Jingle Jangle: Una mágica Navidad (2020)

Créditos completos de la película Jingle Jangle: Una mágica Navidad

Dirección

David E. Talbert

Guión

David E. Talberts

Reparto

JeronicusForest Whitaker

GustafsonKeegan-Michael Key

Mr. DelacroixHugh Bonneville

JessicaAnika Noni Rose

JourneyMadalen Mills

Grandmother JourneyPhylicia Rashad

Don Juan DiegoRicky Martin

Young JeronicusJustin Cornwell

JoanneSharon Rose

Ms. JohnstonLisa Davina Phillip

EdisonKieron L. Dyer

Young GustafsonMiles Barrow

Young JessicaDiaana Babnicova

NietaRia Calvin

GrandsonKenyah Sandy

Buddy 3000Tobias Poppe

Trio Singer - Pip #1Tosh Wanogho-Maud

Trio Singer - Pip #2Gabriel Mokake

Trio Singer - Pip #3Philip Lawrence

RogersAbraham Popoola

Toy Buyer #1Gabriel Constantin

Toy Buyer #2Momo Yeung

Toy Buyer #3Kaye Brown

Mail CourierCharlie Jones

Old Lady in WindowStephanie Fayerman

Pawnshop CustomerPatricia Franklin

Constable #1Duncan Airlie James

Constable #2Chris Jarman

Town CrierMandy Dassa

Gustafson Factory GuardElroy Powell

Gustafson Gate GuardEmi Wokoma

Instructor de manejoDavid Lawless

Cobbleton MomLyn Talbert

Cobbleton KidElias Talbert

Young Street UrchinMeesha Garbett

Upper Class TownsfolkPierre Bergman

Upper Class GentlemanKishore Bhatt

Upper Class TownfolkMartin Bratanov

Dancer Magic Man GNikkita Chadha

Esther Chae

Market Stall HolderLeslie Ching

Upper Class TownsfolkBern Collaco

Guardia de seguridadDan Evans

Snow Ball boy with Forest WhitakerToby Green

Upper-Class TownsfolkMaryam Hashemi

Village LandlordMetin Hassan

Tea Shop KeeperLindy Hennessy

AldeanoMichael Hennessy

Upper Class TownfolkArun Kapur

Factory GuardBola Latunji

PeddlerTenz McCall

Journey (Workshopped)Miriam Nyarko

Upper Class TownfolkTina Louise Owens

John Alan Roberts

Upper Class Town LadyVinita Sharma

Dueño de la tiendaSam Shoubber

DanzanteLisa Spencer

DanzanteEmily Yuen

Música

John Debney

Producción

producer (produced by) (p.g.a.)Kristin Burr

Productor ejecutivoVicki Dee Rock

producer (produced by)Mike Jackson

producer (produced by)John Legend

executive producer: musicHarvey Mason Jr.

producer (produced by)David McIlvain

producer (produced by) (p.g.a.)Lyn Talbert

Productor ejecutivoTy Stiklorius

producer (produced by) (p.g.a.)David E. Talbert

Casting

Lillie Jeffrey y Reg Poerscout-Edgerton

Fotografia

Remi Adefarasin

Ayudante de dirección

Dan Channing Williams (Asistente de dirección), Dom Channing-Williams (floor second assistant director (as Dom Channing Williams)), Lucy Delaney (Crowd PA dailies), Connor Hall (Asistente de dirección), Andrew Heard (assistant director: dancer (as Andy Heard)), Tara Keenan (Asistente de dirección), Eloise Loach (Tercer asistente de produccón), Tom Mulberge (Jefe de asistentes de dirección), Med Ali Souissi (set pa: dailies) y Phoebe Young (base third assistant director)

Dirección artística

Phil Harvey (Director de supervisión artística), Patricia Johnson (Director de supervisión artística), Steven Lawrence (Director de supervisión artística), Harry Pain ((set dec)) y Quinn Robinson ((set dec))

Departamento de arte

David Allcock (Artista del guión gráfico), Jordan Alleyne (De vestuario), Kristian Antonelli (Artista conceptual), Dave Asling (specialty props), Matthew Babb (prop man), Laura Barden (Dibujante), Nicola Barnes (Investigador del departamento artístico), Bradley Barrett (Accesorios), Derek Bell (Modelista de accesorios), Philippa Broadhurst (Diseñador gráfico), Clemency Bunn (props painter), Beatrice Caltabiano (petty cash buyer), Jack Candy-Kemp (prop painter), Louise Cassidy (Home Economist), Jacob Clare (Junior Modeller), Harriet Claridge (Dibujante Junior), Jack Connolly (Pintor), Keith Connolly (Pintor), Graham Dance (props: dailies), James Darnbrough (Asistente de utilería), Peter Dibden (storeman), Lenka Dobranska (Asistente del departamento artístico), Dominic Meyrick-Brook (prop Leather worker), Robert J. Dugdale (Artista escénico), Jessica Dunleavy (Set Dec Co-ordinator), Freya Espie (junior dressing props: dailies), James Everett (art department runner), Teri Fairhurst (Dibujante), Jamie Ferguson (Accesorios), James Flanagan (De vestuario), Rhiannon Fraser (decor artist), Marianne Gallagher (CAD Modeller), Tone Gibbs (Assistant Storeman), Simon Gosling (senior prop modeller), Shaun Greenham (chargehand standby propman), Helen Harris (trainee prop), Kevin Harris (Supervisor de carpintería), Joey Hodges (Greens Set Dresser), Fern Hodgson (art department production manager: Framestore), Mitchell Holder (Asistente de utilería), Solomon Honey (Asistente de director artístico), Stephen Hunt (standby props), Katie Hyatt (3d prop modeler), Clive Ingleton (decor and lettering artist), Douglas Ingram (Artista del guión gráfico), Fliss Jaine (Coordinador del departamento artístico), Amy Jefferies (art department runner), Ben Lewens (Modelista de accesorios), Chris Lewis (Junior mould modeller), Jamie Lygate (Assistant Modeller), Jade Mahoney (prop painter), James Mannell (lote), Lily Currie (prop painter), Helen McCarthy (Set Dec Assistant: dailies), Lottie McDowell (standby art director), James McKeown (HOD Prop Manufacturing: Jim McKeown), Brian Murray (Artista del guión gráfico), Kate Murray (Pintor), Tim Napper (Artista conceptual), Julia Newell (Property Department Coordinator), James O'Shea (storyboard artist: Framestore), Paul Oatway (Jefe de utilería), Eva Onsrud (Comprador de producción), Jonathan Opgenhaffen (Artista conceptual), George Price (De vestuario), Mark Reynolds (supervisor propman), Joseph Rogers (assistant standby props), Gabriel Schucan (Artista del guión gráfico), Paul Scotson (Senior prop modeller), Tom Shirm (Asistente de utilería), Laura Skinner (senior prop painter), Ellie Smith (petty cash buyer), Mark Smith (Accesorios), Andy Stead (Modelista de accesorios), Gert Stevens (Concept Artist / VR Scout Designer), Jonathan Talbot (Coordinador de construcción), Grace Taylor (Dibujante Junior), Liam Tilley (drapesmaster), Dwayne Turner (Artista del guión gráfico), Manuel Vilaseca Vaya (set dresser: daily), Jakub Vykoukal (Artista conceptual), Toby Wagner (chargehand dressing prop), April Dutton (set dec assistant buyer), Oliver Walpole (Asistente de decorador), Damian Léon Watts (Asistente de director artístico), Christopher Waugh (florist & greensman), Alice Webster (Prop Making Coordinator), Anthony Winn (Artista del guión gráfico), Paul Wolstencroft (Tramoyista), Colin Woodbridge (Gerente de construcción), Ian Zawadzki (supervising painter), Mal Zawadzki (standby painter), Ulrich Zeidler (Artista conceptual), Karl DeHavilland (Prop Making Assistant Trainee (u)) y Chris Edwards (props (u))

Dobles

Christopher Anthony (stunt rigger / stunt visualisation), Luis Miguel Arranz (horse master), Thomas Billings (stunt double: Forest Whitaker), Mark Faulkner (stand-in: Hugh Bonneville), Amanda Foster (Stunt double: Phylicia Rashad), Sofian Francis (Doble de riesgo), Paul Herbert (Coordinador de dobles), Xavier Lake (Doble de riesgo), Bogdan Pascal (Acrobacias), Fenix Searle (Dobles de riesgo), Edward Upcott (Dobles de riesgo), Chris Waite (Doble de riesgo), Troy Wharton (assistant winch operator), Simon Whyman (Dobles de riesgo), Leonard Woodcock (Asistente de coordinador de dobles) y Leo Woodruff (Dobles de riesgo)

Diseño de vestuario

Michael Wilkinson

Efectos visuales

Resham Aaron (matchmove artist: Framestore), Owyn Abram (creature effects technical director: Framestore), Luis Acedo Portales (pre-visualization/post-visualization artist), Reetu Aggarwal (junior 3d artist: Clear Angle Studios), Christopher Anthony (Previs Supervisor), Matthieu Arnauld (digital matte painter: framestore), Thomas Ashby (Tracking artist: Framestore), Vincent Aupetit (previs supervisor: framestore), Sreeharsh Baburajan (render wrangler), Matthias Backmann (digital compositor: Framestore), Charles Bahous (Environments TD: Framestore), Richard Baker (visual effects executive: Netflix), Sam Barnett (lead data wrangler), Lorna Barnshaw (visual effects artist: clear angle studios), Dario Barrera (casting manager: The Third Floor), Cristina Bartolome Pernas (digital artist: Framestore), Pete Baxter (Compositor digital), Olivier Beauchesne (data wrangler), Laurence Beaudoin-Auclair (visual effects coordinator: Rodeo FX), Jeremy Beaulne (Artista calibrador de movimiento), Mickael Bec (visual effects assistant coordinator), Jean Bennamias (visual effects artist: framestore), Clémentine Berezoutzky (Coordinador de efectos visuales), Joel Best (Asset Artist: Framestore), Lorene Bettker (Lead lighting technical director: Framestore), Raphael Beyaert (Compositor digital), Lukasz Biernat (layout td: Framestore), Jourdan Biziou (Visualization Supervisor: The Third Floor Inc / postvis supervisor), Thomas Boland (Productor de efectos visuales), Colin P. Brown (Colorist: Framestore), Kevin R. Browne (effects lead), Pascal Bruguiere (environment td: Framestore), Ross Burgess (Supervisor de animación), Gerald Bussink (Digital Artist: Framestore), John Caldwell (visualization editor: The Third Floor Inc), Luca Candela (Senior Lighting/Lookdev TD: Framestore), Eric Carney (Visualization Production Supervisor: The Third Floor Inc), Colleen Catton (Compositor digital), Sarah Cauchois (Head of Production London: The Third Floor Inc), Victoire Chabanel (Coordinador de efectos visuales), Sami Chakhachiro (Visual Effects Coordinator: Framestore), Martin Chamney (previs artist: the third floor inc), Nigel Simba Chivaka (render wrangler: Framestore), Anne-Julie Chouinard (digital compositor: Framestore), Alex Coble (lead compositor: Framestore), Lilia Collar (digital compositor: Framestore), Patrick Comtois (modelling lead: framestore), Jonathan Corinus (digital compositor: Framestore), Patricia David (visual effects production assistant: Rodeo FX), Mathieu De Saint Jores (lead assistant technical director: framestore), Lauren Degrain (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Camille Deguire (visual effects coordinator: Rodeo FX), Audrey Deschamps-Brower (rigging td : Framestore), Ian Differ (visualization editor: The Third Floor Inc), Elisa-Ann Dion (3D Modeler: framestore), Steven Donnet (Lead Environment TD: Framestore), Alex Drinkall (capture technician: Clear Angle Studios), Laurence Drouilly (digital compositor / paint & roto artist: Framestore), Dave Duarte (capture technician: Clear Angle Studios), Brendon Dublin (Production Accountant: The Third Floor Inc), Jeremie Ducrocq (2d supervisor: Framestore), Mike Duffy (Productor de efectos visuales), Kyle Dunlevy (additional production support), Mathieu Dupuis (compositing supervisor: Rodeo FX), Christopher Edwards (visualization executive producer: The Third Floor), Thomas Elder-Groebe (visual effects consultant), Phil Eldridge (Editor de efectos visuales), Mahmoud Ellithy (lead rigging technical director (as Ellithy Mahmoud)), Nicolas Elsig (Compositor digital), Jordan Emerick (visualization artist: The Third Floor Inc), Lars Erik Eriksen (Compositor digital), David Feinsilber (Productor de efectos visuales), George Ferris (digital compositor: Framestore), Maike Fiene (postvisualization artist: framestore), Alex Filipov (Senior Animator: Framestore), Stephanie Gagne (Coordinador de efectos visuales), Dave Gagnon (lead texture artist: Framestore), Patrick Gagnon (digital compositor: Framestore), Aron Galabuzi (Compositor digital), Sanchit S. Gavale (digital compositor: Framestore), Thomas Gillet (texture artist), Luc Girard (Artista de efectos visuales), Sébastien Girard (Mecánico), Frédéric Godbout (layout lead), Mitch Gonzalez (visualization artist: The Third Floor Inc), Hanna Goodman (digital compositor: framestore), Stephen John Goodson (Artista de efectos visuales), David Gower (rigging supervisor), Florence Green (asset lead: Framestore), Mason O. Greissel (Artista de efectos visuales), Erik Griott (visualization artist: The Third Floor Inc), Eric Guaglione (Animation Supervisor: Framestore), Benjamin Guay (environment artist: Framestore), Angela Han (digital compositor: Framestore), Grace Han (rigger: Framestore), Nina Harlan (in-house compositor: Netflix), Ty Harmon (visualization artist: The Third Floor Inc), Rick Harris (3d digital scanning artist: Clear Angle Studios), Niall Harty (capture technician: Clear Angle Studios), Daniel Hazeltine (visual effects artist: Clear Angle Studios), Kory Heinzen (Artista conceptual), Mary Heskel (Senior Talent Manager: The Third Floor Inc), Warren Hickman (Editor de efectos visuales), Graham Hill (production assistant/department driver), Delon Ho (visualization artist: The Third Floor Inc), Tilly Holton (Line Producer: The Third Floor Inc), Sam Horgan (lead compositor: Framestore), Barry Howell (visualization supervisor: The Third Floor Inc), Liliane Hudecova (Coordinador de efectos visuales), Shawn Hull (visualization artist: The Third Floor Inc), Poppy Hunter (scanning technician: Clear Angle Studios), Carole-Anne Hébert (visual effects line producer: Framestore (as Carole-Anne Herbert)), Aélis Héraud (lead compositor: Framestore), Joël Itshindo (witness camera operator), Kaya Jabar (virtual production supervisor), Suzanne Jandu (Supervisor de composición), Tim Jenkinson (visual effects supervisor: Framestore), Phoebe Johnston (Coordinador de efectos visuales), Bradley D. Jordan (visual effects line producer), JaeHee Jung (digital matte painter), Khan Aman (supervisor: tracking and matchmove (as Khan Aman)), Ara Khanikian (visual effects supervisor: Rodeo FX), Pedram Khoshbakht (Compositor digital), Eddie Kim (visualization artist: The Third Floor Inc), Julia Kim (digital artist: framestore), Tae-hyung Kim (effects technical director: Framestore), Adam Kiriloff (Virtual Production Artist: The Third Floor Inc / senior realtime technical artist), James Kirk (Supervisor de CG), Matthew Koehler (Bidding Producer: The Third Floor Inc), Allie Koppel (Head of Finance: The Third Floor Inc.), Preety Krishnaraj (FX TD: Framestore), Jai Krishnaswamy (lead compositor: Framestore), Magnolia Ku Lea (Animador), Dobromila Kutnak (effect technical director: Framestore), Christophe Lalonde-Lavergne (Compositor digital), Paddy Lane (Assistant Data Wrangler), Francis Larouche (Compositor digital: Rodeo FX), Claire Le Teuff (digital compositor: framestore), Steven Leaute (previs shot creator (as Leaute Steven)), Marco Lee (visual effects artist: Clear Angle Studios), Leruitte Timothée (digital compositor: framestore), Alexandra Leuk (visual effects production manager: Rodeo FX), Lauren Levesque (visualization coordinator: The Third Floor Inc), Kathy J. Liu (visualization coordinator: The Third Floor Inc), Roxana Loncea (3D Artist: ClearAngle), Brooke Lowery (visualization coordinator: The Third Floor Inc), Gabrielle Mailhot (digital compositor: Framestore), Timothée Maron (generalist technical director: Framestore), Carolyne Martin (paint & roto lead artist), Dominic Martin (Artista digital), Trevin Matcek (visualization editor: The Third Floor Inc), Dominic Mayer (Editor de efectos visuales), Andrew McCully (Visualization Supervisor: The Third Floor Inc / previsualization supervisor: the third floor inc), Arnie Mecham (in-house visual effects artist: Netflix), Jai Mehta (digital compositor: Framestore), Giulliana Mena Guzman (Paint & Roto Artist), Marta Knapik (head of resource management: Framestore), Sia Mitreska (digital artist (as Silvija Mitreska)), Carlos Monzon (Supervisor de efectos visuales), Lauren Moore (head of marketing: The Third Floor (as Lauren Puntillo)), Christian Morales Malaver (Lighting TD: Framestore), Isabelle Morello (senior digital matte painter: Framestore), Bruce Morris (Story Board Artist: The Third Floor Inc), Jesse Morrow (Productor de efectos visuales), Connor Murphy (visualization artist: The Third Floor Inc), Ed Mykolaitis (Lighting Artist: Framestore), Taj Nabhani (modelling artist: framestore), James Naud (digital compositor: Framestore), Ravi Nepalia (Lighting Technical Director: Framestore), Melvyn Nicholls (Coordinador de efectos visuales), Bruno Nicolas (visual effects artist: Framestore), Guillaume Noel (Compositor digital), Annie Normandin (visual effects producer: Rodeo FX), Angelica O'Brien (visual effects editor / visual effects editor: Framestore), Roma O'Connor (visual effects producer (as Roma Van Den Bergh)), Jeremy Oddo (head of it: The Third Floor), Bartlomiej Olejniczak (Lead FX TD: Framestore), Ryan Olliffe (layout artist: framestore), Daniel Orchard (virtual production artist: The Third Floor Inc), Nitheesh P.C. (camera and body tracking lead: Framestore), Camille Paleni (digital compositor: framestore), Francesco Panzieri (in-house compositing supervisor: Netflix), Athanasios Papadimitrou (Pipeline Support: The Third Floor Inc), Niomie Papatens-Rochon (lead matchmove artist: Framestore), Bradley Parker (production visual effects supervisor (as Brad Parker)), Nicky Penn (data wrangler), Melvin Pereira (Compositor: Framestore), Valerie Pic (Lighting & Lookdev TD: Framestore), Britton Plewes (cg supervisor: framestore), Sarah Pratt (Coordinador de efectos visuales), Eric Prescott (tracking artist: Framestore), Nordin Rahhali (visual effects on-set supervisor), Edward Randall (diseño), Julien Record (Compositor senior), David Rencsenyi (Artista de previsualización), Humberto Reynaga (Editor de efectos visuales), Marianne Roberge (digital compositor: Framestore), Darren Rodriguez (Jefe de animación), Marc-Olivier Rouleau (Director técnico), Sean Rourke (visualization editor: The Third Floor Inc), Samuel Rousseau (Compositor digital), Maria Saade (Productor de efectos visuales), Mauricio Salas (Compositor digital), John Saleem (senior modeler: Framestore), Cavero Alicia (Pre Viz Artist / layout TD), Johannes Sambs (visual effects supervisor: Framestore), Leo Schreiber (llamada), Max T. Schwartz (visual effects editor: Framestore), Ryan Sefton (cyber scanning capture artist), Wakako Sekine (Compositor: Framestore), Michel Seretis (digital compositor: Framestore), Jongman Shin (paint-rotoscoping artist: Framestore), Jennifer Silver (vfx studio executive), April Singleton (Compositor), Maxime Sirven (visual effects editor: framestore), Joao Sita (visual effects supervisor: Framestore), Coline Six (visual effects executive producer: Framestore), Dane Allan Smith (visualization executive producer), Sheldon Laverick Smith (visual effects associate producer), Audrey Talbot Guilbert (paint & roto artist), Mehrnaz Tanbakoosaz (paint and roto artist: Framestore), Vikram Tandale (enviroment td), Rod Tebisx (fx artist), Eric Tetreault (Compositor digital), Hitesh Thadani (Compositor), Nithya Thangamani (Artista de efectos visuales), Christopher Brady Thomas (visualization coordinator: The Third Floor Inc), Matthew Thomas (Compositing Supervisor: title sequence), Richard C. Thomas (Digital Effects Lead), Kristen Tooley (Artista de efectos visuales), Agnes Toomus (vfx line producer), Lauren Topal (Line Producer: The Third Floor Inc), Samuel Tremblay (Compositor digital), Alexandra Turmel (compositing artist: Rodeo FX), Laura Jones (Productor de efectos visuales), Tangi Vaillant (effects technical director: framestore), Cas van den Bergh (render wrangler), Gary Vanhooland (lighting artist: framestore), Pablo Vera (digital compositor: Framestore), Delphine Volny (visualization coordinator: The Third Floor Inc), Samuel John Joseph Walsh (previsualization artist: Framestore (as Sammy Walsh)), Jenny Wan (Lighting TD: Framestore), Lun Wang (visual effects artist: framestore), Ruochen Wang (lead compositor: Framestore), Joshua Wassung (visualization supervisor: The Third Floor Inc), Hazel Weatherall (3d scanning digital artist), Alex Webster (Managing Director: The Third Floor Inc), Mike Weintraub (assistant visual effects editor), Raphaelle Weisz (visual effects line producer: framestore), Geoff Wigmore (Supervisor de composición), Eric Withee (visual effects production manager: Netflix), Anja Woller (Previs Coordinator: The Third Floor / Visualization Coordinator: The Third Floor Inc), Alexandra Wozniak (Lead texture artist: Framestore), Gregg Wrenn (visualization artist: The Third Floor Inc), Wu Jian (FX Technical Director: Framestore (as Wu Jian)), Hong Yane Wang (visual effects: Framestore), Louis Yeum (digital artist: Framestone), Nikola Yordanov (concept artist: Framestore), Laura Zentil (head of talent: The Third Floor), Adrian Gongora Lopez (postvis intern: The Third Floor (u)), Quentin Guittard (pipeline technical director (u)) y Ryan Noftall (pipeline development: Framestore (u))

Departamento de animación

Alex Alvarez (Animador), Adrien Annesley (Animador), Art Curry (animation lead: Framestore), Thierry Dezarmenien (Animador de alto nivel), Julien Ferritto (Animador), Hongseok Hur (Animador), Arpan Jolly (Animador), Alex Karonis (lead previs artist / previs supervisor: ending sequence), Tom Kloucek (Animador), Leo Leung (Animador), Cédric Liberge Simard (Animador), Luis Martinez (Animador), Massinissa Matoub (senior animator: Framestore), Fabrizio Prioletta (Animador), Eve Renaud (Animador: Framestore), Shuchi Singhal (Animador), Steven Sole (asset artist), Justin Ustel (Animador), Nikolay Vanetsyan (Animador), Melody Wayfare (animator (as Mel Wong)), Phan Wiantrakoon (Animador) y William Yap (Animador)

Diseño de producción

Gavin Bocquet

Departamento de maquillaje

Angela Appiah (junior assistant makeup artist), Marcia Blackwood (junior crowd hair and make up artist), Laura Blount (crowd hair supervisor / crowd makeup supervisor), Anita Burger (crowd hair stylist / crowd makeup artist), Rachel Buxton (crowd hair stylist / crowd makeup artist), Amy Byrne (crowd hair stylist / crowd makeup artist), Rebecca Calver (hair trainee: crowd / makeup trainee: crowd), Amy de Rees (crowd hair stylist / crowd makeup artist), Holly Edwards (Maquilladora), Kathryn Fa (key hair stylist (as Kat Fa)), Louise Fisher (crowd makeup and hair), Georgina Gabbie (crowd hair and makeup dailies), Suzanne Harper (crowd hair stylist / crowd makeup artist), Martine Jones (crowd hair and makeup artist / hair and makeup artist daily), Shelley King (crowd hair stylist / crowd makeup artist), Joseph Koniak (Estilista), Klara Levring (junior assistant makeup artist), Jodie Llewellyn (crowd trainee), Kerieann London (Maquilladora), Suzi Long (daily crowd hair and makeup), Chris Lyons (Dientes de efectos especiales), Heather Manson (hair stylist: crowd / makeup artist / makeup artist: crowd), Sharon Martin (hair designer (as Sharon A. Martin) / makeup designer (as Sharon A. Martin)), Niamh O'Loan (Jefe de maquillaje), Jade Paterson (crowd hair stylist / crowd makeup artist), Molly Peters (daily hair and makeup junior: crowd), Janine Summerhayes (crowd hair stylist / crowd makeup artist), Tamara Walsh (Estilista adicional), Angie White (hair trainee: crowd / makeup trainee: crowd), Jodie Whittaker (hair trainee: crowd / makeup trainee: crowd), Lucy Willis (crowd hair and make-up artist), Lacey Rixson (makeup artist (u)) y Kylie Jonkman (crowd hair (u))

Departamento de musica

Ashley Andrew-Jones (Ingeniero Asistente), Laurence Anslow (additional engineering / digital recordist), Jonathan Asperil (Músico), Daniel Bhattacharya (Músico), Richard Bissill (Músico: cuerno francés), Alfonso Casado (musical director), Tess Castro (assistant music supervisor), Celeste Chada (music production supervisor), Victor Chaga (Music Playback Technician / On-set Music Editor), Dee Lewis Clay (Cantante), Richard Cookson (musician: viola), John Debney Jr. (Score Production Supervisor), John Debney (Músico), Lola Debney (Coordinador de banda sonora), Michael Diskint (lírico), Monique Donnelly (Cantante), Bradley Farmer (Editor de música), Matt Farnsworth (vocal coach), Sara Galiana (Preparación musical), Tim Gill (soloist: cello), Lena Glikson (assistant music editor (as Lena Glikson-Nezhelskaya)), Joanna Goldsmith-Eteson (musician: vocalist), Mark Graham (head of music preparation / orchestrator), Dave Hage (Especialista en música), Kelci Hahn (Cantante), Jim Harrison (Editor de música), Dave Hartley (musician: piano (as David Hartley)), Wes Hicks (Editor de música), Larry Hochman (composer: additional music / score orchestrator / song orchestrator), Rebecca Hordern (Ingeniero Asistente), Will Kaplan (Supervisor de edición de música), Andrew Kinney (Orquestador), Alex Kovacs (additional arrangements), Ana Krafchick (songs music coordinator), Jon Kull (Orquestador), Keri Larson (Cantante), Philip Lawrence (Músico), John Legend (Músico), London Voices (Coro), Harvey Mason Jr. (Productor musical ejecutivo), Gianluca Massimo (Ingeniero Asistente), Baraka May (additional vocal contractor / singer: small group), Marc McCouig (Ingeniero Asistente), Fiona Grace McDougal (vocal coach (as Fiona McDougal)), Julia Michels (Supervisor musical), Jamal Moore (score vocalist), Davy Nathan (Songwriter / music producer / musician), Everton Nelson (Músico: violín), Stephen Oremus (score orchestrator / song orchestrator), Jake Parker (Preparación musical), Ben Parry (choir director), Camilla Pay (Harp), Victor Pesavento (Orquestador adicional), Tom Rees-Roberts (musician: mariachi trumpet), Diane Freiman Reynolds (Cantante), Simon Rhodes (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), J Rome (Cantante), S. Peace Nistades (score technical assistant (as S. Peace Nistades)), Glenn Sharp (flamenco guitar), Chen Shen (score technical assistant), Amy Stewart (orchestra contractor: Isobel Griffiths Ltd), James A. Taylor (on-set music supervisor), John Ashton Thomas (Orquestador), Samantha Van Der Sluis (Preparación musical), Mai Vo (Preparación musical), Suzanne Waters (Singer: small ensemble), Richard Watkins (soloist: French horn), The Wildcardz (organizador), Nick Wollage (Ingeniero), Joe Zimmerman (Preparación musical), Rachel Bolt (musician: viola (u)), Jeff Carson (music editor (u)), Brad Dechter (orchestrator (u)), Tom Hardisty (score recordist (u)), Clifton Harrison (musician: viola (u)), Tanya Noel Hill (music editor (u)), Chris Laurence (musician: upright bass (u)), Dorina Markoff-McNulty (musician (u)), Adri Mena (music librarian (u)), Shawn Murphy (score mixer (u) / score recordist (u)), Mike Watts (orchestrator (u)) y Bruce White (Viola (u))

Departamento de sonido

Jennifer Annor (first assistant sound (as Jennifer Annor)), Mark Appleby (Mezcla adr), Adrian Bell (Mezclador de sonido de producción), Bradford Bell (Técnico de mezcla y re-grabación), Sam Biggs (Mezcla adr), Christopher Bonis (Editor de efectos de sonido), Jake Bourton (sound trainee: dailies), Marcos Cardós (boom operator: dailies), Phil Castellano Jr. (Grabador adr), Luke Chambers (stage manager: Dance), Jack Cucci (Mezclador de efectos), John T. Cucci (Artista de foley John Cucci), Mark DeSimone (Mezcla adr), Chris Diebold (Editor de efectos de sonido), Simon Diggins (Mezcla adr), Teri E. Dorman (dialogue supervisor), Thomas Dornan (sound trainee), Richard Duarte (Mezclador de efectos), Joy Duckrell (foley artist: Dance), Marie Fernandes (foley manager: Dance), Zoe Freed (foley artist: Dance), Glen Gathard (foley mixer: dance), Lee Gilmore (Diseñador de sonido), Galen Goodpaster (Asistente de editor de sonido), Tavish Grade (Mezclador de efectos), Samuel R. Green (Ingeniero de sonido), Jenny Griffin (foley artist: Dance), Matthew Thomas Hall (sound effects editor (as Matt Hall)), Katie Halliday (Editor de efectos de sonido), Bill Higley (Mezcla adr), Eileen Horta (Editor de adr), Ben Hukin (foley artist: Dance), Mildred Iatrou (adr editor (as Mildred Iatrou Morgan)), Chris Jargo (Editor de adr), Brandon Jones (Editor de efectos de sonido), Maria Kelly (adr assistant), Dan Kenyon (Editor de efectos de sonido), Paul Knox (Editor de efectos de sonido), Tim LeBlanc (re-recording mixer (as Tim Le Blanc)), Ai-Ling Lee (re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor), Hilary Jiawen Long (adr mixer (as Hilary Long)), Alex Malinowski (sound trainee: dailies), Sean Massey (Editor de diálogo), Scott Millan (Mezclador adicional de re-grabación), Michael Miller (Mezcla adr), Jed Milton (foley assistant: Molinare UK), Ryan Murphy (mix stage engineer), Chris Navarro (Mezcla adr), Shaun Niles (foley artist: Dance), Dan O'Connell (Efectos de sala (Foley)), Thomas J. O'Connell (Mezcla adr), Greg Ortiz (Técnico de mezcla y re-grabación), Tom Ozanich (Mezclador adicional de re-grabación), Mark Pappas (Supervisor de Foley), Rushik Patel (recording engineer), Darryl Peat (2nd assistant sound), Tony Pilkington (mix stage engineer), Elise Pinel (foley artist: Dance), Billy Poole (Dance Foley Floor Runner), Tobias Poppe ( Diseñador de sonido/Supervisor de edición de soni), Mark Purcell (Técnico de mezcla y re-grabación), Adam Ridge (Key 1st Assistant Sound), Gary Rizzo (Re-grabación de sonido), Lynn Sable (Asistente de editor de sonido), Unsun Song (Técnico de mezcla y re-grabación), Erich Talaba (Mezcla adr), Mike Tehrani (Mezcla adr), Greg ten Bosch (sound effects editor (as Greg Ten Bosch)), Chris Terhune (Editor de efectos de sonido), Russell Gorsky (Editor de efectos de sonido), Jay Wilkinson (Editor de efectos de sonido), Kerry Dean Williams (Supervisor de adr), James Wright (sound consultant: Dolby (as Jim Wright)), Ryan D. Young (Mezcla adr), Yohann Angelvy (re-recording mixer: international (u)), Kristin Catuogno (adr recordist (u)), Geraldo Gutierrez (re-recording mix technician: ATMOS Nearfield (u)), Alex Stylianou (adr recordist (u)) y Brian Tarlecki (re-recording mix technician (u))

Departamento de vestuario

Rosie Allen (costume admin), Malin Anderson (head ladies cutter), Carly Andrews (Junior Costume Maker), Kathryn Avery (Comprador de vestuario), Cathryn Avison (embroiderer), Carmen Barclay (Realizador de vestuario), Pauline Bidegaray (junior costume maker), Valeria Cantelli (Realizador de vestuario), Giulia Chini (Realizador de vestuario), Martin Clarke (Crowd costumier), Amy-Louise Costello (Asistente de producción de vestuario), Balbina Garcia (costume alterations), Leanne Geddes (textile artist/dyer), Sarah Louise Hardwick (Aprendiz de vestuario), Mariette Hendriks (Cortador de vestuario), Eve Herbert (Realizador de vestuario), Alice Herring (junior textile artist), Ramaj Jamar (costume concept art), Jenny Jarvis (Vestuarista de diario), Rachel Knowles (junior costume maker), Magdalena Kusowska (Artista conceptual), Caroline Lindop (Artista conceptual), Diane Logel (Asistente de vestuario), Jason Marshall (Principal key stand by), Courtney McClain (Asistente de diseñador de vestuario), Bethany Morton (costume alterations: United Kingdom), Ellie Munro (costume maker alterations: daily), Alice Nairn (junior textiles artist), Esther Himer (costume maker (as Esther Himer)), Melanie Nute (costume alterations), Maria Elena Gomez Patino (Costume Alterations), Amy Pollitt (crowd wardrobe mistress), Janie Powell (costume trainee: daily), Ella Reid (crowd costume daily), Charlotte Riddington (costume props daily), Katie Rogers (principal costume junior), Holly Rosenthal (costume assistant / crowd costume assistant), Andrei Ryabovichev (Artista conceptual), Emma-Louise Ryan (costume alterations), Alicya Sinclair (Sastre), Aisling Smith (Artista textil), Anna Spencer (Principal key stand by), Robert James Sutherland (head mens cutter), Elena Taborra (key crowd standby), Anabel Temple (Comprador de vestuario), Hannah Walter (Supervisor de vestuario), Elizabeth Wang (Realizador de vestuario), Hannah Warren (crowd costumier), Emily Ann Watson (costume props maker), Emma Neville (Workroom trainee (as Emma Webb)), Martha Welles (alterations assistant), Fliss Wyatt (Coordinador de vestuario) y Clare Banet (cutter (u))

Departamento de reparto

Nora Brennan (casting by: New York City), Ranjani Brow (voice casting by), Sian Crisp (Asistente para casting), Tara Feldstein (casting: Atlanta (as Tara Feldstein Bennett)), Ashley Lambert (voice casting by), Tamara Notcutt (casting by: Los Angeles), Rory Okey (Asistente para casting), Bernard Telsey (casting by: New York City (as Bernie Telsey)), Arianna Trames (voice casting by), Izzy Cosgrave (casting runner (u)), Amy Eglen (casting runner (u)) y Tommy Terry-Green (casting runner (u))

Departamento de editorial

Harry Allpass (editorial pa), Patrick Brennan (i/o operator), Roberto Garcia (digital intermediate coordinator), Sorta Lim (Coordinador de post-producción), Dariane Nabor (digital intermediate coordinator), Angelique Perez (Productor intermedio digital), Jill Piwowar (Primer asistente de editor), Lukas Revzin (Operador de diarios), Ismael Salas (digital intermediate color assist), Alex Sanchez (Editor de intermedio digital), Jeff Smith (i/o operator), Kostas Theodosiou (Colorista intermedio digital) y Gladys Garcia (post-production coordinator (as Gladys Garcia Valiente))

Departamento de transporte

Dean Arlen (Chófer: elenco), Ricki Disson-Meade (Conductor), Michael Geary (Coordinador de vehículos de la película), Kash Hameed (Chófer: elenco), Aaron Hopkins (Capitán de transporte), John Humphreys (Conductor), Simon Jones (Capitán de transporte) y Chris Nuttall (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Ben Adefarasin (first assistant camera "b" camera), Rene Adefarasin (1st assistant camera: a camera), Josh Allen (video playback trainee: daily), Neil Ashton (Electricista), Ian Barwick (Capataz), Tim Battersby (b camera/steadicam operator), George Bentley (Electricista), Matt Buchan (Técnico de iluminación), Jake Buckley (Electricista de aparejos), Trevor Carey (electrical rigging supervisor), Steven Casali (video operator), Andres Claridge (second assistant camera: "b" camera main unit), Matthew Clements (central loader), Pat Crawford (Electricista de aparejos), Attilio Frank Da Riva (Aprendiz de camarógrafo), Rich Daws (Camera trainee: dailies), Matt Dickinson (Electricista), Ants Farrell (Electricista), Simon Finney (Camarógrafo), Max E. Fisher (video assistant), Phoebe Fraser (digital imaging technician: dailies), Isaac G. Perez (video trainee: dailies), Gareth Gatrell (Fotógrafo), Julia Green (c camera focus puller dailies), Matthew Harte (lighting technician: dailies), Paul Helm (Electricista de aparejos), Gabriel Hyman (daily 1st AC), Henriette Kristine Jacobsen (Rigging Electrician: dailies), Caspar Jones (Electricista), James Kennedy (Asistente), Gregory Lengyel (Técnicos de iluminación), Joshua Lewis-Green (Electricista de aparejos), Jesse Llande (digital imaging technician: Main Unit), Christian Maguire (Crane Technician: credited), Michael Mensah (technodolly operator), Dayne Millar (HOD Practical Electrician), Gavin Ogden (Técnicos de iluminación), Gary Parnham (Electricista de aparejos), John Paxton (digital lab supervisor), David Penfold (Primer asistente de cámara), Paul Sallent (rigging best boy), Natasha Saxby (dit trainee: dailies), Andy Siddall (lighting console operator), Oliver Smith (digital imaging technician assistant), James Smith-Pryor (rigging gaffer: location), Étienne Suffert (camera trainee: main unit/second assistant camera: "c" camera), Lily Taylor (camera trainee: dailies), Jonathan Tubb (second assistant camera: "a" camera), James Wade (video assist assistant) y Tom Woodvine (Técnicos de iluminación)

Decoración de escenario

Rob Cameron

Gestión de producción

Sam Courtnage (Gerente de unidad), Vicki Dee Rock (Jefe de producción), Kelly Lee (Supervisor de producción), Emily Jane Matthews (jr. post production executive), Andy Reeve (Gerente de la unidad: estudio), James Smith (Jefe de producción), Graham Stumpf (supervisor de post-producción), Charlie Trenholm (assistant unit manager: studio), Michael Morgan (executive in charge of post production (u)) y Kwame Parker (executive in charge of production (u))

Agradecimientos

Alan Menken (the producers would like to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales