann (Editor), Fiona Toth (Editor adicional) y Courtney Wold (post production: APM)

Cámaras y departamento de electricidad

Rita Basulto (lighting cameraperson: second unit), Gavin Brown (additional lighting cameraperson / lead assistant camera), Ivan Cantu-Villarreal (Técnicos de iluminación), Michel Amado Carpio (lighting cameraperson), Aaron Elijah Clausen (camera department intern), Derek Cohen-Copeland (camera operator: APM), Riley Cooper (Asistente de cámara), Noah Dille (Capataz), Mark Eifert (practical lighting technician), Matthew Emmons (motion control operator), José Escoto (grip/gaffer: second unit), Drew Fortier (lighting cameraperson), Michael Gall (Técnicos de iluminación), Gunnar Helgi Heiðar (lighting cameraperson), Laura Howie (lighting cameraperson), Brian Jennings (additional lighting technician), Adam Jones (lighting cameraperson), John Leonhardt (Asistente de cámara), Jesse Levitt (motion control operator), Jeanette Li (assistant camera: additional), Andrew Malek (Asistente de cámara), David Mancillas (motion control operator: second unit), Precious Montiel (Asistente de cámara), Julie Nhem (additional camera assistant), Ryan O'Brien (Asistente de cámara), Jason Ptaszek (Asistente de cámara), Susie Shircliff (Asistente de cámara), Desera Frentress (gaffer (as Desera Frentress)), Christie Spillane (Asistente de cámara), Tristan Stoch (Electricista), Shawn Sundby (additional lighting cameraperson), Jean Margaret (Capataz), Gilberto Torres-Cañedo (camera assistant: second unit), David Trappe (motion control lead), Brittany Villela (additional gaffer), Trahern Wells (gaffer / key grip), G.T. Womack (Electricista) y Jonathan Woolf (Técnicos de iluminación)

Montaje

Holly Klein y Ken Schretzmann

Decoración de escenario

Jesse Gregg, Gillian Hunt, Samantha Levy, Molly Light, Laura Savage y Zach Sheehan

Gestión de producción

Odin Acosta (Director de producción: segunda unidad), Estrella Araiza (Supervisor de producción: segunda unidad), Melanie Coombs (Supervisor de producción), Sara Crowley (Jefe de producción), David Dresher (supervisor de post-producción), Fabrice Faivre-Joly (supervisor de post-producción), Alberto Gauna (studio operations: second unit), Susana Jaramillo Coyotzi (production assistant: second unit (as Susana Jaramillo)) y Angelica Lares (studio manager: second unit)

Otras personas que participaron

Fred De Bradeny (production consultant), Ian Gibson (assistant: Guillermo del Toro) y Troy Nethercott (Jefe de producción)

Agradecimientos

Keith O'Hara (thanks to) y Fabrizio Sbezzi (acknowledgement)

Empresas productoras

Empresas de efectos especiales