Fritzi: Un cuento revolucionario (2019)

Créditos completos de la película Fritzi: Un cuento revolucionario

Dirección

Matthias Bruhn

Ralf Kukula

Guión

GuiónBeate Völckers

(co-writer) (as Péter Pálátsik)Péter Palátsiks

(novel) (as Hanna Schott)Hannah Schotts

(illustrated book "Fritzi war dabei")Gerda Raidts

Reparto

FritziAli Lyons

BelaOisin Conroy

SophieLucy Carolan

BenniJames O\'Donohue

LiesegangNicola Lindsay

Klaus Hugh O'Conor

JuliaAoibhín Murphy

Stasi OfficerPaul Tylak

KatiAmy Potter

Agente de viajesClare Louise O\'Mara

BirgitSarah Poynton

MoniGrainne Browne

HannoAliza Wardell

Voces adicionalesAllan Keating

Voces adicionalesJasmine Dugmore

Voces adicionalesCurtis Light

Voces adicionalesBea van Bever

Voces adicionalesErik Lambert

Voces adicionalesAline Dugmore

Voces adicionalesNiamh Moroney

Voces adicionalesAlisha van Bever

Voces adicionalesMartin Swabey

Voces adicionalesLee Kossmann

Voces adicionalesBlaise Landsbert-Noon

Voces adicionalesSergej Sky

Voces adicionalesJan Debski

Voces adicionalesGaëtan Wenders

Voces adicionalesMuireann Ryan

Voces adicionalesRyan Brodie

Voces adicionalesSelyan d\'Oreye Deln

Voces adicionalesBarry Cullen

Voces adicionalesRichard Wells

Voces adicionalesElsa Tarlton

Voces adicionalesJane Beever

Voces adicionalesZeno Carola

Voces adicionalesJulian Hills

Voces adicionalesCathy Smith

Voces adicionalesJonathan Sawdon

BelaBen Hadad

FritziNaomi Hadad

Frau LiesegangKatharina Lopinski

BenniJonas Schmidt-Foss

SophieAmelie Sophie von Redecke

Música

André Dziezuk

Producción

producer (u)Matthias Bruhn

co-producer: KiKASebastian Debertin

co-producer: MDRAnke Gerstel

co-producer: NDRHolger Hermesmeyer

co-producer: ARTEBarbara Häbe

ProductorRalf Kukula

co-producer: MDRAnke Lindemann

co-producer: VOO & Be tvPhilippe Logie

ProductorRichard Lutterbeck

Asistente de productorMaria Motovska

Productor en líneaDavid Mouraire

co-producer: WDRBrigitta Mühlenbeck

line producer: MDRAndré Naumann

co-producer: KiKA (as Dr. Astrid Plenk)Astrid Plenk

ProductorPatrick Quinet

producer (as Stéphane Quinet)Stéphane Quinet

producer (u)Johannes Schiehsl

co-producer: KiKATina Sicker

producer (u)Benjamin Swiczinsky

producer (u)Conrad Tambour

ProductorPierre Urbain

ProductorMartin Vandas

ProductorAlena Vandasová

co-producer: RTBF Télévision belgeArlette Zylberberg

Ayudante de dirección

David Degrande (Asistente de dirección)

Dirección artística

Alexander Tiedtke ((as Alex Tiedtke))

Departamento de arte

Andreas Heinrich (Diseñador de escena), Andre Martini (key set designer), Johannes Muecke (concept artist / set designer), Manuel Schröder (Diseñador de escena) y Alexander Tiedtke (Artista del guión gráfico)

Efectos visuales

Barthelemy Beaux (Compositor digital), Kevin Berthonneau (vehicle modelling supervisor), Adrien Courouble (cg artist: Mikros), Thomas Deffet (Modelador), Bernard Devillers (visual effect executive producer), Gaël Durant (visual effect executive producer), Morgan Hardy (Compositor digital), Chiara Pontuali (Compositor digital), Maria Redondo (Compositor) y Geraldine Thiriart (Productor de efectos visuales)

Departamento de animación

Randy Agostini (2d fx animation), Catherine Arhab (Artista de fondo), Nora Back (Animador), Manu Batot (3d animation), Marie Baud (Diseñador), Kevin Berthonneau (3d modeling (as Kévin Berthonneau) / texturing supervisor (as Kévin Berthonneau)), Jan Bohuslav (Animador), Robert Brand (key background designer), Aron Bremer (pre-compositing), Julia Briemle (Artista del guión gráfico), Rémi Bruschini (technical supervisor), Yilun Chen Ceslik (animator (as Yilun Chen-Ceslik)), Pauline Chiou (Artista de fondo), Anna Chrzanowska-Pilarska (clean-up artist / inbetween artist / ink and paint artist), Thibaut Couwenbergh (Supervisor de composición), Sándor Csányi (Animador), Hans Devolder (Diseñador), Conny Freche (background artist: moods), Benoît Féroumont (key character designer (as Benoit Feroumont)), Tobias Gembalski (Animador), Lukás Glaser (Animador), Ulf Grenzer (Supervisor de animación), Oszkár Hernádi (Animador), Christoph Horch (Animador), Sven Höffer (layout supervisor), Olaf Kamin (Animador), Virág Kiss (Animador), Patrick Knott (pre-compositing), Mihály Kosaras (Animador), Adela Kovarova (animator (as Adéla Kovárová)), Martin Kukal (Animador), Larisa Lauber (Animador), Ruediger Lensing (checking supervisor (as Rüdiger Lensing)), Francie Liebschner (checking supervisor), Kim Liersch (Animador), Arthur Loyen (Artista de fondo), Julien Maingard (3d animation), Julien Mariette (layout artist (as Julien Marietta)), Gábor Matyi (Animador), Sofiia Melnyk (Animador), Michael Monaghan (supervising layout artist), Mike Monaghan (layout supervisor), Nicolas Moreau (Diseñador de personajes), Mandy Müller (Animador), Ingrid Nackers (Artista de fondo), Annika Nimz (color model supervisor), Kim Orosz (Artista de fondo), Eliska Oz (Animador), András Paulovics (Animador), Isabelle Piolat (Animador), Michel Pisson (background supervisor), Valeria Podborski (clean-up artist), Marek Pokorný (Animador), Philippe Puech (3d animation), Janina Putzker (Animador), Dejan Rakas (Animador), Erika Riha (Animador), Patrick Sadzot (layout supervisor), Jan Saska (Animador), Andrea Schmitz (background artist (as Andréa Schmitz)), Carolin Schweizer (key character designer), Susanne Seidel (Supervisor de animación), Oliver Skora (Diseñador), Rey Sommerkamp (Animador), Dominik Spitol (Diseñador), François Spreutels (background artist / layout artist), Lutz Stützner (Diseñador), Sylvia Stützner (Diseñador), János Szabó (animator (as Jonos Szabo)), Conrad Tambour (Artista del guión gráfico), Alexander Tiedtke (storyboard artist (as Alex Tiedtke)), Olaf Ulbricht (Diseñador), Marie Vanderbemben (Diseñador de personajes), Michaela Vecerkova (animator (as Michaela Vecerková)), Pascal Vermeersch (Animador), Paul Williams (Animador), Paul Raymond Williams (Animador), Paula Wittich (Diseñador de personajes), Bob Wolkers (Animador), Bernard Yohalin (Artista de fondo), Gyula Szabo (storyboard artist (u)) y Sascha Vernik (storyboard artist (u))

Departamento de musica

Loic Collignon (Mezclador de banda sonora)

Departamento de sonido

Quentin Collette (Diseñador de sonido), François Dumont (Diseñador de sonido), Jérémy Hassid (Diseñador de sonido), Florian Marquardt (foley artist: cars), Jo Masset (post-synchronisation), Kyle Masterson-Silvestro (Registrador de sonido), Luc Thomas (Re-grabación de sonido) y Philippe van Leer (Efectos de sala (Foley))

Departamento de editorial

Tim Kiessig (Colorista)

Gestión de producción

Christian Asmussen (Jefe de producción), Sabine Kraft (Jefe de producción), Karsten Matern (Jefe de producción), Julien Melebeck (supervisor de post-producción), Vinciane Strepenne (Jefe de producción), Marcela Vrátilová (Jefe de producción), Nicole Zscherny (production manager: MDR) y Georg Aschauer (production manager: Project Development (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas