10 + 2: El gran secreto (2001)

Créditos completos de la película 10 + 2: El gran secreto

Dirección

Miquel Pujol

Guión

Escrito porMiquel Pujols

Música

(as Manel Gil Inglada)Manel Gil Inglada

(as Rudy Gnutti Ludwig)Rudy Gnutti

Departamento de arte

Miquel Pujol (Artista del guión gráfico)

Efectos visuales

Katy Palou (Artista digital) y Manel Ovat (digital compositor (u))

Departamento de animación

Daniel Alcaraz (assistant animator), Nicolas Attié (Animador), Manel Cañete (assistant animator), Juan C. Concha (assistant animator), Dave Coogan (Animador), Jordi Costa (assistant animator), Minerva Cánovas (assistant animator), Valentín Doménech (animation director / animator), Valentín Eliseu (Animador), Joan Espinach (animation director / animator), Maite López Espí (assistant animator), Sylvain Fajner (Animador), Mirta Fasanella (assistant animator), Judit Fuster (assistant animator), Juan Francisco González (Animador), Ana M. Gálvez (assistant animator), Javier Huerga (Animador), Alejandra Ibáñez (assistant animator / layout artist), José C. Jiménez (assistant animator / layout artist), César Leal (Animador), Rafael López Espí (background painter), Sara López Rojo (Animador), Ricard López (assistant animator), Toni Mengual (assistant animator), Fernando Moro (Director de animación), Silvia Ortega (assistant animator), Vittorio Pirajno (Animador), Esteve Puig (assistant animator / layout artist), Rosa M. Pérez (assistant animator), Tatiana Rivera (Animador), Lourdes Robles (assistant animator), Alberto Rodriguez (Animador), Paco Sabaté (assistant animator), Julián Tarragó (Animador), Jaume Tenes (assistant animator), Virgil Toader (animator / special animation effects), Yvonne Toader (assistant animator), Roser Valero (assistant animator), Santiago Verdugo (Animador), Montserrat Vidal (assistant animator), Miguel A. Villada (assistant animator), Julián Villanúa (animator / assistant animator / layout artist), Carlos Zapater (Animador), Ricard Zaplana (assistant animator / layout artist) y Francisco Alvarez (Animador)

Departamento de musica

Tomás Lorenzo (Editor de música) y Alex Warner (Cantante)

Departamento de sonido

Samuel Beaucamps (re recording mixer: french post synchronized version), Julien Campuzano (re-recording mixer: french post-synchronized version: 2005), Marc Orts (Re-grabación de sonido), Jaume Puig (Consultor de sonido: Dolby), Tomi Pérez (Registrador de sonido), Maurizio Tonelli (Registrador de sonido), Mark Twang (Editor de efectos de sonido) y David Álvarez (assistant sound mixer)

Departamento de editorial

Mauri Martín (scanner), Xavi Pozo (scanner), Montse Solé (scanner) y Natalia Suarez (scanner)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras