Vratar galaktiki (2020)

Créditos completos de la película Vratar galaktiki

Dirección

Dzhanik Fayziev

Guión

Dzhanik Fayzievs

Twister Murchisons

Drew Rows

Andrey Rubanovs

(writers room)Anastasiya Safronovas

Reparto

NatashaViktoriya Agalakova

Molodezh na tribuneGeorgiy Bestaev

Amazonka VoKhristina Blokhina

Amazonka BuValeriya Bukhina

Borodach s Tayms-skverWolfgang Cerny

Mama devochki s respiratoromAlexandra Cherkasova-Sluzhitel

Drug muzhika s binoklemArtyom Chetverikov

Fanatka 'Pele'Ekaterina Dar

MamáOlga Degtyaryova

Molodezh na tribuneValeriya Dmitrieva

Siriusianets 1Pavel Dorofeev

Vasiliy, sotrudnik politsiiMikhail Efremov

MalchikIvan Egorov

Devochka na tribuneDiana Enakaeva

Vostorzhennyy eritelIvan Fedotov

BeduinSoslan Fidarov

BryunetkaEkaterina Fisun

ZritelVladimir Gartsunov

Amazonka v galakticheskom soveteLyudmila Goshko

Zhena borodachaSvetlana Ivanova

'Pele'Ivan Ivanovich

Devochka s respiratoromMarta Timofeeva

Inoplanetyanin KrabIlya Kiporenko

StenEvgeniy Kosyrev

Mama malchishekElena Kotikhina

Paren s dredamiArseniy Krakovskiy

Papa malchishekGennadiy Krakovskiy

VodomerEvgeniy Kurshinskiy

Krasnolitsyy okhrannikYuriy Kutsenko

AnyaMariya Lisovaya

Devochka s yashcheritseyMao Liya

ZaklyuchennyyAleksey Lunyov

Muzhik s binoklemKonstantin Merezhnikov

BeloEvgeniy Mironov

Nachalnik politsiiDmitriy Nazarov

Bolelshchik NatashiArtyom Nechaev

Siriusianets 2Aleksey Pavlov

Bolelshchik 'Pele'Saymon Perets

Zlaya tetka na birzheSvetlana Permyakova

Zhitel gorodaVladimir Poglazov

Ryzhaya devushkaKsana Radchenko

Kapitan siriusiantsevAleksey Rakhmanov

Amazonets KhoStanislav Rogachyov

AntonEvgeniy Romantsov

Voditel gruzovikaKonstantin Samoukov

Molodezh na tribuneKuzma Saprykin

Dezhurnyy politseyskiyYuriy Sazonov

Vlyublennyy malchikRuslan Shchedrin

Molodezh na tribuneLyubov Shevchenko

Krichashchiy malchishkaIvan Shmakov

BolelshchitsaYulia Sinitsyina

Molodezh na tribuneTatyana Skaredneva

Pomoshchnik VasiliyaMikhail Stenin

Vlyublennaya devochkaPolina Stremousova

Yuliya Sules

FanElizaveta Taychenacheva

Nosataya devushkaAleksandra Veleskevich

Bolelshchitsa na tribuneOlga Venikova

Amazonka YuYulia Vins

Mama AntonaElena Yakovleva

Mama devochki s yashcheritseyGe Yan

Papa Dmitriy Yartsev

AmazonkaZarina Yeva

StalkerRoman Zamyatin

Ispugannaya devochkaAlyona Zotova

Música

Música porTony Neiman

Producción

ProductorDzhanik Fayziev

ProductorInnokentiy Malinkin

ProductorSergey Selyanov

Fotografia

Maksim Osadchiy-Korytkovskiy (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Anastasiya Safronova (assistant director / second unit director)

Departamento de arte

Stanislav Chernyshev (visual effects artist: Green Light), Romam Chevozerov (digital effects supervisor: Film Direction FX), Eddie Chew (animator: Main Road Post), Jamie Chung (animator: Main Road Post), Anthony Daniel (animator: Main Road Post), Ivan Deev (visual effects artist: Main Road Post), Nadezhda Dmitrieva (visual effects artist: Main Road Post), Ivan Dovnar (compositing supervisor: Film Direction FX), Aleksey Dubko (compositing supervisor: VAL studio), Alexey Duryagin (visual effects artist: Main Road Post), Atif Ebrahim (animator: Main Road Post), Denis Eldyshov (visual effects: Film Direction FX), Ekaterina Eliseeva (digital compositor: Film Direction FX), Bosakevich Elizaveta (lighting artist: Film Direction FX), Ekaterina Ermolaeva (digital compositor: Algous Studio), Andrey Ershov (digital compositor: Film Direction FX), Samir Farzalibekov (visual effects artist: Main Road Post), Sonya Fayzieva (visual effects artist: Main Road Post), Aleksandra Fedotova (lead 2D compositor: Film Direction FX), Michael Feil (animator: Main Road Post), Andrey Fenochka (Coordinador de efectos visuales), Anastasia Fileva (visual effects artist: Main Road Post), Andrey Filimonov (digital compositor: Algous Studio), Akim Fimin (digital matte painter), Alexander Firov (modeler and texture artist: Film Direction FX), Gianluca Fratellini (3D Lead Animator), Julia Frolova (Productor de efectos visuales), Petr Gadalin (visual effects artist: Film Direction FX), Rasul Gaitov (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Emelyanov German (visual effects artist: Main Road Post), Sergii Getun (Efectos visuales), Evgeniy Gittsigrat (visual effects producer: Film Direction FX), Anastasiia Glukhova (digital compositor: Algous Studio), Elena Goncharenko (visual effects artist: Main Road Post), Artemy Goncharov (visual effects artist: Main Road Post), Arina Grabovskaya (visual effects artist: Main Road Post), Anton Grabovsky (visual effects artist: Main Road Post), Arman Grigorian (digital compositor: Algous Studio), Ruben Grigoryan (visual effects artist: Main Road Post), Elena Gurskaya (visual effects coordinator: Film Direction FX), Alexey Gusev (visual effects producer: Algous Studio), Anatoliy Khabarov (visual effects artist: Main Road Post), Valerii Airapetian (visual effects artist: Main Road Post), Ara Hokhikyan (rigger: Film Direction FX), Brian Horgan (animator: Main Road Post), Han Hu (animator: Main Road Post), Julia Huene (executive vfx producer: Main Road Post), James Humphries (animator: Main Road Post), Bondar Igor (senior fx artist: CG Factory), Sergey Ivanenko (Lead Lighting Artist: The Trehmer Film Studio / visual effects artist: Main Road Post), Ivan Rys' (visual effects artist: Main Road Post), Nastya Ivanova (visual effects coordinator: Main Road Post), Maxim Izhganaitis (visual effects artist: Main Road Post), Jaeyoung Jang (visual effects artist: mofac - Unit 01), Jaesang Jeong (Efectos visuales), Dmitri Kali (concept artist: Algous studio), Anna Karmanova (visual effects artist: Main Road Post), Egor Karpenko (Artista de efectos visuales), Gleb Karpetkin (compositing supervisor: Film Direction FX), Semyon Karpetkin (modeler and texture artist: Film Direction FX), Aleksandr Kaygorodov (visual effects producer: GreenFX), Ilshat Khakimullin (visual effects artist: Algous Studio), Hayk Khalatyan (visual effects artist: Main Road Post), Artyom Khorchev (visual effects artist: Main Road Post), Andrey Khrulev (system administrator: Main Road Post), Yuriy Khudov (Artista de efectos visuales), Aleksander Kim (visual effects artist: Main Road Post), Jeffrey Kim (animator: Main Road Post), Kinopost (Efectos visuales), Alexander Kireev (visual effects artist: Main Road Post), Dmitriy Kirillyak (visual effects artist: Main Road Post), Natalia Klyuchnikova (visual effects artist: Main Road Post), Alexander Kokuev (visual effects artist: Main Road Post), Fedor Koleganov (visual effects artist: Film Direction FX), Evgeniy Kolobanov (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Demitrii Komarov (Artista de efectos visuales), Vladimir Korneitsev (digital compositor: Algous Studio), Mikhail Korovyansky (visual effects artist: Main Road Post), Yuriy Korshunov (matchmover / visual effects artist: Main Road Post), Vyacheslav Kosnyrev (Efectos visuales), Oleg Kotzar (visual effects artist: Main Road Post), Daria Kozlova (visual effects artist: Main Road Post), Alexandr Krasnovitskii (digital compositor: Algous Studio / visual effects supervisor: Algous Studio), Taisiya Krivokorytova (digital compositor: Film Direction FX), Sergey Krivopliasov (visual effects artist: Main Road Post), Kristina Krupenikova (digital compositor: Algous Studio), Igor Kuchavo (visual effects artist: Main Road Post), Vladimir Kufeld (visual effects artist: Main Road Post), Sergey Kurak (visual effects artist: Main Road Post), Kirill Kurchenko (visual effects artist: Main Road Post), Viktor Kuzmin (visual effects artist: Main Road Post), Alena Kuzminykh (visual effects artist: Main Road Post), Dmitry Kuznetsov (visual effects artist: Main Road Post), Billy-Vu Lam (animator: Main Road Post), Ridvan Lazgiyev (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Kseniia Ledina (digital compositor: Algous Studio), Yuri Lementy (animator: Main Road Post), Peer Lemmers (animator: Main Road Post), Dmitriy Leontev (digital effects supervisor: Film Direction FX), Mikhail Lesin (CTO: Main Road Post), Adrian Lim (animator: Main Road Post), Aleksandr Lipilin (visual effects supervisor / visual effects supervisor: Main Road Post), Konstantin Listratov (visual effects producer: Trehmer Film), Andrew Lobyntsev (Compositor digital), Maxim Lopatkin (digital compositor: Film Direction FX), Roman Lovygin (lighting supervisor: Film Direction FX), Yulia Lysenkova (visual effects artist: Main Road Post), Roman Maistrenko (visual effects artist: Algous Studio), Alisa Makoveeva (visual effects artist: Main Road Post), Andrey Maksimov (visual effects artist: Main Road Post), Roman Malevannikov (visual effects artist: Main Road Post), Victoria Malova (visual effects artist: Main Road Post), Roman Malyakov (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Aleksandr Marchenko (digital compositor: Film Direction FX), Dominic Marcotte (animator: Main Road Post), Marilyn Marcotte (animator: Main Road Post), Mikulich Maria (visual effects artist: Main Road Post), Stepan Masychev (digital compositor: Algous Studio), Asset Matekov (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Vavaev Maxim (visual effects artist: Main Road Post), Alex Medvediev (animator: Main Road Post), Evgeniy Melkov (pipeline engineer: Film Direction FX), Maxim Mikhailovsky (compositing artist: Kinopost), Mikhail Minasbekyan (visual effects artist: Main Road Post), Natalia Miroshnichenko (visual effects artist: Main Road Post), Alisher Mirzoev (concept artist: Film Direction FX), Anna Mitrevich (visual effects coordinator: Algous Studio), Mityushova Alexandra (visual effects coordinator: UralDigital), Anna Mo (visual effects producer: Main Road Post), Anton Moiseev (digital compositor/visual effects artist: Film Direction FX), Arthur Moore (Visual Effects Coordinator: Cubic VFX), Mikhail Mosalev (animatior: Film Direction FX), Mikhail Muha (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Nelli Mukhametshina (Coordinador de efectos visuales), Timur Murzazhanov (visual effects artist: Main Road Post), Natalia Mykhalchyshyna (visual effects coordinator: Postmodern Digital), Voyakina Nadia (visual effects artist: Main Road Post), Dasha Naumova (visual effects artist: Main Road Post), Pavel Nefedov (visual effects artist: Main Road Post), Ilya Negreskul (visual effects artist: Algous Studio), Trefilov Nikita (visual effects artist: Main Road Post), Susana Norusi (visual effects coordinator: Main Road Post), Timur Novikov (visual effects artist: Main Road Post), Dmitry Novoseltsev (visual effects artist: Main Road Post), Bermet Nuradinova (visual effects producer: Main Road Post), Igor Ogibin (Artista de efectos visuales), Andrey Orekhov (visual effects artist: Main Road Post), Aleksei Ovchinnikov (visual effects artist / visual effects artist: Main Road Post), Aleksandr Panin (modeler and texture artist: Film Direction FX), Daria Pankeeva (visual effects artist: Main Road Post), Leonid Panov (Artista de efectos visuales), Aleksandra Pasechnaya (visual effects artist: Main Road Post), Alexey Pashevin (visual effects artist: Main Road Post), Sergey Pastuhov (modeler and texture artist: Film Direction FX), Stanislav Persanov (visual effects artist: Main Road Post), Alexey Pershin (visual effects artist: Main Road Post), Matvey Peshkov (visual effects artist: Main Road Post), Denis Pikalev (digital compositor: Algous Studio), Yuri Podolsky (visual effects artist: Main Road Post), Ksenia Polyakova (visual effects artist: Main Road Post), Timur Popov (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Dmitry Poznyak (visual effects artist: Main Road Post), Kira Presnyakova (visual effects artist: Main Road Post), Thomas Price (Previsualization Artist / animator: Main Road Post), Aleksandr Prigorniy (compositing supervisor: Film Direction FX), Nikolay Prudov (Artista de efectos visuales), Alexandr Prytkov (digital compositor: Film Direction FX), Ronald Puchereli (animator: Main Road Post), Yuri Radayev (digital compositor / visual effects artist), Olesya Radzievskaya (visual effects artist: Main Road Post), Kirill Rahcheev (assistant technical director: Film Direction FX), Dilnoza Rahmanova (visual effects producer: Main Road Post), Anna Raschshepko (Visual Effects Producer: Cubic VFX), Yevgeniya Ratner (animation supervisor: Film Direction FX), Gleb Raychenkov (Compositor digital), Terence P. Reilly (animator: Main Road Post), Maxim Revin (visual effects art director: Main Road Post), Josh Riley (animation supervisor: Main Road Post), Vladimir Rodionov (digital compositor: Algous Studio), Aleksandr Rumyantsev (pipeline technical director: Algous Studio), Craig Rutherford (animator: Main Road Post), Oleg Rytov (Supervisor de efectos visuales), Victoria Safyannikova (visual effects artist: Film Direction FX), Aleksandr Samokhvalov (visual effects artist: Algous Studio), Karina Sarkisyan (visual effects artist: Main Road Post), Sokolov Sasha (visual effects artist: Main Road Post), Alexander Savin (visual effects artist: Main Road Post), Alexander Savitskiy (Productor de efectos visuales), Sergey Savko (visual effects artist: Main Road Post), Alexey Sbrodov (lighting artist: Film Direction FX), Irina Selezenko (visual effects artist: Main Road Post), Alexey Selivanov (visual effects artist: Main Road Post), Maxim Seredkin (visual effects artist: Main Road Post), Igor Serenkov (visual effects artist: Main Road Post), Andrey Sergeev (lighting supervisor: Film Direction FX), Michael Sergeev (visual effects artist: Main Road Post), Elena Serysheva (visual effects artist: Main Road Post), Slava Sexton (vfx supervisor: Trehmer Film), Svetlana Shaderkina (digital compositor: Algous Studio), Andrey Shalai (modeler and texture artist: Film Direction FX), Eduard Sharifullin (digital compositor: Trehmer film), Vladimir Shcherbakov (visual effects artist: MainRoadPost), Ildar Shirgazin (visual effects artist: Main Road Post), Anna Shnygina (matte painting artist: Film Direction FX), Sergey Shtangel (visual effects coordinator: Algous Studio / visual effects supervisor: Algous Studio), Vadim Shumakov (modeler and texture artist: Film Direction FX), Sergey Shuppo (visual effects artist: Main Road Post), Aleksei Sidorenko (compositing supervisor: Postmodern Digital), Simakov Vyacheslav (digital compositor: Film Direction FX), Garry Simonyan (visual effects pre-production: Film Direction FX), Anastasia Skalozub (visual effects artist: Main Road Post), Dmitriy Skazka (visual effects artist: Algous Studio), Alexandr Sknarin (visual effects artist: onlineVFX), Aleksandr Skvortsov (visual effects artist: Main Road Post), Vladimir Smirnov (technical director: Film Direction FX), Harrison Smith (animator: Main Road Post), Sonya Solo (visual effects artist: Main Road Post), Chekhovskaya Sonya (visual effects artist: Main Road Post), Nagrebetskiy Stanislav (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Kirill Strazhnikov (visual effects supervisor: UralDigital), Angelina Stroganova (animator: Main Road Post), Daria Strogaya (visual effects artist: Main Road Post), Viacheslav Sych (Artista CG), Anton Taraskin (visual effects artist: Main Road Post), Roman Tarasyuk (chief technical officer: Uraldigital), Aleksander Timofeev (visual effects artist: Main Road Post), Michael Timoshenko (Compositor digital), Andrey Tkachenko (Lighting Artist: Postmodern digital), Dmitriy Tokoyakov (visual effects producer: Green Light), Igor Tretyakov (visual effects artist: Main Road Post), Julija Trushina (visual effects artist: Film Direction FX), Alex Tsitsarev (lookdev artist), Anastasia Tsvetaeva (visual effects artist: Main Road Post), Aleksey Udaltsov (visual effects artist: Main Road Post), Ruslan Umagulov (digital compositor: Film Direction FX), Vladimir Usachev (visual effects artist: Main Road Post), Tatiana Usoeva (visual effects artist: Main Road Post), Andrey Ustyugov (visual effects artist: Main Road Post), Daria Vasilieva (Productor de efectos visuales), Vika Vdovina (Compositor digital), Yuri Velichko (visual effects artist: Main Road Post), Vereshchako Vladimir (visual effects artist: Main Road Post), Denis Vezhnovets (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Viktorov Artem (digital compositor: Film Direction FX), Vladimir Muzalev (visual effects artist: Main Road Post), Shcherbakov Vladimir (visual effects artist: Main Road Post), Dorofeev Vladislav (visual effects artist: Main Road Post), Vitaly Volkov (visual effects supervisor: Green Light), Valeria Volkova (visual effects artist: Main Road Post), Dmitry Voronov (Compositor digital), Alena Wagner (visual effects artist: Main Road Post), Kimberley Watts (animator: Main Road Post), Brad Willis (animator: Main Road Post), Anastasia Yadrikhinskaya (visual effects artist: Main Road Post), Arman Yahin (executive vfx supervisor: Arman Yakhin), Renat Yanborisov (digital compositor: Film Direction FX), Aleksandr Yatsenko (visual effects artist: Main Road Post), Adam York (animator: Main Road Post), Viktoriya Zaletaeva (visual effects artist: Main Road Post), Aleksey Zaytsev (onset vfx supervisor: Main Road Post), Julia Zelimova (digital compositor: Film Direction FX), Anton Zerr (vfx technical editor: Main Road Post), Maksim Zherdetskiy (visual effects artist: Main Road Post), Evgeniy Zozulya (VFX supervisor: Kinopost) y Aleksandr Zverev (Visual Effects Artist: Cubic VFX)

Dobles

Valeriy Derkach (Coordinador de dobles), Stanislav Kisilevskiy (Dobles de riesgo), Nikita Lyushnenko (Asistente de coordinador de dobles), Sergey Mikhailov (Dobles de riesgo) y Yuri Sberegaev (Dobles de riesgo)

Diseño de vestuario

Tatyana Knyajeva y Sergey Shichkin

Efectos visuales

Vladimir Abramov (visual effects artist: Main Road Post), Damir Ainikeev (Visual Effects Producer: Cubic VFX), Myskin Alexander (visual effects artist: Main Road Post), Schepetilnikov Alexander (visual effects artist: Main Road Post), Kostyaeva Alexandra (Coordinador de efectos visuales), Shalnov Alexey (visual effects artist: Main Road Post), Ekaterina Andrashnikova (visual effects artist: Main Road Post), Vlasova Anna (visual effects artist: Main Road Post), Atnoguzin Anton (visual effects artist: Main Road Post), Andrey Apalikov (visual effects artist: Main Road Post), Ruslan Aristanov (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Alexander Arkhipov (visual effects artist: Main Road Post), Aleksey Asaev (Artista de efectos visuales), David Asatryan (visual effects artist: Film Direction FX), Slava Azarov (visual effects artist: Main Road Post), Andery Baev (pipeline technical director: Algous Studio), Alexandrina Bagryantseva (visual effects artist: Main Road Post), Elena Balareva (visual effects artist: Main Road Post), Tatevik Balyan (visual effects producer: Main Road Post), Baydak Igor (Artista de efectos visuales), Roman Bazhura (Cleanup Artist / digital compositor), Alexandre Belbari (animator: Main Road Post), Olga Belenkaya (financial director: Main Road Post), Vyacheslav Belov (animatior: Film Direction FX), Alexander Belyakov (lighting artist: Film Direction FX), Ekaterina Bezrukova (visual effects artist: Main Road Post), Roman Bobrov (visual effects supervisor: Main Road Post), Miroslav Bobryshev (visual effects artist: Main Road Post), Alexey Bocharov (visual effects artist: Algous Studio), Vasiliy Bogdanov (visual effects artist: Algous Studio), Andrey Bogomolov (visual effects supervisor: Film Direction FX), Mikhail Bolonkin (visual effects artist: Main Road Post), Andrew Bondar (executive producer: kinopost), Egor Borschevsky (visual effects producer: Postmodern Digital), Maksim Boyarov (modeler and texture artist: Film Direction FX), Valentina Bronitskaya (digital compositor: Film Direction FX), Anna Buleyko (visual effects producer: Main Road Post), Maria Burtceva (visual effects coordinator: Film Direction FX), Pavel Burylov (visual effects artist: Main Road Post), Aleksey Bykovskiy (digital compositor: Film Direction FX), Hans Carrasco (animator: Main Road Post), Daesup Chang (animator: Main Road Post), Uladzislau Chaparau (Compositor), Anna Chaplygina (matte paint artist: Film Direction FX), Aleksey Cheremnykh (art department supervisor: Film Direction FX), Stanislav Chernyshev (visual effects artist: Green Light), Romam Chevozerov (digital effects supervisor: Film Direction FX), Eddie Chew (animator: Main Road Post), Jamie Chung (animator: Main Road Post), Anthony Daniel (animator: Main Road Post), Ivan Deev (visual effects artist: Main Road Post), Nadezhda Dmitrieva (visual effects artist: Main Road Post), Ivan Dovnar (compositing supervisor: Film Direction FX), Aleksey Dubko (compositing supervisor: VAL studio), Alexey Duryagin (visual effects artist: Main Road Post), Atif Ebrahim (animator: Main Road Post), Denis Eldyshov (visual effects: Film Direction FX), Ekaterina Eliseeva (digital compositor: Film Direction FX), Bosakevich Elizaveta (lighting artist: Film Direction FX), Ekaterina Ermolaeva (digital compositor: Algous Studio), Andrey Ershov (digital compositor: Film Direction FX), Samir Farzalibekov (visual effects artist: Main Road Post), Sonya Fayzieva (visual effects artist: Main Road Post), Aleksandra Fedotova (lead 2D compositor: Film Direction FX), Michael Feil (animator: Main Road Post), Andrey Fenochka (Coordinador de efectos visuales), Anastasia Fileva (visual effects artist: Main Road Post), Andrey Filimonov (digital compositor: Algous Studio), Akim Fimin (digital matte painter), Alexander Firov (modeler and texture artist: Film Direction FX), Gianluca Fratellini (3D Lead Animator), Julia Frolova (Productor de efectos visuales), Petr Gadalin (visual effects artist: Film Direction FX), Rasul Gaitov (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Emelyanov German (visual effects artist: Main Road Post), Sergii Getun (Efectos visuales), Evgeniy Gittsigrat (visual effects producer: Film Direction FX), Anastasiia Glukhova (digital compositor: Algous Studio), Elena Goncharenko (visual effects artist: Main Road Post), Artemy Goncharov (visual effects artist: Main Road Post), Arina Grabovskaya (visual effects artist: Main Road Post), Anton Grabovsky (visual effects artist: Main Road Post), Arman Grigorian (digital compositor: Algous Studio), Ruben Grigoryan (visual effects artist: Main Road Post), Elena Gurskaya (visual effects coordinator: Film Direction FX), Alexey Gusev (visual effects producer: Algous Studio), Anatoliy Khabarov (visual effects artist: Main Road Post), Valerii Airapetian (visual effects artist: Main Road Post), Ara Hokhikyan (rigger: Film Direction FX), Brian Horgan (animator: Main Road Post), Han Hu (animator: Main Road Post), Julia Huene (executive vfx producer: Main Road Post), James Humphries (animator: Main Road Post), Bondar Igor (senior fx artist: CG Factory), Sergey Ivanenko (Lead Lighting Artist: The Trehmer Film Studio / visual effects artist: Main Road Post), Ivan Rys' (visual effects artist: Main Road Post), Nastya Ivanova (visual effects coordinator: Main Road Post), Maxim Izhganaitis (visual effects artist: Main Road Post), Jaeyoung Jang (visual effects artist: mofac - Unit 01), Jaesang Jeong (Efectos visuales), Dmitri Kali (concept artist: Algous studio), Anna Karmanova (visual effects artist: Main Road Post), Egor Karpenko (Artista de efectos visuales), Gleb Karpetkin (compositing supervisor: Film Direction FX), Semyon Karpetkin (modeler and texture artist: Film Direction FX), Aleksandr Kaygorodov (visual effects producer: GreenFX), Ilshat Khakimullin (visual effects artist: Algous Studio), Hayk Khalatyan (visual effects artist: Main Road Post), Artyom Khorchev (visual effects artist: Main Road Post), Andrey Khrulev (system administrator: Main Road Post), Yuriy Khudov (Artista de efectos visuales), Aleksander Kim (visual effects artist: Main Road Post), Jeffrey Kim (animator: Main Road Post), Kinopost (Efectos visuales), Alexander Kireev (visual effects artist: Main Road Post), Dmitriy Kirillyak (visual effects artist: Main Road Post), Natalia Klyuchnikova (visual effects artist: Main Road Post), Alexander Kokuev (visual effects artist: Main Road Post), Fedor Koleganov (visual effects artist: Film Direction FX), Evgeniy Kolobanov (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Demitrii Komarov (Artista de efectos visuales), Vladimir Korneitsev (digital compositor: Algous Studio), Mikhail Korovyansky (visual effects artist: Main Road Post), Yuriy Korshunov (matchmover / visual effects artist: Main Road Post), Vyacheslav Kosnyrev (Efectos visuales), Oleg Kotzar (visual effects artist: Main Road Post), Daria Kozlova (visual effects artist: Main Road Post), Alexandr Krasnovitskii (digital compositor: Algous Studio / visual effects supervisor: Algous Studio), Taisiya Krivokorytova (digital compositor: Film Direction FX), Sergey Krivopliasov (visual effects artist: Main Road Post), Kristina Krupenikova (digital compositor: Algous Studio), Igor Kuchavo (visual effects artist: Main Road Post), Vladimir Kufeld (visual effects artist: Main Road Post), Sergey Kurak (visual effects artist: Main Road Post), Kirill Kurchenko (visual effects artist: Main Road Post), Viktor Kuzmin (visual effects artist: Main Road Post), Alena Kuzminykh (visual effects artist: Main Road Post), Dmitry Kuznetsov (visual effects artist: Main Road Post), Billy-Vu Lam (animator: Main Road Post), Ridvan Lazgiyev (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Kseniia Ledina (digital compositor: Algous Studio), Yuri Lementy (animator: Main Road Post), Peer Lemmers (animator: Main Road Post), Dmitriy Leontev (digital effects supervisor: Film Direction FX), Mikhail Lesin (CTO: Main Road Post), Adrian Lim (animator: Main Road Post), Aleksandr Lipilin (visual effects supervisor / visual effects supervisor: Main Road Post), Konstantin Listratov (visual effects producer: Trehmer Film), Andrew Lobyntsev (Compositor digital), Maxim Lopatkin (digital compositor: Film Direction FX), Roman Lovygin (lighting supervisor: Film Direction FX), Yulia Lysenkova (visual effects artist: Main Road Post), Roman Maistrenko (visual effects artist: Algous Studio), Alisa Makoveeva (visual effects artist: Main Road Post), Andrey Maksimov (visual effects artist: Main Road Post), Roman Malevannikov (visual effects artist: Main Road Post), Victoria Malova (visual effects artist: Main Road Post), Roman Malyakov (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Aleksandr Marchenko (digital compositor: Film Direction FX), Dominic Marcotte (animator: Main Road Post), Marilyn Marcotte (animator: Main Road Post), Mikulich Maria (visual effects artist: Main Road Post), Stepan Masychev (digital compositor: Algous Studio), Asset Matekov (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Vavaev Maxim (visual effects artist: Main Road Post), Alex Medvediev (animator: Main Road Post), Evgeniy Melkov (pipeline engineer: Film Direction FX), Maxim Mikhailovsky (compositing artist: Kinopost), Mikhail Minasbekyan (visual effects artist: Main Road Post), Natalia Miroshnichenko (visual effects artist: Main Road Post), Alisher Mirzoev (concept artist: Film Direction FX), Anna Mitrevich (visual effects coordinator: Algous Studio), Mityushova Alexandra (visual effects coordinator: UralDigital), Anna Mo (visual effects producer: Main Road Post), Anton Moiseev (digital compositor/visual effects artist: Film Direction FX), Arthur Moore (Visual Effects Coordinator: Cubic VFX), Mikhail Mosalev (animatior: Film Direction FX), Mikhail Muha (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Nelli Mukhametshina (Coordinador de efectos visuales), Timur Murzazhanov (visual effects artist: Main Road Post), Natalia Mykhalchyshyna (visual effects coordinator: Postmodern Digital), Voyakina Nadia (visual effects artist: Main Road Post), Dasha Naumova (visual effects artist: Main Road Post), Pavel Nefedov (visual effects artist: Main Road Post), Ilya Negreskul (visual effects artist: Algous Studio), Trefilov Nikita (visual effects artist: Main Road Post), Susana Norusi (visual effects coordinator: Main Road Post), Timur Novikov (visual effects artist: Main Road Post), Dmitry Novoseltsev (visual effects artist: Main Road Post), Bermet Nuradinova (visual effects producer: Main Road Post), Igor Ogibin (Artista de efectos visuales), Andrey Orekhov (visual effects artist: Main Road Post), Aleksei Ovchinnikov (visual effects artist / visual effects artist: Main Road Post), Aleksandr Panin (modeler and texture artist: Film Direction FX), Daria Pankeeva (visual effects artist: Main Road Post), Leonid Panov (Artista de efectos visuales), Aleksandra Pasechnaya (visual effects artist: Main Road Post), Alexey Pashevin (visual effects artist: Main Road Post), Sergey Pastuhov (modeler and texture artist: Film Direction FX), Stanislav Persanov (visual effects artist: Main Road Post), Alexey Pershin (visual effects artist: Main Road Post), Matvey Peshkov (visual effects artist: Main Road Post), Denis Pikalev (digital compositor: Algous Studio), Yuri Podolsky (visual effects artist: Main Road Post), Ksenia Polyakova (visual effects artist: Main Road Post), Timur Popov (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Dmitry Poznyak (visual effects artist: Main Road Post), Kira Presnyakova (visual effects artist: Main Road Post), Thomas Price (Previsualization Artist / animator: Main Road Post), Aleksandr Prigorniy (compositing supervisor: Film Direction FX), Nikolay Prudov (Artista de efectos visuales), Alexandr Prytkov (digital compositor: Film Direction FX), Ronald Puchereli (animator: Main Road Post), Yuri Radayev (digital compositor / visual effects artist), Olesya Radzievskaya (visual effects artist: Main Road Post), Kirill Rahcheev (assistant technical director: Film Direction FX), Dilnoza Rahmanova (visual effects producer: Main Road Post), Anna Raschshepko (Visual Effects Producer: Cubic VFX), Yevgeniya Ratner (animation supervisor: Film Direction FX), Gleb Raychenkov (Compositor digital), Terence P. Reilly (animator: Main Road Post), Maxim Revin (visual effects art director: Main Road Post), Josh Riley (animation supervisor: Main Road Post), Vladimir Rodionov (digital compositor: Algous Studio), Aleksandr Rumyantsev (pipeline technical director: Algous Studio), Craig Rutherford (animator: Main Road Post), Oleg Rytov (Supervisor de efectos visuales), Victoria Safyannikova (visual effects artist: Film Direction FX), Aleksandr Samokhvalov (visual effects artist: Algous Studio), Karina Sarkisyan (visual effects artist: Main Road Post), Sokolov Sasha (visual effects artist: Main Road Post), Alexander Savin (visual effects artist: Main Road Post), Alexander Savitskiy (Productor de efectos visuales), Sergey Savko (visual effects artist: Main Road Post), Alexey Sbrodov (lighting artist: Film Direction FX), Irina Selezenko (visual effects artist: Main Road Post), Alexey Selivanov (visual effects artist: Main Road Post), Maxim Seredkin (visual effects artist: Main Road Post), Igor Serenkov (visual effects artist: Main Road Post), Andrey Sergeev (lighting supervisor: Film Direction FX), Michael Sergeev (visual effects artist: Main Road Post), Elena Serysheva (visual effects artist: Main Road Post), Slava Sexton (vfx supervisor: Trehmer Film), Svetlana Shaderkina (digital compositor: Algous Studio), Andrey Shalai (modeler and texture artist: Film Direction FX), Eduard Sharifullin (digital compositor: Trehmer film), Vladimir Shcherbakov (visual effects artist: MainRoadPost), Ildar Shirgazin (visual effects artist: Main Road Post), Anna Shnygina (matte painting artist: Film Direction FX), Sergey Shtangel (visual effects coordinator: Algous Studio / visual effects supervisor: Algous Studio), Vadim Shumakov (modeler and texture artist: Film Direction FX), Sergey Shuppo (visual effects artist: Main Road Post), Aleksei Sidorenko (compositing supervisor: Postmodern Digital), Simakov Vyacheslav (digital compositor: Film Direction FX), Garry Simonyan (visual effects pre-production: Film Direction FX), Anastasia Skalozub (visual effects artist: Main Road Post), Dmitriy Skazka (visual effects artist: Algous Studio), Alexandr Sknarin (visual effects artist: onlineVFX), Aleksandr Skvortsov (visual effects artist: Main Road Post), Vladimir Smirnov (technical director: Film Direction FX), Harrison Smith (animator: Main Road Post), Sonya Solo (visual effects artist: Main Road Post), Chekhovskaya Sonya (visual effects artist: Main Road Post), Nagrebetskiy Stanislav (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Kirill Strazhnikov (visual effects supervisor: UralDigital), Angelina Stroganova (animator: Main Road Post), Daria Strogaya (visual effects artist: Main Road Post), Viacheslav Sych (Artista CG), Anton Taraskin (visual effects artist: Main Road Post), Roman Tarasyuk (chief technical officer: Uraldigital), Aleksander Timofeev (visual effects artist: Main Road Post), Michael Timoshenko (Compositor digital), Andrey Tkachenko (Lighting Artist: Postmodern digital), Dmitriy Tokoyakov (visual effects producer: Green Light), Igor Tretyakov (visual effects artist: Main Road Post), Julija Trushina (visual effects artist: Film Direction FX), Alex Tsitsarev (lookdev artist), Anastasia Tsvetaeva (visual effects artist: Main Road Post), Aleksey Udaltsov (visual effects artist: Main Road Post), Ruslan Umagulov (digital compositor: Film Direction FX), Vladimir Usachev (visual effects artist: Main Road Post), Tatiana Usoeva (visual effects artist: Main Road Post), Andrey Ustyugov (visual effects artist: Main Road Post), Daria Vasilieva (Productor de efectos visuales), Vika Vdovina (Compositor digital), Yuri Velichko (visual effects artist: Main Road Post), Vereshchako Vladimir (visual effects artist: Main Road Post), Denis Vezhnovets (Visual Effects Artist: Cubic VFX), Viktorov Artem (digital compositor: Film Direction FX), Vladimir Muzalev (visual effects artist: Main Road Post), Shcherbakov Vladimir (visual effects artist: Main Road Post), Dorofeev Vladislav (visual effects artist: Main Road Post), Vitaly Volkov (visual effects supervisor: Green Light), Valeria Volkova (visual effects artist: Main Road Post), Dmitry Voronov (Compositor digital), Alena Wagner (visual effects artist: Main Road Post), Kimberley Watts (animator: Main Road Post), Brad Willis (animator: Main Road Post), Anastasia Yadrikhinskaya (visual effects artist: Main Road Post), Arman Yahin (executive vfx supervisor: Arman Yakhin), Renat Yanborisov (digital compositor: Film Direction FX), Aleksandr Yatsenko (visual effects artist: Main Road Post), Adam York (animator: Main Road Post), Viktoriya Zaletaeva (visual effects artist: Main Road Post), Aleksey Zaytsev (onset vfx supervisor: Main Road Post), Julia Zelimova (digital compositor: Film Direction FX), Anton Zerr (vfx technical editor: Main Road Post), Maksim Zherdetskiy (visual effects artist: Main Road Post), Evgeniy Zozulya (VFX supervisor: Kinopost) y Aleksandr Zverev (Visual Effects Artist: Cubic VFX)

Departamento de animación

Hans Carrasco (Animador), Anthony Daniel (Animador), Mike Feil (Animador), Gianluca Fratellini (3D Lead Animator), Brian Horgan (animation team: Main Road Post), Jeff Kim (Animador), Saul Latorre Sebastian (Animador), Peer Lemmers (previs animator), Adrian Lim (Animador), Alexey Medvedev (Animador), Josh Riley (Director de animación), Anna Cardillo (Animador) y Brad Willis (senior animator: Main Road Post)

Diseño de producción

Aleksandr Popov

Departamento de musica

Daniel Alcheh (additional music), Gigi Meroni (Productor de música), Simone Sello (Guitarrista) y Jorge Velasco (Mezclador de banda sonora)

Departamento de sonido

Pavel Doreuli (sound designer / sound effects mixer), Vladimir Ivanov (Diseñador de sonido), Alexandr Khokhlov (Diseñador de sonido), Ruslan Khuseyn (Editor de diálogo), Andrey Kireev (sound designer / sound effects mixer), Samuel Nacach (dialogue editor / re-recording mixer), Aleksey Samodelko (re-recording mixer / supervising sound editor), Yakov Visotskiy (second unit boom operator), Dmitry Zakharov (Registrador de sonido), Natalya Zueva (Efectos de sala (Foley)), Alexey Kobzar (sound mix technician (u)) y Konstantin Zalesskiy (sound designer (u))

Departamento de vestuario

Marina Tarasova (Asistente de vestuario)

Departamento de editorial

Maksim Malyavin (Colorista intermedio digital) y Andrey Mesnyankin (Colorista intermedio digital)

Cámaras y departamento de electricidad

Thomas Hübener (technodolly operator) y Sergey Varlamov (dice)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales