A la caza del lobo rojo (1989)

Créditos completos de la película A la caza del lobo rojo

Dirección

Andrew Davis

Guión

Escrito porJohn Bishops

Reparto

Sgt. Johnny GallagherGene Hackman

Eileen GallagherJoanna Cassidy

Thomas BoyetteTommy Lee Jones

Col. Glen WhitacreJohn Heard

Lt. Milan DelichDennis Franz

Ruth ButlerPam Grier

Walter HenkeKevin Crowley

Karl RichardsRon Dean

Soviet Press SecretaryNathan Davis

Gen. HopkinsChelcie Ross

Gen. CarlsonJoe Greco

Él mismoIke Pappas

MarthMarco St. John

Chicago Police LieutenantReni Santoni

MPMichael Skewes

MPJohnny Lee Davenport

MatónJuan Ramírez

MatónMiguel Nino

MatónMik Scriba

Secret Service CommanderThalmus Rasulala

Press Secretary RogersJoe Guzaldo

Johnny's Field SoldierMichael Tomlinson

Johnny's Field SoldierCody Glenn

Johnny's Field SoldierHarry Lennix

Johnny's Field SoldierCarlos Sanz

Female BackpackerDiane Timmerman

Male BackpackerCharles Mueller

West Berlin Police Lieutenant (as Wilhelm von Homberg)Wilhelm von Homburg

Soviet Colonel (as Anatoly Davydov)Anatoli Davydov

Soviet GeneralWilliam Musyka

Soviet GeneralGary Berkovich

American GeneralAllen Hamilton

Command Post CommanderGreg Noonan

Command Post SoldierHarry Teinowitz

Command Post SoldierDon James

Command Post SoldierGary Goldman

Henke's WifeKatherine Lynch

Henke's MotherMary Seibel

Sen. BruceJoe D. Lauck

Secretario de EstadoDick Cusack

Soviet Foreign MinisterBoris Leskin

Undercover BumDanny Goldring

Col. WoodsGregory Alan Williams

Soldier with OrdersJack Kandel

Gen. Carlson's Aide (as Nick Kusenko)Nicholas Kusenko

Henke's GirlfriendTina Gluschenko

Skycap (as John Hardy)John W. Hardy

Lockup Police OfficerHenry Godinez

CamareraKathryn Joosten

Eileen's Secretary (as Oksana Fedunszyn)Oksana Fedunyszyn

Building ManagerRalph Foody

ParamédicoMike Bacarella

Hotel Police OfficerSteve Barbro

Ft. Belvoir Duty MPEddie Bo Smith Jr.

Soldier in Provost Marshal's OfficeGreg Goossen

Técnico de computadora Dennis Cockrum

Washington D.C. Police OfficerIvory Ocean

Washington D.C. WitnessMetta Davis

Empleado de licoreríaAlex Ross

Nazi GoonWill Zahrn

Nazi GoonMichael Gaylord James

Mrs. Delich, Milan's WifeNancy Baird

Agente del servicio secretoGene Barge

Agente del servicio secretoWalter Markley

East German Army LieutenantOtto von Wernherr

Old German WomanHilda McLean

Soviet Security AgentLeon Samoilovich

TraductorDmitri Polytnsev

TraductorLana Berkovich

Soviet General SecretaryJohn D'Amico

United States PresidentRay Allen

Speaker at Governor's ConferenceChristine Cassel

Milan's SonBilly Bosco

Milan's SonChad Smith

Hospital Police OfficerPhillip Prerost

GobernadorJack Gold

Diplomat (u)Tony Castillo

Military Officer (u)Alan Roger Currie

Executive (u)Kevin Lingle

BitRobert Minkoff

Soviet Colonel (u)Larry Nazimek

Woman at Funeral (u)Alison Vesely

East German Police (u)Robert J. Vorbroker

Miltary Officer (u)Mark Williams

Newspaper Reporter (u)Gary Yates

Música

James Newton Howard

Producción

ProductorBeverly J. Camhe

Co-productorAndrew Davis

Productor asociadoJames A. Dennett

Co-productorDennis Haggerty

ProductorTobie Haggerty

associate producer (as Charles J. Newirth)Charles Newirth

executive producer (as Arne L. Schmidt)Arne Schmidt

Casting

Nan Charbonneau, Louis DiGiaimo y Richard S. Kordos

Fotografia

Frank Tidy

Ayudante de dirección

Julie Chandler (Asistente de dirección: segunda unidad), Tom Davies (Asistente de dirección: segunda unidad), Frank Davis (Asistente adicional del director), James A. Dennett II (Asistente de dirección), James A. Dennett (Director de la segunda unidad), Craig Huston (Asistente de dirección), Terry Leonard (Director de la segunda unidad), Gabriele Mattner (Asistente de dirección) y Nilo Otero (Asistente de dirección)

Dirección artística

Colleen Kennedy y Wynn Thomas

Departamento de arte

Maher Ahmad (visual consultant), Alan Broadbent (Pintor suplente), Rick Caprarelli (Hombre a cargo), David J. Chamerski (Asistente de utilería), Connie Chera (Artista del guión gráfico), William Dambra (Asistente de jefe de utilería), William B. Fosser (Diseñador de escena), Harry N. Haase (head painter), Rick Ladomade (property assistant (as Richard Ladomade)), Douglas E. Madison (property master (as Douglas Madison)), Bundy Trinz (Diseñador de escena), Kenneth Turek (Hombre a cargo), Andrew Zawacki (Coordinador de construcción), Paul V. Allen Sr. (set dresser (u)) y Michael Tonke (prop buyer: Germany (u))

Dobles

Troy Brown (Acrobacias), Brian Burrows (Acrobacias), Hank Calia (Acrobacias), Jeannie Epper (Acrobacias), Donna Evans (Acrobacias), Terry Jackson (Acrobacias), William T. Lane (stunts (as Bill Lane)), Rick Le Fevour (Acrobacias), Terry Leonard (stunt coordinator (as Terry J. Leonard)), Stacy Logan (Acrobacias), Tom Milanovich (Acrobacias), Jeff Ramsey (Acrobacias), Larry Randles (stunts (as Larry Randals)), Joe Stone (Acrobacias) y Jim Wilkey (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Marilyn Vance ((as Marilyn Vance-Straker))

Diseño de producción

Michel Levesque

Departamento de maquillaje

Rodger Jacobs (Maquilladora), Ron Scott (Estilista) y Kathe Swanson (Estilista)

Departamento de musica

Bruce Babcock (Orquestador), Chris Boardman (Orquestador), Stu Cantor (music supervisor: Buttermilk Sky Associates Inc.), Brad Dechter (Orquestador), Sandy DeCrescent (music contractor (as Sandy Decrescent)), Murray Deutch (music supervisor: Buttermilk Sky Associates Inc.), Nancy Fogarty (Editor de música), Marty Paich (Director de orquesta), Ross Pallone (Ingeniero), Robert Schaper (score engineer (as Robert Schape)), Andrew Silver (Asistente de editor de música), Dan Wallin (Ingeniero), Tom Boyd (musician: oboe soloist (u)), John Rotondi (scoring engineer: Y4 (u)) y James Thatcher (musician: French horn (u))

Departamento de vestuario

George L. Little (Supervisor de vestuario), Carolyn Schraut-Barczak (Vestuarista), Cheryl Weber (Vestuarista), Jane Blank (seamstress: Chicago unit (u)) y Mark Peterson (key costumer (u))

Departamento de reparto

Barbara Harris (Casting de voz) y Marla Shertz Wilson (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Gary Burritt (Cortador de negativos), Paul Cichocki (Editor asistente), Phil Hetos (Ajustador de color), Kevin Nolting (Editor asistente) y Lauren A. Schaffer (assistant editor (as Lauren Schaffer))

Departamento de transporte

Robert A. Hogan (Capitán de transporte), Patrick Nallon (transportation captain (as Patrick J. Nallon)), James Riccio (transportation coordinator (as James A. Riccio)) y Robert Wallace (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

William Allen Jr. (Iluminador), William L. Allen Sr. (best boy grip (as Bill Allen)), Sam Barkan (Técnico de iluminación), Art Bartels (Encargado de equipamiento de cámara), Sam Bertone (Técnico de iluminación), James Blanford (camera operator / photographer: second unit (as Jimmy Blanford)), Alphonse Blumenthal (Asistente de electricidad), Steve Bradarich (Asistente de operador de vídeo), Rick Brown (grip (as Richard Brown)), Joe Carroll (second assistant camera (as W. Joe Carroll)), Dominic Contursi (Electricista), Daniel Crededio (rigging best boy (as Dan Crededio)), Eugene F. Crededio (Jefe técnico de iluminación), Ronald Crededio (electrician (as Ron Crededio)), Gerrit Dangremond (panaglide operator), Robert W. Faison (additional assistant camera (as Robert Faison)), Anthony Joseph Fatigato (rigging gaffer (as Tony Fatigato)), Will Gatlin (Electricista), Brian C. Glover (first assistant camera (as Brian Glover)), Mauricio Gutierrez (Segundo asistente de cámara), Lawrence Hammer (rigging gaffer (as Larry Hammer)), Steven Hiller (additional assistant camera (as Steve Hiller)), Mark Hogan (Iluminador), Charles Jimenez (Electricista), Michael Kohnhorst (Primer asistente de cámara), George Kohut (photographer: second unit), Gregory Lundsgaard (panaglide operator), Don Riozz McNichols (electrician (as Don Rio McNichols)), Donald E. Miller (Iluminador), Frank Miller (camera operator (as Frank M. Miller)), Deana Newcomb (still photographer (as Deanna Newcomb)), William R. Nielsen Jr. (additional assistant camera (as William Nielsen)), Thomas J. Ridgen (rigging gaffer (as Tommy Rigdon)), John Rigden (rigging gaffer (as John Rigdon)), John S. Robertson (Camarógrafo), Bill Sears (Iluminador), Eddie Bo Smith Jr. (Técnico de iluminación), Joe Tomko Jr. (grip (as Joseph Tomko Jr.)) y James Zenk (still photographer (as Jim Zenk))

Montaje

Billy Weber y Don Zimmerman

Decoración de escenario

Rick Gentz ((as Rick T. Gentz))

Gestión de producción

Charles Newirth (production manager (as Charles J. Newirth)), Wolfgang Bajorat (production manager: Germany (u)) y Frank Dragun (unit manager: Germany (u))

Otras personas que participaron

Chris Albrecht (Asistente), Jacqueline G. Arthur (assistant: Marilyn Vance-Straker (as Jackie Arthur)), Marge Benton (technical advisor), Brian W. Boyd (office assistant), Dru Anne Carlson (Guionista supervisor), Eugene Carroll (technical advisor: Center for Defense Information (as Rear Admiral Eugene Carroll)), Christine Cassel (technical advisor: Physicians for Social Responsibility (as Christine Cassell)), Allegra Clegg (Coordinador de produccion), Herb Cohen (technical advisor), James A. Dennett II (assistant: Mr. Davis (as Jamey Dennett)), Lauri Feldman (Asistente de coordinador de producción), Joe Heniff (Asistente), Fred Horne (technical advisor), Jay Johnson (Diseñador de títulos), Shelley Kirkwood (Publicista de unidad), Joseph F. Kosala (technical advisor (as Joe Kosala)), Ross L. Kulma (first aid), Sophia Lansky (Voces adicionales), Walter Markley (technical advisor), Michael Mason (synclavier programmer), Marila Meggett (Asistente de contabilidad), Bridget Murphy (financial representative), Nancy Newman (office assistant), Caryn Plotke (Asistente), Heather Pollock (Asistente), Gary Ryder (extras coordinator), Edward Schillinger (Asistente), Al Sigoloff (technical advisor), George Simkowski (marketing coordinator), Cheryl A. Stone (production accountant (as Cheryl Stone)), Michael Sudalnik (craft service (as Michael J. Sudalnik)), Robyn K. Taylor (office assistant), Teresa Tucker-Davies (assistant: Mr. Davis (as Teresa Tucker)), Jacqueline Verdeven (extras coordinator (as Jackie Verdeven)), Thomas Hezel (trainee (u)), Steve Kraus (dailies projectionist (u)), Omar McClinton (production assistant (u)) y Rick Washburn (weapons coordinator (u))

Agradecimientos

Kit Bernardi (special thanks: The Chicago Hilton and Towers), James Cunningham (special thanks: Chicago Police Department), Kathryn Darrell (special thanks: Chicago Office of Film and Entertainment), Willy Egger (Agradecimiento especial), Thomas Flanagan (special thanks: Chicago Police Department), Charles Geocaris (special thanks: Chicago Office of Film and Entertainment), Suzy Kellet (special thanks: Illinois Film Office (as Suzy Kellett)), Janet Kerrigan (special thanks: Illinois Film Office), Lynne Madison (Agradecimiento especial), Richard Moskal (special thanks: Illinois Film Office), Herb Nagel (special thanks: The Chicago Hilton and Towers), James Riccio (in fond memory of (as James A. Riccio)), Peter Schurla (special thanks: Chicago Police Department (as Lt. Pete Schurla)), Carson Pirie Scott (Agradecimiento especial) y Gerhard Seibert (special thanks: The Chicago Hilton and Towers)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas