2012 (2009)

Créditos completos de la película 2012

Dirección

Roland Emmerich

Guión

Escrito porRoland Emmerichs

Escrito porHarald Klosers

Reparto

Jackson CurtisJohn Cusack

Kate CurtisAmanda Peet

Adrian HelmsleyChiwetel Ejiofor

Laura WilsonThandie Newton

Carl AnheuserOliver Platt

Gordon SilbermanTom McCarthy

Charlie FrostWoody Harrelson

President Thomas WilsonDanny Glover

Noah CurtisLiam James

Lilly CurtisMorgan Lily

Yuri KarpovZlatko Buric

Tamara Beatrice Rosen

AlecAlexandre Haussmann

Oleg Philippe Haussmann

SashaJohann Urb

Professor WestJohn Billingsley

TenzinChin Han

NimaOsric Chau

Grandfather SonamTseng Chang

Grandmother SonamLisa Lu

Harry HelmsleyBlu Mankuma

Tony DelgattoGeorge Segal

Captain MichaelsStephen McHattie

Roland PicardPatrick Bauchau

Dr. Satnam TsurutaniJimi Mistry

ScottyRyan McDonald

German ChancellorMerrilyn Gann

Lama RinpocheHenry O

Ark Communications OfficerPatrick Gilmore

Ark Communications OfficerDean Marshall

Ark Boarding OfficerRon Selmour

Ark Boarding OfficerViv Leacock

Ark Boarding OfficerChris Boyd

AF1 Science OfficerDonna Yamamoto

AF1 Science Officer (as Doron Bell Jr.)Doron Bell

AF1 LieutenantDavid Orth

GobernadorLyndall Grant

Ark Tech OfficerJason Diablo

AF1 OfficerTy Olsson

President Sergey MakarenkoZinaid Memisevic

Chinese ColonelVincent Cheng

Russian InterpreterIgor Morozov

Woman Comforting ChildBJ Harrison

ParamédicoDominic Zamprogna

Sally - President's SecretaryKarin Konoval

Jackson's NeighborMary Gillis

Megaphone OfficerRick Tae

Saudi PrinceParm Soor

Isaacs - MI6 OfficerGerard Plunkett

ZultanPaul Tryl

Zultan's TrainerAndrei Kovski

News Reporter - TikalVal Cole

CajeroEve Harlow

Interrogating OfficerSean Tyson

Italian Prime MinisterLeonard Tenisci

Boxing AnnouncerMichael Buffer

Ship WaiterDaren A. Herbert

Vegas Rescue WorkerCraig Stanghetta

Ajit - age 5Mateen Devji

Ajit - age 9Qayam Devji

CNN AnchorJody Thompson

Mrs. BirnbaumTanya Champoux

PredicadorFrank C. Turner

Yoko DelgattoKinua McWatt

British NewscasterLaara Sadiq

Cruise Ship LadyGillian Barber

Cruise Ship LadyCandus Churchill

Cruise Ship LadyBeverley Elliott

AparnaAgam Darshi

GurdeepRaj Lal

Dr. LokeshPesi Daruwalla

AF1 StewardJacob Blair

AF1 StewardJay Williams

Arc Naval Officer (as Scott Miller)Scott E. Miller

Arc Naval Officer (as Anna Mae Routledge)Anna Mae Wills

PilotoJohn Stewart

SurferRyan Cook

SurferBrandon Haas

SurferEddie Hassell

Elderly DriverBetty Phillips

Elderly DriverGeorgina Hegedos

Vegas Tow Truck DriverLuis Javier

Vegas FiremanDean Redman

Security CommanderGordon Lai

Field Reporter - TikalMark Docherty

PolicíaAndrew Moxham

Paris ReporterAlexandra Castillo

Saudi Senior SecurityFarouk A. Afify

US Army WorkerShaun Wilson

Chinese Soldier (as Leo Chiang)Leo Li Chiang

Queen ElizabethElizabeth Richard

Cho Ming Platform OfficerKyle Riefsnyder

Angry BillionaireJohn Mee

American Ark StewardGeorge Trochta

Ark Bridge CrewGeoff Gustafson

Ark Bridge CrewAlex Zahara

Ark Bridge Crew (as Jase Anthony Griffith)Jason Griffith

Ark Bridge CrewJill Morrison

Ark Bridge CrewThomas Parkinson

, Quentin Guyon (Ark Bridge Crew), Nicole Rudell (Ark Bridge Crew), Chad Riley (Ark Bridge Crew), Simon Leung (Ark Bridge Crew), Kevin Haaland (Ark Bridge Crew), Leigh Burrows (US Army Worker), Carolyn Adair (Woman Comforting Child (u)), Peter Arpesella (Italian Prime Minister (voice) (u)), Chris Arreguin (Doomsday Protester (u)), Tj Austin (Preacher (u)), Sahar Biniaz (Showgirl (u)), Anthony Bonaventura (Riot Motorist (u)), Chuck Daar (Doomsdayer (u)), Terence Dament (Bridge Crew #3 (u)), Lea Deesing (Doomsdayer (u)), Norman Deesing (Doomsdayer (u)), Abigail Delves (Little Girl (u)), Paula Elle (Woman (u)), Eddie L. Fauria (Sgt. Lourke), Gladis Giada (New Age Hippie (u)), Jacob Goodall (Doomsday Man (u)), Ashley Hand (Deck 44 Passenger (u)), Ayana Haviv (Singer (singing voice) (u)), Robert Hayley (Officer (u)), Waléra Kanischtscheff (Zultan's Trainer (voice) (u)), Rena Kawabata (Japanese Wife (u)), Marco Khan (Preacher (u)), Erik Kowalski (Protestor (u)), Julie Krol (Elsa (u)), Jonathan Lane (Guy in Street (u)), Tom MacNeill (Deck 44 Passenger (u)), Robert Malina (CNN Reporter (u)), William Myers (Doomsdayer (u)), Sarah Ospina (Pedestrian (u)), Jessica Provencher (Doomsdayer (u)), Larry Purtell (Protestor (u)), Michael Karl Richards (Wil Delgado), David Richmond-Peck (Political Aide (u)), Charlie Robson (Air Force One Tech (u)), Joshua Salvati (Sin acreditar), Dan Savoie (Zultan's Entourage (u)), Richard Schimmelpfenneg (Protester (u)), Eric Shackelford (Crazy Protester (u)), Patricia Shih (Violinist (u)), Robyn Jean Springer (Doomsdayer (u)), Michael Stevens (Ark Boarding Officer (u)), Dale Tarrant (Motorcycle Cop (u)), Gary Thom (Tibet Police (u)), Ian Thompson (Motorcycle Cop (u)), Tiger (Lital lama (u)), Derek Versteeg (Científico) y Yuel Yawney (Violinist (u))

Música

Harald Kloser

Thomas WanderThomas Wanker

Producción

Co-productorAaron Boyd

Productor ejecutivoRoland Emmerich

Productor ejecutivoUte Emmerich

Co-productorVolker Engel

Productor Larry FrancoLarry J. Franco

ProductorMark Gordon

ProductorHarald Kloser

Co-productorMarc Weigert

Productor ejecutivoMichael Wimer

Productor asociadoKirstin Winkler

Casting

Susan Taylor Brouse, Scott David, Judy Lee y April Webster

Fotografia

Dean Semler (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

David Arnold (Asistente de dirección), James Bitonti (Asistente de dirección: segunda unidad), Aaron Boyd (Director de la segunda unidad), Claudia Costa (assistant director: PA), Aric Dupere (Asistente de dirección: segunda unidad), Beau Ferris (Asistente de dirección: segunda unidad), Alleris Gillham (Practicante de asistente del director), Tommy Gormley (Asistente de dirección), Gary Hawes (Asistente de dirección), Shaun Moskie (Practicante de asistente del director), Kevin O'Neil (Asistente de dirección: Los Ángeles), Andrew M. Robinson (Asistente de dirección: segunda unidad), Ken Shane (first assistant director: underwater unit), Megan M. Shank (Tercer asistente de produccón), Andrew Ward (key second assistant director: Los Angeles), Maileen Williams (additional assistant director: Los Angeles) y Oliver Lee (additional trainee assistant director (u))

Dirección artística

Ross Dempster, Kendelle Elliott, Dan Hermansen y Don Macaulay (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Andy Aitken (Carpintero), Herman Alexander (lead carpenter), Jill Anderson (construction clerk), J.P. Bagshaw (De vestuario), Britt Bancroft (set decorating coordinator), Greg Bartkus (conceptual researcher), Alistair Bell (Carpintero), Brent Bennett (set buyer), Wayne Berarducci (metal fabricator foreman), Laurel Bergman (Asistente de director artístico), Eli Best (Asistente del departamento artístico), Martine Bilodeau (Pintor escénico), Ea Birkett (prop man), Peter Bodnarus (Asistente de director artístico), Bob Bottieri (Artista escénico), Nancy Anna Brown (Diseñador de escena), Kurt Bruun (props assistant: second unit), Timothy Burgard (Artista del guión gráfico), John Burke (Diseñador de escena), Marco Buttignol (Carpintero), Loree Cameron (graphics designer), Maureen Carey (Comprador de la construcción), Niki Charalambopoulos (Pintor escénico), Lynn Chaulk (Pintor escénico), Jason Claridge (head paint coordinator), Kevin Clark (lead greens), David Clarke (Diseñador de escena), James Clyne (Artista conceptual), Dave Conway (Maestro de obras), Grant Cotterall (lead carpenter), Max Daly (design researcher), Gavin De West (Asistente de jefe de utilería), David Dowling (assistant property master / property master: second unit), Hoka Duquette (Yesero), Matthew L. Eisenhauer (construction laborer), Lisle Fehlauer (De vestuario), Warren Flanagan (Ilustrador conceptual), Glenn Foerster (head greensman), Doug Girling (Diseñador de escena), Andrew Glavina (signwriter), Harry Griffin-Beale (lead hand carpenter), Wes Hamby (property buyer), Patrick Marc Hanenberger (concept artist (as Patrick Hanenberger)), Doug Hardwick (Coordinador de construcción), Ray Harvie (Artista del guión gráfico), Zack Heath (Asistente del departamento artístico), Jan Holmsten (Comprador de la construcción), Eliza Hooker (construction first aid), Sally Hudson (Diseñador gráfico), Catherine Ircha (art director: second unit / assistant art director), Alan Izsak (Carpintero), Jon Jarema (uncredited), Rob Jensen (Ilustrador), Aaron Jordan (Escultor), Jeff Julian (conceptual designer), Tex Kadonaga (Diseñador de escena), Patrick Kearns (De vestuario), Carole Kelly (Capataz de pintura), John B. Keys (senic artist), Carmen Lee (art assistant), Janis Lee (Artista escénico), Catherine Leighton (prop buyer), Andrew Li (Asistente de director artístico), Spencer Louttit (Asistente de jefe de utilería), Vladimir Lushnikov (Artista escénico), Ignacio McBurney (Asistente de decorador), Marta McLaughlin (Asistente de jefe de utilería), Wayne McLaughlin (Jefe de utilería), Mike McLeod (head construction foreman), J.J. Mestinsek (scenic paint foreman), Jay Mitchell (Diseñador de escena), Kyle T. Moore (greens lead), Leo Aza O'Leary (Obrero), Timothy Oakley (assistant set decorator / model & propmaker), Peter Ochotta (Diseñador de escena), John Panozzo (metal fabricator foreman), Eric Partridge (on-set prop master), Hamish Purdy (set buyer), Charles Ratteray (Artista del guión gráfico), Margot Ready (Diseñador de escena), Rory Rennison (metal fabricator foreman), Ernie Rinard (visual development), Kino Scialabba (Artista conceptual), Andrew Semple (scenic carpenter), Andrew M. Siegel (property master: Los Angeles), Dennis Simard (De vestuario), Gurubaksh Singh (Diseñador gráfico), Steve Sisko (assistant props), Robert K. Smith (Asistente de jefe de utilería), Wyatt Soutzo (Pintor), Mark Stainthorpe (Maestro de obras), Peter Stratford (Diseñador de escena), Tully Summers (Artista de desarrollo 3D), Karen Tan (construction clerk), Nicholas Tattersfield (head sculptor (as Nick Tattersfield)), Kevin Tomecek (Comprador de la construcción), Mark Tompkins (Pintor), Adrien Van Viersen (Ilustrador), Paul Wagner (assistant property master: additional photography / props), Sandy Walker (set dec buyer), Carie Wallis (Coordinador del departamento artístico), Mikal Williams (on-set carpenter), Matthew Wilson (props builder), Vernon Winn (metal fabricator), Kay Yamanaka (signwriter / standy-by painter: second unit), Milena Zdravkovic (Artista conceptual), Gordon Bellamy (prop manufacturing: tEAG Ltd. (u)), Terry Foerster (lead carpenter (u)), Rosie Guthrie (art department assistant (u)), Michael Meier (concept artist (u)), Vincent Eric Roberge (carpenter helper (u)), Kristin Shanski (properties buyer (u)), Macleod Sinclaire (on set dresser (u)) y Andrew Thompson (greensman (u))

Efectos visuales

Gerald Abraham (shading and lighting technical director), Dave Adams (lead environment modeler: Pixomondo, L.A.), Laide Agunbiade (senior lighting and compositing technical director), Dan Akers (senior compositing artist), Dalia Al-Husseini (visual effects: Double Negative), Jessica Alcorn (compositor: Scanline VFX), Enrico Altmann (Constructor de modelos), Terence Alvares (Compositor digital), Seshadri Anand (Artista calibrador de movimiento), Blake Anderson (previz artist), Charles Anderson (Artista de efectos visuales), Austen Armus (production services supervisor), Jeff Atherton (associate visual effects producer: Hydraulx), James J. Atkinson (Artista de efectos digitales), David Aughenbaugh (Compositor), Jarrod Avalos (matchmover), Keziah Bailey (Artista calibrador de movimiento), Morris M. Baisch (Artista de efectos digitales), Scott Balkcom (senior inferno compositor: Hydraulx), Andrzej Bandurski (junior technical director: Pixomondo), Andra Bard (bidding producer: Digital Domain), Adam Barnett (technical support), Judy Barr (Compositor digital), James Battersby (Artista de desarrollo visual), Dominik Bauch (Artista de efectos visuales), Andreas Bauer (shader writer), Geoffrey Baumann (on-set survey lead: Digital Domain (as Geoffrey E. Baumann)), Travis Baumann (digital compositor: Gradient Effects), Eric M. Beaver (Compositor digital), Susanne Becker (Compositor digital: doble negativo), Brian Begun (senior compositor: Uncharted Territory), Stephen Bennett (Compositor digital: doble negativo), Krista Benson (Compositor digital), Frank Berbert (Compositor digital: doble negativo), Patrick Bergeron (Compositor digital), Niki Bern (Compositor principal), Andrea Biklian (Coordinador de efectos visuales), Muhittin Bilginer (visual effects technical director: Double Negative), Nafees Bin Zafar (software engineer), Jonathan Bird (render wrangler), Dennis Blakey (Efectos de animación), Laurie Blavin (senior recruiter: Scanline VFX (credited as Digital Production, Scanline VFX)), Derek Blume (Artista de efectos visuales), Markus Boos (visual effects artist: Scanline VFX), Rene Borst (digital matte painter), Mark Bortolotto (Artista digital), Kevin Bouchez (compositor: Digital Domain), E.M. Bowen (visual effects coordinator: New Deal Studios, Inc.), Jamie Bowers (texture artist), Todd Boyce (Artista de efectos digitales), Tatjana Bozinovski (compositor: Pixomondo), John Bozzalla (manager of production services), Andrew Bradbury (Director técnico de iluminación), James Braid (technology: Double Negative), Michaela Braun (production assistant: ScanlineVFX), Jamie Briens (effects technical director: Double Negative), Margaret Bright-Ryan (Artista digital: Digital Domain), Kari Brown (technical director: Double Negative), Kenneth Quinn Brown (visual effects: Hydraulx (as Kenneth Brown)), Matthew Douglas Brown (lead production services technician (as Matt Brown)), Dan Browne (systems admistrator: Evil Eye Pictures), Kevin R. Browne (Efectos visuales), Nik Brownlee (Compositor digital: doble negativo), Erik Bruhwiler (compositing supervisor: Hydraulx), Tom Bruno Jr. (director's post-viz/previs), David C. Bryant (technical director: Scanline VFX), Lersak Bunupuradah (modeler: Digital Domain), Christian Burggraf (systems engineer: ScanlineVFX), T.J. Burke (Animador), Shannan Burkley (Pintor mate), Sebastian Butenberg (Artista de efectos visuales), Andrew Byrne (Artista de efectos visuales), Andrew Cadey (visual effects technical director), Francis L. Camacho (Artista calibrador de movimiento), Colin Campbell (senior technical director: SPI), Marco Capparelli (Efectos visuales), Curtis Cardwell (lighting/render td), Deborah Carlson (digital supervisor: Scanline VFX), Christine Carr (visual effects producer: Gradient Effects), Bernard O. Ceguerra (senior technical director/compositor: SPI), Bimla Chall (Compositor), Daniel Chamberlin (Artista de efectos visuales), Stephen Chan (visual effects data wrangler), Freddy Chavez Olmos (visual effects artist (as Freddy Chavez)), Daniel Chavez (visual effects coordinator: Hydraulx), Adam Chazen (visual effects coordinator: Pixomondo), David Chen (Artista digital), Vanessa Cheung (lead matte painter), Jeremy Cho (digital paint & roto artist), Eric D. Christensen (visual effects producer: Factory VFX), Brian Christian (modeling lead), Sun Chung (texture artist), Dan Churchill (Compositor), Patrick Clancey (Ópticas digitales), Michael Clive (Director técnico), Dan Cobbett (digital compositor: Digital Domain), Dylan Cole (Pintor mate), Chad E. Collier (render i/o administrator: Digital Domain), Andrew M. Collins (Artista calibrador de movimiento), Drew Collins (lead matchmove artist: Double Negative), Richard Collis (Artista digital), Matthew Collorafice (visual effects supervisor: post office visual fx), Mary-Margaret Conley (render I/O administrator), Shane Cook (compositing supervisor: Gradient Effects), Cameron Coombs (Inferno artist: Hydraulx), Joshua Cordes (animation supervisor: Hydraulx), Danielle Costa (digital production manager), Craig Crane (crowds supervisor), Samuel Craven (Editor de efectos visuales), Alastair Crawford (Compositor), Brian Creasey (Artista de efectos visuales), Lee Croft (senior digital compositor: Technicolor Beijing), Jason Crosby (digital artist: Uncharted Territory), Ciaran Crowley (Compositor principal), Emma Cummins (visual effects line producer (as Emma Larsson)), Sean C. Cunningham (technical director: pre-production), Will Cunningham (lead crowd technical director), Yves D'Incau (fx technical director: ScanlineVFX), Rif Dagher (cg fx supervisor), Dennis Dallen (Compositor principal), Nick Damico (Efectos visuales), Minh Huyen Dang (lighting and compositing technical director), Timm Dapper (massive technical director: ScanlineVFX), Alistair Darby (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Jonathan Davies (visual effects technical director: Double Negative), Yoshi DeHerrera (visual effects artist: 3D scanning & modeling), Ante Dekovic (Compositor digital), Peter Demarest (Compositor digital), Brian DeMetz (visual effects technical director: Final Light VFX), Matt Dessero (lead lighting and compositing), Dhananjayan (Artista ROTO), Robert Diaz (Animador), Tony Diep (Artista de efectos visuales), Michael Dillon (Productor asistente de intermedio digital), Gareth Dinneen (compositor: Digital Doman), Dan Dixon (senior digital artist), Damian Doennig (matchmove supervisor: Pixomondo), Michael Dohne (Compositor senior), Matthew Doll (Compositor digital), James Dornoff (Director de producción de efectos visuales), Joshua Doud (data integration artist), Christina Drahos (digital compositor: Uncharted Territory), Markus Drayss (visual effects technical director: Double Negative), Derek Drouin (visual effects editor: Pixomondo), Boris T. Duepré (cg supervisor: Pixomondo (as Boris Schmidt)), Haarm-Pieter Duiker (Supervisor de CG), Chris Duncan (texture artist), Moriba Duncan (Artista de efectos visuales), Gord Dunick (data wrangler / visual effects set supervisor), Nathan Dunsworth (nuke technical director: Uncharted Territory), Minh Duong (Modelador), Gus Duron (digital opticals editor), Antoine Durr (effects technical director: Digital Domain), Edgar Díaz (lead digital paint & roto artist: Uncharted Territory), Daniel Eaton (senior cg supervisor), Bruno Ebe (effects technical director: Double Negative), Eric Ebling (dynamics artist: [Hy*drau"lx]), Scott Edelstein (data wrangler: Digital Domain), Dustin Edwards (assistant visual effects editor: [hy*drau"lx]), Joël Einhorn (fluid technical director: Scanline VFX), Mike Ek (Compositor), Elayaraja (Coordinador de efectos visuales), Tamer Eldib (Modelador), Mohsen Eletreby (visual effects editor: Hydraulx), Keridan Elliott (character setup technical director), Brett Ellis (Director técnico), Will Elsdale (Artista digital: Double Negative), Volker Engel (Supervisor de efectos visuales), Wayne England (Artista de efectos), Nils Engler (Artista digital), Marcus Erbar (technical director: Hydraulx), Timothy Eulich (performance capture), Thilo Ewers (digital matte painter), Kenneth Fanning (effects technical director: Double Negative), Joe Farrell (senior digital artist), Katja Federkiel (Massive artist), Paul Fedor (senior texture artist: matte painter), Jan Fiedler (visual effects coordinator: Pixomondo), Adam Figielski (Artista digital), Chad Finnerty (animation lead: Digital Domain), Felix Fissel (systems administrator), Richard Fox (Compositor digital), Mike Foyle (Compositor digital), Marissa Fraering (visual effects: [hy*drau"lx]), Chris Fregoso (Compositor), Antonio Freire (Contador de producción), Robert Freitag (lighting technical director: Uncharted Territory), Julia Frey (Productor de efectos visuales), Andreas Frickinger (2D technical director: Pixomondo / compositor: ScanlineVFX), Ian Frost (Artista de efectos visuales), Quentin Frost (senior technical director), Carl Frytz (Animador), Stefan Galleithner (Artista de efectos visuales), Eric Galoob (Editor de efectos visuales), Jason Gandhi (r&d), Shannon Blake Gans (visual effects producer: New Deal Studios, Inc.), Ignacio Garcerón (Efectos visuales), Demitre Garza (paint artist / rotoscope artist), Christoph Gaudl (modeler: ScanlineVFX), Denise Gayle (digital coordinator), Brian Gazdik (visual effects: Digital Domain), Jack Geckler (Animador: Digital Domain), Gillian George (Artista digital), Sotiris Georghiou (visual effects: Double Negative), Jack Shahram Ghoulian (senior IT manager), Deborah Giarratana (visual effects executive), Lena Gieseke (modeler: ScanlineVFX), Matthew Gilson (digital matte painter: Hydraulx), Geoffroy Givry (digital compositor / visual effects: Double Negative), Steven Glazer (senior production services technician), David Glicksman (visual effects artist: Uncharted Territory), Lisa Goldberg (visual effects producer: Sony Imageworks), Rainer Gombos (visual effects supervisor: Pixomondo), Richard Gomes (Artista de efectos visuales), Stuart D. Gordon (Artista de efectos digitales), Dylan Gottlieb (Artista de efectos digitales), Christina Graff (visual effects producer: Crazy Horse Effects), Paul Graff (visual effects supervisor: Crazy Horse Effects), Gavin Graham (cg supervisor: Double Negative), Robin Scott Graham (digital compositor: Scanline VFX / digital compositor: Uncharted Territory), Vanessa Gratton (lead cgi artist (as Vanessa Boyce)), Elizabeth Gray (visual effects: Double Negative), Jon Green (matte painter: Digital Domain), Don Greenberg (compositor: Hydraulx), Sebastian Greese (lighting artist: Hydraulx), Annemarie Griggs (digital producer: Pixomondo), Bryan Grill (additional visual effects supervisor: Scanlinevfx), Jon Grinberg (Editor de efectos visuales), Michael Grobe (Supervisor de CG), Greg Groenekamp (senior digital compositor), Rene Grosser (modeler: ScanlineVFX), Ben Grossmann (visual effects supervisor: The Syndicate), John Grotelueschen (senior production services technician), Dean Grubb (Director técnico de efectos), Miguel A. Guerrero (senior visual effects artist), Phaneendra Gullapalli (Efectos visuales), Harry Gundersen (Artista de iluminación y composición), Alex Guri (Compositor digital), Brian Hajek (Compositor), John Haley (Supervisor de CG), Jonah Hall (Artista de efectos visuales), Jason M. Halverson (digital compositor: Uncharted Territory), Yasser Hamed (shader writer), Anthony Juno Han (Director técnico de iluminación), Dae-Ho Han (llamada), John H. Han (visual effects supervisor: Scanline VFX), Chris Haney (pipeline supervisor), Lisa Hansen (visual effects coordinator: Pixomondo), Pete Hanson (studio manager), Michael S. Harbour (Compositor digital), Fred Haro (Artista de efectos visuales), Brandon Harr (lidar scanning: Lidar VFX), Kohl Harrington (Asistente de producción de efectos visuales), T.C. Harrison (digital compositor: Sony Pictures Imageworks), David Harter (compositor: ScanlineVFX), Philipp Hartmann (Massive artist), Daniela Hasenbring (research and development: ScanlineVFX), Ahmed Hassan (effects animation), Petr Hastík (Compositor digital), Jeremy Hattingh (Compositor: Doble Negativo), Korre Heggem (render i/o administrator: Digital Domain), Jan Heinze (digital producer: Pixomondo), Carla Heinzel (massive technical director: ScanlineVFX), Jongwoo Heo (Efectos de animación), Peter Herlein (integration lead), Ramon Hernandez (render wrangler), Tulio Hernandez (sequence lighter), Lukas Herrmann (digital matte painting supervisor), Jotham Herzon (previsualization supervisor: Proof), Nick Hiatt (lead matte painter), Dylan Highsmith (Editor de efectos visuales), Jim Hillin (CG lighting artist: Digital Domain), Annika Hirsch (visual effects production assistant (as Annika Koch)), Sebastian Hirsch (shading and lighting technical director: ScanlineVFX), Alan Hodges (motion capture editor: Giant Studios), David Hodgins (Supervisor de efectos digitales), Dark Hoffman (digital matte painter), Finlay Hogg (compositing artist: ScanlineVFX), Eloisa Honrada (roto/paint artist: Evil Eye Pictures), John Hood (pipeline lead), Lindsay M. Hoppe (roto/paint artist (as Lindsay Anderson)), Paul Hormis (Director técnico), Ivo Horvat (matte painting supervisor), Josiah Holmes Howison (Compositor digital), Nicola Hoyle (lead fx artist), Konstantin Hristozov (compositing technical director: Digital Domain), Robert Hubbard (Efectos visuales), Ian Hunter (Supervisor de efectos visuales), Alexander Hupperich (senior digital artist: Scanline Vfx / shading and lighting technical director: ScanlineVFX), Nathan Hurlburt (Compositor digital), Jan Huybrechs (3D scanning: Eyetronics), Kenneth Ibrahim (effects & pipeline technical director: Digital Domain), Atsushi Ikarashi (Artista de efectos visuales), Atsushi Imamura (modeler: Hydraulx), Alex Ireland (Compositor digital), Isaac Irvin (Artista de la iluminación), Pasha Ivanov (Efectos visuales), Travis Wade Ivy (Compositor digital), Andreas Jablonka (senior digital compositor: Pixomondo), John L. Jack (executive producer: Evil Eye Pictures), Kenneth Everett Jackson (look development/color & lighting), Kenny Jackson (Artista digital), Josh R. Jaggars (Productor de efectos visuales), Jonathan Jamison (Asistente de producción de efectos visuales), Sarahjane Javelo (digital paint/rotoscope lead: Digital Domain), Steve Jaworski (Compositor principal), John K. Jenkins (senior lighting/compositing), Jan Jinda (senior cgi artist: UPP), Will Johnson (compositor: Digital Domain), Phil Jones (visual effects supervisor: Technicolor Beijing), Tim Jones (look dev artist), Jaimie Lee Jota-Finnerty (digital production manager: Digital Domain (as Jaimie Lee Jota)), Zack Judson (Artista de efectos visuales), Nicolas Juran (modeler: ScanlineVFX), Kareem K.H. (Compositor digital), Georg Kaltenbrunner (visual effects technical director: Double Negative), Peng Ke (Efectos visuales), Marcel Kern (digital effects artist: Pixomondo), Christian Kesler (matte painter/ concept artist: Double Negative), Val Kharitonashvili (Director técnico de efectos), Sam Khorshid (visual effects design), Christopher Kilshaw (pipeline supervisor), John Kilshaw (effects supervisor), Apollo S.J. Kim (senior modeler), Dave Kim (3D coordinator), Nicholas Kim (Compositor digital), Oliver Kirchhoff (matchmoving artist: ScanlineVFX / tracking technical director: ScanlineVFX), Ranjith Kizakkey (matchmove lead), Ivo Klaus (cg supervisor: ScanlineVFX), James Knight (motion capture (as James G.H. Knight)), Claudia Knorr (modeler: ScanlineVFX), Eric A. Kohler (archive editor: Hydraulx), Karl Kohlman (Artista de efectos visuales), Joshua I. Kolden (Director técnico), Marcin Kolendo (Compositor digital), Dean Koonjul (Compositor: Doble Negativo), Vaclav Kostun (Artista calibrador de movimiento), Stephen Kowalski (senior systems architect), Zsolt Krajcsik (Efectos visuales), Tomas Kral (senior cgi artist: UPP), Anthony Kramer (digital compositor: Uncharted Territory), Benjamin Krebs (Compositor digital: doble negativo), Daniel Kruse (digital lighter: [Hy*drau"lx]), John Kubasco (Animador), Alexander Kucera (Coordinador de efectos visuales), Christian Kugler (Pintor mate), Markus Kuhlo (modeler: ScanlineVFX), Martin Kulig (matchmover: Pixomondo), Steve Kullback (visual effects producer: Pixomondo), E. Suresh Kumar (Artista de efectos digitales), Roger Kupelian (digital matte artist), Thilo Kuther (visual effects executive producer: Pixomondo), Joosten Kuypers (senior lighting and compositing technical director: SPI), Sebastian Küchmeister (tracking technical director: ScanlineVFX), Kelly L'Estrange (visual effects producer: Digital Domain), Bill LaBarge (senior technical director), Joshua LaCross (Compositor digital), Billy-Vu Lam (Animador), Kenny Lam (senior technical director: SPI (as Ken Lam)), Donna Lanasa (lighting artist: Digital Domain), Errol Lanier (senior modeler: Digital Domain), Erik LaPlant (render wrangler: Scanline VFX), Mark Larranaga (Compositor digital), Mårten Larsson (visual effects lead), Julien Lasbleiz (Artista calibrador de movimiento), Jessica Laszlo (Compositor digital), Gary Laurie (matchmove technical director: Uncharted Territory), James Travis Lawrence (lighting technical director: Digital Domain), Stafford Lawrence (Animador), Kim LeBrane (3d coordinator: Hydraulx), Chris LeDoux (compositing supervisor: Scanline), Tim LeDoux (Compositor digital), Key Hyung Lee (visual effects technical director: Double Negative), Kui Han Lee (modeling supervisor), Ming-Chia Lee (effects technical director / visual effects technical director: double negative), Sun Lee (matte painter: Hydraulx), Mark Lefitz (senior technical director), Alex Lemke (Compositor digital), Mohen Leo (visual effects supervisor: Digital Domain), Lukas Lepicovsky (r&d technical director: ScanlineVFX), Elana Joy Livneh Lessem (visual effects assistant editor (as Elana Joy Livneh)), Luke Letkey (digital compositor / visual effects: Double Negative), May Leung (lead fx td: Double Negative), Sebastian Leutner (digital producer: Pixomondo), Nick Levenduski (Animador), Lyndon Li (senior technical director), Kent Lidke (Artista de efectos digitales), Kymber Lim (digital producer: Digital Domain), Jirí Linhart (Artista de efectos visuales), Justin Lloyd (Director técnico de iluminación), Dave Lo (senior modeler: Uncharted Territory), Zachary Lo (digital compositor: Evil Eye Pictures), Gresham Lochner (Compositor digital), Jo Lockman (digital production administrator), Carl Loeffler (systems engineer: Scanline VFX), Nicholas Loizides (environment modeler: Uncharted Territory), Venessa Loubert (previz coordinator), Nick Loy (color and lighting lead / look development lead), Keith Luczywo (associate production manager: SPI), Robert Luo (Director técnico), Lap Van Luu (system administrator: The Syndicate), Olek Lyzwanski (Iluminación), Philip Lücke (Compositor digital), Alastair Macleod (virtual camera operator), Carol Madrigal (motion capture editor: Giant Studios), Kevin Mains (Artista de efectos digitales), Zach Mandt (Pintor mate), Jatinder Singh Manhas (Artista de efectos visuales), Marco Marenghi (Animador), Indah Maretha (Artista digital), Lisa Marra (Coordinador de efectos visuales), Sven Martin (creature supervisor: Pixomondo), Will Martindale (rotoscope artist: Double Negative), Andres Martinez (Efectos visuales), Leonardo Martinez (Animador), Ruheene Masand (Coordinador de efectos visuales), Wendy Mashburn (digital production management: SPI), Richard Matsushita (texture artist), Dirk Mauche (modeling supervisor: ScanlineVFX), Kirk Mawhinney (Modelador), Björn Mayer (visual effects artist: pixomondo (as Bjoern Mayer)), Eric McAvoy (Compositor digital), Judy McClain (vfx pa (as Judy Webster)), Matt McDonald (visual effects supervisor: Evil Eye Pictures), John McGee (Artista digital), Paul McGhee (senior digital color timer: SPI), Allan McKay (fx artist: Pixomondo), Chris McLeod (Coordinador de efectos visuales), Cory L. McNeill (Coordinador de efectos visuales), James McPhail (Artista de previsualización), Michael Meagher (visual effects executive producer), Naveen Medaram (digital compositor / visual effects: Double Negative), Gurel Mehmet (digital matte painter: Double Negative), Chad Meire (Compositor digital), Joel Román Mendías (executive producer: Scanline VFX), Pieter Mentz (digital effects artist: Pixomondo), Todd Mesher (digital effects artist / visual effects artist), Steven Messing (digital matte artist), David Michaels (Artista digital), Scott Michelson (visual effects executive producer), Michel Mielke (visual effects producer: ScanlineVFX), Jaymie Miguel (Artista de efectos), Tadao Mihashi (technical developer: Digital Domain), Justin Mijal (lead modeler), Scott Miller (digital production: Scanline VFX), Steve Miller (visual effects editor: Digital Domain), Steven Miller (paint/roto artist: Hydraulx), Nathan Millsap (Artista de efectos digitales), Sangita Mistry (Compositor: Doble Negativo), Justin Mitchell (senior vfx artist), Michele Moen (Pintor mate), Wilhelm Molderings (Artista digital), John Monos (shading supervisor), Evangeline Monroy (digital production manager), Alberto Montañés (digital compositor / visual effects: Double Negative), Chris F. Moore (Efectos visuales), Jim Moorhead (Artista digital), Koji Morihiro (Jefe de animación), Lauren Morimoto (roto/paint lead), Paolo Moscatelli (senior technical director), Mohsen Mousavi (cg effects supervisor: Pixomondo / lead effects technical director: PIxomondo), Johannes Muecke (2D animator: Charly Frost Clip), Tomas Muller (Pintor mate), Kyle Mulqueen (digital artist: building modeler), Masakazu Murakami (effects technical director / td effect: ScanlineVFX), Ken Murano (motion capture technical supervisor: Giant Studios), Dennis Murillo (IT Coordinator: Uncharted Territory), Mike L. Murphy (previs designer (as Mike Murphy)), Ken Museth (senior software engineer), Howie Muzika (modeler: Digital Domain), Sven Müller (digital artist: Pixomondo), Alessandro Nardini (Efectos visuales), Salima Needham (Compositor digital), Cameron Neilson (lead compositor: Evil Eye Pictures), Travis Nelson (paint artist / rotoscope artist), Nick New (vfx td: Double Negative), Chun Seong Ng (modeler: Hydraulx), Vinh Nguyen (Compositor senior), Alex Nice (Pintor mate), Merysa Nichols (lead compositor (as Merysa Nicholas)), Lukas Niemczyk (Artista de efectos visuales), Talon Nightshade (Pintor mate), Peter Nofz (visual effects supervisor: SPI), James P. Noon (seguimiento), Kerry Nordquist (texture painter), Ian Northrop (integration artist: Digital Domain), Ezekiel Norton (previsualization supervisor: Image Engine), Jean Claude Nouchy (visual effects technical director), Jordan Nounnan (previs artist: Proof, Inc.), Mike Oakley (digital artist: Uncharted Territory (as Michael Anthony Oakley Walls)) y Mike Ocoboc (Compositor digital)

Diseño de producción

Barry Chusid

Departamento de maquillaje

Gitte Axen (Maquilladora), Ian C. Ballard (hair stylist: second unit (as Ian Ballard)), Beth Boxall (Maquilladora), Anita Brabec (Maquilladora), Jayne Dancose (Artista de maquillaje: segunda unidad), Cara Doell (Estilista), Julia Dollinger (daily makeup artist (as Julia Bors)), Leslie Graham (Maquilladora), Tracy Lai (Maquilladora), Toby Lindala (Efectos especiales con maquillaje), Amanda McGowan (Asistente de maquillaje), Thomas Nellen (Jefe del departamento de maquillaje), Connie Parker (Jefe del departamento de maquillaje), Werner Pretorius (Técnico de efectos especiales de maquillaje), L. Taylor Roberts (makeup artist: Mr. Cusack (as Taylor Roberts)), Forest Sala (Asistente de estilista), Sanna Seppanen (Jefe del departamento de estilistas), Fay von Schroeder (makeup artist: second unit (as Fay Von Schroeder)) y Debra Wiebe (Asistente de estilista)

Montaje

David Brenner y Peter S. Elliot

Decoración de escenario

Elizabeth Wilcox

Gestión de producción

Bruce L. Brownstein (Gerente de unidad), Desmond Cannon (Ejecutivo de estudio), Drew Locke (Jefe de producción), Michael J. Malone (Jefe de producción), Adam Moos (Ejecutivo de producción física) y Eamon O'Farrill (unit production manager: Guatemala)