5ta a fondo (2018)

Créditos completos de la película 5ta a fondo

Dirección

Franck Gastambide

Guión

(scenario)Franck Gastambides

(scenario)Stéphane Kazandjians

(scenario)Luc Bessons

(collaboration)Malik Bentalhas

(creative director)Abdou Derbels

Reparto

Sylvain MarotFranck Gastambide

Eddy MakloufMalik Bentalha

GibertBernard Farcy

Toni DogSalvatore Esposito

Alain TrésorEdouard Montoute

SamiaSabrina Ouazani

SandySand Van Roy

Michel PetruccianiAnouar Toubali

MénardMonsieur Poulpe

Sandrine BrossardSissi Duparc

RachidRamzy Bedia

Lopez Moussa Maaskri

PaoliEric Fraticelli

BabaSoprano

Passager menottesDavid Salles

La ministre de l'EcologieElise Larnicol

BichonRomain Lancry

Commissaire MorziniFrançois Levantal

Client taxi (le Mia)Bengous

RoccoFabrizio Nevola

Tonton HamidFatsah Bouyahmed

Conseillère ministreJanane Boudili

Médecin ministreFrédéric Soulayrol

Père SandyPeter Thias

CynthiaElisa Bujnowskyj

Régis, policier MumuLionel Laget

Pilote hélicoGregory Fromentin

Rene René Maleville

WariArriles Amrani

Chauffeur ministreHamza Bensahnoune

Policier Mumu arabeIchem Saïbi

Car jacker 1Redouane Bougheraba

Car jacker 2Ichem Bougheraba

Chauffeur VTC Block 1Karim Jebli

Chauffeur VTC Block 2Nordine Salhi

Journaliste EsterelCharlotte Gabris

Le préfetPhilippe Lesoing

Le DJCut Killer

Rasta WeedJean Pascal Zadi

CarloMatteo Carlomagno

Invitado a la bodaFausto Marci

Itself, HostPattaya

Itself, HostPhélipé

Anatole GadgetTimon Vasseur

EstilistaAurore Lesne

ConductorAnne Lise Schaich

Música

DJ Kore

composer / (original music by)Charlie Nguyen Kim

Producción

Productor en líneaFanny Besson

ProductorLuc Besson

service producer: MoroccoHicham El Ghorfi

executive producer: MoroccoFrantz Richard

Fotografia

Vincent Richard

Ayudante de dirección

Jaafar Ameur (Asistente de dirección: Marruecos), Hamza Boumalki (Asistente de dirección: Marruecos), Aurore Coppa (Asistente de dirección), Cécile Denis (Asistente de dirección), Alice Di Giacomo (Asistente de dirección), Laura Fourneaux (Tercer asistente de produccón), Stephane Moreno-Carpio (Asistente de dirección), Manuella Muller (third assistant director (as Manuella Muller)) y Paul Vallespi (Asistente de dirección)

Dirección artística

John Wax (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Pierre Barault (swing gang (as Pierre Barrault)), Kevin Boivin (Banda de oscilación), Pascal Chevé (head plasterer), Aurore Diot (Asistente del departamento artístico), Laurent Fenestre (Diseñador gráfico), Eric Gandois (Artista del guión gráfico), Gilles Chadrand (Carpintero), Maud Gircourt (Artista grafico), Gilles Graziano (first assistant decorator), Clara Gérard (Utileros suplentes), Samuel Hergibo (Accesorios), Julia Holtmann (assistant props), Héloïse Lecointre de Winter (Asistente del departamento artístico), Koe Lemoine (Banda de oscilación), Henri Lorente (Carpintero), Paul Mauris-Blanc (Carpintero), Anne-Sophie Millien (Asistente de producción del departamento de arte), Olivier Nguyen (Jefe de utilería), Jean-Luc Roselier (Asistente de director artístico), Franck Scala (head carpenter), Mark Schons (Artista conceptual) y Emmanuel Teisseire (Gerente de construcción)

Dobles

Frédéric Alhinho (Dobles de riesgo), Abdelaaziz Attougui ( Dobles de chófer), Aziz Attougui (Doble de riesgo), Joseph Beddelem (stunt coordinator: Morocco), Christian Bergner (Doble de riesgo), Lliesse Bezahaf ( Dobles de chófer), Jamel Blissat (stunt double: Malik Bentalha), Saïd Bogota (stunt double: Anouar Toubali), Adrien Bour ( Dobles de chófer), Damien Buffard (Dobles de riesgo), Gilles Ciamin ( Dobles de chófer), Marc David (stunt performer: Serveur), Jessica Decalion (Doble de riesgo), Joël Decalion (Doble de riesgo), Laurent Demianoff (Coordinador de dobles), Lyne Doffagne (stunt double: Sand Van Roy), Chaqie El Faaize (Doble de riesgo), Benoît Fabre (Doble de riesgo), André Ferrer (Conductor especialista / Doble), Sophie Garagnon ( Dobles de chófer), David Genty (head rigger / head stunt rigger), Jean-Benoit Guillon ( Dobles de chófer), Vladimir Houbart ( Dobles de chófer), David Julienne (car stunt coordinator), Michel Julienne (stunt coordinator: car stunts), Sébastien Labie (Doble de riesgo), Pascal Lavanchy ( Dobles de chófer), Benoit Lavelatte (Doble de riesgo), Bruno Legris ( Dobles de chófer), Gérard Lesage (Doble de riesgo), Alexandre Lopoka (Dobles de riesgo), John Medalin (stunt double / stunt driver), Jean-Michel Moreno ( Dobles de chófer), Michel Poirot (Dobles de riesgo), Cedric Proust (stunt coordinator: Morocco), Raimundo Querido (stunt double: Edouard Montoute), Christophe Roblin ( Dobles de chófer), Lauriane Rouault (stunt double: Sabrina Ouazani), Jeremy Senelier (Doble), Frédéric Tolaini (Doble de riesgo), Mustapha Touki (Doble de riesgo), Astou Vedel (Doble) y Jérémie Vigot (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Claire Lacaze

Efectos visuales

Gaetan Baldy (senior VFX compositor), Harry Bardak (visual effects supervisor: At Unit image), Antoine Carlon (compositing), Estelle Chiron (Compositor digital), Jonathan Corinus (Compositor digital), Rudyard Cretenet (Compositor digital), Johan Degois (Efectos visuales), Philippe Desfretier (Compositor digital), Jean-Michel Drechsler (senior generalist artist: Unit Image), Stephan Dumoulin (Compositor digital), Guillaume Gaussuron (Compositor digital), Gilles Giordan (Compositor digital), Arnaud Grelaud (Compositor digital), Nicolas Joyen-Conseil (Compositor digital), Pierre Jury (Compositor digital), Julien Lambert (Supervisor de efectos visuales), Jérome Lionard (Supervisor de efectos visuales), Maxime Luère (Productor de efectos visuales), Anthony Lyant (Supervisor de efectos visuales), Mathieu Malard (Compositor digital), Guillaume Marien (Productor de efectos visuales), Pierre Masseron (Artista CG), Toufik Mekbel (Artista de efectos visuales), Diego Palacios (compositor: europacorp), Antoine Perrigault (Compositor digital), Johann Roche (Compositor digital), David Rodes (Compositor digital), Sergio Ros (Editor), Hélène Saint-Riquier (visual effects line producer) y Roques Sophie (Compositor digital)

Departamento de animación

Bruce Nguyen Van Lan (Animador)

Diseño de producción

Samuel Teisseire

Departamento de maquillaje

Aurélia Dufailly (Maquilladora), Barbara Krief (Estilista), Corinne Logiacco (hair stylist: additional (as Corinne Logiacco)), Bénédicte Trouvé (Maquilladora) y Vichika Yorn (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

38ème Donne (additional music), Jérôme Devoise ( Mezclador de banda sonora), Bastide Donny (Compositor: música adicional), Alexandre Mahout (head of music) y Samuel Potin (Editor de música)

Departamento de sonido

Ferdinand Bouchara (Re-grabación de sonido), Nicolas Bouvet (sound editor (as Nicolas Bouvet)), Pascal Chauvin (Efectos de sala (Foley)), Pablo Chazel (Editor de adr), Matthieu Dallaporta (Re-grabación de sonido), Lucile Demarquet (assistant foley recordist), Thomas François (additional sound mixer / boom operator: morocco unit), Alexandre Frigoult (Asistente de sonido), Loïc Gourbe (Mezclador de efectos), Alexandre Hernandez (Supervisor de edición de sonido), Sébastien Jeannot (additional dialogue editor), Thomas Lascar (Mezclador de sonido adicional), Didier Lozahic (Re-grabación de sonido), François Maurel (Registrador de sonido), Fred Messa (Operador de micrófono), Olga Pasternak (Asistente de editor de sonido), Pierre Picq (Operador de micrófono), Samuel Potin (Editor de sonido), Xavier Remy (boom operator: additional unit), Franck Tassel (Efectos de sala (Foley)), Vince Van Dristen (Registrador de sonido) y Thibaut Dupuis (mix technician: Dolby Atmos at Home (u))

Departamento de vestuario

Lydie Collin (costumer: Morocco), Louise Hamel (Guardarropa) y Julie Marteau (Supervisor de vestuario)

Departamento de reparto

Mallorie Ballestra-Duquesnoy (Asistente del casting de extras), Pablo Barbetti (Asistente para casting), Elodie Krauss (Casting de extras) y Sandra Marthon (Casting)

Departamento de editorial

Sophie Chatin (Editor asistente), Clemence Gabrielidis (Editor asistente), Yseult Huret (Editor asistente), Ophelie Le Thomas-Lemeunier (post-production), Elodie Ly Tri (Editor on-line), David Magalhaes (Colorista: diarios), Nicolas Ouvrard (technical support) y Alexandra Pocquet (Colorista)

Cámaras y departamento de electricidad

Guillaume Barbe (additional electrician), Tess Barthes (Segundo asistente de cámara), Mike Bayard (data manager: additional), Shanna Besson (still photographer: Poster only), Nejib Boubaker (data manager), Franck Bouchoucha (camera operator / key grip), Lucie Colombié (first assistant camera: morocco), Nicolas Diaz (digital imaging technician: paris unit), Marc Didier (drone aerial cinematographer), Marc Didier (drone aerial cinematographer), Pablo Dolado (additional electrician), Alaaeddine El Mazhri (Electricista), Mohamed El Oirdi (key grip in morocco), Eduardo Fraschini (data manager), Jean-Yves Freess (Iluminador de aparejo), Remy Freess (Iluminador de aparejo), Yannick Freess (Iluminador de aparejo), Gregory Fromentin (Capataz), Aurélia Gaffric (additional assistant camera), Luchino Gatti (Iluminador), Gael Giraud (Iluminador), Asmaa Hafili (Segundo asistente de cámara), Willy Heilmann (lighting desk operator), François-Xavier Hugues-Clery (Iluminador), Jean-Baptiste Jay (camera operator: "a" camera), Aarab Larbi (making of director), Aziz Lechgar (first assistant camera: "b" camera, Morocco), Sophie Lemaire (additional first assistant camera), Maud Lemaistre (additional first assistant camera), Benoît Meignan (Segundo asistente de cámara), Farès Messaoud (additional first assistant camera), Louis Mikulic (Iluminador de aparejo), Mathieu Mouterde (Electricista), René-Pierre Rouaux (focus puller), Julien Schiaparelli (Iluminador), Joel Spinola (Electricista de aparejos), Eric Thurot (groupman), Frédéric Thurot (Electricista), Guilhem Touzery (underwater assistant camera), Romain Vidalon (Electricista) y Charlotte Vitroly (first assistant camera b)

Decoración de escenario

Thierry Rouxel

Gestión de producción

Fanny Besson (Jefe de producción), Yann Bottin (Asistente de gerente de la unidad), Zacharie Cortes (Asistente de gerente de la unidad), Claude Delfour (Gerente de unidad), Romuald Drault (Supervisor de producción), Tom Gallat (additional assistant unit manager), Pauline Gilbert (Director de post-producción), Paul-Emile Hannequin (Jefe de producción), David Piechaczek (Gerente de unidad) y Lorien Raux (Asistente del director de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales