Salvese quien pueda! (2005)

Créditos completos de la película Salvese quien pueda!

Dirección

Niall Johnson

Guión

(screenplay) and / (story)Richard Russos

GuiónNiall Johnsons

Reparto

Walter GoodfellowRowan Atkinson

Gloria GoodfellowKristin Scott Thomas

Grace HawkinsMaggie Smith

LancePatrick Swayze

Holly GoodfellowTamsin Egerton

Petey GoodfellowToby Parkes

Mrs. ParkerLiz Smith

Rosie JonesEmilia Fox

Sr. Brown James Booth

Bob - Pond WorkmanPatrick Monckton

Ted - Pond WorkmanRowley Irlam

Mrs. MartinVivienne Moore

Vicar's Convention Master of CeremoniesMurray McArthur

Reverend CampbellMorgan Gower

Billy Martin the BullyRupert Simonian

Train Ticket CollectorAlex Macqueen

Policeman on TrainPaul Viragh

Police InterrogatorTony Denham

JuezRoger Hammond

Mark - Boyfriend #1Andrew Thomas Jones

David - Boyfriend #2Jack Ryan

Grant the Goth - Boyfriend #3Nazim Kourgli

Jeremy Z - Boyfriend #4Jack Zimmermann

TV Chat Show PresenterTerry Alderton

TV Chat Show Pundit #1David Schaal

TV Chat Show Pundit #2Chrissie Cotterill

Billy Martin's GangRory Dorling

Billy Martin's GangJames Galloway

Billy Martin's GangMax Murley

Clarence the DogKelly

VicarioAndrew Dixon

VicarioAllan Arthur Fielding

NiñoHarry Henthorn

Música

MúsicaDickon Hinchliffe

Producción

Productor ejecutivoSteve Christian

producer: titles (u)Noel Donnellon

Productor asociadoPeter Fudakowski

Productor ejecutivoDavid Garrett

Productor ejecutivoBertil Ohlsson

ProductorJulia Palau

ProductorMatthew Payne

Productor ejecutivoMarc Samuelson

Productor ejecutivoAnne Sheehan

Productor ejecutivoSteve Wilkinson

Co-productorNigel Wooll

Casting

Andrea Clark y Jeremy Zimmermann

Fotografia

Gavin Finney (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Phil Booth (Asistente de dirección), Guy Heeley (Asistente de dirección), Vicky Marks (Tercer asistente de produccón), Alex Oakley (Asistente de dirección: segunda unidad) y Robin Sales (Director de la segunda unidad)

Dirección artística

Simon Lamont

Departamento de arte

Gillian Allen-Fraser (assistant buyer: Isle of Man), Ray Barrett (Carpintero), Bill Bimpson (stand-by rigger), Paul Bufton (dressing props: Isle of Man), Roland Coyne (Supervisor de carpintería), Derek Ede (stand-by stagehand), James Ede (Pintor suplente), Steve Ede (Gerente de construcción), John Gibson (Carpintero), Barry Greaves (Comprador de producción), Kevin Harris (Carpintero), Richard Harris (supervising rigger), Jason Ivall (Pintor), Derek Ixer (Asistente de utilería), Steven Lawrence (Director artístico suplente), Steve Macdonald (Utileros suplentes), Robert May (Carpintero), Kieron Mcnamara (dressing props: Isle of Man), David Meeking (Pintor), Dave Midson (Asistente de utilería), Nick Milner (chargehand dressing prop), Tony Musk (Carpintero suplente), David Packard (Artista escénico), Brendan Power (supervising painter), Joanna Pratt (Asistente del departamento artístico), Mickey Pugh (supervising prop stand-by), Neesh Ruben (set decorator: Cornwall), Jim Taylor (Pintor), Keith Vowles (chargehand storeman), Charlotte Wales (art department trainee), Dennis Wilson (Carpintero), Mickey Woolfson (prop master), Kevin Hunter (storyboard artist (u)) y Warren Lever (carpenter (u))

Dobles

Nick Chopping (Doble), Tony Christian (Doble), Kelly Dent (Doble), Paul Herbert (Coordinador de dobles), Leonard Woodcock (Doble) y Rowley Irlam (stunts: Ted Pondman (u))

Diseño de vestuario

Victoria Russell ((as Vicki Russell))

Efectos visuales

Sally Clayton (digital intermediate line producer: VTR), Rob Ellis (inferno artist: VTR), Mike Fraser (production liaison: VTR), Safiya Gili (combustion artist: VTR), Reuben Goodyear (recording supervisor: VTR), Danny Pagan (data supervisor: VTR), Rod Shelton (digital intermediate producer: VTR), James Tillett (data supervisor: VTR) y John Trussler (smoke artist: VTR)

Departamento de animación

Leonard Brindley (background artist (u))

Diseño de producción

Crispian Sallis

Departamento de maquillaje

Valerie Elliott (make up assistant: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire), Darren Evans (makeup artist / hair stylist (u)), Nicola Matthews (Maquilladora), Angela Parkinson (make up assistant: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire), Aileen Seaton (chief hair and make-up artist) y Joan Stribling (hair stylist (u) / makeup artist (u))

Departamento de musica

Chris Allan (Chelista), Philip Bagenal (additional engineer: Eastcote Studios), Mat Bartram (additional score engineer & mixer: Angel Studios), Natalia Bonner (Músico: violín), Paul Boyes (musician: bassoon), Catherine Browning (Músico: violín), Ian Burge (Chelista), Sarah Button (Músico: violín), Krista Casperz (Músico: violín), Nell Catchpole (Músico: violín), Charlie Cross (musician: viola), Calna de la Mare (Músico: violín), Frances Dewar (Músico: violín), Alison Dods (Músico: violín), Rob Farrer (Músico: Percusión), Louisa Fuller (Músico: violín), Anna Giddey (Músico: violín), Deborah Goodyer (musician: cor anglais), Howard Gott (Músico: violín), Vince Greene (musician: viola), Fiona Griffith (musician: viola), Catherine Haggo (Músico: violín), Sally Herbert (Músico: violín), Fiona Hibbert (musician: harp), Dickon Hinchliffe (music producer / musician: guitar, vocal & keyboards / orchestrator), Laurence Kaye (Supervisor musical), Michael Keelan (Músico: violín), Al Macaulay (Baterista), John Metcalfe (musician: viola), Tim Myall (Músico: violín), Kate O'Connor (Músico: violín), Louise Peacock (Músico: violín), Tom Spiggott-Smith (Músico: violín), Steve Price (score engineer & mixer: Angel Studios), Emily Rogers Swanson (Editor de música), Katherine Shave (musician: viola), Lucy Shaw (musician: double bass), Steve Sidwell (music conductor), Julia Singleton (Músico: violín), Sophie Sirota (musician: viola), Sonia Slany (Músico: violín), John Smart (Músico: violín), Robert Spriggs (musician: viola), Anna Tjan (assistant engineer: Eastcote Studios), Matthew Ward (Músico: violín), Andrew Waterworth (musician: double bass), Niall Webb (musician: bass clarinet), Lucy Wilkins (musician: violin / orchestra leader / orchestral contractor), Sarah Wilson (Chelista), Chris Worsey (Chelista) y Everton Nelson (violin (u))

Departamento de sonido

Sandy Buchanan (Mezcla adr), John Casali (boom operator: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire), Colin Codner (sound recordist: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire), John Downer (Supervisor de edición de sonido), Howard Eaves (Editor de foley), Alex Hudd (Consultor de sonido: Dolby), Quillon Larrat (sound recordist: second unit), Kate Morath (Operador de micrófono), Sarah Morton (Editor de diálogo), Brendan Nicholson (Re-grabación de sonido), Richard Straker (Grabador de Foley), Richard Street (Re-grabación de sonido), Ruth Sullivan (Efectos de sala (Foley)), Trevor Swanscott (Efectos de sala (Foley)), Ian Tapp (Mezcla adr), Kevin Tayler (Mezcla adr), Martin Trevis (Registrador de sonido), Alexander Beddow (adr recordist (u)), Colin Cooper (adr mixer (u)), James Corless (sound mix technician (u)), Peter Gleaves (adr mixer (u)), Andy Hagon (assistant sound re-recording mixer (u)) y Jamie Roden (adr mixer (u))

Departamento de vestuario

Annabel Bonnet (Asistente de vestuario), Rosie Clarkson (costume assistant: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire), Rebecca Duncan (Asistente de diseñador de vestuario), Elaine Quinn (costume assistant: Isle of Man), Pam Verran (Asistente de vestuario), Pamela Verran (costume assistant: Cornwall), Elizabeth Wilson (costume supervisor: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire) y David Wooton (Asistente de vestuario)

Departamento de reparto

Vanessa Baker (Casting de voz), Brendan Donnison (Casting de voz), Lesley Gogarty (extras casting: Isle of Man), Trevor Hitchings (extras casting: Cornwall) y Mohsan Qureshi (crowd casting: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire)

Departamento de editorial

Alec Gibson (grader: Deluxe London Laboratory), Tom Russell (colourist: VTR), Jonathan Sales (Primer asistente de editor), Verity Wislocki (Coordinador de post-producción) y Mark Wright (negative cutter (u))

Departamento de transporte

Cengiz Asiliskender (Conductor), Dave Bruyea (driver: road train), Alan Burroughs (Conductor: automóvil cámara), Malcolm Corlett (unit driver: Isle of Man), Paul Dodgson (unit driver: Cornwall), Lawrence Duncan (driver: wardrobe: Isle of Man), Graham Fordham (unit driver: Cornwall), Mark Heavey (driver: facilities), Adrian Holland (unit driver: Isle of Man), Tim Jeffries (driver: wardrobe, Cornwall), Alan Jones (driver: stand-by props), Dave Jones (driver: facilities), Paul Jones (driver: facilities), Mike Lewis (transport manager: Isle of Man), Martin Lockwood (operator: low loader), Trish O'Brien (unit driver: Cornwall), George Osborn (driver: construction, Isle of Man), Rod Patterson (driver: facilities), Lester Rowbottom (driver: grip truck, Isle of Man), Dougie Rowe (driver: Cornwall), Lawrence Rowe (driver: Cornwall), Fiona Singer (unit driver: Isle of Man), Albert Smith (driver: facilities), Brian Steptoe (unit driver: Cornwall), David Williams (transport manager: Cornwall), Tom Wyndham-Smith (driver: construction, Cornwall), Kay Perriman (driver: cast (u)) y Tony Power (prop transport (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Eva Arnold (Aprendiz de camarógrafo), John Arnold (grip: Cornwall), Rami Bartholdy (clapper loader: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire), Keziah Barton-White (video assistant), Richard Blanshard (Fotógrafo), Ashley Bond (first assistant camera: "a" camera, main unit), Phil Brookes (Capataz), Ian Buckley (grip: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire), Steve Cook (electrician: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire), David Cozens (focus puller: second unit), Ricky Davies (Electricista), Mark Day (rigging electrician: Isle of Man), John Evans (clapper loader: second unit), Gavin Finney (Camarógrafo), Simon Finney (Camarógrafo: segunda unidad), John Fleming (grip: Isle of Man), Dave Fowler (Asistente), Dave Fox (stand-by rigger: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire), Colin Hazell (crane grip: Cornwall), Alice Hobden (clapper loader), Stuart Howell (camera operator: second unit / steadicam operator: second unit), Therese Hvattum (video assistant: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire), Joe Judge (best boy: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire), Rod Marley (focus puller: second unit), Derek McCulloch (Técnico de iluminación), Ken Morse (camera operator: rostrum camera), Ronan Murphy (Iluminador), Martin Richards (Iluminador), Roy Rowland (Electricista), Sean Savage (Camarógrafo: segunda unidad), Colin Simkiss (rigging electrician: Isle of Man), David Sinfield (Electricista), Steve Slocombe (Electricista), Simon Surtees (focus puller: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire), Colin Tennant (crane grip: Cornwall), Bill Thornhill (Electricista), Colin Townsend (rigging electrician: Cornwall), Ali Tramantin (steadicam operator: Cornwall), Mike Valentine (underwater camera operator), Chris Walmsley (clapper loader: Isle of Man), Chris Warren (video coordinator) y Ben Wilson (focus puller: Kingston-Upon-Thames & North Yorkshire)

Gestión de producción

Ray Freeborn (production manager: Isle of Man), Alistair Hopkins (supervisor de post-producción) y Nigel Wooll (Jefe de producción)

Agradecimientos

Laura Austin-Little (Agradecimiento especial), Matthew Baker (Agradecimiento especial), Peter Bennett-Jones (Agradecimiento especial), Alex Blake (Agradecimiento especial), Gavin Blessing (Agradecimiento especial), James Booth (film dedicated to the memory of), Jonathon Brackenbury (Agradecimiento especial), Norma Burke (Agradecimiento especial), Nicole David (Agradecimiento especial), Christopher Dodd (Agradecimiento especial), Pamela A. Domoney (Agradecimiento especial), Edward Doyle (Agradecimiento especial), Bill Eason (Agradecimiento especial), Lord Falmouth (special thanks: St Michael Penkivel), Piers Fletcher (Agradecimiento especial), Michael Foster (Agradecimiento especial), Frederic N. Gaines (Agradecimiento especial), Joel Gotler (Agradecimiento especial), Nigel Green (special thanks: Entertainment Film Distributors), Trevor Green (special thanks: Entertainment Film Distributors), Brian Guckian (Agradecimiento especial), Rupert Harding (Agradecimiento especial), Bob Haynard (Agradecimiento especial), Claire Heathfield (Agradecimiento especial), John Hewitson (Agradecimiento especial), Mark Higgins (Agradecimiento especial), Guy Higson (Agradecimiento especial), Rupert Hope (Agradecimiento especial), Charles Hopkinson-Woolley (Agradecimiento especial), Jon Howells (Agradecimiento especial), Bella Jeans (Agradecimiento especial), Daisy Jeans (Agradecimiento especial), Jack Jeans (Agradecimiento especial), Nick Jeans (Agradecimiento especial), Emma Johnson (Agradecimiento especial), Terry Jones (Agradecimiento especial), Cyrus Korat (Agradecimiento especial), Mark Largan (Agradecimiento especial), Adam Letts (Agradecimiento especial), Simon Lewis (Agradecimiento especial), Janette Linden (Agradecimiento especial), Sally Long-Innes (Agradecimiento especial), Paul Lyon-Maris (Agradecimiento especial), Justin Manask (Agradecimiento especial), Katherine Miller (Agradecimiento especial), Charbel Nacouzi (Agradecimiento especial), Keith Northrop (Agradecimiento especial), Camilla Ohlsson (Agradecimiento especial), Sergio Pagani (Agradecimiento especial), Mickey Pallet (Agradecimiento especial), Cassandra Payne (Agradecimiento especial), Davis Snow (Agradecimiento especial), Sting (Agradecimiento especial), Trudie Styler (Agradecimiento especial), Alex Swan (Agradecimiento especial), Dominic Tayler (Agradecimiento especial), Ralph Thoburn (Agradecimiento especial), Marcus Tustin (Agradecimiento especial), Peter Tyjas (Agradecimiento especial), Royce Ullah (Agradecimiento especial) y Patrick Wachsberger (Agradecimiento especial)