R.I.P.D. Policía del más allá (2013)

Créditos completos de la película R.I.P.D. Policía del más allá

Dirección

Robert Schwentke

Guión

(screenplay) / (story) / (screenplay by) / (story by)Phil Hays

(screenplay) / (story) / (screenplay by) / (story by)Matt Manfredis

(story) / (story by)David Dobkins

(Dark Horse comic) / (comic book created by) andPeter M. Lenkovs

ComicLucas Marangons

Reparto

RoyJeff Bridges

NickRyan Reynolds

HayesKevin Bacon

ProcuradorMary-Louise Parker

JuliaStephanie Szostak

Nick's AvatarJames Hong

Roy's AvatarMarisa Miller

Stanley NawickiRobert Knepper

ElliotMike O'Malley

PulaskiDevin Ratray

Officer MurphyLarry Joe Campbell

Detective in Locker RoomMichael Coons

R.I.P.D. Evidence ClerkChristina Everett

R.I.P.D. Evidence ClerkMichael Tow

Proctor's AvatarLonnie Farmer

Nick's New Avatar (as Piper Harris)Piper Mackenzie Harris

Clerk in VCR Repair ShopBen Sloane

Executive (as Duncan Putney)Duncan B. Putney

EjecutivoBill Mootos

Office GirlKortney Adams

Jersey DeadoMichael Yebba

Multi-Armed DeadoDavid J. Curtis

Goth Chick DeadoKachina Dechert

Driving DeadoCheryl McMahon

PolicíaGeorgia Lyman

Male CopMatt McColm

Periodista de televisiónCatherine Kresge

Newscaster in HelicopterJohn Burke

R.I.P.D. '70s CopJoe Stapleton

R.I.P.D. CopMichael Steven Costello

R.I.P.D. CopNaheem Garcia

R.I.P.D. CopLance Greene

Clement Smokewagon PerkinsTobias Segal

Various Deado (voice)Mike Judge

Various Deado (voice)Toby Huss

Various Deado (voice)Jon Olson

Fan de los Red Sox Diana Afonso

Female Boston Police Officer (u)Charlie Alejandro

Boston Police Officer - Flag BearerMel Alejandro

Family Member (u)Kilo Alexander

Pedestrian (u)Christian Alvarado

Driver (u)Emmalyn Anderson

Fan béisbolDale F. Appel

Business Woman (u)Jacqueline Astbury

Police Officer (u)Stephanie Atkinson

1980's Police Officer (u)Gregory Barbon

1930'S Police Officer (u)Morgan Bernhard

1970s Detective (u)Clinton Blackburn

Police Officer (u)Ronald Boone

Boston Deputy Police Superintendent (u)David Boston

Tourist (u)Paul Bronk

Running Man (u)Jeff T. Buco

Bullpen 1950s Detective (u)Rick Burtt

Bullpen Ghost CopNicholas Cairis

Business Person (u)Seth Chitwood

R.I.P.D Boston Police Officer (u)Danny Connelly

Police Officer (u)Jonathan Cornett

Police officer (u)Stevie Costa

Fan de los Red Sox Alexandra Creteau

DeadoDiane Curran

Nicks Doctor (u)Nick Dash

Pedestrian (u)Jonathan Davila

Police Officer (u)Mike Di Stasio

Businessman (u)Sal DiMino

Frightened Driver (u)Bob Dio

Fan de los Red Sox Aaron Dorsey

Woman in Alley (u)Samantha Durand

70s Secretary (u)Kimberly Evan

Pedestrian at Loading Dock (u)Eric Ferraz

Business Man (u)Mugisha Feruzi

Julia's Dad (u)Steve Flynn

Boston Police Officer / R.I.P.D 1980's Police DetectiveShawn Fogarty

Cop #7 (u)Jim Ford

1950's Female Detective (u)Jane Forrestal

Pedestrian (u)John Franchi

Police Mourner (u)Victor Franko

(u)Chris Fries

Nick's Sister (u)Kimberly Giardino

Fan de los Red Sox James Gifford

Police Officer (u)Suzanne Gillies

Bullpen Secretary (u)Jayne Costello Goode

FBI Agent (u)Jon Gould

Tourist (u)Josh Gunderson

Business woman,precision driver (u)London Hall

Pedestrian Near Zombie Mob (u)Rosemary Howard

Police Officer (u)Frankie Imbergamo

Woman Walking with Stuntman Washington Street Ri (u)Stacey Forbes Iwanicki

DeadoTim Jacobs

Chinatown Pedestrian (u)Kimmie Johnson

1970's Detective (u)Jimmy Jules

Funeral Boston Policeman (u)Ken Kansky

Car Chase Bystander (u)Casey Kelly

Fan de los Red Sox Robert Kenney

Bullpen Ghost CopJ Parker Kent

Meth factory worker (u)Rhet Kidd

Nick's Friend (u)Joshua Koopman

1950 Police Lieutenant (u)Stephen Kyle

Fan de los Red Sox Bobbi D. Laird

Tourist (u)Kamron Leal

, John Macey (Fenway Patron (u)), Tom Mariano (Fan de los Red Sox ), Jeff Martineau (Police Officer (u)), Adriano Masciarelli (Fan de los Red Sox ), Robert Masiello (Fan de los Red Sox ), Tricia Clift McCrone (Tourist (u)), Mariano Mendoza (Mexican Luchador (u)), Steven Miley (Hearse Driver #1 (u)), Thomas A. Miller (Police Officer (u)), Cristina Moody (Businesswoman (u)), Peter Morse (Flag Presenter (u)), Ken Murray (Police Officer /Business Conference Attendee (u)), Dillon O'Donnell (Businessman (u)), Andrea-Nichole Olivas (R.I.P.D Cop), Richard Pacheco (Businessman (u)), Chris Palermo (Man Carrying Sausage (u)), Steve Perry (Park Walker), D.J. Pierce (Drag Queen Avatar (u)), Laura Pizzuti (Trendy Pedestrian (u)), Christopher S. Porter (Bullpen Detective (u)), Rickland Powell (Deado), Suzanne Prunty (Corporate Woman (u)), David Pulson (Convention Attendee (u)), Carrie Ann Quinn (Nick's Cousin), Donna Glee Reim (Conference Attendee (u)), Erin Reinhard (Pedestrian (u)), Stew Replogle (1950s Private Detective (u)), Floyd Richardson (Businessman (u)), Jessica Rockwood (Business Woman (u)), Gary Roscoe (Business Man (u)), Manajhjanihe Royalle (Investment Banker (u)), Jonathan Sawicki (Driver (u)), Kathryn Shasha (1980's Police Detective (u)), Dakota Shepard (Nick's Friend (u)), Morgane Slemp (Police Secretary (u)), Donny Soares (Deado), Matt Soscia (Fan de los Red Sox ), Cody Sousa (Fan de los Red Sox ), Matthew Spinale (1940's Police Officer (u)), Franz Strassmann (Boston Police Lieutenant (u)), Stream (Secretary (u)), David Struffolino (Fan de los Red Sox ), Josh Sussman (Ultimate Nerd Avatar (u)), Ben Tanguay (Swat cop (u)), Bill Thorpe (Cemetery Worker in Utility Vehicle (u)), Lucia Vecchio (Nick's Avatar / Girl Scout), George J. Vezina (Fan de los Red Sox ), Ainsley Washek (Fan de los Red Sox ), David Weindel (Bullpen 1950s Detective (u)), Mike Wendt (Criminal Deado (u)), Mary Wexler (Conventioneer (u)), Jamie Christopher White (Sketchy Guy), Chris Whitney (Deado #8), Wes Williams II (Police Officer (u)), Jimmy P. Wong (Cop #3 (u)), Tony Ramos Wright (1920's Police Officer (u)), William Xifaras (Police Officer /Funeral (u)), Adam Zalt (Fan béisbol), Chris Everett (R.I.P.D. Evidence Clerk), Thomas Dwyer (Meth Dealer), Keith Fluker (Oficial de policia), Susan Bergeron (Lady Who Fell in Planter), Steven Dougherty (Businessman & Pedestrian), Charlie Flannery (Bullpen Medical Examiner), Ren Knopf (Lobby), Jeff MacKinnon (RIPD Officer), Grayson Powell (Deado), Paul Redmond (Fenway Boston), Susan Wilson (Mujer de negocios) y Darryl Wooten (Jefe de policia)

Música

Christophe Beck

Producción

Productor ejecutivoDavid Dobkin

ProductorMichael Fottrell

Productor ejecutivoKeith Goldberg

Productor ejecutivoPeter M. Lenkov

Productor ejecutivoOri Marmur

Productor ejecutivoJonathon Komack Martin

ProductorNeal H. Moritz

ProductorMike Richardson

Productor asociadoAlex Westmore

Casting

Carolyn Pickman, Tricia Wood y Deborah Aquila

Fotografia

Alwin H. Küchler ((as Alwin H. Kuchler) / (as Alwin Küchler))

Ayudante de dirección

Crisoforo Aguilar (second second assistant director: additional photography), Jason Altieri (Asistente de dirección: segunda unidad), Frank Capra III (Asistente de dirección: segunda unidad), Luke Crawford (Personal asistente adicional del director), David R. Ellis (Director de la segunda unidad), Ali Glasser (additional second assistant director: second unit (as Ali Jordan)), Geoffrey Hansen (Asistente de dirección), David Mendoza (second assistant director: helo unit, Boston), Jayson Merrill (first assistant director: aerial unit), Justin Ritson (first assistant director: third unit), Brett Robinson (Asistente de dirección), Kevin Roy (additional second second assistant director (as Kevin Thomas Roy)), Michelle Schrauwers (Asistente adicional del director), Peter Thorell (Asistente de dirección), Mike Topoozian (Asistente de dirección: fotografía adicional), Woodrow Travers (Asistente adicional del director) y Stuart Valberg (Asistente adicional del director)

Dirección artística

Bruton Jones (Director de supervisión artística), David Scott ((as David E. Scott)) y David Scott ((as David E. Scott))

Departamento de arte

Lori Agostino (art director: additional photography), Jason Allard (propmaker / prop maker), Christopher Analoro (Carpintero), Beth Anderson (assistant props), Bobby Anderson (Coordinador de vehículos de la película), Brent Anderson (Jefe de la banda), Robert Anderson (Accesorios), Shadya H. Ballug (De vestuario), Joseph Barillaro (second scenic: foreman), Kevin Barnello (Obrero), Jason Bartolone (Maestro de obras), Risa Uchida Battis (picture car production assistant), Cristina Bauer (set decorating assistant), Todd Bennett (plaster foreman: reshoots), Paula Bird (Artista escénico), Marcella Brennan (Asistente del departamento artístico), Michael Broom (creature designer), Ashley Brummett (construction production assistant), Christopher Brändström (character design), Rachel Burgio (De vestuario), Aimee Butterfield (assistant property master: second unit), Mark Castrellon (propmaker gangboss / prop maker gang boss), J. André Chaintreuil (digital set designer), James Champoux (set decoration gang boss), Jonathan Champoux (De vestuario), Aric Cheng (Diseñador de escena), Andy Chung (Diseñador del concepto), Doug Cluff (lead scenic), Kim Codner (painter (as Kim Nelson)), Jason Coffey (Soldador), E. David Cosier (Asistente de director artístico), William Costello (De vestuario), Stefan Couture (on-set greensman: second unit), Randy Culberhouse (propmaker foreman / prop maker foreman), Debbie Cutler (set dec buyer), Darrin Denlinger (Artista del guión gráfico), Michael Dias (carpenter / props), Jill DiCicco (Carpintero), Joseph Dizon (Asistente del departamento artístico), James Doh (Artista del guión gráfico), Scott Dougan (Asistente de director artístico), Noah Dubreuil (Asistente de jefe de utilería), Priscilla Elliott (art director: second unit), Zachary Fannin (Diseñador gráfico), Brian Feola (Maestro de obras), Josue Clotaire Fleurimond (conceptual designer), Francis L. Foley (labor gangboss / labor gang boss), Anthony Francisco (Artista conceptual), Brian Fry (lead greens), Joe Gagnepain (De vestuario), Neil Gahm (propmaker foreman / prop maker foreman), Andrew Garcia-Price (illustrator / storyboard artist), Julia Garrison (Pintor), Jennifer Gerbino (property master: second unit), Sara Ghaffar (Coordinador del departamento artístico), Aaron A. Goffman (assistant property master: reshoots), Darek Gogol (Artista conceptual), Jorge Luis Gonzalez (Artista escénico), Peter N. Griffith (Asistente de jefe de utilería), David Gulick (Jefe de utilería), Brian Hakala (construction production assistant), Brad Hanyok (Carpintero), Jared Hartley (Soldador), Al Hobbs (Diseñador de escena), Simon Holt (assistant property master (as Simon Michael Holt)), Arron Ingold (Conceptual Creature Designer / conceptual creature designer / conceptual designer), Paul Jaasko (Carpintero), Christopher Johnson (picture car fabricator), Dan Joy (scenic gang boss), Jeff Julian (Diseñador del concepto), Joseph Kearney (Coordinador de construcción), Brendan Keefe (fixtures electric), Bridget Keefe (De vestuario), Deborah Kehs (De vestuario), Wayne Kimball (De vestuario), Noelle King (Diseñador de escena), Morgan Kling (Asistente de jefe de utilería), Igor Knezevic (Ilustrador conceptual), Vanessa Knoll (Comprador del set de decoración), Michael Krause (Fabricante de utilería), Jared Krichevsky (creature designer), John Larson (Carpintero), Lance Littlefield (Capataz de yeseros), Jim Magdaleno (Artista del guión gráfico), Brook Mansbridge (Capataz general), Jerad Marantz (Artista conceptual), Cameron Matheson (Jefe constructor), Eric Matheson (De vestuario), Butch McCarthy (key greens (as John 'Butch' McCarthy)), Eugene McCarthy (property master: Los Angeles / property master: LA), Adam McClain (Maestro de obras), Jeffrey D. McDonald (Asistente de director artístico), Brian McKenzie (De vestuario), Ryan McPeake (Médico de construcción), Laura C. McPherson (2nd Unit onset scenic artist / on-set scenic artist: second unit), Wendy Means (construction accountant: additional photography), Mike Medina (construction coordinator: additional photography), Matt Meeds (Carpintero), Mark Menard (Carpintero), Brenden Morrison (Greens), Daniel P. Murphy (lead welding foreman), Annis Naeem (concept illustrator: Rhythm & Hues Studios), Julia Nemerow (Escénico), Jack O'Neil (on-set dresser: second unit / set dresser), Mark Oliver (Carpintero), Steve Orfanos (on set picture car mechanic / on-set picture car mechanic), Sam Page (Diseñador de escena), Michael Papac (Armero), Randy L. Parisian (scenic gang boss), David T. Parsons (propmaker foreman / prop maker foreman), Kevin Pasdon (Médico de construcción), Oliver Peabody (Carpintero), Jeremy M. Pereira (Artista escénico), Raymond Petrello (propmaker / prop maker), Scott Petrino (Soldador), Robert Picone (metal foreman), Frank Piercy (paint supervisor: additional photography), Scott T. Pina (propmaker location foreman / prop maker location foreman), Jeff Plauster (propmaker location foreman / prop maker location foreman), Gil Plourde (Carpintero), Eugene Pope (Soldador), Stuart Rankine (propmaster: additional photography), Steffen Reichstadt (Artista conceptual), David Rickson (Artista escénico), Christopher M. Ridino (toolman gang boss: Boston), K.C. Roballo (Médico de construcción), Adam Roffman (Encargado de vestuario), David Rotondo (propmaker gangboss / prop maker gang boss), Timothy Rowcroft (De vestuario), Kenneth Salter (leadman: second unit), William C. Salter (on set dresser: second unit / set dresser / on-set dresser: second unit / set dresser), Jordu Schell (conceptual creature designer), Jeffrey Schneider (De vestuario), Zachary Sears (propmaker / prop maker), Richard Sepulveda (De vestuario), Carly Serodio (construction shop coordinator), Michelle Sherwood (Accesorios), Craig Shoji (Ilustrador conceptual), Rae Signer (Artista escénico), Aaron Sims (Artista conceptual), Troy Sizemore (supervising art director: additional photography), Robert Smedley (propmaker gangboss / prop maker gang boss), Matthew G. Smith (scenic industrial), Tom Sola (propmaker location foreman / prop maker location foreman), Murray Steele (Yesero), Gavin Stephen (welding gangboss), John Stone (propmaker foreman / prop maker foreman), Theodore Suchecki (propmaker foreman / prop maker foreman), Gordon Tanner (Carpintero), Michael Tavani (Carpintero), Kathryn Tedesco (Asistente del departamento artístico), Vladimir Todorov (Artista conceptual), Cammeron Truesdale (Pintor), Tricia Turczynski (De vestuario), Wilfredo Usuga (Carpintero), Cleo Wang (De vestuario), Shann Whynot-Young (Carpintero), Eric Wild (construction gang boss), Christine Willard (Carpintero), Paul Wilson (stand-by painter / standby painter), Edward Wouters (propmaker location foreman / prop maker location foreman), Eddie Yang (Artista conceptual), Gary Alioto (asst. tool man (u)), Alfonso De La Torre (concept designer (u)), Sebastian Meyer (concept artist (u)), Mauricio Ruiz (concept artist: Eddie Yang Studio (u)), Tobias Aldrich (Artista escénico), Steven Blaney (Carpintero), Tom Diorio (picture car fabricator), Wilson Gallego (Fabricante de utilería), Stephen Gavin (welding gang boss), Daniel Leonard (Carpintero), Christopher McArdle (De vestuario), Kerri McGill (Artista escénico), Pete 'Peanut' Medina (Fabricante de utilería), Mark Oliver (Carpintero), Benjamin Regan (Fabricante de utilería), Isabel Riley (Artista escénico) y Gordon Tanner (Carpintero)

Dobles

Charlie Alejandro (stunt performer / stunts precision driver), Mel Alejandro (precision driver / stunt driver), Roy T. Anderson (Acrobacias), Rick Avery (Doble de riesgo), Tammie Baird (stunt double: Goth Chick), Matt Baker (Doble de riesgo), Chris Barnes (Doble), Craig Baxley Jr. (Doble de riesgo), Cheyne Ellis Bloch (stunts (as Cheyne Bloch)), Eddie Braun (Acrobacias), Troy Brenna (Acrobacias), Kurt Bryant (Acrobacias), Jared Burke (Acrobacias), Mike Burke (Acrobacias), Loyd Catlett (Acrobacias), Victor Chan (Acrobacias), Kevin Chase (Dobles de riesgo), Jeffrey Corazzini (Conductor de precisión), Marilyn Cortez (Acrobacias), Esteban Cueto (Acrobacias), Clay Cullen (Doble), Lee Cunningham (precision car driver), John T. Cypert (Acrobacias), Jeff Dashnaw (Doble de riesgo), Matthew Davis (Acrobacias), Vince Deadrick Jr. (stunt double: Jeff Bridges), Kachina Dechert (Acrobacias), Simba Dibinga (Acrobacias), Rebecca DiFillippo (stunt department assistant), Shawn Doherty (Acrobacias), Jen Egan (Acrobacias), Annie Ellis (Acrobacias), Cheyenne Ellis (Dobles de riesgo), Corey Michael Eubanks (Coordinador de dobles), Roy Farfel ( Dobles de chófer), Mark Fichera (Doble de riesgo), Stefanie Flores (Doble de riesgo), Clay Donahue Fontenot (Acrobacias), Jim Ford ( Dobles de chófer), Shauna Galligan (mocap performer), Tim Gallin (Acrobacias), Derek Graf (Acrobacias), Becca G.T. (stunt double: Stephanie Szostak), Tony Guida (Acrobacias), Mike Gunther (Coordinador de dobles), Randy Hall (Acrobacias), James M. Halty (Acrobacias), Jessica Harbeck (stunt double: Marisa Miller (as Jessica Harbeck)), Greg Harvey (Acrobacias), Jeff P. Hatch (Doble), Rosine 'Ace' Hatem (Acrobacias), Donald John Hewitt (Dobles de riesgo), Anthony Hoang (Conductor de precisión), Steve Holladay (Acrobacias), Haytham Kandil (Acrobacias), Dennis Keiffer (Doble de riesgo), Paul Lacovara (stunt double: Ryan Reynolds), Paul M. Lane (Acrobacias), Larry A. Lee (Dobles de riesgo), Cody Lehman (Acrobacias), Oakley Lehman (Coordinador de dobles), Mike Litz (Dobles de riesgo), Benjamin Lott (Conductor de precisión), Sabrina Lott (Conductor de precisión), Billy D. Lucas (Acrobacias), Steve Mack (Acrobacias), Dave Macomber (Doble de riesgo), Paul Marini (Doble de riesgo), John Vincent Mason (Acrobacias), David Mattey (Acrobacias), John Patrick McLaughlin (Dobles de riesgo), Jeff Medeiros (Acrobacias), John Meier (Acrobacias), Luis Moco (Dobles de riesgo), Victor Paguia (Acrobacias), Janet Paparazzo (Acrobacias), George Peters ( Dobles de chófer), Mark Pettograsso ( Dobles de chófer), Denney Pierce (Acrobacias), Duncan B. Putney (stunt performer (as Duncan Putney)), Chad Randall (Acrobacias), Scotty Richards (precision driving coordinator), Larry Rippenkroeger (Acrobacias), K.C. Roballo (stunt double: police officer), Jimmy N. Roberts (Dobles de riesgo), Jason Rodriguez (Acrobacias), Andrew Rogala (Acrobacias), Erik Rondell (Acrobacias), David Rowden (Acrobacias), Ben Scott (Acrobacias), Wesley Scott (Acrobacias), Rose Sias (stunt wire work), Derrick Simmons (Acrobacias), Mam Smith (Acrobacias), Russell Solberg (Acrobacias), Bobby Talbert (stunt rigger / stunts / utility stunts), Jeremy Timmins ( Dobles de chófer), Coleen M. Tracy (precision driving team coordinator), Tim Trella (Acrobacias), Matt Triplett (Acrobacias), Aaron Vexler (Acrobacias), Rich Volp (Dobles de riesgo), Chris Whitney (Doble de riesgo), Jimmy P. Wong (Doble), Kenny Wong (Dobles de riesgo), Kyle Woods (Coordinador de dobles), Darryl Wooten (head precission driver), Bill Young (precision driving coordinator) y Jeffery Kincannon (precision driver (u))

Diseño de vestuario

Susan Lyall

Efectos visuales

Resham Aaron (matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios), Nor Faisal Abdullah (roto/prep artist: Rhythm & Hues Studios), Heather Abels (matte painter: Rhythm & Hues Studios), Eva Abramycheva (visual effects coordinator: Image Engine), Kevin Adams (Artista de efectos visuales), Brian Adler (executive producer: Gentle Giant Studios), Gokcer Adli (matchmove technical director), Nikita Agrawal (production coordinator: Stereo D), Suzaine Aguirre (digital imaging specialist), Shish Aikat (education manager: Rhythm & Hues Studios), Frank Akrong (Compositor digital), Erik Akutagawa (digital image resources manager), Sreenivas Alapati (matchmove artist: Rhythm & Hues Studios), Anjel Alcaraz (lead stereoscopic artist: Stereo D), Lee Alexander (lead matchmover: Image Engine), Donald Altamirano (Artista calibrador de movimiento), Juan Alvarez (Artista ROTO), Michael Amato (Artista de estereoscópica), Murali Anagani (Director técnico), David Andrade (camera & layout artist), Tovonaina Andriamampionona (stereoscopic roto artist: Stereo D), Jonathan Angelo (senior pipeline developer: Stereo D), Alina Anon (matte painter: Rhythm & Hues Studios), George Antzoulides (previs artist: Proof), Mohammed Anuz (modeling technical director), Syed Arafath Apsar (Coordinador de efectos visuales), Erick Aragon (Artista ROTO), Aaron Arendt (camera layout supervisor: Rhythm & Hues Studios), Aashima Taneja (technology show coordinator (as Aashima Taneja)), Sivakumar Arunachalam (prep artist), Arsen Arzumanyan (camera layout artist: Rhythm & Hues Studios), Ambrish Ashish (Compositor de música), Lin Ayetut (lighting td: Image Engine), Paul A. Baccam (Artista de estereoscópica), Michael Backauskas (visual effects editor: Rhythm & Hues Studios), Bhavika Bajpai (shader development team lead), Louise Baker (previs designer: Proof), Maggie Balaco (senior roto artist), Saraswathi Balgam (senior executive: Rhythm & Hues Studios), Jarret Ballard (stereoscopic depth artist), Brahmam Bangaram (visual effects: Rhythm & Hues Studios), Gretchen Bangs (stereoscopic roto artist: Stereo D), Reuben Barkataki (Compositor digital), Jason Barlow (senior lighting technical director), Nicholas Barnes (Artista de efectos visuales), Brandon Barney (finaling artist), Lyndon Barrois (animation director: Image Engine), Anurag Bartare (background prep artist: Rhythm & Hues Studios), Mark Battle (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Ryan Bauer (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Andy Bean (Artista de efectos visuales), Anuradha Behera (Coordinador de efectos visuales), Jason Richardson (visual effects supervisor: Digital Caliber Inc. (as Jason Richardson)), Jeannie Ben-Hain (lead stereoscopic compositor), Jonathan Benayoun (software engineer: Rhythm & Hues Studios), Eric Benedict (Artista de previsualización), Brian N. Bentley (senior stereoscopic compositor / senior stereoscopic paint artist), Chiranjit Bera (visual effects roto artist), Lee Berger (senior staff: Rhythm & Hues), Valerie Bernard (research & development: Image Engine), James Betteridge (Compositor digital), Jeetendra G. Bhagtani (animator: Rhythm & Hues Studios India), Avinash Bhandary (lead roto/prep artist), Vishal Bhardwaj (Compositor digital), Sameer Bhoyar (stereo compositing supervisor: Stereo D), Michael Billette (modeller: Image Engine), Edward Blackford (Artista ROTO), Adam Blank (matchmove supervisor: Rhythm & Hues Studios), Justin Blaustein (senior compositing technical director), Mike Bodkin (stereo executive producer: Stereo D), Varun Bondwal (Director técnico), Mayumi Boruah (production coordinator: Stereo D), Kyle Botha (Efectos visuales), Ryan Bowden (effects technical director: Rhythm &), Jason Bowers (Compositor estereoscópico), Peter Bowmar (visual effects development supervisor), Patrick Bradford (texture artist), Neal Bradshaw (3d scan technician: Gentle Giant Studios), Michael Brako (Efectos visuales), Christine Breuninger (production support: Image Engine), Rochelle Brown (Compositor estereoscópico), Harry Russell Brutsche (sequence cg supervisor), Stuart Bruzek (Compositor digital), Bryan Burger (ingest manager: Stereo D), Naidu Buyyala (management information systems), Andrew Byrne (Artista de efectos visuales), Daniela Cabrera (Compositor estereoscópico), Jay Caguioa (Compositor de música), Marbella Calvillo (finaling lead: Stereo D), David Cameron (lead technical assistant: Image Engine), Nicholas Canavan (stereoscopic roto artist: Stereo D), Tasha Carlson (stereoscopic depth artist), Kathy Carlston (camera & layout artist), Galen Caulfield (Compositor estereoscópico), Luis Fernando Centurión Figueroa (paint/roto artist), Ming Yuh Jacky Chai (background prep artist: Rhythm & Hues Studios Malaysia), Sibi Chakaravarthi (Pintor mate), Chee Leong Chan (matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios), Kent Chan (Animador técnico), Nardeep Chander (effects technical director: Rhythm & Hues Studios), Deepak Chandra (ROTO/Artista de pintura), Jessi Chang (senior lookdev artist), Chun-Ping Chao (Compositor digital), Jo-Wan Chao (modeling technical director: Rhythm & Hues Studios), Fred Chapman (rigging & creature fx supervisor: Image Engine), Chris Chappell (Compositor), Cody Charfauros (stereoscopic production supervisor), Hunter Chase (Artista de previsualización), Tamar Chatterjee (fx supervisor), Vinit Chaturvedany (track/matchmove artist), Abhishek Chaturvedi (roto/paint artist: Rhythm & Hues Studios), Pranesh Chavan (lighting technical director: Rhythm & Hues Studios), Marco Checa Garcia (senior compositing technical director: Rhythm & Hues Studios), Kai Ying Cheok (background prep technical director: Rhythm & Hues Studios), Vanessa Cheung (digital matte painter), Eddie Chew (Animador de alto nivel), Garvit Chhabra (Compositor de música), Hitesh Chikate (lead tech animator: Rhythm & Hues Studios), Tagui Chilyan (stereo production assistant: Stereo D), Christopher Chinea (stereoscopic artist: Stereo D), Jeremy Chinn (modeler: Rhythm & Hues Studios), Vikas Chirate (systems supervisor), Jiyeon Cho (compositing and lighting artist), Nicolas Chombart (senior lighting technical director), Sandesh Chonkar (modeler: Rhythm & Hues Studios India), Jasmine Choong (roto/paint artist: Rhythm & Hues Studios), Ann Chow (Coordinador de efectos visuales), Mei Chu (ROTO/Artista de pintura), Marvin Chua (Director técnico de iluminación), Johnson Chuang (matchmove artist: Image Engine), Daniel Chung (matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios), Lester Chung (Director técnico de iluminación), Jeffrey Cilley (digital imaging specialist), Patrick Clancey (Ópticas digitales), Graham D. Clark (head of stereography: Stereo D), Jimi Clark (compositor: qc), Sam Clark (cg production manager), Erik Classen (finaling artist), Darrell Claunch (Compositor estereoscópico), Ryan Cleveland (tracking/matchmove artist: Stereo D), James Clowater (stereo artist: Stereo D), Joshua E. Cohen (Artista de efectos visuales), Michael Colburn (Compositor de música), Miodrag Colombo (senior compositor: Image Engine), Shaun Comly (senior lookdev technical director), Matt Conway (Pintor mate), John Cook (Director técnico de iluminación), Matt Cordero (Compositor estereoscópico), Kevin Coutinho (lead animation layout technical director), Christopher Cram (visual effects executive: Universal Pictures), David Crane (Compositor estereoscópico), Doug Creel (fx supervisor), Ryan Cromie (senior texture artist), Peter Cromwell (Artista de estereoscópica), Steven Crowe (stereo production assistant), Scott Cullen (camera layout artist: Rhythm & Hues Studios), Martyn 'Moose' Culpitt (compositing supervisor: Image Engine), Andrew Cunningham (digital matte painter: Image Engine), Benjamin Cunningham (environment layout supervisor), Jason Cutler (lead stereoscopic compositor / lead steroscopic compositor), Tony Cutrono (visual effects director of photography), Robert Cvengros (tracking and matchmoving), Joe C. D'Amato (technical assistant supervisor: Image Engine), Sonia D'Costa (Coordinador de efectos visuales), Casey Dame (Senior Creature FX TD: Image Engine), Varuna Darensbourg (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Brad Darrow (depth lead), Sutapa Das (Compositor), Cara Tallulha Davies (senior visual effects coordinator: Image Engine), James Davis Jr. (stereo conversion artist), Sarah Davis (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Alan De Castro (Compositor estereoscópico), Jose L. De Juan (Artista de efectos digitales), Manuela Schmidt de Souza (senior lighting technical director), Frans de Vries (matchmove artist: Image Engine), Josh Deason (stereoscopic compositor: stereoscopic conversion), John Decker (lighting supervisor), Rachel Decker (data i/o manager: Stereo D (as Rachel Decker)), Andrew DeGraff (Coordinador de efectos visuales), Yoshi DeHerrera (3d scanning supervisor: Gentle Giant Studios), Dominic del Castillo (Animador técnico), Gino del Rosario (head of technology: Image Engine), Val Dela Rosa (systems architect: Stereo D), Andrew Dennis (senior pipeline developer: Deluxe), Jermaine Dennis (lighting technical director: Rhythm & Hues Studios), Julien Depredurand (senior effects technical director: Rhythm & Hues Studios), Radha Kulkarni (texture/lookdev artist (as Radha Kulkarni)), Shashidhar Goud Desha (roto/prep artist), Rustin Devendorf (stereoscopic depth artist: Stereo D / stereoscopic technical assistant: Stereo D), Santosh Kumar Dey (matchmove & roto artist: Rhythm & Hues Studios), Amit Dhawal (Efectos visuales), Natalia Diaz (Compositor digital), Amol Dighe (technology operations supervisor), Manasa Divya (Artista calibrador de movimiento), Komal Dogra (Artista de efectos visuales), Rene Dominguez (lead stereoscopic compositor), Tim Donlevy (matchmove artist / on-set visual effects data wrangler), Andrew Doucette (animator: Image Engine), Jason Dowdeswell (head of studio: Image Engine), Christopher Downs (Director técnico de iluminación), Benjamin Richard Drake (render i/o administrator), Christopher Dsouza (bg prep artist: Rhythm & Hues Studios), Mayur Duchakke (render wrangler: Stereo D), R. Orlando Duenas (previs editor / visual effects editor), Nancy Duff (visual effects coordinator: Universal Pictures), Philip Duncan (technical animation supervisor: Rhythm & Hues Studios), Gus Duron (digital opticals editor), Ryan Dutour (Compositor digital), Matthew Nowicki DuVall (Compositor), Pauline Duvall (sequence supervisor: Rhythm & Hues Studios), Jeckson Edmilao (desktop administrator: Stereo D), Moritz Eiche (digital compositor: Image Engine), Andrew Eick (stereo production coordinator: Stereo D), Joël Einhorn (Artista de efectos visuales), Mike Elizalde (creature design consultant), Daniel Elophe (lead compositor: Image Engine), Sze Jia Eng (digital production coordinator: Rhythm & Hues Studios), James England (depth artist: Stereo D), Ryan English (character rigging supervisor: Rhythm & Hues Studios), Anders Ericson (Efectos visuales), Francisco Estrada (stereo artist), Tony Etienne (lighting supervisor: Rhythm & Hues Studios), Kim Evans (visual effects production manager: Rhythm & Hues Studios), Christopher Evart (Animador técnico), Garrett Eves (stereoscopic depth artist), Johanna A. Factor (visual effects coordinator: Rhythm & Hues Studios (as Johanna A. Factor)), Paul Faeldo (stereo compositor: Stereo D (as Paul Faeldo)), Tony Fan (development artist), Brian Fanska (stereoscopic lead), Anouchka Farrenc (animator: Image Engine), Jackie Fenton (stereo compositor: Stereo D), Lauren Fernandez-Morrell (finaling artist), Christopher Ferrari (roto artist (as Chris Ferrari)), Judith Ferrer (Compositor estereoscópico), Mark Ferrer (stereoscopic roto artist: Stereo D), Dawn Fidrick (stereoscopic roto artist: Stereo D), Christopher Fillmore (Compositor estereoscópico), Jerod Finn (stereoscopic compositor / stereoscopic painter), Juan Flores (colorist assist), Moises Flores Cabrera (stereo compositor: Moises Flores), Cheri Fojtik (texture painter), Les Foor (element qc lead), Tim Forbes (character rigger: Image Engine), Emily Francione (stereoscopic roto lead: Stereo D), Mauro Frau (senior lighting technical director: Image Engine), Mike Frevert (Artista de efectos visuales), Travis Fruci (stereoscopic depth artist: Stereo D), Maximilian Funke (Artista de efectos visuales), James Furlong (lead environment artist), Toby Gaines (Artista de efectos digitales), Nicole Galaz (senior digital resources), Megan Galbraith (visual effects production coordinator: Rhythm & Hues Studios), Stephen A. Gall (stereo roto artist), Mayur Gangasagar (Compositor de música), Patrick Garcia (Artista de previsualización), Sigurjón F. Gardarsson (Compositor digital), Steve Garrad (visual effects executive producer: Image Engine), Edgar Garrido (Artista ROTO), Nicholas Gaul (senior creature modeler: Image Engine), Bryan Gauna (senior systems architect: Stereo D), Joan Gauna (pipeline developer), Amit Gaur (Artista ROTO), Andy Gauvreau (fx lighting lead), Hugo Gauvreau (visual effects artist (as Hugo Brunet)), Henry Gaw (render coordinator), Rob Geddes (background prep technical director: Rhythm & Hues Studios), Alec Geldart (Artista digital), Mikael Genachte-Lebail (digital matte painter: Rhythm & Hues Studios), Gillian George (senior digital matte painter), Thomaskutty George (fx td: Rhythm & Hues Studios), Bill Georgiou (visual effects sequence supervisor), Izuddin Abdul Ghaffar (roto & background prep artist: Rhythm & Hues Studios), Sirak Ghebremusse (roto artist: Image Engine), Trupti Ghosh (Coordinador de efectos visuales), Ahmad Ghourab (Director técnico de efectos), John Gibson (digital supervisor), Matthew E. Gill (stereo production assistant: Stereo D), Matthew Gilson (lead matte painter: Rhythm & Hues Studios), Joshua Goetz (junior compositing technical director), Jitesh Gohil (digital artist: Rhythm & Hues Studios), Ankit Gokani (Coordinador de produccion), Edgar Gonzalez (stereoscopic roto artist), Elias Gonzalez (Pintor mate), Gowrishankar Gopinathan (Artista calibrador de movimiento), Jimmy Gordon (technical animation supervisor), Stuart D. Gordon (lead effects technical director: Rhythm & Hues Studios), Casey Gorton (effects light lead: Rhythm & Hues Studios), Monika Gosch (Coordinador de efectos visuales), Namita Gotephode (modeling and shading manager), Yash Gowda (Compositor digital), Edward Grad (digital matte painter: Rhythm & Hues Studios), Andrew Graham (effects technical director: Image Engine), Kirk Gravatt (Artista de efectos visuales), Katie Green (lighting technical director: Rhythm & Hues Studios), Tom Greene (senior visual effects coordinator: Image Engine), Neil Grey (pipeline developer: Image Engine (as Neil Grey)), Jessica Grimshaw (depth artist), Jason Gross (Artista de la iluminación), Nathan Grubbs (Compositor de música), Chris Grun (visual effects art director: Rhythm & Hues Studios), Jay Grunfeld (Artista de efectos visuales), Scott Gudahl (Compositor de música), Stephan Guerin (lighting artist: Image Engine), Mike Gunter (stereo executive producer), Mansi Gupta (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Suresh Guttula (digital coordinator), David Hall (visual effects editor: Image Engine), Martin Halle (senior effects technical director), Tyler Halle (Compositor de música), William F. Hamilton (systems administrator), Justin Hammond (senior lighting technical director: Rhythm & Hues Studios), Stephen Hammond (texture painter), Derek Hanson (lead stereo compositor: Stereo D), Rachel Faith Hanson (Productor de efectos visuales), Aisling Harbert (depth artist (as Aisling Harbert)), Mohamad Sharil Harees (prep artist), Annick Harmel-Tourneur (senior lighter), Anthony Harris (color supervisor), John Hart (cg texture artist), Chris Harvey (digital effects supervisor: Image Engine), Sho Hasegawa (Director técnico de efectos), Brian Hawkins (stereo technical director: Stereo D), Dustin Hayes (Artista de estereoscópica), Alex Heffner (lead stereoscopic artist), Korre Heggem (lighting technical director: Rhythm & Hues Studios), Namjin Heo (stereo compositor: Stereo D), Alicia Heraper (Artista ROTO), Jordan Heskett (stereoscopic compositor / stereoscopic painter), Bryan M. Higgins (roto supervisor), Rory Hinnen (Compositor digital), Anita Ho (visual effects coordinator: Image Engine), Wilbert Ho (Director técnico), Justin Holt (lead texture painter: Image Engine), Yap Hon Wui (Modelador), Jason Horley (concept artist: Framestore), Marc Horsfield (fx supervisor), Eric Horton (effects supervisor), Jean-Francois Houde (digital compositor: Image Engine), Angie Howard (Director de producción de efectos visuales), Heather Hoyland (Compositor principal), Chung-Yin Hsieh (background prep technical director: Rhythm & Hues Studios), Gerry Hsu (Animador técnico), Pei-Zhi Huang (effects technical director: Rhythm & Hues Studios), Shih-hao Jason Huang (modeler: Rhythm & Hues Studios), Steven Hubbard (Animador técnico), John Hughes (studio head: Rhythm & Hues Studios), Patrick D. Hurd (visual effects production supervisor), Ivan Imanishi (research & development: Image Engine), Michael Imperato (production: Rhythm & Hues Studios), Giuseppe Improta (Artista de la iluminación), Paul Ingegneri (Coordinador de efectos visuales), Neeraj Ingle (background prep lead: Rhythm & Hues Studios), Brad Isdrab (technical support), Yasamin Ismaili (cg production manager: Rhythm & Hues Studios), Vahram Jacobs (stereoscopic compositor/paint artist), Marius Andre Jacobsen (Artista de efectos visuales), Cale Jacox (stereo prep artist: Image Engine), Hadi Jalali (concept artist: Rhythm & Hues Studios), Srinivas Janapati (finaling coordinator), Aravind Jayaraman (texture painter), Rajeev Jeganathan (roto/prep artist: Rhythm & Hues Studios), Kevin Jenkins (visual effects art director), Andrew Jennings (Animador técnico), Shashikiran Jeppu (Artista de efectos visuales), Surendran Chinnakonda Jeyaraman (Director técnico), Viv Jim (compositing technical director: Rhythm & Hues Studios), Jibu John (Artista calibrador de movimiento), Casey Johnson (Director técnico), Sharon Johnson (digital compositor: Rhythm & Hues Studios), Tim Johnson (finaling department manager: Stereo D), Sam Johnston (Compositor digital), Steve Johnston (Artista de efectos visuales), Jeremy Jones (Artista de estereoscópica), Katherine Rodtsbrooks (stereoscopic compositor (as Katherine Rodtsbrooks)), Vrushank Joshi (Artista calibrador de movimiento), Nikolce Jovanovski (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Soyeon Jung (Compositor de música), Corey Just (Compositor estereoscópico), Matt Justice (depth artist), Brandon Kachel (matte painter: Rhythm & Hues Studios), Lauren Kaczor (depth artist: Stereo D), Vijay Kadapatti (stereo production coordinator), Lindsey Kaiser (creative services manager), Noushad Kallingal (Artista de efectos visuales), Megumi Kanazawa (Compositor digital), Sumit Karamchandani (Artista calibrador de movimiento), Gunjan Kathale (senior lighting artist), Andrew Kaufman (research & development: Image Engine), Mayur Manoj Kawale (matchmove artist / tracking artist), Matthew Kee (matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios), Ryan Keely (Compositor digital), Abbigail Keller (visual effects production manager (as Abbigail Ponek)), Elaine Kelley (Coordinador de efectos visuales), Ian Kelly (stereoscopic roto lead), Sean Kennedy (lead compositor: Rhythm & Hues Studios), Suchitra Keshri (texture artist), Alvin Keung (background prep technical director: Rhythm & Hues Studio), Hussin Khan (production & technical support: Rhythm & Hues Studios), Val Kharitonashvili (Artista digital), Praveen Kilaru (Jefe de producción), Scott Kilburn (lighting technical director: Rhythm & Hues Studios), Sam Kim (Compositor digital), Sunny Hj Kim (Compositor digital), Yoonkwan Kim (pipeline developer), Chris King (lead lighting artist: imageEngine), Anooj Kiran (matchmove technical director), Bhavani Kishore (roto/prep artist: Rhythm & Hues Studios), Kia Kiso (Coordinador de efectos visuales), Jesper Kjölsrud (visual effects supervisor: Image Engine), Terry Klopfenstein (Artista de estereoscópica), Mike Knox (systems engineer: stereoscopic conversion), Prasanna Kodapadi (Compositor principal), Gerry Kodo (stereo compositor: Stereo D), Dave Koester (effects technical director: Rhythm & Hues Studios), Eswarbabu Kolla (Compositor), Aditya Kolli (Artista de efectos visuales), Muzaffer Korkut (Artista de efectos visuales), Aaron Kramer (lookdev and lighting artist: Image Engine), David Krause (vp of technology: Stereo D), Jaye Krebs (digital compositor: Rhythm & Hues Studios), Michel Kreisel Vaisberg (digital compositor: Rhythm & Hues Studios), Varun Krishnan (effects technical director: Rhythm & Hues Studios), Marissa Krupen (matte painter technical director), Anup Kulkarni (matchmover), Aravind Kumar (Artista calibrador de movimiento), Gl Kumar (texture painter lead), Mukesh Kumar (sequence supervisor), Nitesh Kumar (compositor / senior stereo roto artist: Stereo D), Rajnish Kumar (Artista de efectos visuales), Markus Kurtz (senior staff: Rhythm & Hues Studios), Amit George Kuruvilla (senior effects technical director: Rhythm & Hues Studios), Sarah Kym Cosmi (texture & shading artist (as Sarah Cosmi)), Matt La Brooy (matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios), Brian La France (Pintor mate), Benjamin Laidlaw (Artista de efectos visuales), Vijay Lakshmanan (Director técnico), Alex Lama (Compositor digital), David Lamps (animation layout supervisor: Rhythm & Hues Studios), Dilesh Lamsal (lead lighting technical director: Rhythm & Hues Studios), Alvado Landaberde (stereoscopic compositor / stereoscopic painter), Timothy Jay Latham (stereoscopic lead artist (as Tim Latham)), Choon Ming Lau (co-lead matchmove td: Rhythm & Hues Studios), Miles Lauridsen (compositor: Image Engine), James Travis Lawrence (lighting technical director: Rhythm & Hues Studios), Mike Leben (motion control operator), Grant Lee (stereoscopic finaling supervisor), Nelson Lee (digital producer), Winston Lee (senior nuke artist), Woohyuck Eric Lee (modeler: Rhythm & Hues Studios), Young Lee (technical animator: Rhythm & Hues Studios), Marco Leone (ROTO/Artista de pintura), Sylvia T. Leung (stereoscopic artist: Stereo D), Joe Lewis (motion control), Seth Lickiss (Compositor estereoscópico), Alisha Lim (visual effects coordinator: Rhythm & Hues Studios), Adam Lima (Artista de efectos digitales), Cedric Ling (matchmove artist: Rhythm & Hues Studios), Adam Lo (roto artist: Stereo D), Sophia Lo (digital compositor: Rhythm & Hues Studios), Reilly Lohr (texture paint lead), Kyle Lovrien (Director técnico de iluminación), Matthias Lowry (Compositor digital), Chris Lucas (Artista ROTO), Chris Luce (r&d technical director: Image Engine), John Lyons (digital artist: Rhythm & Hues Studios), Mabel (modeller: Rhythm & Hues Studios), Shri Bindhu Madhav (finaling co-lead), David Magee (stereoscopic conversion), Gokul Mahajan (finaling team lead), Vaibhav Laxman Mahajan (finaling artist), Ankur Mahanta (matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios), Derek Maher (stereo production assistant), Zach Mahon (desktop administrator: Stereo D), Pravin Mahtani (Compositor estereoscópico), Carson Majors (Compositor estereoscópico), Yael Majors (Compositor estereoscópico), David Maldonado (lead stereoscopic depth artist: Stereo D), Sebastian Maldonado (senior stereoscopic compositor / senior stereoscopic paint artist), Daniel Malig (lighting technical director: Rhythm & Hues Studios), Mark Mancewicz (Animador técnico), Tom Mangat (background prep technical director: Rhythm & Hues Studio), Roy Vincent Mann (lead stereoscopic compositor), Charana Mapatuna (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Pavan Maradia (pipeline technical assistant: Stereo D), Ben Marks (Coordinador de efectos visuales), Michael T. Marlett (digital coordinator), Muhammad Marri (texture artist: Image Engine), Brandon Martin (lightning td), Aldo Martinez Calzadilla (modeller td: Rhythm & Hues Studios), Andy Martinez Calzadilla (texture artist: Image Engine), Damon Martinez (Compositor estereoscópico), Abner Marín (Artista de efectos visuales), Dena Massenburg (Artista ROTO), Haydn Masuda (compositing td: Rhythm & Hues Studios), Dale Matasovsky (Compositor de música), Gaurav Mathur (Director técnico de efectos), Steve Matson (Pintor mate), Tomoka Matsumura (Modelador), Shelley Matsutani (lookdev manager: Rhythm & Hues Studios), Eric Mattson (Pintor mate), Dirk Mauche (senior modeler: Image Engine), William Maurer (stereoscopic production coordinator), Jack McAllan (roto/paint artist (as a different name)), Chris McCaleb (assistant visual effects editor), Kindra McCall (stereoscopic depth artist), Mamie McCall (on-set integration), Jonathan McClintic (digital compositor / stereoscopic conversion), Jamison McCord (Compositor de música), L. Patrick McCormack (senior manager: International Digital Productions), Jon McCoy (Artista conceptual), Russell McCoy (stereoscopic finaling supervisor), Rob McCurdy (element qc lead), Jane M. McCurley (production technology coordinator: Rhythm & Hues Studios), Elizabeth McKinney (Artista de efectos visuales), Liz McLelland (Artista digital), M. Gavin McMillan (lighter), Jay Mehta (lead roto/prep artist: Rhythm & Hues Studios), Daniel Mejia (lead digital compositor), Kevin Melia (stereoscopic roto artist), Marco Menco (concept artist: Image Engine / lead character modeler: Image Engine), Carlos Mendoza Jr. (senior stereoscopic artist: Stereo D), Clear Menser (Director técnico de efectos), Ryo Mikai (Director técnico de efectos), Karolis Mikalauskas (depth artist), Zuzana Mikus (technical assistant), David Miller III (senior stereoscopic compositor), James Michael Miller (visual effects coordinator / visual effects production manager), Lizz Miller (senior depth artist), Michael A. Miller (senior houdini effects technical director), Jackie Mills (roto/paint lead), Karishma Mirashi (grooming td: Rhythm & Hues Studios), Stephen Misek (creature fx: Image Engine), Scott Mitchell (Artista de efectos visuales), Vardhana Mogeri (matchmove technical director), Vimal Raj Mohan (animation layout td: Rhythm & Hues Studios), Farhad Mohasseb (Compositor senior), Carlo Monaghan (Compositor digital), Chris Montesano (technical director (as Chris Montesano)), Hailey Moore (texture artist), Raul Moreno (previs artist: Proof), Saybian Morgan (senior lighting techical director: Rhythm & Hues Studios), Immanuel Morris (senior stereoscopic roto artist), Henrique Moser (compositor: Image Engine), Bo Mosley (digital modeler), Adam Moura (associate lighting supervisor: Rhythm & Hues Studios), Victoria Mowlam (visual effects production manager: Image Engine), Achal Muchhala (roto/prep technical director: Rhythm & Hues Studios), Carson Murdy (Artista de estereoscópica), Michael Murphy (head of quality control: Stereo D), Scott Musselman (stereoscopic depth artist), Karthick Muthukumar (Compositor digital), Christopher Myerchin (stereoscopic compositer lead), Ram Mohan Nadam Reddy (Compositor principal), Kenneth Nakada (matte painter: Rhythm & Hues Studios), Mohan Narayanaswamy (quality manager), Alessandro Nardini (research and development: Rhythm & Hues Studios), Harindranath Narendran (finaling artist), Ben Neall (senior texture artist: Rhythm & Hues Studios), Matt Neapolitan (previs lead: Proof), Celleste Ng (matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios), Gretel Ng (Coordinador de efectos visuales), Sheau Horng Ng (Artista digital: ILM), Carlos-Christian Nickel (senior lighting technical director), Debbi Nikkel (Coordinador de efectos visuales), Rajesh Nimje (qc supervisor), Prin Nimmannitya (digital compositor: Rhythm & Hues Studios), Katharina Nimmervoll (data administrator: Stereo D), Johnathan Nixon (effects technical director: Rhythm & Hues Studios), Thijs Noij (digital compositor: Image Engine), Ronnie Noisuwan (depth artist: Stereo D), Brandon Norris (art department production coordinator), John Norris (visual effects business affairs), Onesimus Nuernberger (matte painter: Rhythm & Hues Studios), Shyam Prasad Chowdhary Nunna (compositor: Rhythm & Hues Studios), Chris Patrick O'Connell (modeling technical director: Rhythm & Hues Studios), Mike O'Neal (effects research & development supervisor: Rhythm & Hues Studios), Patrick O'Riley (roto coordinator: Stereo D), Daniel O'Shaughnessy (visual effects artist (as Daniel O'Shaughnessy)), Hideki Okano (effects artist: Rhythm & Hues Studios), Conrad Olson (Compositor), Hiromi Ono (Artista de efectos visuales), Edwina Yue Mae Ooi (Artista de efectos visuales), Héctor M. Ortiz (effects technical director: Rhythm & Hues Studios), Mark Osborne (lighting supervisor), Raphael Oseguera (lead roto artist), Scott Palleiko (senior lighting technical director: Image Engine), Ming Pan (concept artist: Rhythm & Hues Studios), Rachelle Paquin (compositor: Rhythm & Hues Studios), Aaron Parry (visual effects executive producer: Stereo D), Jim Parsons (Compositor digital), Priyanka Parte (Artista calibrador de movimiento), Dana Passarella (Compositor estereoscópico), Rikin Patel (Compositor), Yogesh Pathak (senior stereo roto artist), Harshal Patil (Artista calibrador de movimiento), Shreyas Patil (prep artist: Rhythm & Hues Studios), Demetrios Patsiaris (stereoscopic roto artist), Niki Patterson (data administrator: Stereo D), Rodgers Paul (Pintor mate), Chris Paxson (motion control technician), Javier Paz (stereo production coordinator), Kai Pedersen (production & technical support: Rhythm & Hues Studios), Lyndsey Pendley (stereoscopic paint artist), Aymeric Perceval (digital compositor: Image Engine), Daniel Perez (Artista de estereoscópica), Diego Perez (Artista de efectos visuales), Binoy Peters (senior production coordinator), Seth Peterson (lead lighter: Rhythm & Hues Studios), Long-Hai Pham (previs artist: Proof), Nandan Phansalkar (Artista de efectos visuales), Jean Joseph Philip (fx technical director), Joe Phoebus (lead effects technical director), Marc Picco (Efectos visuales), Ezra Pike (senior roto artist), Erik Ploneda (stereoscopic depth artist), Ian Plumb (Compositor digital), Cody Poag (stereoscopic depth artist), Eric Ponton (digital compositor: Image Engine), Gv Prashanth (Director técnico de iluminación), Kumar Praveen (ROTO/Artista de pintura), Praveen Mathew (Director técnico de iluminación), Ryan Prestridge (lead matte painter td: Rhythm & Hues Studios), Derek N. Prusak (stereoscopic editorial supervisor), Rocco Pucillo (Coordinador de efectos visuales), Nick Pugh (concept designer: Rhythm & Hues Studios), Rajesh Putta (tech animator: Rhythm & Hues Studios), Dante Quintana (lookdev supervisor: Rhythm & Hues Studios), Melissa Quintas (Compositor estereoscópico), Peter Rabel (creature effects), Daniel Keith Raffel (digital compositor: Image Engine), Chris Raiskup (Coordinador de efectos visuales), Prashant Raj (ROTO/Artista de pintura), Carlos Nestor Ramos (stereoscopic assistant editor: Stereo D), Pablovsky Ramos-Nieves (lighting technical director: Rhythm & Hues Studios), Dean Rasmussen (animation layout), Sunil Rawat (effects technical director: Rhythm & Hues Studios), Justin Ray (Compositor estereoscópico), Ridhwan Razak (ROTO/Artista de pintura), Anil Reddy (matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios), Vijay Bharath Reddy (prep artist), William Reges (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Mick Reid (Compositor de música), Ari Reisner (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Martin Reneleau (lighting td: Image Engine), Sam Restivo (assistant visual effects editor), Pedro Luis Reyes (senior stereoscopic compositor), Mike Rhone (Artista de efectos visuales), Mike Rim (Artista de efectos visuales), Ariz Akhtar Rizvi (Compositor de música), Jaime E. Roberts (texture artist), James William Roberts (lighting td: Image Engine), Keith Roberts (Director de animación), Nathaniel Rodriguez (Compositor de música), Raymond Rodriguez (finaling artist / stereo roto artist), Rob S. Rogers (stereoscopic depth artist), Ryan J. Rogers (technical animation supervisor), Sherri Rogers (senior texture artist), Lad Rohit (lookdev lead), Zhiyang Rong (texture painter: Rhythm & Hues Studios), Zachary J. Rose (technical support staff: Stereo D), Brogan Ross (technical director: pipeline), Gerard Retulla (visual effects artist (as Gerard Retulla)), Steve Ross (Compositor digital), Anne Marie Rothfuss (stereoscopic roto artist: Stereo D), Mathew Rotman (Efectos visuales), Rachel Rubenstein (stereoscopic roto artist: Stereo D), Kalman Ruszkai (effects technical director: Rhythm & Hues Studios (as Ruszkai Kálmán)), Matthew Sacchitella (render i/o coordinator), Mayuresh Salunke (senior modeler: Rhythm & Hues Studios), Samson Sam (roto/prep artist: Rhythm & Hues Studios), Neville Emerson Samuel (background prep technical director), Scott Sanderson (lighting / shading td), Theodore M. Sandifer (senior stereoscopic artist), Eric Sanford (lead tracking artist: matchmove artist), Arnab Sanyal (Compositor digital), Ajay Sapkale (lighting td: Rhythm & Hues Studios), Davis Scott Porter Saunders (stereographer (as Davis Scott Porter Saunders)), Bill Schaeffer (digital compositor (as Bill Schaeffer)), Jeffrey Schaper (visual effects plate producer: Rhythm & Hues Studios), Stephen Schirle (Artista conceptual), Dustin Scholl (digital stereoscopic compositor), Daniel Schrepf (stereoscopic roto supervisor), Brian Schultz (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Jameson Schultz (stereoscopic supervisor: Stereo D), Brian Schumacher (depth artist), Pedro Seixas (roto prep artist), Argha Sen (lead lighter: Rhythm & Hues Studios), Den Serras (senior technical artist: Stereo D), Seshaprasad (head of digital production: Rhythm & Hues Studios Asia), Nick Sewatsky (Artista de estereoscópica), See Shae Lyn (background prep technical director: Rhythm & Hues Studios), Richard Shallcross (lighting technical director: Rhythm & Hues Studios), Srikanth Shanmugam (Compositor digital), Stanislav Shapetskiy (Compositor de música), Agrata Sharma (production coordinator: prep dept), Shikhar Sharma (modeling technical director), Sanchita Nath Shasmal (digital artist / texturing artist), Katryna Shattuck (visual effects coordinator: Rhythm & Hues Studios), William Sherak (stereo executive producer: Stereo D), Shreya Shetty (texture painter), Natasha Shetye (Coordinador de produccion), Heekyung Shin (Iluminación), Sainath Shinde (international production: Stereo D), Meghan Short (Coordinador de efectos visuales), Josh Shuman (Compositor digital), Raman Siddharthan (Compositor digital), Adnan Siddique (lead roto artist), Yunis Ahmed Siddiqui (digital effects (as Ahmed Younis)), Marcus Silvera (Compositor estereoscópico), Stacey Simmons (production technology manager: Stereo D), Mark Simone (visual effects producer: Rhythm & Hues Studios), Kasey Simpson (Coordinador de efectos visuales), Ajit Singh (stereo compositor: Stereo D), Arjun Singh (production & technical support: Rhythm & Hues Studios), Ashutosh Singh (matchmove artist: Rhythm & Hues Studios), Harsimmar Singh (Compositor de música), Supreet Singh (production coordinator: Rhythm & Hues Studios), Rahul Sinha (Artista calibrador de movimiento), Tom Sirdevan (lookdev artist), Joao Sita (lead compositor: Image Engine), David Skorepa (texture artist: Image Engine), Dan Smiczek (fx artist: Rhythm & Hues Studios), Brad Smith (render i/o administrator), Christopher Smith (camera layout artist: Rhythm & Hues Studios), Dane Allan Smith (stereoscopic producer: Stereo D), Dennis Smith (Artista de previsualización), Nicole Smith (Artista ROTO), Nicholas Smolyn (Diseñador), Michael Solorzano (postvis artist: Proof), Arpit Soni (assistant manager: digital production, Rhythm & Hues Studios), Derek Spears (visual effects supervisor: Rhythm & Hues Studios), Nic Spier (Artista de efectos visuales), Doug Spilatro (Artista de efectos visuales), Seshadri Srinidhi (technical animation lead), Chris Staehler (matte painter technical director: Rhythm & Hues Studios), Angelo Stanco (technical animation international supervisor: Rhythm & Hues Studios), Harrison Stark (Animador técnico), Julie Stark (Compositor digital), Jonathan Stauder (camera layout artist: Rhythm & Hues Studios), Matthew Steidl (stereoscopic artist: Stereo D), Andrea R. Stephens (department manager: Deluxe 3D), Derek Stevenson (lead matchmove artist: Image Engine), Nicole Stevenson (render technical assistant: Stereo D), Cody Stewart (senior depth artist), G. Allen Stewart (Compositor de música), James Stewart (Diseñador del concepto), Jeffrey Stewart (Supervisor de efectos visuales), Christina Lee Storm (manager of digital production: Rhythm & Hues Studios), Jennifer Stratton (texture artist/lookdev artist: Rhythm & Hues Studios), Mitchell Stuart (matte painter: Image Engine), Frederick George Stuhrberg (3d scanning), Yuki Sugimoto (environment technical director: Rhythm & Hues Studios (as Yuki Levy)), Radhakrishnan Sundararaj (Compositor digital), Chris Sutherland (Compositor digital), Aleksander Szkudlarek (creature effects technical director: Image Engine), Ronald Tacsion (stereoscopic depth artist), Ranko Tadic (previs artist: Proof), Daniele Tagliaferri (senior lighting techical director: Rhythm & Hues Studios), Joseph Lui Boon Tan (matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios), Olcun Tan (lead effects developer: Gradient Effects), Ronen Tanchum (Director técnico de efectos), Mahmood Tariq (effects technical director: Rhythm & Hues Studios), Brian Tatosky (2d supervisor: Rhythm & Hues Studios), Manuel Tausch (senior effects technical director), Aditya Tawde (background prep artist), Yi Ling Tay (matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios), Ben Taylor (systems operations and render i/o coordinator: Rhythm & Hues Studios), Brandon Taylor (Compositor), Don Taylor (Artista digital), George Taylor (Compositor), Jenn Taylor (animator: Image Engine), Larry Taylor (lidar technician: Gentle Giant Studios), Randy R. Tecson (stereoscopic roto artist: Stereo D), Ari Teger (postvis artist: Proof), Will Telford (digital supervisor: stereoscopic conversion), Richard Tepavchevich (Artista de efectos visuales), Anna Terekhova (Compositor digital), Christopher Terry (finaling lead: Stereo D (as chris terry)), Scott Tessier (Artista digital), Jeff Tetzlaff (senior artist Image Engine), Panat Thamrongsombutsakul (technical animator: Rhythm & Hues Studios), Nicholas Theisen (digital imaging specialist), Mimi Thian (camera tracker), Shivas Thilak Anthikkat (ROTO/Artista de pintura), Guillaume Thimus (lighting td: Image Engine), Avish John Thomas (roto/paint artist: Rhythm & Hues Studios), Jason Thomas (Compositor de música), Brian Thomason (Compositor de música), Eugene Ting (background prep artist: Rhythm & Hues Studios), Robert Tobin (senior stereoscopic depth artist), Allan Toellner (associate light lead: Rhythm & Hues Studios), Kazuma Tonegawa (matchmove artist: Image Engine), Chau Tong (visual effects data coordinator), Le Joyce Tong (effects artist: Rhythm & Hues Studios), Ben Toogood (sequence supervisor: Image Engine), Aldrich Torres (lighting technical director: Rhythm & Hues Studios), Derek Tracy (Compositor de música), Thomas Tran (desktop technician: stereoscopic conversion (as Tomas Tran)), Chris Treichel (stereo production: Stereo D), Tejas Trivedi (fx artist), John Trotter (Compositor estereoscópico), Vincent Truitner (cg animator), Anthony Tso (camera layout artist), Graeme Tung (lighting technical director: Rhythm & Hues Studios), Jerry Tung (senior lighting technical director), Steve Twist (rigging technical director: Rhythm & Hues Studios), Lisa Dawn Rogolsky (roto artist (as Lisa Dawn Rogolsky)), Johnne Tyson (Compositor), Frank John Unger (lookdev/lighting artist), Eric Urquhart (Pintor mate), Theang Uvern (matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios), Viral Vadalia (system administrator: Rhythm & Hues Studios), Josiah Van Arsdel (Compositor de música), Jayme Vandusen (Compositor), Bhanu Varma (matchmove technical director), Ruslan Vasylev (Modelador), Amy Vatanakul (Artista de previsualización), Alexander Vegh (previs supervisor), Rakesh Venugopalan (Compositor digital), Aurelio x. Vera Jr. (visual effects producer: Digital Caliber Inc.), Vanessa Vera (stereoscopic painter: digital painter), Jared James Vest (Artista digital), Laura Voglesong (technical assistant: Stereo D), Scott Vosbury (lead compositor: Rhythm & Hues Studios), Dominika Waclawiak (lookdev technical director), Ghanshyam Sureshbhai Waghela (visual effects artist: Stereo D), Ross Wallis (Director técnico de iluminación), Sean Wallitsch (lead compositor: Rhythm & Hues Studios), Jessica Wan (Compositor digital), Chia-Ping Wang (technical support: Image Engine), Pablo Wang (stereo compositor: 3D version), Alexander Ware (Artista de efectos visuales), Jeffrey Warnhoff (depth artist), Mike Wassel (Supervisor de efectos visuales), Jun Watanabe (effects technical director: Rhythm & Hues Studios), Mark Wendell (effects animation: Image Engine), Kelly Wescott (depth artist: Stereo D), Fiona Campbell Westgate (visual effects plate producer), Wil Whaley (pipeline supervisor), Faith Whitehead (depth artist), Kenneth H. Wiatrak (Artista de estereoscópica), Neha Wickramasekaran (tech animator), Cameron Widen (layout supervisor: Image Engine / postvis supervisor: Image Engine), Kevin J. Williams (postvis supervisor: Proof / previs artist: Proof), Ryan M. Wilson (Artista de estereoscópica), Wineeth Wilson (Artista de efectos visuales), Alex Wolfe (Artista de estereoscópica), Stephanie Woo (compositor: Rhythm & Hues Studios / stereoscopic compositor: Stereo D), Noel Wright (Compositor digital), Peter M. Wu (stereoscopic depth artist: Stereo D), Arun Paul Xavier (texture artist), Juliette Yager (Productor de efectos visuales), Marvin Yanez (stereoscopic roto lead), Lynn Hye Ryoung Yang (Pintor mate), Tim Yang (Artista digital), Esther Yap (matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios), Di Ye (lighting technical director: Rhythm & Hues Studios), Robert Yeh (data i/o (as Robert Wen Ren Yeh)), Matt Yeoman (Compositor digital), Travis Yohnke (Artista de efectos visuales), Walter Yuan (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Izhan Faridz Zahari (roto/prep artist: Rhythm & Hues Studios), Eric Zhang (modeler: Image Engine / texture artist: Image Engine), Gwen Zhang (compositor: Image Engine), Ye Zhilin (depth artist), Vera Zivny (visual effects producer: Image Engine), Nada Abdou (stereoscopic compositor (u)), Briana Aeby (sequence coordinator: Rhythm & Hues Studios (u)), Tennille Alcindor (stereoscopic production assistant: Stereo D (u)), Rob Au (lighting supervisor: Rhythm & Hues Studios (u)), Rajesh Babu (production manager (u)), Darren Bailey (operations assistant: Stereo D (u)), Sreyans Bardia (visual effects head of production: BOTVFX (u)), Jessica Bascom (stereoscopic compositor (u)), Shane Bouthillier (stereoscopic artist (u)), Celine Chew (post production coordinator (u)), Myong Choi (compositor: Level 256 (u)), Thomas Crow (3d artist: Stereo D (u)), Scott M. Davids (visual effects supervisor: Level 256 VFX (u)), Rafael Echegaray (stereo compositor (u)), Shahar Eldar (previs artist: Proof (u)), Omar A. Flores (stereoscopic depth artist (u)), Ginesh Gandhi (digital compositor (u)), Goutham (effects coordinator (u) / tech anim coordinator (u)), Nick Haines (visual effects (u)), Felipe Infante (roto artist (u)), William Jackson (digital artist (u)), Hetal Jain (visual effects producer: BOTVFX (u)), Arun Kumar Kalichamy (matchmove artist (u)), Seth Kleinberg (visual effects producer: Level 256 (u)), Kristofer Kody (stereo compositor (u)), Derek Lang (on-set matchmove artist (u)), Michael Ligammare (tracking artist: Stereo D (u)), P. Alex Lim (effects animation technical director (u)), Edward McDonough (stereoscopic artist: Stereo D (u)), Suradi Melissa (matchmove artist: Rhythm & Hues Studios (u)), Dennis Murillo (visual effects coordinator: Level 256 (u)), Travis Murray (senior stereoscopic compositor (u)), Naren Naidoo (stereo compositor: Stereo D (u)), Farzad 'Fuzz' Namdjoo (stereoscopic lead: Stereo D (u)), Prashanth Narayanan (production manager: visual effects: 5Elements Entertainment (u)), Jeang Foong Ng (matchmove artist: Rhythm & Hues Studios (u)), Rutul Patel Nair (digital texture painter: Rhythm & Hues Studios (u)), Prakash Pathak (production and technical support: BOTVFX (u)), Tom Piedmont (finaling artist (u)), Jovanka Placeres (stereoscopic compositor: Stereo D (u)), Bandhavit Puangpikul (tracking (u)), Brett Rutland (animator: Rhythm & Hues Studios (u)), Kesavan S. (visual effects (u)), Jessica Sharp (production assistant: Stereo D (u)), Mandeep Singh (visual effects production manager: Rhythm & Hues Studios (u)), Srinivas Sreekantan (software and technology: Rhythm & Hues Studios (u)), Gene Turnbow (educator: Rhythm & Hues Studios (u)), Ricardo Velez (roto artist: Stereo D (u)), Anastasia Watson (stereoscopic artist: Stereo D (u)), Natsuko Watanabe (finaling compositor: Stereo D (u)) y Valerian Zamel (visual effects coordinator (u))

Departamento de animación

Abraham Aguilar (Animador), Balaji Anbalagan (Jefe de animación), Ben Anderson (Jefe de animación), Nikhil Attri (Animador), Eric Bates (animator: Image Engine), Jason Bettinger (Diseñador), Debaprasad Bhowmik (Jefe de animación), Emil Bidiuc (Animador), Marc English (Director técnico de animación), Cristina Falcon (animator: Image Engine), Alexander Fernandes (Animador), Oz Gani (animator: Image Engine), Dhruv Govil (Diseñador), Lennie K. Graves (Animador), Joseph Hoback (Supervisor de animación), Jonghwan Hwang (Diseñador), Simon Irvine (Animador), Jeff Kim (Animador), Balmeet Kohli (Animador), Aram Lakhotia (Animador), Michael Langford (Animador de alto nivel), Christian Liliedahl (lead animator: Image Engine), Jonathan Macintosh (Animador), Tony Mecca (animator: Rhythm & Hues Studios), Naveen Natarajan (technical animator (as Naveen Kumar)), Jyoti Parasrampuria (Animador), Abhijit Parsekar (Animador), Samir Patel (Animador), Alex Poei (Supervisor de animación), Valerie Scheiber (animator: Rhythm & Hues Studios), Divyesh Shah (character animator: Rhythm & Hues Studios India), Ryan Sluman (Jefe de animación), Kristin Solid (animator: development team), Nicholas St. Clair (animator: Rhythm & Hues Studios), Jeremy Stewart (Jefe de animación), Derek Tannehill (Supervisor de animación), Luis Carlos Uribe (Animador), Jonathan Wolfe (main title animator), Robby Wong (Animador) y Singh Yashank (Animador)

Diseño de producción

Alec Hammond

Departamento de maquillaje

Gary Archer (Prótesis dentales), Cheryl Daniels (hair department head: second unit), Beate Eisele (key makeup artist (as Beate Petruccelli)), Rob Fitz (Maquilladora), Sean Flanigan (hair department head / hair stylist: Ryan Reynolds), Mindy Hall (personal makeup artist: Ryan Reynolds), Tricia Heine (Maquilladora), Raul Hernandez (Estilista adicional), Thomas Nellen (makeup department head / personal makeup artist: Jeff Bridges), Nacoma Whobrey (Maquilladora), Liz Bernstrom (makeup dept head: second unit), Ai Nakata (Jefe de peluqueros) y Joanna Raskin (Estilista adicional)

Departamento de musica

Nico Abondolo (musician: bass), Eun-Mee Ahn (Músico: violín), Leo Birenberg (Coordinador de banda sonora), Brent Brooks (music editor: temp score), Rob Brophy (musician: viola), Tom Brown (Preparación musical), Darius Campo (Músico: violín), Roberto Cani (Músico: violín), Celeste Chada (Coordinador de banda sonora), Wade Culbreath (Músico: Percusión), Tim Davies (Director de orquesta), Brian Dembow (musician: viola), Drew Dembrowski (musician: bass), George Doering (Músico), Samantha Duckworth (musician: bassoon), Michael Englander (Músico: Percusión), Matt Fausak (Editor de música), Allen Fogle (Músico: cuerno francés), M.B. Gordy (Músico: Percusión), Jim Hoffman (Preparación musical), Brian Kilgore (Músico: Percusión), Chris Kollgaard (musician: bass), Armen Ksajikian (Chelista), Greg Loskorn (Ingeniero), Ben Lulich (musician: clarinet), Larry Mah (Grabador digital de banda sonora), Darrin McCann (musician: viola), Phil McGowan (Asistente de mezcla), Jake Monaco (composer: additiional music), Jennifer Nash (Supervisor de edición de música), Victor Pesavento (Preparación musical), Radu Pieptea (Músico: violín), Kevin Ricard (Músico: Percusión), Zach Robinson (Coordinador de banda sonora), Peter Rotter (Contratista de orquesta), Marni Sanders (Copista), Naomi Sato (Preparación musical), Andrew Shulman (Chelista), Jeanne E. Skrocki (Músico: violín), Linnea Snyder (Preparación musical), David Stal (Preparación musical), Tereza Stanislav (Músico: violín), Casey Stone (Mezclador musical), Robin Stout (trailer score by (as Superhuman)), Superhuman (trailer score by), John Ashton Thomas (Orquestador), Liam Westbrook (trailer score by (as Superhuman)), Joe Zimmerman (Preparación musical), Mark Graham (head of music preparation (u)) y Angela Leus (music supervisor: Universal Pictures (u))

Departamento de sonido

Kerry Ann Carmean (sound effects editor (as Kerry Ann Carmean)), Mark DeSimone (Mezcla adr), Angelina Faulkner (Edición de sonido: tráiler), Kris Fenske (Editor de efectos de sonido), Jason Fyrberg (additional sound mixer: second unit / utility sound technician), Nerses Gezalyan (Mezclador de sonido), Jeff Gomillion (Mezcla adr), Tom Hartig (boom operator: additional photography), Gary A. Hecker (foley artist / supervising foley artist), Michael Hertlein (Editor de adr), Daniel R. Kerr (field recordist), Kyle D. Krajewski (Grabador adr), Tony Lamberti (Re-grabación de sonido), David C. Manahan (Operador de micrófono: segunda unidad), Gary Marullo (Efectos de sala (Foley)), Dave McMoyler (Supervisor de edición de sonido), Michael Miller (Mezcla adr), Michael Minkler (Re-grabación de sonido), Steve Nelson (sound mixer: additional photography), Beauxregard Neylen (adr mixer (as Beauxregard Neylon)), Kevin S. Parker (Mezclador de sonido: segunda unidad), Michelle Pazer (Editor de diálogo), Joel Reidy (Operador de micrófono), Ric Schnupp (Grabador adr), Greg Steele (Mezcla adr), Jon Title (Diseñador de sonido), Greg Townsend (Re-grabación de sonido), Andrii Trifonov (Grabador adr), Gayle Wesley (Primer asistente de editor de sonido), Tom Williams (Mezclador de sonido), Greg Zimmerman (Grabador adr) y Lawrence L. Commans (boom operator (u))

Departamento de vestuario

Wayne Allen (Ambientador), Whitney H. Burke (Asistente de producción de vestuario), Leoisick Castro (personal costumer: Jeff Bridges), Rosa J. Colón (set costumer (as Rosa Colón)), Beau Desmond (Ambientador), Sabine Groh (set costumer: Ryan Reynolds), Debbie Holbrook (Supervisor de vestuario), Jessica Hutfless (Asistente de vestuario), Matthew Jerome (Jefe de vestuaristas), Parrish Kennington (principal set costumer), Tyler Kinney (Asistente de vestuario), April McCoy (key tailor), Honah Lee Milne (Ambientador), Joanna Murphy (Comprador de vestuario), Dana Pacheco (Costurera), Dianna Reardon (ager/dyer/costumer), Sarah Hill Richmond (Asistente de producción de vestuario), Amy Ritchings (Asistente de diseñador de vestuario), Derek Sullivan (Ilustrador de vestuario), Jill Thibault (Ager/dyer), Tina Ulee (Vestuarista) y Taryn Walsh (set costumer (as Taryn Weaver))

Departamento de reparto

Deborah Aquila (Casting), Matt Bouldry (Asistente para casting), Alexis Capozzi (Asistente del casting de extras), Terri Douglas (Casting de voz adr), Jerry Dwyer Jr. (Asistente del casting de extras), Aaron Kahl (Casting de extras), Erica Mills (Asistente del casting de extras), Angela Peri (Casting de extras), Carolyn Pickman ( Casting de locación), Ashley Skomurski (Casting de extras) y Lisa Zagoria (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Milton Adamou (Ejecutivo de post estereoscópica), Rick Beausoleil (dailies projectionist), Ken Blackwell (Editor adicional), Michael Buck (Asistente de editor estereoscópica), Dhirendra Chhatpar (Editor estereoscópica), Derek Desmond (Asistente de post-producción), Harikrishna Dubey (Editor estereoscópica), Roland Eisinger (digital intermediate scanning & recording operator), Greg Emerson (Editor on-line senior de estereoscópicas), Tritia Espinoza (international editor), David Gallegos (tv promo editor), Chris Jackson (Primer asistente de editor), Ken Lebre (Productor de diarios), Marika D. Litz (Asistente de post-producción), Priyal Mahadik (Editor estereoscópica), Neelkanth Mapara (Editor on-line), Vaibhav Marathe (Editor estereoscópica), Emily Mason (Asistente de editor estereoscópica), Christopher McDonald (Operador de diarios), Cris Mertens (Asistente de editor estereoscópica), Sachin Patidar (Editor on-line), Mark Perzely (Primer asistente de editor), Robert E. Phillips (digital intermediate producer: EFILM), Tom Reiser (Colorista digital), Andre Rivas (digital intermediate colorist assistant), Adrian Scherger (stereoscopic assistant editor: Stereo D), Chad Schermerhorn (digital dailies assistant), Scot Starbuck (Colorista), Girish Takle (Editor de diarios), Jeremy Taylor (Asistente de post-producción), Loretta Wallace (assistant dailies colorist), Jeremy Weinstein (Editor asistente), Jonny Winograd (Primer asistente de editor), Ryan Duffy (dailies operator (u)) y Rosalie A. Staley (digital intermediate associate producer (u))

Departamento de transporte

Nathan Antunez (Operador de generador), Risa Uchida Battis (picture car production assistant), Billy Benner (Transporte), Dave Busick (lead mechanic), Dave Calaway (Conductor de la camioneta de producción), Jon Campagna (Conductor), Bob Carnes (Capitán de transporte), Jim DePue (Conductor), James Divito (Conductor), Jim Donahue (transportation coordinator: second unit), Brian Dunn Jr. (dot compliance coordinator), Ronald R. Harrison (Conductor de producción), David Kenney (Transporte), Brian J. Louis (Mecánico/Fabricante), William O'Brien (Coordinador de transporte), Davin Olson (Conductor de la Van ), Kenneth A. Owen (picture car captain (as Ken Owen)) y Tony Soucier (Transportista)

Cámaras y departamento de electricidad

Sebastián Almeida (remote head technician), Will Arnot (camera operator: "b" camera), Lee Ayrton (Técnicos de iluminación), Scott Barnes (lighting programmer), Dwayne Barr (dolly grip: "a" camera, second unit), Joseph Battista (Iluminador), Jesse Beaird (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Bob Becchio (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Andrew Bell (Iluminador), Jennifer Bell (first assistant camera: visual effects), Woody Bell (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), John Betancourt (hd tech), Malachi Bibel (Iluminador), Dane Bjerno (aerial camera technician), Hans Bjerno (Director aéreo de fotografía), John Bonnin (libra head operator), Adam D. Bouchard (Electricista de aparejos), Jason Bowen (Operador de generador), Peter Boynton (Técnicos de iluminación), Erik L. Brown (first assistant camera: "a" camera / steadicam operator), Kyle Buff (Iluminador de aparejo), Paul Bulgin (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Frank Buono (Camarógrafo), Graham Burt (second assistant camera: "c" camera), Dave Cambria (local rigging gaffer), Gary Capo (Director de fotografía: segunda unidad), Richard L. Carden (dolly grip: "a" camera), Rick Cardillo (Técnicos de iluminación), Brian Carmichael (video assist: second unit), Mark J. Casey (best boy rigging electric), Katherine Castro (assistant director of photography), Mark Catania (dolly grip: "b" camera), Robert Clark (Técnicos de iluminación), David Conelli (Operator: Camera Car), Derek Contrado (Iluminador de aparejo), Jason Cortazzo (libra head technician: second unit), Nathan Coscia (Iluminador), Jason Cox (set videographer), Peter D'Angelo (Iluminador de aparejo), Tad Davis (video assist assistant / video assist: splinter unit / video technician), Mike DeGrazzio (digital imaging technician: second unit), Anthony DeRose (loader: additional photography), John S. DeSimone (Técnicos de iluminación), Thomas Doran (dolly grip: "b" camera, second unit (as Tom Doran)), Blair Dreyfus (electrician / rigging electric), Joshua Dreyfus (rigging electric department), Chris Duffy (rigging grip gang boss), Brian Dwiggins (Electricista de aparejos), Dean Egan (additional loader / loader: second unit), Eric Engler (Técnicos de iluminación), Joshua R Felder (Asistente de vídeo), Jamie Fitzpatrick (first assistant camera: dolly grip: "b" camera, second unit), Jeph Folkins (second assistant camera: "b" camera), Scott Garfield (Fotógrafo), Corey Gegner (digital loader: second unit), Michael Geoghegan (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Robert Gilpin (timelapse camera assistant), Eric Goddard (Electricista de aparejos), Jesse Goldberg (Técnicos de iluminación), Paul Goroff (super technocrane operator), Joseph Graham (rigging key grip), Tim Guffin (Segundo asistente de cámara), Sean Hadley (Iluminador), David Hallas (Técnicos de iluminación), Teresa Hays (grip (as Teresa Rhinehart)), Mike Henry (grip/array car: second unit), Jose 'Flecha' Hernandez (Técnicos de iluminación), Lee-Anthony Holloway (Iluminador de aparejo), Christian J. Hollyer (second assistant camera: "b" camera, second unit), Dan Hutchinson (Electricista de aparejos), Jeb Johenning (additional video assist: second unit), Twig Johnson (Electricista), John R. Kaplan (grip / grip: second unit), Nicholas Kay (Técnico de imagen digital), Brendan Keefe (Key Fixtures Electric), Tom Keenan (best boy electric: second unit), Colin Kelly (second assistant camera: additional photography), Mark Killian (camera loader: additional), Hilary Klym (best boy rigging grip), Robert Knowles (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Jonathan Kobs (video assist operator: second unit), Julia Korona (Electricista), Denny Kortze (first assistant camera: "c" camera), Steve Koster (Director aéreo de fotografía), Frank La Frazia (Electricista), Ed Lalli (Técnicos de iluminación), Zach Lazar (set generator operator (as Zach Lazar)), JD Leedham (tie-down grip), Dennis J. Lootens (chief rigging gaffer), Bruce MacCallum (camera operator: "c" camera), Paul Maletich (Técnico de imagen digital), Gordon D. Manson (dimmer board operator / rigging electric), Roger Marbury (rigging gaffer: second unit), Diana Matos (digital loader), Patrick McArdle (Primer asistente de cámara), Jim McConkey (camera operator: "a" camera / steadicam operator), Charlie McIntyre (additional rigging gaffer), Clinton McMahon (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Brandon J. Meadows (Electricista de aparejos), James R. Mitchell (Asistente de electricidad), Frank Montesanto (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Kyle D. Moore (Electricista de aparejos), Jeff Murrell (Capataz), Michael Nelson (ultimate arm operator), Chris Nickerson (Electricista), Nick Ostrovsky (Técnicos de iluminación), Georgia Pantazopoulos (Iluminador), Matthew Pebler (remote head technician), Keith Peterman (Camarógrafo: segunda unidad), Michael Peterson (Técnicos de iluminación), Brian A. Pitts (fixtures), Harry Pray IV (digital loader / rigging electrician), Paul Raymond (24 frame playback), Guillaume Renberg (libra head operator: main unit / remote camera operator: second unit), Colin Rich (time lapse director of photography), Dawn Marie Richard (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Sean Roberts (fixtures), David M. Rogers (production electrician), David C. Romano (first company grip), Chuck Rudolph (Electricista), Charles Ryan (Iluminador de aparejo), Shawn S. Ryder (Iluminador), Chris Ryerson (Iluminador de aparejo), David Satin (digital imaging technician: visual effects unit), Martin Schaer (camera operator: "a" camera), Dave Scranton (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Ed Searles (Electricista), Matthew Selkirk (additional digital imaging technician / camera utility), Jason Selsor (car rigger), Jeremy Selsor (Iluminador de aparejo), Patrick Sheetz (Iluminador), Jim Shelton (Encargado de equipamiento de cámara), Zack Shultz (additional second assistant: second unit), Steve Sikora (Técnicos de iluminación), Pierson Silver (libra head operator: main unit), John Skotchdopole (Camarógrafo), Cricket Sloat (Electricista de aparejos), Cameron Smith (gaffer: second unit, additional photography), Gregory W. Smith (steadicam operator: second unit / ultimate arm operator), Howard Smith (Camarógrafo), Adam Sudtell (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Jon Sudtell (best boy grip: LA), Timothy M. Sweeney (Segundo asistente de cámara), Jeff Tanger (genny op), Darrell Temple (Iluminador), Chris Toll (first assistant camera: "a" camera, second unit), Travis Trudell (Técnicos de iluminación), John Trunk (Asistente de vídeo), Aaron Tyburski (Electricista), Wally Webber (Iluminador de aparejo), Rachel Wells (Electricista), Frans Wetterings III (Jefe de electricistas: segunda unidad), Derek Whittington (Técnicos de iluminación), Greg Wimer (Primer asistente de cámara: segunda unidad), John Rex Woodward (assistant camera (as John Woodward)), Andrew Ox Wortman (Iluminador de aparejo), Deborah Zometa (electrician: second unit), Brian C. Doyle (rigging electrician (u)) y John R. Loyd (grip (u))

Montaje

Mark Helfrich

Decoración de escenario

Kathy Lucas y Chris Carnes

Gestión de producción

Frank Cuomo (supervisor de post-producción), Robin Le Chanu (Jefe de producción), Lisa Rodgers (supervisor de post-producción), Andrew Begg (post production support: Image Engine) y Debbie Schwab (Supervisor de producción: segunda unidad)

Agradecimientos

David R. Ellis (in memory of (as David Ellis)) y William O'Brien (in memory of (as William H. O'Brien))