The Sweeney (2012)

Créditos completos de la película The Sweeney

Dirección

Nick Love

Guión

Escrito porNick Loves

Escrito porJohn Hodges

(source material)Ian Kennedy Martins

Reparto

DI Jack ReganRay Winstone

George CarterBen Drew

DC Nancy LewisHayley Atwell

DCI Ivan LewisSteven Mackintosh

Francis AllenPaul Anderson

HarryAlan Ford

DCI Frank HaskinsDamian Lewis

DC Kara ClarkeCaroline Chikezie

DC Simon EllisAllen Leech

Johnny WextruRonnie Fox

Evelyn SimmondsMichael Wildman

DC Nathan MillerSteven Waddington

Makin TreboltKevin Michaels

Megan BarretKara Tointon

NeilTayo Walker-Allen

DoctorAllan Corduner

FreddyNick Nevern

DavidEd Skrein

MikeyDean Harrison

ScrewGeorge Anton

DueñaJoan Blackham

SymesMax Bennett

Mr. BledisloeJohn Warnaby

WhitingLee Whitlock

ReporteroZora Suleman

Robber 1Matthew Hilliker

Robber 2Matthew Thirlwall

Spook 1Mark Killeen

Thug 1Aleksandra Mikic

Armed Officer (as Joshua Myers)Josh Myers

Young Bank LadyFlorence Brudenell-Bruce

Sabaru Driver 1Sonny Muslim

Sabaru Driver 2Alex Austin

ChicaRuby Wild

Spook 2Jack Cooper

Natalija WolscatMarina Niel

Sawn OffTony Lucken

La mujer más viejaJulia Deakin

Restaurant Diner (u)Sara Al-Tahan

Girl at Bar (u)Cleo Bianca Anderson

Businesman (u)Murtaza Arif

Shop Manager (u)Raj Awasti

Warehouse Manager (u)Kishore Bhatt

Office Worker and Tourist (u)Katharine Blackshaw

Passenger on Train (u)Paul Blackwell

Plainclothes Police Officer (u)Hannah Blamires

Ivan Cab Office Owner (u)Plamen Bonev

Prison Officer (u)Steven Borrie

Scene of Crime Officer (u)Mike Burton Phillipson

Sweeney CID OfficerEric Campbell

Prison Gang Member (u)Terry Lee Coker

Prisoner (u)James Cotter

CID OfficerChris Cowlin

Prisoner (u)Lee Craven

Waiter (u)Richard Crehan

Sweeney Plain Clothes (u)Tony Currier

Bank Security Guard (u)Simon DeSilva

Prison Warden (u)John Duggan

Disgruntled Diner (u)Mark Tristan Eccles

Pool Hall GamblerDarren Sean Enright

Bullion Worker (u)James a FitzGerald

Witness (u)Emma Fletcher

Office Worker (u)Susan Fordham

City Banker (u)Jensen Freeman

Man in Bar (u)Robert Groom

Library-goer (u)Valeria Guarini

Dinner Guest (u)Ignacio Guirado

Passer by (u)Christopher Hales

Prisoner (u)Lee Hardy

Man in Restaurant (u)Daniel Harland

Ellis's Date (u)Annalisa Claude Hoadley

Michaels (u)Stewart James

Flying Squad Officer (u)Todd Von Joel

Young Police Officer (u)Jonas Khan

Dinner Guest (u)Chonradee Kulthap

Pool Hall Bouncer (u)Jess Liaudin

Paramedic (u)Garry Marriott

Sweeney CID OfficerMatthew David McCarthy

Police Officer (u)Pete Meads

Prisoner (u)Barry Miller

Thug (u)Matthew Mohseni

Restaurant Diner (u)Jon L. Morris

Businessman (u)Reggie Offeh

Prison Warden (u)James Michael Rankin

Restaurant Diner (u)Anna Ray

Man in Car (u)Dan Raynham

Prisoner (u)Dean Roberts

Vasilije (u)Kyri Saphiris

Tourist (u)Santi Scinelli

Sam (u)Emeka Sesay

Prison Van Warder (u)Mick Slaney

City Worker Extra (u)June Smith

HQ Security Guard (u)Neil Alexander Smith

Voice (voice) (u)Darran Specter

Forensic Police Officer (u)David Speed

Office Worker (u)Frank Stone

Businessman (u)Sami Tesfay

Librarian (u)Gerald Tomkinson

Sawnoff (voice) (u)Gareth Turkington

, Jon Wennington (Private Bank Customer (u)) y Nick Wilkinson (El hombre en el Bar)

Música

Lorne Balfe

Producción

Co-productorCaroline Levy

Productor ejecutivoAndrew Macdonald

ProductorAllan Niblo

ProductorRupert Preston

ProductorJames Richardson

ProductorChristopher Simon

ProductorFelix Vossen

Casting

Gary Davy

Fotografia

Simon Dennis

Ayudante de dirección

James Bryce (Director de la segunda unidad), Benjamin Edwards (first assistant director: car chase unit), Helen Kasparian (Asistente de dirección), Jamie Macdermott (Asistente de dirección), Andrew Mannion (Asistente de dirección), Samuel Andrew Smith (third assistant director (as Samuel Smith)) y Tom Fenwick Smith (Tercer asistente de produccón)

Dirección artística

Gerard Bryan

Departamento de arte

Bryony Bradford (Asistente de director artístico), Garry Dawson (Jefe de utilería), Dave Reed (Gerente de construcción), Ellie Shanks (Comprador de producción), Sophie Tarver (Fabricante de utilería) y Joe Withers (standby art director)

Dobles

Lloyd Bass (Acrobacias), Dani Biernat (Doble de riesgo), Stephanie Carey (Doble de riesgo), Stuart Clark (Doble de riesgo), Jeremy Clarkson (Acrobacias), Andre D'Cruze (precision stunt driver), Ray De-Haan (Doble de riesgo), Ben Dimmock (Doble de riesgo), Levan Doran (stunt double / stunt double: Ben Drew), Jamie Edgell (Doble de riesgo), Niki Faulkner (Conductor de precisión), Stuart Frift (Doble de riesgo), Richard Hammond (Acrobacias), Stewart James (stunt performer (as Tidd James)), Gary Kane (Doble de riesgo), Derek Lea (Doble de riesgo), Maurice Lee (Doble de riesgo), Guy List (Doble de riesgo), Tony Lucken (Coordinador de dobles), James May (Acrobacias), Kim McGarrity (Doble de riesgo), Erol Mehmet (Doble de riesgo), David Newton (stunt double: Ben Drew), Ray Nicholas (Doble de riesgo), Brian Nickels (Doble de riesgo), Andreas Petrides (Doble de riesgo), Seon Rogers (Conductor especialista / Doble), Duncan Tappy ( Dobles de chófer) y Arran Topham (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Andrew Cox

Efectos visuales

Seb Barker (Supervisor de efectos visuales), Alex Berry (Compositor), Angelo Caruso (title artist), Chris Forrester (Compositor digital), Carl Godwin-Alvarez (digital clean-up), Tobias Schaarschmidt (Supervisor de intermedio digital), Pau Viladot (Artista de efectos visuales) y Ernest Dios (digital compositor (u))

Diseño de producción

Morgan Kennedy

Departamento de maquillaje

Michael Byrne (prosthetic technician), Steven Byrne (prosthetics technician), Lucy Cain (hair and make up designer), Jemma Harwood (Asistente de maquillaje) y Kristyan Mallett (Supervisor de prótesis)

Departamento de musica

Max Aruj (music technical assistant), David Paul Dorn (Editor de música), Lol Hammond (Supervisor musical), Andrew Kawczynski (ambient music designer), Simon Platz (music publisher), Amanda Street (Consultor musical) y Vicki Williams (Consultor musical)

Departamento de vestuario

Annette Allen (Comprador de vestuario), Mollie Barr (Jefe de vestuaristas), Nick Howard (Aprendiz de vestuario) y Lupt Utama (Asistente de diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Daniel Edwards (Asistente para casting) y Leoni Kibbey (Casting de voz adr)

Departamento de editorial

Paul Apted (Editor asistente), Rachael Ellis (Coordinador de post-producción), Robbie Gibbon (Editor asistente), Philip Hedgecock (Primer asistente de editor), Adam Inglis (Colorista), Caite Ni'Ceileachair (Coordinador de post-producción), Dominic Stabb (Editor asistente) y David Steinberger (project manager: The Post Republic)

Departamento de transporte

Warren Deluce (driver: Ben Drew), Lee Edwards (driver: Nick Love) y Steve Hammick (prop transport)

Cámaras y departamento de electricidad

Gabriel Albuquerque (second assistant camera: dailies), Ionut Apetroae (Electricista), David Baker (generator operator/electrician), Daniel Bishop (b camera operator / steadicam operator), Rogan Brown (assistant grip), Leo Bund (additional steadicam operator), Zak Chowdhury (Fotógrafo), Jon Garwes (Camarógrafo), Chris Georgas (Capataz), Tristan Hey (Técnico de imagen digital), Des Hills (russian arm precision driver), Jason Iqbal (first assistant camera: steadicam), Chris Kane (focus puller: second unit), Roland Keane (camera facilities coordinator), Michael Kinsella-Perks (Aprendiz de camarógrafo), Stefan R. Krzysiak (Segundo asistente de cámara), Mary Lobb (Técnico de imagen digital), Laurentiu Maria (studio electrician), Seán McDermott (clapper loader), James Mossahebi (Asistente de cámara), Toby Plaskitt (russian arm operator), Iain Thomson (additional first assistant camera), Luke Varley (Fotógrafo), Tom Walden (b camera loader) y Anthony Ward (Encargado de equipamiento de cámara)

Montaje

James Herbert

Decoración de escenario

Kate Guyan

Gestión de producción

Rebekka Garrido (supervisor de post-producción) y Louise Killin (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Tim Basevi (Asistente de contabilidad), Jack Bowman (adr supporting artist), Darren Bransford (adr supporting artist), Jay Brown (adr supporting artist), Cornelius Clarke (adr supporting artist), Errol Clarke (adr supporting artist), Thomas Dixon (production coordinator: reshoots), Sarah Doresit (adr supporting artist), Maura Duffy (adr supporting artist), David Elliot (adr supporting artist), Rachel Esposti (adr supporting artist), Isaac Ewulo (adr supporting artist), Ed Fairweather (Runner), Chris Fitch (unit medic (as Chris Fitch)), Liz Garland (adr supporting artist), Catherine Golding (Coordinador de produccion), Steffi Green (adr supporting artist), Andy Harriss (health and safety/fire safety), Max Heap (adr supporting artist), David Hempstead (adr supporting artist), Stephen Hole (CFO Vertigo Films), Christopher Key (editor: EPK/making-of documentary/DVD extras), James R. Kipping (Runner), Kate Loustau (adr supporting artist), Jadran Malkovich (additional adr voice), Garry Marriott (unit medic (as Gary Marriott) / unit medic), Matthew David McCarthy (stand-in for Ray Winstone), Chris Miller (personal fitness trainer), Ali Moshref (production executive: completion guarantor), George Myer (e.p.k. shooter/editor), Quinton Nyrienda (adr supporting artist), Nuala O'Leary (assistant to Christopher Simon / production supervisor for embargo films), Bruce Panday (adr supporting artist), Rob Partridge (Armero), Dragan Pavlovic (adr supporting artist), Jan Pearson (head of development for embargo films), Alexander Perkins (adr supporting artist), Yasmin Rais (Guionista supervisor), Millie Reeves (adr supporting artist), Toby Rushton (script editor), Damien Russell (adr supporting artist), Maria Salcher (daily floor runner: daily), Navid Salimian (press relations), Darran Specter (adr supporting artist), Maxine Stanley (Contador de producción), Gareth Turkington (adr supporting artist), Georgi Wronska (floor runner/driver / runner) y Claire Wyatt (adr supporting artist)

Agradecimientos

Darren Sean Enright (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales