Ja teraz klamie (2019)

Créditos completos de la película Ja teraz klamie

Dirección

(directed by)Pawel Borowski

Guión

EscritorPawel Borowskis

Reparto

CeliaMaja Ostaszewska

YvonnePaulina Walendziak

MatRafal Mackowiak

KaiAgata Buzek

AgenteJoanna Kulig

GerenteRobert Wieckiewicz

ExJacek Poniedzialek

StrongAdam Woronowicz

ThinJanusz Chabior

Chief of ZTVMarian Dziedziel

Yvonne's boyfriendBartosz Bielenia

ProductorAnna Mrozowska

ProductorMagdalena Wróbel

Mujer jovenMarta Malyska

DetectiveKrzysztof Czeczot

DetectivePawel Borowski

Guardia de seguridadCezary Lukaszewicz

Guardia de seguridadTomasz Owczarek

Guardia de seguridadBogdan Koca

Guardia de seguridadKarol Piotr Zapala

PolicíaAdam Hutyra

PolicíaTomasz Kosiba

PolicíaPiotr Kosiba

PolicíaPawel Brandys

PolicíaPatrycy Hauke

PolicíaPrzemyslaw Tyran

Celia's daughterLila Sasim

CamareroFranciszek Mula

Double of CeliaMonika Stelmasiuk

CarrotMichal Sliwkiewicz

ToadstoolTadeusz Zak

ToadstoolArkadiusz Pyc

NiñoAntonina Borowska

NiñoLudmila Borowska

Música

(original music by)Adam Burzynski

Producción

ProductorLukasz Dzieciol

ProductorPiotr Dzieciol

Productor en líneaPhilip Harthoorn

ProductorSander Verdonk

Casting

Pawel Borowski ((casting by))

Fotografia

Arkadiusz Tomiak ((cinematography))

Ayudante de dirección

Mieszko Falana (Asistente de dirección), Jaroslaw Golec (Asistente de dirección), Hanna Janocha (Asistente de dirección), Adam Santura (second director: set) y Mariusz Wlodarski (second director: office)

Departamento de arte

Marek Betlej (design associate), Grzegorz Biegalski (props: assistant), Agnieszka Browarska (design associate), Grzegorz Dzierbicki (props: assistant), Jerzy Gesner (props: assistant), Monika Grzybowska (design associate), Pawel Jarzebski (second production designer), Marta Kazimierczak (assistant production designer / graphic designer), Malgorzata Krokocka (design associate), Monika Kryszczynska (design associate), Przemylaw Madalinski (design associate), Adam Michalski (design associate), Jacek Mikrut (props: assistant), Radoslaw Oset (props: assistant), Marta Pielasz (props: assistant), Maciej Renowicz (design associate), Sebastian Rozpara (design associate), Marta Rudnicka (design associate), Pawel Smialkowski (Accesorios), Marek Spychala (Coordinador de construcción), Sylwia Sulkowska (design associate), Pawel Szleiermacher (props on set), Wlodzimierz Szyrle (second production designer), Krzysztof Waligorski (design associate) y Kamil Wojciechowski (props: assistant)

Dobles

Maciej Maciejewski (Coordinador de dobles), Kamil Pardo (Doble de riesgo), Marcin Sikora (Doble de riesgo) y Monika Stelmasiuk (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Anna Imiela (Vestuario diseñado por)

Efectos visuales

Dominik Apanowicz (Coordinador de efectos visuales), Aleksandra Bandomir (rotoscopy / tracking artist), Alicja Blaszczynska (compositing), Patryk Bychowski (compositing / visual effects: building project), Pawel Kryszak (3D render / compositing / model), Krzysztof Piekutowski (rotoscopy / tracking artist), Cyprian Piwowarski (3D render / model / visual effects: building project), Michal Poniedzielski (animation / graphic design), Maciej Rynkiewicz (compositing / visual effects supervisor), Lukasz Stolarski (rotoscopy / tracking artist) y Mikolaj Valencia (rotoscopy / tracking artist)

Diseño de producción

Daria Dwornik (Diseñador)

Departamento de maquillaje

Lidia Buczek (Asistente de maquillaje), Marta Chrobak (Asistente de maquillaje), Stanislaw Dolinski (Asistente de maquillaje), Anna Kieszczynska (second makeup artist), Katarzyna Lipinska-Sokolowska (Asistente de maquillaje), Blazej Pintara (Asistente de maquillaje), Rafal Rodak (Asistente de maquillaje), Agnieszka Sasim (Maquilladora), Tomasz Sielecki (Estilista), Joanna Szoltysek (second makeup artist) y Maciej Zajac (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

Adam Burzynski (music producer / music recording)

Departamento de sonido

Allert Aalders (modular synthesizer sound effects), Slawomir Ciolkowski (Operador de micrófono), Denis Dubiella (sync effects), Jacek Golab (Operador de micrófono), Mateusz Irisik (sync effects), Marcin Jachyra (Operador de micrófono), Chaja Koe (sound post-production coordinator), Michal Kosterkiewicz Jr. (Editor de diálogo), Maria Kramer (Editor de efectos de sonido), Miroslaw Makowski (sound on set), Christan Muiser (sound post-production coordinator), Jacek Pajak (sync effects), Oliver Pattinama (production sound mixer: the netherlands), Krzysztof Salawa (sync effects), Jan Schermer (re-recording mixer / supervising sound editor), Martijn Snoeren (Editor de efectos de sonido), Nardi van Dijk (Editor de efectos de sonido) y Floris Werver (boom operator: the netherlands)

Departamento de vestuario

Julia Bouffal (Asistente de diseñador de vestuario), Malgorzata Fudala (Co-diseñador de vestuario), Gabriela Gnat (Asistente de diseñador de vestuario), Faustyna Król (Asistente de diseñador de vestuario) y Renata Sniezko (Asistente de diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Gniewko Falana (extras coordinator)

Departamento de editorial

Malgorzata Bereznicka (Coordinador de post-producción), Julia Skorupska (post-production executive producer (as Julia Skorupska)), Nikodem Chabior (Editor asociado), Rafal Golis (post-production producer), Michal Herman (Ajustador de color), Zofia Syroka (post-production coordinator (as Zofia Syroka)), Kamil Komorek (conforming), Krzysztof Korybut Daszkiewicz (Editor asistente), Michal Krajewski (dcp mastering), Maciej Mika (digital intermediate supervisor / end credits), Agata Nykiel-Baraniak (Coordinador de post-producción), Dorota Rozowska (Coordinador de post-producción), Kamil Rutkowski (post-production: technology director), Jedrzej Sablinski (post-production producer), Aleksandra Skraba (Coordinador de post-producción), Mateusz Zaluski (data manager) y Artur Zok (end credits)

Departamento de transporte

Pawel Baklinski (Transporte), Dariusz Grodzki (Transporte), Julian Kasiak (Transporte), Jan Piatkowski (Transporte), Marcin Piatkowski (Transporte), Janusz Poborczyk (Transporte), Krzysztof Skonieczny (vehicles), Piotr Sleczkowski (wardrobe bus), Pawel Sturlis (vehicles), Deszko Tanev (Transporte), Krzysztof Zalewski (vehicles), Pawel Zawierucha (vehicles) y Jerzy Zwierzynski (Transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Marcin Brzezek (Iluminador), Pawel Budzisz (lighting), Dariusz Grodzki (Operador de generador), Tomasz Grzywacz (Iluminador), Emil Kalus (lighting), Tomasz Karnowski (Operador de Steadicam), Miroslaw Kowalczyk (lighting), Piotr Kuik (Asistente de cámara), Pawel Magolon (Operador de grúa), Adam Mendry (Operador de Steadicam), Marian Mlynarski (lighting), Zbigniew Pietrucha (lighting), Marcin Przywara (Operador de Steadicam), Karol Safianik (Operador de Steadicam), Marcin Szulski (camera operator assistant), Arkadiusz Tomiak (Camarógrafo), Olaf Tryzna (Fotógrafo), Wincent Wiktorczyk (video preview), Marcin Wojtaszewski (lighting), Marek Wojtaszewski (light master), Jacek Wróblewicz (lighting) y Maciej Zwierzchowski (lighting)

Decoración de escenario

Izabela Cieszko (Decorados del set)

Gestión de producción

Malgorzata Bereznicka (second production manager), Agnieszka Calik (Asistente del director de producción), Karolina Foltyn (Secretaria de producción), Magdalena Malisz (Jefe de producción), Joanna Rybus (assistant production manager: location), Michal Sliwkiewicz (second production manager: location), Jacek Strzelecki (set manager), Maria Szleiermacher (Administrador), Neeltje van der Heijden (post-production supervisor: Netherlands) y Levi Wilbrink (Jefe de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas