Mahô no purinsesu Minkî Momo: Yume no naka no rondo (1985)

Créditos completos de la película Mahô no purinsesu Minkî Momo: Yume no naka no rondo

Dirección

Kunihiko Yuyama

Guión

Historia y guiónTakeshi Shudos

Reparto

Minky MomoMami Koyama

PresidenteShigeru Chiba

MamáMika Doi

MomoRebecca Forstadt

MochaaSakurako Kishiro

King of FenarinarsaHiroshi Masuoka

GanaaruAtsuko Mine

PipiruYûko Mita

NarradorTadashi Nakamura

PeterKeiichi Nanba

Papa Rokurô Naya

GibumiiHirotaka Suzuoki

ShindobukkuIsamu Tanonaka

Queen of FenarinarsaEmiko Tsukada

Captain VormanShôzô Îzuka

Música

Takeyuki Watanabe

Producción

ProductorHiroshi Katô

Productor ejecutivoToshihiko Sato

general producerMinoru Uchima

Asistente de productorMasaru Umehara

ProductorMinoru Ôno

Fotografia

Kazushi Torigoe

Ayudante de dirección

Yûzô Yamada (unit director)

Dirección artística

Torao Arai

Departamento de arte

Kenji Chiba (color key), Kiyoshi Murayama (Pintor) y Junko Yamamoto (Asistente de director artístico)

Departamento de animación

Tomomi Abe (cel painter), Kenji Adachi (cel painter), Kazuhiko Aida (Artista de entre medio), Takako Aita (Artista de entre medio), Hiroshi Akagi (Artista de entre medio), Hiromi Anzai (cel checker), Harumi Arahata (cel painter), Chitose Asakura (background artist: Production AI), Toyoo Ashida (Diseñador de personajes), Kenichi Chikanaga (Jefe de animación), Masayo Chiyo (cel painter), Masao Egawa (cel painter), Shigeru Endô (cel painter), Noriko Fujimoto (background artist: Production AI), Toshiyuki Fujisawa (Jefe de animación), Tomoko Fukushima (cel painter), Yoshiharu Fukushima (Jefe de animación), Masao Hagiwara (background artist: Production AI), Yoko Hatta (cel painter), Yuka Hayama (cel painter), Sumi Hirano (cel painter), Masayuki Hiraoka (Jefe de animación), Emiko Hirata (cel painter), Emiko Honda (cel painter), Kôichi Horikawa (Artista de entre medio), Reiko Hosoda (background artist: Production AI), Chie Ikeda (Artista de entre medio), Kyôko Inobe (cel painter), Taiichi Inoue (Artista de entre medio), Tetsuo Inoue (background artist: Production AI), Tatsurô Iseri (background artist: Production AI), Yoshiko Ishikawa (cel painter), Kumiko Itô (Artista de entre medio), Kôji Itô (Jefe de animación), Ritsuko Iwama (background artist: Production AI), Kazuhiro Izumi (cel painter), Takuji Jizômoto (background artist: Production AI), Reiko Kamiizumi (cel painter), Makoto Kanno (cel painter), Hisako Katayama (cel painter), Mayumi Katô (cel painter), Shûichi Kiba (cel painter), Jun Kiguchi (Artista de entre medio), Michitaka Kikuchi (Jefe de animación), Ritsuko Kitagawa (cel painter), Sanae Kobayashi (Jefe de animación), Hiroko Kochiya (cel painter), Yûko Kuroiwa (cel painter), Hiroshi Kôjina (Jefe de animación), Yoshitaka Kôno (Artista de entre medio), Kaoru Maruyama (cel painter), Mitsuyo Masamura (cel checker), Akiko Matsumoto (Artista de entre medio), Yasuyuki Matsumura (Jefe de animación), Etsuko Matsunaga (background artist: Production AI), Hiromi Matsushita (Jefe de animación), Masako Matsuura (cel painter), Sumiko Mikami (cel painter), Yumi Mikami (cel painter), Yoshifumi Miyaji (Artista de entre medio), Ken Miyajima (Jefe de animación), Hiromi Miyake (Artista de entre medio), Akihiro Morishita (cel painter), Mikiko Murata (Artista de entre medio), Yasushi Murayama (cel painter), Eri Nakamura (cel painter), Ken\'ichirô Nakamura (Artista de entre medio), Chizuko Nakanishi (cel painter), Maya Naoi (cel painter), Satoshi Nishimura (Artista de entre medio), Kazumitsu Nishinaga (background artist: Production AI), Tsunehito Nonomiya (background artist: Production AI), Kôichi Oana (background artist: Production AI), Kaoru Ogata (cel painter), Hiroshi Ogawa (Artista de entre medio), Takako Ogura (cel painter), Shino Okamura (cel painter), Hiroki Saitô (cel painter), Kôichi Saitô (background artist: Production AI), Yûko Saitô (background artist: Production AI), Emi Sakamoto (Artista de entre medio), Kazumi Sakayori (cel painter), Hiroshi Satô (Artista de entre medio), Kazuhiko Satô (cel painter), Masaru Satô (background artist: Production AI), Tomohiko Satô (mechanical designer), Yûko Seko (cel painter), Hideo Shimosaka (Artista de entre medio), Kazutaka Shiroshita (cel painter), Kazue Sugiyama (cel painter), Kazuko Suzuki (background artist: Production AI), Rie Suzuki (cel painter), Tatsuya Suzuki (Artista de entre medio), Kazuko Tadano (Jefe de animación), Nao Takahashi (cel painter), Toshiyuki Takahashi (cel painter), Akio Takami (Artista de entre medio), Keiko Takano (background artist: Production AI), Miyuki Takeda (Artista de entre medio), Hiroshi Takeuchi (Artista de entre medio), Michiko Takeuchi (Artista de entre medio), Shizue Tanimichi (cel painter), Mari Tominaga (Artista de entre medio), Masahiro Tomiyama (cel painter), Makoto Uchida (cel painter), Makoto Uchiyama (background artist: Production AI), Sanae Uchiyama (background artist: Production AI), Kyôko Wada (cel painter), Kôichi Wada (Artista de entre medio), Hiroshi Watanabe (animation director / key animator), Takashi Watanabe (cel painter), Katsuhiro Yamada (background artist: Production AI), Mayumi Yamamoto (cel painter), Kazuya Yamauchi (cel painter), Noriyasu Yamauchi (Jefe de animación), Masao Yamazaki (cel painter), Yoshiko Yano (cel painter), Harumi Yoneda (background artist: Production AI), Chieko Yoshida (cel painter), Takahiro Yoshimatsu (Jefe de animación), Tetsuya Yoshimura (Artista de entre medio), Kaori Ôno (Artista de entre medio), Keiko Ônuki (cel painter), Rie Ôshima (Artista de entre medio), Etsuko Ôtsuka (cel painter) y Yurie Ôtsuki (cel painter)

Departamento de musica

Morihiro Nagata (music producer: Victor Music Industries Co., Ltd.)

Departamento de sonido

Fusanobu Fujiyama (sound director) y Ryô Narikiyo (Mezclador de sonido)

Cámaras y departamento de electricidad

Hideo Fujii (Camarógrafo), Tsuneo Hosoda (Camarógrafo), Akio Kanazawa (Camarógrafo), Hiroaki Matsuzawa (Camarógrafo), Yukio Sugiyama (Camarógrafo), Hirotaka Ôkubo (Camarógrafo), Sôen Ônuki (Camarógrafo) y Yoshifumi Ôzora (Camarógrafo)

Gestión de producción

Akiko Furubayashi (Jefe de producción) y Norifumi Satô (Jefe de producción)