Grandes esperanzas (1998)

Créditos completos de la película Grandes esperanzas

Dirección

Alfonso Cuarón

Guión

NovelaCharles Dickenss

GuiónMitch Glazers

Reparto

Finnegan BellEthan Hawke

EstellaGwyneth Paltrow

Walter PlaneHank Azaria

JoeChris Cooper

Ms. DinsmoorAnne Bancroft

Prisoner /LustigRobert De Niro

Jerry RagnoJosh Mostel

MaggieKim Dickens

Erica ThrallNell Campbell

Owen (as Gabriel Mick)Gabriel Mann

Finnegan at Age 10Jeremy James Kissner

Estella at Age 10Raquel Beaudene

Carter MacleishStephen Spinella

Ruth ShepardMarla Sucharetza

Lois PopeIsabelle Anderson

Hombre en el teléfonoPeter Jacobson

MarcyDrena De Niro

Anton Le FargeLance Reddick

Mr. BarrowCraig Braun

Mrs. BarrowKim Snyder

Guardia de seguridadNicholas Wolfert

Ted RabinowitzGerry Bamman

Senator ElwoodDorin Seymour

Hitman #1Clem Caserta

Hitman #2Frank Pietrangolare

Hitman #3Dennis Paladino

Hitman #4Clem Caserta Jr.

Cop on BoatMarc Macaulay

ClemmaAna Susana Gerardino

CamareroFrancis Dumaurier

AmantePedro Barquin

7 Year Old GirlKendall Williamson

Singing Indian WomanShobha Jain

Singing Indian GirlAditi Jain

PresentadoraMargo Peace

CamareraKimmy Suzuki

PorteroJohn P. Casey

TaxistaAdusah Boakye

Gallery WaitressDyan Kane

Gallery ReceptionistAnne Ok

Invitado a la galeríaAlva Chinn

Invitado a la galeríaG.B. Thomas

Invitado a la galeríaAlbert Zihenni

Invitado a la galeríaFritz Michel

Invitado a la galeríaLisa Herth

Invitado a la galeríaNino Pepicelli

Invitado a la galeríaWills Robbins

Invitado a la galeríaJewel Turner

Invitado a la galeríaJim Taylor McNickle

Invitado a la galeríaMartin Alvin

Invitado a la galeríaWilliam Rothlein

DJ (voice)Gary Newton

Gallery Guest (u)Maria Capp

Friend of Fin (u)Marshall Dancing Elk Lucas

Cop #2 (u)Paul Neglio

Gallery Guest (u)Stephen Sherman

Música

Patrick Doyle

Producción

Productor ejecutivoDeborah Lee

ProductorArt Linson

Co-productorJohn Linson

Casting

Jill Greenberg

Fotografia

Emmanuel Lubezki (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Kristin Bernstein (second second assistant director (as Kristen Cameron)), Eric Henriquez (Aprendiz dga), Patrick Mangan (second second assistant director (as Patrick J. Mangan)), Thomas A. Reilly (Asistente de dirección) y Nicholas Wolfert (Asistente de dirección)

Dirección artística

John Kasarda

Departamento de arte

David Alban (construction foreman: Florida (as David T. Alban Jr.)), James J. Archer (assistant property master (as Jim Archer)), John Balling (scenic artist: Florida), Pedro Barquin (greens assistant: Florida (as Peter Barquin)), Martin W. Bell (gang boss: Florida / propmaker: Florida), Will Brantley (set dresser: Florida (as Will A. Brantley)), John Brush (Maquinista de construcción), Lauren Buckley (art department coordinator (as Judith Lauren Buckley)), Terry Butler (greensman: Florida), Curtis Carlin (third prop: Florida), Ellen Christiansen (Asistente de decorador), Francesco Clemente (artwork), Susanne Coghlin (Asistente de producción del departamento de arte), Damian J. Costa (De vestuario), James Covington (Artista escénico), Bruce C. D'Amico (property assistant: Florida), Frank Didio (Maestro de obras), Robert DiGrigoli (assistant construction foreman), Braco Dimitrijevic (artwork: 'Two painters and a dog'), Stephen P. Durante (lead man: Florida), Scott Edinger (greens assistant: Florida (as Scott Eddinger)), Dennis Freeborn (De vestuario), William F. Gambill (camera scenic: Florida), Charles Guanci Jr. (set dresser: Florida), Vincent Guarriello (key construction crew (as Vincent J. Guarriello)), Anthony Itri (second construction grip), Frank Itri (Maquinista de construcción), Bret Kane (art department production assistant: Florida), Michael F. Kellestine (greensman: Florida), Robert Kopp (greens foreman: Florida), Beth Kuhn (Asistente de director artístico), Yuri Makoveychuk (Artista escénico), Alex Maleev (storyboard artist (as Alexander Maleev)), Nicholas J. Mongelli Jr. (Maquinista de construcción), Nicky Mongelli Sr. (best boy construction grip (as Nick Mongelli Sr.)), Al Mouradian (greensman: Florida (as Albert Mouradian)), Jack Pardee (greensman: Florida), Stanley Pasay (camera scenic artist (as Stanley E. Pasay Jr.)), Ron Petagna (construction coordinator (as Ronnie Petagna)), Christopher Proscia (Maquinista de construcción), Frank A. Raffa Jr. (set dresser: Florida), Jeremy Alan Read (on-set dresser: Florida), Humberto Recio (De vestuario), Alan S. Reynolds (scenic artist: Florida), Randall Richards (Asistente de director artístico), Mick Rossman (scenic artist (as Elmer Rossman)), Christopher D. Rouse (carpenter: Florida), Thomas Saccio (Jefe de utilería), Joe Savage (property assistant: Florida), Christopher Scheetz (construction department coordinator: Florida), Wayne Schneiderman (set dresser: Florida), Kevin C. Tressler (construction gang boss: Florida), Allan Trumpler (scenic foreman (as Allan P. Trumpler)), Chris Vogt (De vestuario), Robert Vogt (set dresser (as Bob Vogt)), Stephanie Waldron (greensperson: Florida), Tom Warren (Asistente de director artístico), Kenneth Weinberg (assistant property master (as Ken Weinberg)), Dave Weinman (Hombre a cargo), Michael Zansky (scenic chargeman), Joan Bernier (scenic artist (u) / scenic (u)), Byron K. Lovelace (set dresser (u)), Jeffrey Mars (scenic artist (u)), Mike Montgomery (key construction grip (u)), Ari David Schwartz (set dresser (u)), Anthony Siarkiewicz (scenic artist (u)), Paul Vistocco (scenic artist (u)), Jo Ann E. Waters-Atkins (painter (u)), Andrew White (scenic artist (u)) y Joan Winters (graphic designer (u))

Dobles

Peter Donald Badalamenti II (Doble), Joe Manuella (stunt player (as Joseph Manuella)), John Polce (stunt player (as John J. Polce)) y Lee Perkins (precision driver (u))

Diseño de vestuario

Judianna Makovsky

Efectos visuales

Craig Barron (visual effects supervisor: Matte World Digital), Cosmas Paul Bolger Jr. (digital visual effects producer: Digital Filmworks), Gilbert De La Garza (film recording and scanning: Digital Filmworks), Krystyna Demkowicz (visual effects producer: Matte World Digital), Christopher Evans (chief digital matte artist: Matte World Digital (as Chris Evans)), Christopher Leone (2D lead artist: Digital Filmworks (as Christopher M. Leone)), Martin Matzinger (effects editorial: Matte World Digital), Peter W. Moyer (digital visual effects supervisor: Digital Filmworks), Brett Northcutt (digital matte artist: Matte World Digital), Marco S. Paolini (2D lead artist: Digital Filmworks), Edward Quirk (3D lead artist: Digital Filmworks (as Edward J. Quirk)), Paul Rivera (digital composite supervisor: Matte World Digital), Ken Rogerson (production assistant: Matte World Digital), Todd Siechen (match mover: Matte World Digital), Todd R. Smith (digital compositor: Matte World Digital (as Todd Smith)), Rich Thorne (Supervisor de efectos visuales), Morgan Trotter (CG animator: Matte World Digital), Eric Grenaudier (digital compositor: Digital FilmWorks (u)), Rich McKay (camera assistant (u)) y Steve Strassburger (digital artist (u))

Diseño de producción

Tony Burrough

Departamento de maquillaje

Vivian Baker (makeup artist: Ms. Paltrow), Angel De Angelis (key hair stylist (as Angel DeAngelis)), Ilona Herman (hair stylist: Mr. De Niro / makeup artist: Mr. De Niro), Manlio Rocchetti (makeup artist: Mr. Hawke), Anthony Veader (second hair stylist), Cecilia Verardi (key makeup artist (as Cecilia M. Verardi)) y Linda Kamp (makeup artist (u))

Departamento de musica

Lawrence Ashmore (Orquestador), John Bell (Orquestador adicional), James Carter (musician: featured tenor saxophone), Pietro Cecchini (Asistente de editor de música), Cyrus Chestnut (musician: featured piano), Tonia Davall (Contratista de música), Art Ford (Consultor musical), Ben Georgiades (music mixing assistant / music recording assistant), Paul Hulme (Mezclador de música/Grabador de música), Claire Lewis (music mixing assistant / music recording assistant), Roy Prendergast (Editor de música), Nic Ratner (music editor (as Nicolas Ratner)), Maggie Rodford (Supervisor musical), James Shearman (Orquestador adicional), David Snell (conductor: orchestra), Tony Stanton (Preparación musical), John Williams (musician: featured guitar), Laura Ziffren (Supervisor musical), Mark Berrow (musician: violin (u)), Geoff Foster (score recordist (u)), Steve Parr (music mixer (u) / music recordist (u)), Natasha Shneider (musician: keyboards (u)) y Matt Walker (music executive (u))

Departamento de vestuario

Kate Edwards (Ambientador), Sarah Edwards (Asistente de diseñador de vestuario), Sharon Globerson (wardrobe shopper (as Sharon E. Globerson)), Marcia Patten (Supervisor de vestuario), Ingrid Price (wardrobe supervisor: Florida) y Barnaby Smith (Ambientador)

Departamento de reparto

Natalie Ebeid (casting assistant: Florida), Karen E. Etcoff (Casting de extras), Judie Fixler (Casting de extras), Barbara Harris (Casting de voz adr), Lauri Hogan (Asistente para casting), Kathy Laughlin (extras casting: Florida), Melody Nichols (Asistente del casting de extras), Bill Tripician (Asistente del casting de extras), Beth Bowling (casting assistant (u)), Nina Henninger (search casting (u)) y David H. Kramer (adr voice casting (u))

Departamento de editorial

Jennifer Apel (Editor asociado), Gary Burritt (Cortador de negativos), Rick Derby (Primer asistente de editor), Abdul Franklin (Aprendiz de editor), Mark Ginsberg (Ajustador de color), Gershon Hinkson (second assistant editor (as Gershon F. Hinkson)), David Orr (Ajustador de color), Joe Violante (dailies advisor), Carrie Puchkoff (apprentice editor (u)), Arnold Shuster (negative matcher (u)), Patricia Sztaba (negative matcher (u)) y Stan Sztaba (negative matcher (u))

Departamento de transporte

Nelson Antinori (transportation co-captain: Florida), Clay Bartholomew (transportation coordinator: Florida (as Clayton Bartholomew)), Richard F. Diez (transportation captain: Florida), Steven R. Hammond (transportation captain (as Steven Hammond)) y Eugene O'Neill (Co-capitán de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

John J. Begley (generator operator (as John Begley)), Jerry Bertolami (best boy grip: Florida), John Bolz (company grip), Jeremy Braben (aerial camera operator: Spacecam), Michael F. Burke (best boy electric: Florida (as Michael Burke)), Patrick Capone (camera operator: "b" camera), Michael Caracciolo (camera operator: "b" camera), Joe Carroll (Iluminador de aparejo), Phillip V. Caruso (Fotógrafo), Don Chiara (rigging grip: Florida (as Donald Chiara)), Ken Connors (rigging gaffer (as Ken Conners)), Doug Dalisera (Asistente de electricidad), Howard Davidson (company grip), Tom Durkin (grip (as Thomas J. Durkin)), Glen Engels (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Russell Engels (gaffer (as Russell W. Engels)), Richard Falk Jr. (electrician: Florida (as Richard Falk)), Thomas M. Farmer (Iluminador), Walter Fricke Jr. (Operador de generador), Kenneth Fundus (dolly grip (as Kenneth J. Fundus)), Rodrigo García (Camarógrafo), Richard Guinness Jr. (Encargado de equipamiento de cámara), Joe Humphreys (generator operator: Florida (as J. Humphreys)), Mai Iskander (Aprendiz de camarógrafo), Nils Johnson (Asistente de operador de vídeo), Billy Kerwick (key rigging grip (as William Kerwick)), Jamie Klein (rigging grip: Florida), Michael Klimchak (Steadicam assistant (as Mike Klimchak)), Marvin Lee (camera loader: Florida), Michael Logan (best boy rigging grip: Florida (as Michael A. Logan)), Neal Luberda (Iluminador de aparejo), James Mah (Electricista), Sean Malone (company grip), Bobby Mancuso (Primer asistente de cámara), Tim McAuliffe (Electricista), Harold J. McClean (rigging electrician (as Harold McLean)), Jim McConkey (Operador de Steadicam), Bill McGavin (best boy rigging gaffer), Patrick McGrath (company grip (as Pat McGrath)), Charles Meere III (electrician (as Charlie Meere Jr.)), Patrick K. Meng (Iluminador), Richard A. Montgomery (shop house electrician), Dell Moody (electrician: Florida (as Dell G. Moody)), Mark A. Noble (rigging grip: Florida), Tim Norman (Segundo asistente de cámara), Ronald Paul (electrician (as Ron Paul)), Peter Perez (rigging grip: Florida (as Peter E. Perez)), Noah Prince (Electricista), Robert Reedy Jr. (electrician: Florida (as Robert S. Reedy Jr.)), John Seakwood (Fotógrafo), Scott Short (grip: Florida (as Scott David Short)), Joseph Trammell (24 frame video operator (as Joe Trammell)), Joe Valle (Iluminador de aparejo), John Verardi (first assistant camera: "b" camera (as John F. Verardi)), Joseph Viano (best boy rigging grip (as Joseph A. Viano)), James C. Walsh (rigging electrician (as James Walsh)), Rory Walsh (Iluminador de aparejo), Gary Ware (rigging gaffer: Florida (as Gary B. Ware)), Joe Williams (Iluminador de aparejo), Kevin P. Williams (rigging grip (as Kevin Williams)), Mark Witzen (video assist operator: Florida), Don Zappia (Iluminador de aparejo), James J. Ferris (electrician (u)), Dylan Goss (aerial camera operator (u)) y Greg Patterson (grip (u))

Montaje

Steven Weisberg

Decoración de escenario

Susan Bode

Gestión de producción

Jim Bigham (production supervisor: Florida), Deborah Lee (unit production manager: Florida) y Cheryl Quarantiello (unit production manager (as Cheryl Quarantiello Schnitzler))

Otras personas que participaron

James C. Anderson Jr. (paramedic: Florida), Simona Aranda (assistant production coordinator: Florida), Julie Arenal (Coreógrafo), Michael Boonstra (Coordinador de produccion), Susannah Brengel (Contador de post-producción), April L. Brooks (production secretary (as April Brooks)), Jackie Campbell (Departamento técnico), Marcus Canty (first assistant production accountant: Florida), Ann Caprio (Asistente de contabilidad), Salvatore Carino (first assistant production accountant: Florida), Al Cerullo (helicopter pilot: Florida), Robin Chambers (executive assistant: Mr. De Niro), Michele Clark (assistant: Ms. Lee and Ms. Bancroft), Katherine Cohn (assistant production coordinator (as Katherine M. Cohn)), Kelley Cribben (assistant: Mr. Cuarón), Robert Destolfe (projectionist (as Robert A. de Stolfe)), Ruth Dibble (assistant: Mr. Cuarón), Mina Dye (production assistant: Florida), William A. Ermatinger (marine production assistant: Florida), Paul D. Fischer (office production assistant (as Paul Fischer)), Gonzalo García Barcha (Diseñador de títulos), Kent Griffin (mariner: Florida), Shawn Griffith (Jefe de asistentes de producción), Doris Hellmann (Contador de post-producción), Margie E. Holmes (Segundo contador asistente), David Holt (air conditioning technician), Lisa Katcher (Guionista supervisor), Stacy Katz-Krebs (craft service: Florida), Erica Kay (office production assistant (as Erica Kay Fertig)), Chanda Kochie (assistant: Ms. Paltrow), Justin Leach (office production assistant: Florida), Neil Lewis (set production assistant), Joseph Lombardi (Contador de planilla), Kali Londono (assistant: Mr. Hawke), Barbara Lucey (production accountant: Florida), Michael Maguire (marine coordinator: Florida), Darren Mark (Pasante de producción), Steve McAuliff (Entrenador de animales), Brian McCulley (talent searcher), Frank McKenna (Departamento técnico), Julia Morgan (set production assistant), Lee Morse (production coordinator: Florida), Fred Moyse (key paramedic / lead diver), Kristen Neary (production secretary: Florida), Stacy Pagac (accounting assistant: Florida), Julie K. Philips (Pasante de producción), David Ramsey (production assistant: Florida), Sonny Ritscher (Contador de producción), Patti Roberts-Nelson (executive assistant: Mr. Linson (as Patti Roberts Nelson)), M. Ross-Michaels (first assistant production accountant (as Ross Michaels)), Ian Roumain (set production assistant), Brad Scheel (production assistant: Florida), William D. Schultz (production assistant: Florida), Diane Sterling (accounting assistant: Florida (as Diana Sterling)), Lauren Beth Strogoff (unit publicist (as Lauren Strogoff)), John Torrijos (video services), Casandra Voltolina (office production assistant: Florida), Christian von Burkleo (video services), Pamela Lyn Weiss (production assistant: Florida), Nina Axelrod (talent searcher (u)), John Ian Briody (production assistant (u)), Aria Noelle Curzon (adr artist (u)), Tom Garrett (production services (u)), John Leeward (pheonix crane operator (u)), John Mingalone (production assistant (u)), Lee Perkins (photo double: Chris Cooper (u)), Karen Radzikowski (production assistant (u)), Sally Jo Sousa (animal trainer: pigeons (u)) y J.R. Von Schondorf (assistant location manager (u))

Agradecimientos

Gabriel Orozco (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales