102 dálmatas (2000)

Créditos completos de la película 102 dálmatas

Dirección

Kevin Lima

Guión

NovelaDodie Smiths

(story) / (screenplay)Kristen Buckleys

(story) / (screenplay)Brian Regans

GuiónBob Tzudikers

GuiónNoni Whites

Reparto

Cruella de VilGlenn Close

Jean-Pierre Le PeltGérard Depardieu

Kevin SheperdIoan Gruffudd

Chloe SimonAlice Evans

AlonzoTim McInnerny

WaddlesworthEric Idle

EwanBen Crompton

AgnesCarol MacReady

Mr. TorteIan Richardson

Detective ArmstrongJim Carter

Mr. ButtonRon Cook

JuezTimothy West

Dr. PavlovDavid Horovitch

Pavlov's AssistantDick Brannick

AlguacilMike Hayley

ReporteroNicholas Hutchison

ITN ReporterTim Willcox

Guardia de prisión June Watson

Photocopier RepairmanTony Bluto

Vendedor de boletosTessa Vale

Punch & Judy ManJohn Styles

Le Pelt's AssistantKerry Shale

Le Pelt's AssistantThierry Lawson

BrakemanHugh Futcher

Lord CarnivoreCharles Simon

Mrs. MirthlessDorothea Phillips

Paris Poodle LadyDelphine Annaiis

Singer (u)Sherwood Ball

Audience Member (u)Macéo Bhardwaj

Police Captain (u)JB Blanc

Passenger at Station (u)Ian Boo Khoo

Schoolgirl /Puppy (u)Julia Bridgeman

TV News Sound Recordist (u)Martin Brown

Cruella Deville Mansion Flunkey (u)Kenneth W Caravan

(u)Delphine de Turckheim

Singer (u)Linda Harmon

Orient Express Passenger (u)Leilani Holmes

Social Worker /Driver (u)Karen Kennedy

French Model (u)Suzy Kewer

WaddlesworthDavid Keyes

Newscaster (voice) (u)Jonathan Lucas

Boy on Climbing Frame (u)Jack Mason

Fashion Show Editor (u)Ann Mills

Taxi Driver in Black and White Dots (u)James Payne

Chef Brett Reylander

Música

David Newman

Producción

Co-productorPatricia Carr

content producerEnfys Dickinson

ProductorEdward S. Feldman

Productor asociadoMichelle Fox

Co-productorPaul Tucker

Casting

Priscilla John

Fotografia

Adrian Biddle (Director de fotografía) y Roger Pratt

Ayudante de dirección

James Armstrong (Asistente de dirección: segunda unidad), Terry Bamber (Asistente de dirección: segunda unidad), David Brandon (assistant director: second unit (as David Cain)), David Cain (Asistente de dirección: segunda unidad), Jamie Christopher (Jefe de asistentes de dirección), Simon Downes (Asistente de dirección), Dan John (Jefe de asistentes de dirección), Gil Kenny (Asistente de dirección), Cliff Lanning (Asistente de dirección), Michael D. Moore (second unit director (as Micky Moore)), Lee Tailor (Tercer asistente de produccón) y Kevin Westley (Asistente adicional del director)

Dirección artística

Jean-Michel Ducourty, Rosie Hardwick, Keith Pain, John Ralph, Cliff Robinson ((as Clifford Robinson)) y Tony Woollard

Departamento de arte

Lee Biggs (Carpintero), Pierre Bohanna (Fabricante de utilería), Fabrice Bourderioux (Banda de oscilación), Claudio Campana (Dibujante), Amber Carter (assistant scenic artist), Tony Chance (Artista del guión gráfico), Jordan Crockett (art department runner), Steve Furneaux (Carpintero), Craig Gleeson (chargehand), Gary Gleeson (head of department painter), Robert Hill (chargehand stand-by), Christian Huband (Asistente de director artístico), Patricia Johnson (Dibujante), Kate Lovejoy (Dibujante Junior), Meike Maher (graphics designer (as Meike Meng)), Jon Marson (Greensman), Alice Milburn-Foster (assistant scenic artist), Steve Mitchell (Artista escénico), Ali Moshref (construction accountant), John O'Shaughnessy (Comprador de producción), Martin Smeaton (Escultor), Mike Smith (supervisor carpenter), Daniel St. Pierre (visual consultant (as Dan St. Pierre)), Gert Stevens (concept artist / junior set designer), Oscar Troitiño (Ilustrador), Jake Wells (dressing prop), Chris Buchinsky (storyboard artist (u)), Rohan Harris (model maker (u)) y Darren Holland (stand-by stagehand (u))

Dobles

George Cottle ( Dobles de chófer), Steve Dent (Coordinador de dobles), Rowley Irlam (Acrobacias), Mark Mottram (Acrobacias), Dominic Preece (stunt double: Ioan Gruffudd (u)), Tom Delmar (stunt double: Gerard Depardieu (u)), Kelly Dent (stunt double: Alice Evans (u)), Bradley Farmer (stunts (u) / utility stunts (u)), Sy Hollands (stunt double: Glenn Close (u)), Paul Howell (stunts (u)), Paul Jennings (assistant stunt coordinator (u)), Theo Kypri (stunts (u)), Gordon Seed (stunts (u)), C.C. Smiff (stunt double: Tim McInnerny (u)) y Peter White (stunts (u))

Diseño de vestuario

Anthony Powell

Efectos visuales

Jon Aghassian (tracking supervisor), Jacqueline Allard (lead digital artist), Roger Balart (2D technical manager), James Colby Bette (Efectos visuales), David Booth (film scanning and recording: Walt Disney Animation Studio), Barbara A. Bordo (Artista digital), Jon R. Brown (Efectos visuales), Grady Campbell (Compositor), Marc Canas (scanning/recording), Ozzie Carmona (Artista digital), Floyd Casey (Compositor digital), D. Wallace Colvard (Supervisor de efectos digitales), Elisabeth Cotter (visual effects color timer), Christine Cram (Artista digital), Doug Cram (Artista digital), Michael Curtis (Compositor digital), Amanda Dague (Artista de efectos digitales), Dan Deleeuw (Supervisor de efectos visuales), Lino DiSalvo (Animador), Rob Dressel (Supervisor de animación), Hank Driskill (3D technical manager), Mark Duvall (3D artist: opening credits), Pauline Duvall (compositor: The Secret Lab/Walt Disney Feature Animation / compositor: titles, Asylum), Bill Fadness (digital camera), Janet Freedland (Artista digital), Allen Gonzales (Pintor mate), Kent Gordon (Artista de efectos visuales), Steven Hall (camera operator / visual effects director of photography), Kyle J. Healey (art/previs manager), Linda Henry (Artista digital), Paul Hildebrandt (technology), Rory Hinnen (supervising compositor), Meredith Hook (paint and rotoscope artist: Disney Feature Animation), Mark Hopper (Efectos visuales), Sandy Houston (digital 2D paint and roto supervisor), Lawrence Huang (Artista digital), Derrick Huckvale (scene setup), Allana Michelle James (associate production coordinator), David P.I. James (visual effects plate producer (as David James)), Ardie Johnson (lead modeler), Michael Kaelin (paint/rotoscope artist: Disney/TSL), Patrick Kavanaugh (digital artist: Asylum), Joan Kim (Compositor digital), Daryl Klein (Compositor digital), Marta Knudsen (spot removal artist: The Secret Lab), Kenneth Kurras (Artista digital), Pierre La Querre (Compositor digital), Brian Leach (Supervisor de composición), Mark Lefitz (Artista de efectos digitales), Michael Levine (Director técnico), Adolph Lusinsky (Iluminación), Cornelia Magas (Compositor digital), Jay Mallet (motion control operator), Colman McMahon (art/previs coordinator: DQI), Jim McPherson (Escultor), Rexford L. Metz (visual effects director of photography: second unit pick-ups), Rick Mietkowski (motion control supervisor), Daniel Miller (Compositor digital), Matt Mueller (survey lead: The Secret Lab), John Murrah (Director técnico), Marc Nanjo (Compositor digital), Tony Noel (Compositor digital), January Nordman (Artista digital), Matthew O'Callaghan (Supervisor de efectos visuales), Kim O'Donnell (Compositor digital), Felix Ojeda (digital painter), David Oliver (Director técnico), Amy Pawlowski (Editor de efectos visuales), Amy Pfaffinger (Compositor digital), Winston Quitasol (Compositor digital), Liz Ralston (Productor de efectos visuales), Barbara C. Reed (Artista digital), Marian Rudnyk (Artista digital), Merrick Rustia (match mover), Jim Rygiel (Supervisor de efectos visuales), Joe Salazar (Artista digital), Atsushi Sato (Jefe de animación), Marc Scott (Compositor digital), Jay Shindell (roto and paint artist), Mark Siegel (lighting and texture artist), Brad Smith (render I/O administrator), Doyle Smith (digital paint and tracking), Baudouin Struye (digital painter), Patrick Taylor (digital artist: character rigger), Alessandro Tomassetti (Compositor digital), Lisa M. Tse (Compositor digital), Katie Tucker-Fico (digital compositor (as Katie Tucker)), Erich Turner (Compositor digital), Gina Warr (lead compositor: TSL), Makul Wigert (Coordinador de efectos visuales), Dean Wright (visual effects executive producer), Steve Yamamoto (Animador), Yuichiro Yamashita (Efectos visuales), Allen Battino (visual development artist (u)), Edward Derian Boyke (render I/O administrator (u)), Andy Davis (digital compositor: Asylum (u)), Christian M. Elsensohn (render I/O administrator: Disney/TSL (u)), James Healy (digital systems administrator (u)), Christopher James Miller (visual effects (u)) y Lynda Thompson (visual effects executive (u))

Departamento de animación

Rob Dressel (Supervisor de animación), Neal Scanlan (animatronic character effects) y Bryan Taylor (Artista de tinta y pintura digital)

Diseño de producción

Assheton Gorton

Departamento de maquillaje

Tricia Cameron (key hair stylist (as Patricia A. Cameron) / key makeup artist), Sallie Evans (Estilista/Artista de maquillaje), Andrea Finch (hair and makeup supervisor: second unit), Richard Glass (Óptico de lentes de contacto), Jean-Luc Russier (makeup artist: Ms. Close), Jemma Scott-Knox-Gore (Técnico de lentes de contacto) y Norma Webb (Estilista/Artista de maquillaje)

Departamento de musica

Tom Boyd (musician: oboe soloist), Elin Carlson (Coro), Tonia Davall (Contratista de orquesta), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), Bruce Dukov (musician (violin)), Earl Ghaffari (Editor de música), Karen Harper (vocals), Jim Harrison (Supervisor de edición de música), Gregory Jamrok (Orquestador), Alexander Janko (Orquestador), John Kurlander (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Norman Ludwin (musician (bass)), David Newman (orchestra conductor), Bobbi Page (Contratista de coro), John Rodd (orchestral scoring recordist), Marni Sanders (Copista), Steven L. Smith (Preparación musical), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Tom Villano (Editor de música), Michael Fey (music executive (u)), Paul Kegg (musician: cello (u)) y Mirek Stiles (assistant music engineer (u))

Departamento de vestuario

Rosemary Burrows (Supervisor de vestuario), Anabel Campbell (Asistente de vestuario), John Cowell (head costume painter), David J. Evans (Asistente de vestuario), Jane Law (Vestuarista), Barbara Matera (costumes executed by), William McPhail (Supervisor de vestuario), Margaret Pescott (Vestuarista) y William Steggle (Jefe de vestuaristas)

Departamento de reparto

Marie-Sylvie Caillierez (Ayudante de casting), Barbara Harris (Casting de voz adr) y Orla Maxwell (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Paul Apted (Editor asistente), Terry Claborn (Ajustador de color), Mark Deimel (Editor asistente), Rus Ekkel (post-production runner: UK), Daniel Fair (Editor asistente), Cynthia Feyrer (Cortador de negativos), Dale E. Grahn (Ajustador de color), Jonathan Lucas (Primer asistente de editor), Staci Pontius (Editor asistente), Mark Sanger (Asistente de editor: AVID) y Mary Beth Smith (Cortador de negativos)

Departamento de transporte

Guy Bostock (Técnico de vehículos), Ian Clarke (vehicle technician), Chris Hammond (unit minibus driver), Charles Heidet (action vehicle coordinator: France), Graham Kelly (Coordinador del vehículo de acción), Smith Laurence (driver: Miss Close), Harry Taylor (driver: Gerard Depardieu), Sean Thornton (Técnico de vehículos) y Grégoire Mouveau (transportation coordinator (France) (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Marc Atherfold (clapper loader: second unit), Sam Bloor (Electricista), Ciro Candia (Segundo asistente de cámara), Michael Chambers (Capataz), Clive Coote (Fotógrafo), Kevin Day (Capataz), Gary Dormer (electrical rigger), Graham Driscoll (Electricista de aparejos), Mike Evans (focus puller: second unit), Amy Gilliam (Aprendiz de camarógrafo), Alan Grayley (Electricista), Harvey Harrison (Director de fotografía: segunda unidad), Simon Hume (focus puller), Simon Lucas (Técnico de iluminación), David Mackie (Aprendiz de camarógrafo), Keith Manning (grip: occasional), Graham Martyr (first assistant camera / focus puller), Richard Merrell (Electricista de aparejos), Rexford L. Metz (special cinematographer), Charles Morris (assistant grip), Dean Morrish (focus puller: second unit), Neil Munro (Electricista), Spencer Murray (Segundo asistente de cámara), Ron Nicholls (Iluminador), John Palmer (Camarógrafo), Nick Pearson (second company grip), Mike Roberts (Camarógrafo), Ron Shane (Electricista de aparejos), Tony Skinner (Electricista), James Smart (Electricista), Rob Southam (Camarógrafo), Andy Thomson (Operador de grúa), Alf Tramontin (Operador de Steadicam), Paul Wheeldon (second unit: second assistant camera), Shawn White (chargehand practical electrician), Iwan Williams (rigging), Ginger McCarthy (stand-by electrical rigger (u)), Tony Rowland (grip: "c" camera, second unit (u)), Ian Speed (libra technician (u)), Pat Sweeney (rigging electrician (u)), Ron Veto (camera operator: second unit (u)) y Michael White (practical electrician (u))

Montaje

Gregory Perler

Decoración de escenario

Joanne Woollard

Gestión de producción

Lee Alliston (Gerente de unidad), Terry Bamber (Gerente de unidad: segunda unidad), Frédéric Bovis (production manager (as Frederick Bovis)), Michael Murray (Jefe de producción) y Neil Ravan (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Cate Arbeid (Coordinador de produccion), Raymond W. Beal (Entrenador de animales), Susan Bradley (Diseñador de títulos), Daniel Budd (accounts assistant), Rob Burgess (Runner), Yan Chen (lead software engineer), Mel Churcher (dialogue coach), Vanessa Davies (Publicista de unidad), Robert Dawson (title designer: main title sequence), Patsy de Lord (Coordinador de produccion), William Dodds (floor runner: dailies), Ceri Evans (Guionista supervisor: segunda unidad), Jennifer Evans (puppy trainer), Yannick Fauchier (set production assistant), Mark Forbes (lead animal trainer), Gary Gero (head animal trainer), Mark Goldeman (Mecánico), Susan Humphrey (Entrenador de animales), Nikki Inwood (stand-in: Alice Evans), Amindra Jayasinghe (technology), Ben Lanning (Runner), Larry Madrid (dog trainer: bird trainer), Becky Maxwell (accounting assistant (as Becky Johnson)), Nathan McGuinness (Diseñador de títulos), Kevin A. McGuire (technology crew), Steve Morphew (stand-in: Ioan Gruffudd), Debbie Moseley (Runner), Ali Moshref (construction accountant), José Mota (voice dubbing: Waddlesworth (spanish version)), Annie Penn (Guionista supervisor), Boris Pessine (Asistente de producción), Maggie Phelan (Controlador financiero), Patricia Reid-Douglas (Coordinador de produccion), Sally Ross (assistant: Michelle Fox), David Sousa (Entrenador de animales), Sally Jo Sousa (animal trainer: puppy), Stuart Sumida (consultant: animal anatomy), Julie Tottman (head puppy trainer), Jane Trower (Asistente de contabilidad), Karla Ventocilla (Asistente de producción), Chris Warren (video coordinator), Joan Washington (dialect coach: Glen Close), Phill Woodfine (chief animatronic performer), Chris Burgess (daily floor runner (u)), Lisa Fisher (digital trainer (u)) y Derek Warman (fire officer (u))

Agradecimientos

Mike Roberts (in memory of) y Simon P Thorp (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales