31 (2016)

Créditos completos de la película 31

Dirección

Rob Zombie

Guión

Rob Zombies

Reparto

CharlySheri Moon Zombie

Father MurderMalcolm McDowell

Sex-HeadElizabeth Daily

Satan's SlaveSandra Rosko

Doom-HeadRichard Brake

Death-HeadTorsten Voges

Venus VirgoMeg Foster

Pastor VictorDaniel Roebuck

Cherry BombGinger Lynn

Sister DragonJudy Geeson

Roscoe Jeff Daniel Phillips

Lucky LeoTracey Walter

Psycho-HeadLew Temple

Panda ThomasLawrence Hilton-Jacobs

Sister SerpentJane Carr

Schizo-HeadDavid Ury

Satan's SlaveKara Gibson

Sick-HeadPancho Moler

Georgina VictorDevin Sidell

SnoopyEsperanza America

TrixieAndrea Dora

Fat Randy BumpagussyMichael 'Red Bone' Alcott

MatónJermain Hollman

LevonKevin Jackson

BrumaireGabriel Pimentel

Goon #2 (as William Bell)W.F. Bell

Goon #3Butch Von Dreaux

Goon #4Caleb West

MecánicoAlyssa Perper

Murder Lounge GirlMegan Albertus

Murder Lounge GirlShawn Rougeron

Música

John 5

(as Chris 'Zeuss' Harris) (music by)Chris Harris

Música porBob Marlette

Música porRob Zombie

Producción

executive producer (as Joe Aliberti)Joseph Aliberti

Productor ejecutivoRobert Ogden Barnum

Productor ejecutivoPatrick DePeters

Productor en líneaAlbert T. Dickerson III

ProductorMike Elliott

Productor ejecutivoKevin Scott Frakes

Co-productorGlenn Garland

ProductorAndy Gould

Productor ejecutivoMatthew Helderman

Productor ejecutivoGreg Holstein

Co-productorMatt Mandarino

Productor asociadoSarah Martin

Productor ejecutivoChris Woody McElroy

Productor ejecutivoBuddy Patrick

ProductorMatthew Perniciaro

Productor ejecutivoRobert Rhine

Co-productorKathryn Robson

Productor ejecutivoAnkur Rungta

ProductorMichael Sherman

Asistente de productorRob Stull

Productor ejecutivoLuke Dylan Taylor

Productor ejecutivoEric Thirteen

ProductorEddie Vaisman

ProductorRob Zombie

Productor ejecutivoBradley Curneal

Productor ejecutivoBlayne Fender

Productor ejecutivoBrian Slagel

Casting

Nicole Arbusto

Fotografia

David Daniel

Ayudante de dirección

Jay Cannavo (Asistente de dirección), Debbie Chung (second assistant director (as Debbie Chung)) y Gabriel Williams (Asistente de dirección)

Dirección artística

Kevin Houlihan

Departamento de arte

Matt Donaldson (Asistente de jefe de utilería), Robert Fure (Jefe constructor), Kevin Houlihan (Diseñador de escena), Chris Scharffenberg (De vestuario), Shawn Smithson (De vestuario), Thomas Spence (Jefe de utilería) y Daniel Waldstein (Encargado de vestuario)

Dobles

Dmitrious Bistrevsky (stunt double: Torsten Voges), Stephen Dunlevy (Coordinador de dobles), Jay Hieron (stunt double: Kevin Jackson), Tim Mikulecky (stunt double: David Ury), Renae Moneymaker (stunt double: Esperanza America), John Nania (stunt double: Jeff Daniel Phillips), Jon Overgaauw (Acrobacias), Brett Praed (Doble), Dave Reaves (Doble de riesgo), Kelly Richardson (stunt double: Sheri Moon Zombie), Cale Schultz (Doble de riesgo), Lauren Shaw (stunt double: Meg Foster) y Josh Wood (stunt double: Richard Brake)

Diseño de vestuario

Carrie Grace

Efectos visuales

Steven Addair (Productor de efectos visuales), Eugene Armencha (Supervisor de efectos visuales), Jeff Cummings (Editor de efectos visuales), Tim Franklin (Artista ROTO), Peter M. Green (Productor de efectos visuales), Brian Hayman (Compositor digital), Craig Newton (Compositor digital), Erik Nuenighoff (Artista ROTO), Ari Reisner (Compositor digital), Josh Spooner (vfx digital coordinator) y Chris Wiseman (digital compositor (as Chris Weissman))

Diseño de producción

Rodrigo Cabral

Departamento de maquillaje

Germicka Barclay (Estilista), Michelle Chung (Jefe del departamento de maquillaje), Taci Chenoa Garcia (additional make up artist), Kimberly Graczyk (Maquilladora), Brian Kinney (Maquilladora), Adrienne Lynn (Efectos especiales con maquillaje), Liz Mendoza (Jefe de maquillaje), Bart Mixon (Efectos especiales con maquillaje), Pavy Olivarez (Estilista), Jen Singleton (Jefe de peluqueros), Traci E. Smithe (Jefe de peluqueros) y Wayne Toth (makeup special effects designer)

Departamento de musica

Glenn Garland (additional music), John 5 (composer: theme music) y Tom Rowland (Supervisor musical)

Departamento de vestuario

Rachel Apatoff (Vestuarista), Alicia Ast (Ambientador), Agnes Grzybowski (key cutter/fitter), Yuan Anne Hua (Cortador/Ajustador), Tara Sanovich (Supervisor de vestuario) y Fredrick Faith (Ambientador)

Departamento de editorial

Matt Blackshear (Editor de intermedio digital), Jeff Cummings (Primer asistente de editor), Monique Eissing (digital intermediate finishing artist), Jacob Green (assistant dailies operator), Danny Keefe (Asistente de intermedio digital), Ionos Networks (Servicios de edición digital), Zara Park (Productor intermedio digital), Pace Pictures (Editor de diarios), Matteo Saradini (Operador de diarios) y Ian Vertovec (Colorista intermedio digital)

Departamento de transporte

Mark Webb (Coordinador de transporte) y Tyler Webb (Transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Francis Thomas Capone (digital loader), Dessie Coale (Asistente de electricidad), Andrew Dumas (Primer asistente de cámara), Rich Floyd (first assistant camera: b camera), Marlin George (video operator), Brad Grimmett (camera operator: b camera), Blake Hooks (second assistant camera: b camera), Eric Jenkinson (second assistant camera: a camera), David Leite (Encargado de equipamiento de cámara), BJ McDonnell (a camera/steadicam operator), Gene Page (Fotógrafo), Sarah Remetch (Asistente de cámara), Josh Smith (2nd unit key grip), Jason Zakrzewski (first assistant camera: a camera) y Justin Langston (Iluminador)

Montaje

Glenn Garland

Decoración de escenario

Siobhan O'Brien

Gestión de producción

Albert T. Dickerson III (Jefe de producción) y Jan Kikumoto (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Renetta G. Amador (Guionista supervisor), Mark Amos (production accountant (as Mark Adam Amos)), Paul Emmons (production medic), Kelsey Frederickson (Asistente de producción), Charissa McLain (Coordinador de produccion), Danny Park (Coordinador de produccion), Carina Portillo (1st assistant accountant), Jesse Reynolds (Asistente de producción), Sandra Rosko (Suplente), Jonathan Saba (Head of Marketing and Distribution), Katie Tooma (production legal services: Levin Law Corp), Ryan Bender (film publicist) y Josh Hasty (behind the scenes documentary)

Agradecimientos

Mike Gencarelli (Agradecimiento especial), Ross Geraci (Agradecimiento especial), Bentley Little (crowdfunder), Michael Taylor Pritt (Agradecimiento especial), Dimitri Sandeman (Agradecimiento especial), Victoria Tester (Agradecimiento especial), Cherie Waters Wagner (Agradecimiento especial), Craig Walendziak (Agradecimiento especial), Andrés Abel (Agradecimiento especial), Drake A. Arnold (the producers wish to acknowledge the assistance of), Steven D. Arnold (the producers wish to acknowledge the assistance of), Angela Assmann (the producers wish to acknowledge the assistance of), Ray Barragan Jr. (the producers wish to acknowledge the assistance of), Vance Thomas Bateman (the producers wish to acknowledge the assistance of), William Bell (the producers wish to acknowledge the assistance of), Dave Bellingham (the producers wish to acknowledge the assistance of: Dave "The Black Mist" Bellingham), Andrea Dal Ben (the producers wish to acknowledge the assistance of: Andrea "Rocker" Dal Ben), Jean-Philippe Bredel (the producers wish to acknowledge the assistance of), Carlos Cortez Carter Sr. (the producers wish to acknowledge the assistance of), Jennifer Cerritos (the producers wish to acknowledge the assistance of), Jordan Corazza (the producers wish to acknowledge the assistance of), John Cullidge (the producers wish to acknowledge the assistance of: John "Samhain" Cullidge), Matthew Dalton (the producers wish to acknowledge the assistance of), Patrick Philip Devine (the producers wish to acknowledge the assistance of), Christian Ferna Fernqvist (the producers wish to acknowledge the assistance of), Frank Sinatra Ferrera (the producers wish to acknowledge the assistance of), Nicolas Feurer (the producers wish to acknowledge the assistance of: Nicolas Feurer AKA NicFic), Lewis S. Gibbs (the producers wish to acknowledge the assistance of), Josh Griffin (the producers wish to acknowledge the assistance of), Carlos Hof (the producers wish to acknowledge the assistance of), Aarno Kaarle Isotalo (the producers wish to acknowledge the assistance of), Brian W. Krause (the producers wish to acknowledge the assistance of), Christa Rose Kreiner-MacKinnon (the producers wish to acknowledge the assistance of), George H. Leonzio (the producers wish to acknowledge the assistance of), Gwen Lough-Arnold (the producers wish to acknowledge the assistance of), B.J. Maksymyk (the producers wish to acknowledge the assistance of: BJ "Meatsauce Paul" Maksymyk), David Marschall (the producers wish to acknowledge the assistance of), Christie Mattul (the producers wish to acknowledge the assistance of), Konstantinos Mavrokefalos (the producers wish to acknowledge the assistance of), Clint McFarland (the producers wish to acknowledge the assistance of: Clint "Firefly" McFarland), Kelly Rose McGinnis (the producers wish to acknowledge the assistance of), Brendan McGuinness (the producers wish to acknowledge the assistance of), Michael John McGurk (the producers wish to acknowledge the assistance of), Derek Nuss Myers (the producers wish to acknowledge the assistance of), Sherry R. Nees (the producers wish to acknowledge the assistance of), Jennifer Olivarez (the producers wish to acknowledge the assistance of), Alana Oster (the producers wish to acknowledge the assistance of), Liam Peacock (the producers wish to acknowledge the assistance of), Alyssa Perper (the producers wish to acknowledge the assistance of), Jeremy Platt (the producers wish to acknowledge the assistance of), Ryan Popham (the producers wish to acknowledge the assistance of), David M.F. Proffitt (the producers wish to acknowledge the assistance of), Collin U. Quinn (the producers wish to acknowledge the assistance of), Steven Reeves (the producers wish to acknowledge the assistance of), Neil Rigby (the producers wish to acknowledge the assistance of), Cody Rowley (the producers wish to acknowledge the assistance of), Mike Rowley (the producers wish to acknowledge the assistance of), Betsy Sherman (the producers wish to acknowledge the assistance of), George Sherman (the producers wish to acknowledge the assistance of), Bob Sherrill (the producers wish to acknowledge the assistance of: Rob "Line God" Sherrill), Emily Shinsato (the producers wish to acknowledge the assistance of), Nancy Wilson Smith (the producers wish to acknowledge the assistance of), Robert Steglich (the producers wish to acknowledge the assistance of), Randy Tyrrel (the producers wish to acknowledge the assistance of), Brian Vankrinkelen (the producers wish to acknowledge the assistance of), Brandon Vella (the producers wish to thank), Butch Von Dreaux (the producers wish to acknowledge the assistance of), Jason Waggoner (the producers wish to acknowledge the assistance of) y Caleb West (the producers wish to acknowledge the assistance of)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales