Hotel Transylvania 2 (2015)

Créditos completos de la película Hotel Transylvania 2

Dirección

Genndy Tartakovsky

Guión

Escrito porRobert Smigels

Escrito porAdam Sandlers

Reparto

Dracula Adam Sandler

JohnnyAndy Samberg

Mavis Selena Gomez

Frankenstein (voice)Kevin James

WayneSteve Buscemi

GriffinDavid Spade

MurrayKeegan-Michael Key

DennisAsher Blinkoff

Eunice Fran Drescher

WandaMolly Shannon

Grandma Linda (voice)Megan Mullally

Grandpa Mike (voice)Nick Offerman

Dana (voice)Dana Carvey

Bela (voice)Rob Riggle

VladMel Brooks

Blobby (voice)Jonny Solomon

Kakie (voice)Chris Kattan

Winnie (voice)Sadie Sandler

Baby DennisSunny Sandler

Phantom of the OperaJon Lovitz

Marty /Harry Three-Eye /Navigator (voice)Robert Smigel

Ticket Agent (voice)Rose Abdoo

Shrunken Heads (voice)Luenell

Tourist Driver (voice)Jared Sandler

Jogger #1 /Tourist Passenger /Caren (voice)Melissa Sturm

Jogger #2 (voice)Jennifer Lyter

Pandragora (voice)Paul Brittain

KelseyNick Swardson

MoscaChris Parnell

Kal (voice)Doug Dale

Troy (voice)Ethan Smigel

Yoga Monster Kid (voice)Roey Smigel

Candle Cake Monster (voice)Allen Covert

Voces Adicionales (voz)Ava Acres

Additional Voices (voice) (as Steve Apostolina)Stephen Apostolina

Voces Adicionales (voz)Eva Bella

Voces Adicionales (voz)Jaeden Bettencourt

Voces Adicionales (voz)Meira Blinkoff

Voces Adicionales (voz)Steve Blum

Voces Adicionales (voz)Melendy Britt

Voces Adicionales (voz)Laurel Carini

Voces Adicionales (voz)David Cowgill

Voces Adicionales (voz)Brian T. Delaney

Additional Voices (voice) (as Jessica Gee-George)Jessica Gee

Voces Adicionales (voz)Grant George

Voces Adicionales (voz)Jackie Gonneau

Voces Adicionales (voz)Nicholas Guest

Voces Adicionales (voz)Kerry Gutierrez

Voces Adicionales (voz)Todd Haberkorn

Voces Adicionales (voz)Jess Harnell

Voces Adicionales (voz)Patrick Harpin

Voces Adicionales (voz)Carter Hastings

Voces Adicionales (voz)Bridget Hoffman

Voces Adicionales (voz)Mia Sinclair Jenness

Voces Adicionales (voz)La'ren Kimble

Voces Adicionales (voz)Logan Kishi

Voces Adicionales (voz)Lex Lang

Voces Adicionales (voz)Aaron LaPlante

Voces Adicionales (voz)Hunter Maki

Voces Adicionales (voz)Mona Marshall

Voces Adicionales (voz)Caitlin McKenna

Voces Adicionales (voz)Michelle Murdocca

Voces Adicionales (voz)Megan Richie

Voces Adicionales (voz)Andre Robinson

Voces Adicionales (voz)Carter Sand

Voces Adicionales (voz)Cole Sand

Voces Adicionales (voz)Joseph Sanfelippo

Voces Adicionales (voz)Rachel Saydak

Voces Adicionales (voz)Gunnar Sizemore

Voces Adicionales (voz)Ava Tartakovsky

Voces Adicionales (voz)Jacob Tartakovsky

Voces Adicionales (voz)Lilah Tartakovsky

Voces Adicionales (voz)Fred Tatasciore

Voces Adicionales (voz)Kirk Thornton

Voces Adicionales (voz)Kari Wahlgren

Voces Adicionales (voz)Audrey Wasilewski

Voces Adicionales (voz)Debra Wilson

Voces Adicionales (voz)Jim Wise

Voces Adicionales (voz)Matthew Wolf

Voces Adicionales (voz)Michael-Leon Wooley

Voces Adicionales (voz)Lynnanne Zager

Additional Voices (voice) (as Wilber Zaldivar)Wilbur Zaldivar

Voces Adicionales (voz)Allen Zyler

Cop (voice) (u)Jonathan Loughran

Additional Voices (voice) (u)Anthony J Sacco

KelseyJulia Lea Wolov

Música

Música porMark Mothersbaugh

Producción

Productor ejecutivoAllen Covert

Co-productorSkye Lyons

ProductorMichelle Murdocca

Productor ejecutivoAdam Sandler

Productor ejecutivoRobert Smigel

Productor ejecutivoBen Waisbren

Casting

Mary Hidalgo

Dirección artística

Steve Lumley

Departamento de arte

David Feiss (story artist (as Dave Feiss)), Todd Gibbs (visual development), Patrick Harpin (Artista del guión gráfico), Brandon Jeffords (Artista del guión gráfico), Aurora Jimenez Seoane (Artista de desarrollo visual), Chin Ko (Artista de desarrollo visual), Denise Koyama (Artista del guión gráfico), Andre Medina (Diseñador de personajes), Aurélien Predal (Artista de desarrollo visual), Scott Santoro (Artista del guión gráfico), Mike Smukavic (Artista del guión gráfico), David Wachtenheim (head of story), Jennifer Kluska (Artista del guión gráfico), David Krentz (Artista del guión gráfico), Paul Watling (Artista del guión gráfico) y Henry Yu (Artista del guión gráfico)

Efectos visuales

Lia Abbate (production infrastructure), William E. Arias (senior lighting td), Steve Avoujageli (effects animation lead: SPI), Thai Bach (Artista de iluminación y composición), Robb Beggs (visual effects software engineer), Shane Birdsill (technical production coordinator), Brian Blasiak (senior lighting and compositing technical director), Danny Breeze (cloth/hair artist), Matt Brown (senior hair and cloth technical director: Sony Pictures Imageworks), Tom Bruno Jr. (senior layout lead: SPI), Bertrand Bry-Marfaing (senior ligthing and compositing technical director), John Bunt (Diseñador), Mario Capellari (Supervisor de CG), Jordan Catracchia (senior production services technician), Andrew Kin Fun Chan (production services technician), François Chardavoine (technology architect), Yiqun Chen (senior technical director character fx), Stefaan Contreras (lead pipeline technical director), Simon Corbaux (senior cfx td), Bertrand Cordier (senior lighter and compositing TD), Agathe Courtisse (visual effects artist (creature effect technical director: Sony Pictures Imageworks)), Ryan Cushman (hair technical director), Natalie DeJohn (artist management), Stefano Di Noia (lighting and compositing technical director), Kirsten Drummond (lighting and compositing: SPI), Kalene Dunsmoor (senior texture artist), Rony Edde (vfx technical director), Reggie Fourmyle (Artista de efectos visuales), Martin Furness (senior hair/cloth technical director: Sony Pictures Imageworks), Robin Garcia (Coordinador de efectos visuales), Denil George (Artista de efectos de personajes), Kiel Gnebba (senior effects technical director), Ketki Gokhale (character rigger), Patti Gomes (texture artist / texture/look dev artist), Allen Gonzales (Pintor mate), Dylan Gottlieb (lighting lead: SPI), Dhruv Govil (pipeline td), Daniel Greenstein (software engineer: SPI), Larry Gritz (software lead), Natalia Gubareva (lighting td & compositor: SPI), Dorien Gunnels (Artista de la iluminación), Daniela Hasenbring (software engineer), Mohanned Hassan (Director técnico de iluminación), Alan Hawkins (senior animation supervisor), Joseph Hayden (Lighting/Compositing Technical Director), Luke Heathcock (visual effects: lighting technical director: SPI), Herbert Heinsche (senior lighting artist), Karl Herbst (Supervisor de efectos digitales), Andrew Hofman (Artista de efectos digitales), Amir Honarmand (Director técnico de iluminación), Rob House (sr. technical director), Tony Hudson (senior lighting and compositing technical director), Chris Hung (senior technical director), Hanjoo Jeong (senior effects technical director: SPI), Thomas Roland Johnson (Pintor mate), Veronica Kablan (Coordinador de efectos visuales), Joey Kadin (systems administrator), Nori Kaneko (texture/matte painting lead), Matthew Kiefer (Director técnico de iluminación), Marvin Kim (modeling supervisor), Soo Kyung Kim (Senior Lighting Artist), Kevin Kitchel (Director técnico de efectos), Vadim Kiyaev (character td), Daniel Kramer (additional visual effects supervisor), Marissa Krupen (Pintor mate), Christian Kuntz (lighting & compositing artist), Pat Lun Lam (senior lighting td: SPI), David Jinyoo Lee (Director técnico), Justin Lee (visual effects systems engineer: Sony Imageworks), Diana Li (fx td: Sony Pictures Imageworks), Suzi Little (Artista de efectos de personajes), Chris Logan (character effects supervisor), Andreas Maaninka (senior digital modeller (Sony Pictures Imageworks)), Buthaina Mahmoud (senior production services technician), David Major (senior production services technician: SPI), Alex Manita (Artista de efectos visuales), Mika Margolles (Artista de efectos visuales), Raymond McLendon (senior production services technician), Jon Meier (sr. lighting td), David B. Menkes (lighting and compositing: SPI), Chris Messineo (Artista de efectos visuales), James Michael Miller (Asistente del director de producción), Quay Mims (Director técnico de iluminación), Alex Moaveni (Artista de efectos visuales), Jessica Monteiro (Director técnico), Sarah Moore (lighting & compositing: SPI (as Sarah M. Sweeney)), Darren A. Mosher (Compositor digital), Meredith Moulton (character effects), Michael Muir (cg supervisor: SPI), Rémi Munier (senior cloth/hair technical director: Sony Pictures Imageworks), Adil Mustafabekov (texture/matte painter: SPI), Ricardo Nadu (senior character technical director: SPI), Hee-Chel Nam (digital texture artist: SPI), Tom Nixon (visual effects artist: Sony Pictures Imageworks), Kevin Noel (production infrastructure - sony pictures animation), Andrea Lackey Pace (resource management - manager), Pierre Pages (Artista de la iluminación), Scott Palleiko (senior lighting technical director: SPI), Stephen Paschke (senior FX: Sony Pictures Imageworks), Nikki Pataracchia (senior effects technical director: Sony Pictures Imageworks), Marshall Petersen (Artista de efectos visuales), Jacquelyn 'Jac' Piette (Director técnico de iluminación), J. Robert Ray (software lead), Sam Rickles (Artista de efectos visuales), Terrence Robertson-Fall (lead character technical director), Samantha Rocca (snr vfx Production Coordinator), Andrew Romine (character effects), Toby Rosen (effects animation technical director), Eric Roth (senior lighting technical director: SPI), Ronald Samson (Director técnico de iluminación), Richard Sandoval (lighting & compositing: SPI), Ryan Saper (modeler: Sony Pictures Imageworks), Dongjin Seo (texture artist), Dan Sheerin (Artista de efectos visuales), Yi Shen (Coordinador de efectos visuales), Heekyung Shin (lighting and compositing), Jagjeet Singh (senior cloth/hair technical director), Rambo Snyder (Director técnico de iluminación), Robert Spaniolo (Artista de efectos visuales), Angelo Stanco (senior hair/cloth technical director: Sony Pictures Imageworks), Nick Starcevic (Animador de personajes), Prapanch Swamy (senior technical director: lookdev, lighting and compositing: Sony Pictures Imageworks), Kaz Tanaka (color scientist / imaging supervisor), Taisuke Tanimura (senior software engineer), Ahmet Levent Tasel (character pipeline td), Jean Tsai (production services technician), Tiberius Viris (senior matte painter), Chris Waegner (Supervisor de CG), Brian Walters (layout artist: rough layout), John Welborn (software engineer / software lead), Gregory M. White (más ligero), Mariatta Wijaya (software engineer), Stephen Winters (render i/o administrator), Jason Wong (stereo compositor: Legend 3D), Israel Yang (senior lighting artist), Doug Yoshida (senior lighting technical director), Mona Yuan (Director técnico de iluminación), Mike Zhang (lighting td & compositor: SPI), Yi Zhao (lookdev artist / lighting td), Todd Napier (stereoscopic support: Sony Pictures Imageworks (u)), Addison Pauli (studio operations coordinator (u)), Hyemee Choi (Artista de la iluminación) y Jeffrey Martin (senior cfx td)

Departamento de animación

Darrell Abney (senior modeler), Keith Baxter (Artista del guión gráfico), Nimoul Bun (Animador técnico), Alan Camilo (Animador), Andrea Castagnoli (Animador), James Chan (Modelador), Eric Cheung (Animador), Christopherl-Wright (senior modeler), Alessandro Ciucci (Animador de personajes), Frédéric Côté (Animador de alto nivel), Stephen DeStefano (Diseñador de personajes), Paolo Dominici (Director técnico de personajes), Helen Duckworth (senior character modeler), Zvi Eaton (Animador), Matthew Egler (Animador), Avner Engel (Animador), Ryan English (Director técnico de personajes), Derek Esparza (Animador), Ernesto Esteso (Animador), Mike Feil (Animador), Robert Fox (Animador), Joan Marc Fuentes Iglesias (Animador), Joe Gearing (Animador), Leon W. Gittens (Animador de personajes), Soumitra Gokhale (Animador de alto nivel), Tote González (Animador de alto nivel), Konstantin Hubmann (Animador), James Humphries (Animador), Meena Ibrahim (Animador), Kevin Jackson (Jefe de animación), Shawn Janik (Animador), Mariya Kalachova (Animador), Tim Kallok (Animador), Neehar Karnik (senior pipeline technical director), Conor Kavanagh (Diseñador), Craig Kellman (Diseñador de personajes), David Krentz (Artista del guión gráfico), Christine Krumpholz (Animador), Matt Kummer (Animador), Julius Kwan (Animador de alto nivel), Billy-Vu Lam (Animador), Callum LaPrairie (Animador), Yuri Lementy (Animador), Christopher D. Lindsay (Animador de alto nivel), Dan C. Lindsay (Animador), Jose 'Pep' Llado (Animador), Michael Loeck (Animador), Uri Lotan (Animador), Justin Louis (senior layout artist: Sony Pictures Imageworks), Eric Luhta (Animador), Jason Martinsen (Animador), Agata Matuszak (Animador), Tony Mecca (senior animator: Sony Pictures Imageworks), Stephen Melagrano (Animador), Valerie Morrison (Jefe de animación), Sianoosh Nasiriziba (Animador), Sandra Ni Chonaola (Animador), Ellery Ortiz (layout & camera), Luke Osborne (Animador), Zac Overcash (Animador), Jeff Panko (Supervisor de animación), Toby Pedersen (Animador), Andrew Perez (Animador), Noah Peterson (character effects animator), Mairin Platt (Coordinador de produccion), Eddie Prickett (Animador), Dylan Reid (Animador), Josh Riley (Animador), Burke Roane (Animador), Marcelo Sakai (Animador), Valerie Scheiber (animator: Sony Pictures Imageworks), Brooke Shay (Animador), Matthew Shepherd (Animador), David W.R. Shepstone (animator (as Dave Shepstone)), Yoav Shtibelman (Animador), Tania Simeons (Animador), Angela Smaldone (character modeler), Jocelyn Sy (Animador de personajes), Cesar Tafoya (Animador), Steven Taylor (Animador), Sigurdur Orri Thorhannesson (Animador), Juan Miguel Vadell (Animador de alto nivel), John Vassallo (Supervisor de animación), Gregory Verreault (Animador), Jorge Vigara (Animador), Laurent Wach (Animador de personajes), Paul Watling (Artista de historia), David Wesch (Animador), James C.J. Williams (layout supervisor), Hock Wong (Diseñador), Marc Álvarez (Animador), Katrina Conwright (Animador), Scott Guppy (Animador), Leo Ito (Animador), Sang Uk Park (Animador), Catherine Renault (Animador) y Trey Roane (Animador)

Diseño de producción

Michael Kurinsky

Departamento de musica

Mark Berrow (Músico: violín), Thomas Bowes (orchestral leader), Richard Bronskill (Orquestador), Bradley Hugh Denniston (additional electronic score arrangements), Andrew Dorfman (Editor de música), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Christopher Guardino (Orquestador), Brad Haehnel (Mezclador de banda sonora), Tanya Noel Hill (Editor de música), Matt Jones (Ingeniero Asistente de banda sonora), Steve Mair (musician: double bass), Dorina Markoff-McNulty (Músico), Andrew Oye (music licensing), Ray Plaza (additional electronic score arrangements), Devin Roth (score preparation), James T. Sale (composer: additional music / conductor / orchestrator), Jeffrey Schindler (Orquestador) y Lodge Worster (Editor de música)

Departamento de editorial

Ryan Chan (Primer asistente de editor), Tony Ferdinand (Editor asistente), Adam Garner (Primer asistente de editor), Jason Hanel (Colorista intermedio digital), Margaret Johnson-Holzendorf (Editor adicional), Jim Passon (Ajustador de color), Alex Portin (Productor intermedio digital), Tim Reese (Editor asistente), Ian Sullivan (Contador de intermedio digital), Mark Yeager (additional editor (Credited as Editorial Support)) y Andrew Leviton (editorial support (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Sean Burris (Iluminador)

Montaje

Catherine Apple (Editado por)

Gestión de producción

Grant Blaylock (associate production manager: story), Taide Carpenter (Asistente del director de producción), Keiko Koyama (Jefe de producción), James Michael Miller (Asistente del director de producción), Jessica E. Smialek (supervisor de post-producción), Brittany Stine (Jefe de producción asociado), Johnna Todesco (Jefe de producción asociado), Michelle Wong (Jefe de producción) y William Townsend (associate production manager (u))

Otras personas que participaron

Devin Anderson (Coordinador de produccion), Greg Berridge (artist development), Shauna Bryan (executive management: Sony Pictures Imageworks), Emily Conlon (production management), William Ford-Conway (Asistente de producción), Tom Kanter (production support), Michael Lachance (Ejecutivo de estudio), Jenna Lowhorn (Coordinador de produccion), Robert Marianetti (head of story), Donnie McCormick (associate producer: titles), David Midgen (titles producer), Benjamin Miller (Coordinador de produccion), Olivier Mouroux (Publicista de unidad), Michelle Raimo (executive team), Santiago Segura (voice dubbing: Dracula (spanish version)), Jeff Shapiro (production finance manager), Gunnar Sizemore (adr actor), Jeffrey Varanini (Ejecutivo de estudio), Debbie Vercellino (Jefe de producción asociado), Blaze Wallber (Asistente de producción), Scott Willman (stereographer), Johnny Cardona (Asistente de contabilidad), Duke Logan (Contador de producción), Rosanna Server (senior recruiter (as Rosanna Server)) y Naomi Sider (Asistente de producción)

Agradecimientos

Yoni Brenner (Agradecimiento especial), Matt Selman (Agradecimiento especial) y Gene Stupnitsky (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales