Amor eterno (2005)

Créditos completos de la película Amor eterno

Dirección

Jean-Pierre Jeunet

Guión

NovelaSébastien Japrisots

(story and adaptation)Jean-Pierre Jeunets

(story and adaptation)Guillaume Laurants

Reparto

MathildeAudrey Tautou

ManechGaspard Ulliel

SylvainDominique Pinon

BénédicteChantal Neuwirth

Pierre-Marie RouvièresAndré Dussollier

Germain PireTicky Holgado

Tina LombardiMarion Cotillard

Ange BassignanoDominique Bettenfeld

Elodie GordesJodie Foster

Benjamin Gordes (as Jean Pierre Darroussin)Jean-Pierre Darroussin

Benoît Notre-DameClovis Cornillac

Esperanza (as Jean Pierre Becker)Jean-Pierre Becker

Six-SouxDenis Lavant

BastocheJérôme Kircher

Célestin PouxAlbert Dupontel

Le facteur (as Jean Paul Rouve)Jean-Paul Rouve

La femme allemande (as Elina Lowensohn)Elina Löwensohn

Véronique PassavantJulie Depardieu

P'tit LouisMichel Vuillermoz

Le curéUrbain Cancelier

Madame DesrochellesMaud Rayer

Le vieil homme sur le champ de batailleMichel Robin

Capitaine Favourier (as Tcheky Karyo)Tchéky Karyo

Commandant Lavrouye (as Jean Claude Dreyfus)Jean-Claude Dreyfus

FavartPhilippe Duquesne

ChardolotBouli Lanners

PhilippotStéphane Butet

L'officier des archivesChristian Pereira

ThouvenelFrançois Levantal

Le médecin militairePatrick Paroux

Mathilde 10 ansSolène Le Pechon

Manech 13 ansVirgil Leclaire

Narrador (Voz)Florence Thomassin

Lieutenant EstranginThierry Gibault

La prostituée du caféMyriam Roustan

L'officier assassinéGilles Masson

Mariette Notre Dame (as Sandrine Rigaud)Sandrine Rigault

Le curé de MillyMichel Chalmeau

Le directeur de la prisonMarc Faure

Jean DesrochellesRodolphe Pauly

Le camarade de ChardolotXavier Maly

Le prisonnier allemandTill Bahlmann

Un fossoyeurTony Gaultier

Un fossoyeurLouis-Marie Audubert

Le sergent (as Jean Gilles Barbier)Jean-Gilles Barbier

Un poiluMarc Robert

Un poiluPierre Heitz

Un poiluPhilippe Maymat

Un poiluEric Debrosse

Un poilu (as Mike Gondouin)Michel Gondoin

Le corse menaçantEric Fraticelli

Le blagueur du trainPhilippe Beautier

Un soldat flouéGérald Weingand

Un soldat flouéLuc Sonzogni

L'ordonnanceXavier Berlioz

La maquerelleFrankie Pain

Le couple bourgeoisMarcel Philippot

Le couple bourgeoisPascale Lievyn

Le mitrailleur allemandJean-Claude Lecoq

Un BretonRufus

EnfermeraEsther Sironneau

Une fille de joieStéphanie Gesnel

Une fille de joieFrédérique Bel

Un brancardierAlexandre Caumartin

Un brancardierEric Defosse

L'Allemand transperçéGaspar Claus

Georges Cornu (as Jean-Philippe Beche)Jean-Philippe Bèche

Hélène PireAnaïs Durand

Un soldat regardant Manech (u)Morgan Berthon

Un bourgeois (1910) (u)Xavier Bonastre

Sin acreditarVincent Bowen

Une bourgeoise (1910) (u)Marie-Thé Colmagne

Petite prostitute (u)Rachel Desmarest

Soldier (u)Arnaud Klein

Un soldat (u)Julien Lecat

Baptistin 8 ans (u)Arnaud Marciszewer

Soldier Hooked in a Tree (u)Arnaud Mathey-Dreyfus

Soldier (u)Christophe Perie

Soldier (u)Aleksandrs Petukhovs

Passante sur la place de l'Opéra (u)Aleksandra Yermak

Música

Angelo Badalamenti

Producción

Productor asociadoFrancis Boespflug

Productor ejecutivoBill Gerber

ProductorJean-Pierre Jeunet

Productor ejecutivoJean-Louis Monthieux

creative executive producerFabienne Tsaï

Casting

Pierre-Jacques Bénichou ((as Pierre Jacques Benichou))

Fotografia

Bruno Delbonnel

Ayudante de dirección

David Artur (Asistente de dirección), Mathieu Bollet (Practicante de asistente del director), Sébastien Conche (Practicante de asistente del director), Matthieu de la Mortière (second assistant director (as Matthieu de la Mortiere)), Cécile Denis (Asistente de dirección), Guilain Depardieu (Asistente de dirección), Arnaud Esterez (Asistente de dirección), Arnaud Mathey-Dreyfus (Asistente de dirección), Thierry Mauvoisin (Asistente de dirección) y Pascal Roy (Asistente de dirección)

Departamento de arte

Jean-Marc Adou (Pintor), Jean-Marc Albertoni (Carpintero), Stéphanie Arnaud (trainee decorator), Florian Augereau (trainee decorator), Kily'hann Auriault (construction trainee (as Killy'Han Auriault)), Philippe Auriault (Carpintero), François Aïssa (carpenter (as François Aissa)), Céline Barray (set decorator: green spaces), Paul Bellau (Carpintero), Jean-Marc Bert (Carpintero), Ludovic Bertho (additional trainee painter), Valérie Berthoux (Constructor de modelos), Stéphanie Bertrand (second assistant art director), Emmanuel Beth (Vestuario adicional en el set), Maxime Bocquet (additional art trainee (as Maxime Boquet)), Bernard Boivin (additional key carpenter), Frederic Bonora (set dresser (as Frédéric Bonora)), François Borgeaud (set props), Sylvie Bouguennec (additional art trainee), Philippe Boulenouar (key carpenter), Pascal Boureau (additional carpenter (as Pascal Bourreau)), Joelle Boutillier (additional sculptor (as Joëlle Boutillier)), Philippe Boutillier (head sculptor), Jean-Philippe Bozier (additional art trainee), Séverine Brunner (additional tapestry), Xavier Buffin (head painter), Dièné Bérété (second assistant art director (as Diéné Berete)), Jérôme Canaple (Ilustrador), Daniel Capuano-Blasco (Pintor), Laurent Chalmandrier (additional carpenter), Thierry Champenois (additional carpenter), Laurent Charasson (De vestuario), Pascal Chevé (Yesero), Tranquillo Cimenti (additional painter), Bertrand Clercq-Roques (second assistant art director (as Bertrand Clerq-Roques)), Romain Clerq-Roques (additional art trainee), William Clément (additional set dresser (as William Clement)), Laurent Colet (Carpintero), Vincent Cottet (construction trainee), Laure Cottin (additional painter), Fabrice Creusot (additional carpenter), Frédéric Danos (additional painter), Olivier Delpy (Carpintero), Yannick Demarle (additional art trainee), Luc Desportes (Artista del guión gráfico), Arnaud Destree (Carpintero), Laurent Devrieze (Vestuario adicional en el set), Francesca Balestra Di Mottola (trainee decorator), Philippe Duperret (key carpenter), Agnès Duprat (additional art trainee), Jean-Maurice Eschrich (additional painter), Isoline Favier (Carpintero), Daniel Feret (key carpenter), Amélie Fontana (second assistant art director), Stéphanie Fortunato (art department), Stéphane Gallota (additional art trainee), Laurent Garenne (additional carpenter), Franck Gies (Carpintero), Emmanuel Giraudet (additional art trainee), Julien Gittinger (additional art trainee), Emmanuel Goux (Pintor), Gaël Grevillot (additional trainee painter), Raphaelle Gris (additional painter (as Raphaëlle Gris)), Luc Grootaert (props: furniture), Alain Guais (construction supervisor), Laurent Guilbaud (additional locksmith), Noël Guillot (painter (as Henri Noël Guillot)), Viviane Guillotel (additional trainee painter), Christophe Hervé (head painter (as Christophe Herve)), Marc Hervé (carpenter (as Marc Herve)), Emmanuel Jaffre (Carpintero), Sandrine Jautee (additional art trainee), Christian Joly (additional carpenter), Mathieu Junot (first assistant art director), Xavier Konguet (Vestuario adicional en el set), Vladimir Krasnodebski (construction trainee), Sabine Lamalle (additional painter), Alain Lavit (Cerrajero), Thomas Lazerges (additional art trainee), Laurent Le Broc (additional art trainee), Loïc Le Moigne (Pintor), Loïc Jean-Marie Le Moigne (additional art trainee), Serge Le Puil (property buyer), Julien Le Tyrant (De vestuario), Anne Le van ra (art department administrative coordinator), Nicolas Lefèbvre (trainee decorator (as Nicolas Lefebvre)), Emmanuelle Lelong (third assistant art director), Thibault Lorenzi (additional carpenter), Delphine Mabed (first assistant art director), Isabelle Magos (painter (as Isabelle Magos-Dechaud)), Antoine Martial (additional carpenter (as Martial Antoine)), Rafaël Martin Barroso (additional carpenter), Olivia Martin (additional art trainee), Jean-Manuel Martinez (additional plasterer), Clément Mauge (additional art trainee), Dimitri Meruz (additional art trainee), Jesús Mesa (painter (as Jésus Mesa)), Patrick Milizia (Carpintero), Jean-Christophe Minfray (property buyer), Franck Miniconi (painting supervisor), Eddy Miot (construction trainee), Gilles Miot (construction trainee), Yohan Miot (construction trainee), Gérard Moisand (additional art trainee), Laurent Moizo (additional painter), Claire Ménanteau (painter (as Claire Menanteau)), Christophe Niaux (additional carpenter), Gaelle Olivier (painter (as Gaëlle Olivier)), Ludovic Ortega (additional art trainee), Marc Pellet (trainee decorator), Jérôme Perrin (Carpintero), Frédéric Pesquer (tapestry), Yves Pichet (Carpintero), Romain Poli (Carpintero), Charles Poncet de la Grave (Carpintero), Corinne Pouchoulin (Pintor), Manuel Poulain (additional carpenter), Bastien Poulet (Jefe de utilería), Laure Prigent (additional art trainee), Simon Prougeansky (trainee decorator), Sarah Randon (Asistente de decorador), Hélène Rey (assistant set decorator / assistant set dresser), Frédéric Rigaud (Pintor), Georges Rigot (additional carpenter), Jean-Denis Riviere (De vestuario), Caroline Rossignol (additional art trainee), Pierre-André Roussotte (Pintor), Marc Rovere (property buyer), François Sacré (trainee decorator (as François Sacre)), Patrick Schmitt (second assistant art director), Delphine Scribani (additional art trainee), Danièle Seene (Pintor), Caroline Sina (additional tapestry), Denis Szabo (Vestuario adicional en el set), Pierre Tejero (Pintor), Bertrand Terreyre (Carpintero), Franck Texeira (Carpintero), Marjorie Thomas (Pintor), José Timoteo (additional art trainee (as José Timoteo)), Michel Toubkis (additional carpenter (as Michel Toubkiss)), Hubert Vanbrabant (Vestuario adicional en el set), Jacques Varin (Carpintero), Pierre-Yves Vavasseur (Carpintero), Martine Veille (head painter), Denis Villand (additional carpenter) y Nicolas Vrancken (set props)

Dobles

Rémi Canaple (assistant stunt coordinator / stunts), Alexandre Cauderlier (Acrobacias), Patrick Cauderlier (Coordinador de dobles), Laurent Coin (Acrobacias), Yan Dron (Asistente de coordinador de dobles), Alexandrine Felquin (Acrobacias), Olivier Fornara (Acrobacias), Pascaline Girardot (Acrobacias), David Grolleau (Acrobacias), Vincent Haquin (Acrobacias), Enrico Horn (Acrobacias), Vladimir Houbart (Acrobacias), David Julienne (Acrobacias), Mael Lamberton (Acrobacias), John Medalin (Acrobacias), Pierre Medalin (Acrobacias), Jean-Loup Michou (Acrobacias), Alain Pedouan (Acrobacias), Teddy Pividal (Acrobacias), Dominique Ricou (Acrobacias), Sebastien Soudais (Acrobacias), Philippe Teissier (Acrobacias), Michaël Troude (Acrobacias) y Philippe Vittoriani (stunts (as Phil Vitt))

Diseño de vestuario

Madeline Fontaine

Efectos visuales

Hugo Arcier (3D digital artist), Christophe Belena (scan and printing: Duboicolor), Jerome Billet (Pintor mate), Axel Bonami (Compositor digital), Cyrille Bonjean (Compositor digital), Lucie Bories (Compositor digital), Emmanuelle Carlier (Coordinador de efectos visuales), Alain Carsoux (Supervisor de efectos visuales), Philippe Chotard (i.t. manager), Nicolas Daniel (HD coordinator), Ludovic Davidian (visual effects artist: Duboi), Séverine De Wever (Coordinador de produccion), Thierry Delobel (Artista digital), Stephane Dittoo (Compositor digital), Ludovic Fouche (matchmover), Xavier Fourmond (Compositor digital), Rip Hampton O'Neil (Director técnico), Abdel Ali Kassou (processing: DuboiColor), David Klett (3D digital artist), Aurelie Lajoux (Compositor digital), Emmanuel Le Courbe (Compositor digital), Bruno Le Provost (3D supervisor), Jeremie Leroux (Supervisor de composición), Stephane Lesmond (visual effects video assist), Olivier Marci (Artista digital), Benjamin Massoubre (2k operator), Frederic Medioni (computer graphic designer), Perrine Michel (Compositor digital), Selim Mondzie (Artista de efectos visuales), Cecile Peltier (Compositor digital), Benoit Philippon (Efectos visuales), Cyril Pichard (research and development), Bruno Pierron (Artista de efectos visuales), Sebastien Rame (Compositor), Aurore Rousset (3D animator), Bruno Sommier (3D shooting supervisor), Georges Tornero (digital compositor (as George Tornero)), Philippe Tourret (DCP coordinator / restoration coordinator), Daniel Trujillo (sequence supervisor), Edouard Valton (Productor de efectos visuales) y Jean-Marie Vives (digital matte painter)

Departamento de animación

Aurore Rousset (Animador)

Diseño de producción

Aline Bonetto

Departamento de maquillaje

Jean-Charles Bachelier (key hair stylist (as Jean Charles Bachelier)), Clément Bagot (additional special makeup effects), Florence Batteault (Artista de maquillaje adicional), Pascale Bouquière (additional hair stylist (as Pascale Bouquiere)), Fabienne Bressan (Estilista adicional), Catherine Bruchon (Artista de maquillaje adicional), Avril Carpentier (Aprendiz de maquillaje), Christophe Chabenet (Efectos especiales con maquillaje), Anne-Valérie Chiabaut (Artista de maquillaje adicional), Didier Copp (Artista de maquillaje adicional), Catherine Crassac (Estilista adicional), Nadeige Dauvillier (additional special makeup effects (as Nadeige Dauvillier-Bernard)), Isabelle de Araujo (Artista de maquillaje adicional), Michèle Decanini (additional hair stylist (as Mimi Decanini)), Michel Demonteix (Estilista adicional), Axelle Dersin (Artista de maquillaje adicional), Reynald Desbant (Estilista adicional), Diane Duroc (Estilista adicional), Laurent Dybski (additional makeup artist (as Laurent Dybsky)), Guy Espitallier (additional makeup artist (as Guy Espitalier)), Vesna Estord (Artista de maquillaje adicional), Sylvie Ferry (Efectos especiales con maquillaje), Dominique Galichet (Maquilladora), Sylvie Greco (Artista de maquillaje adicional), Axel Guemraoui (Estilista adicional), Laetitia Guenaou (additional hair stylist (as Laëtitia Guenaou)), Mathieu Gueracague (Estilista adicional), Marie-Pierre Hattabi (Estilista), Sébastien Imart (Efectos especiales con maquillaje), Patrick Inzerillo (Estilista adicional), Pierre-Paul Jayne (Efectos especiales con maquillaje), Katy Jones (additional special makeup effects), Delphine Lacaze (Estilista adicional), Frédéric Lainé (special makeup effects artist (as Frédéric Laine)), Marie Lastennet (additional makeup artist (as Marie Lastenet)), Corinne Lebreton (additional makeup artist (as Corinne Le Breton)), Géraldine Lemaire (Estilista adicional), Olivia Lequimener (Estilista adicional), David Luce (additional special makeup effects), Stéphane Malheu (Estilista adicional), Franck Mendoche (hair stylist (as Franck Mendoch)), Mario Messere (Estilista adicional), Pascal Molina (key special makeup effects artist), Anne Moralis (Fabricante de pelucas), Helen Murphy (Artista de maquillaje adicional), Lucie Musci (Estilista), Annabelle Petit (Efectos especiales con maquillaje), Stéphane Robert (additional makeup artist (as Stéphane Robert Lagadic)), Tony Rocchetti (additional hair stylist (as Tony Roccheti)), Jean-Christophe Roger (Maquilladora), Tina Rovère (additional makeup artist (as Tina Rovere)), Miguel Santos (additional hairdresser), Erwan Simon (Efectos especiales con maquillaje), Pascal Thiollier (Artista de maquillaje adicional) y Nathalie Tissier (Jefe de maquillaje)

Departamento de musica

Angelo Badalamenti (Orquestador), Bryan Clements (Personal de banda sonora), Edouard Dubois (Consultor musical), Mark Eshelman (Personal de banda sonora), Simon James (Contratista de música), Greg Loskorn (scoring technician), Phil Marshall (Director de orquesta), Adam Michalak (Grabador de partituras), William Pearson (music recordist (as Bill Pearson)), Dennis S. Sands (Mezclador musical), Hervé Schneid (Editor de música) y James Thatcher (Músico: cuerno francés)

Departamento de vestuario

Loïc Barnier (Vestuarista), Anne Blanchard (costumer: Atelier), Corinne Blandel (additional costumes), Catherine Boisgontier (Supervisor de vestuario), Marie Bouvier (additional costumes), Marie Bramsen (costume design assistant), Céline Collobert (Aprendiz de vestuario), Isadora Ducasse (Modista de sombreros), Jean-Patrick Godry (costumes patinist), Cédric Grenapin (additional costumes), Cécilia Grotzinger (costumer: Atelier), Isabelle Guérin (dresser (as Isabelle Guerin)), Christophe Henry (Supervisor de vestuario), Christine Rosier Kleynjans (additional costumes), Brigitte Laléouse (costumer (as Brigitte Laleouse-Gomez)), Isabelle Ledit (costumer: Atelier), Chloé Lesueur (establecer), Gaëtan Leudière (costumer: Atelier (as Gaetan Leudiere)), Olivier Ligen (additional costumes), Claude Linchet (Asistente de vestuario), Jeremy Marnotte (additional costumes), Laurent Mengolli (additional costume supervisor), Sophie Mollier (additional costumes), Pascale Paume (costumer: Atelier), Maryse Puyau (costumer: Atelier), Anne-Marie Royer (Asistente de vestuario), Annie Thiellement (additional costumes), Judith Vittet (additional costumes), Justine Vivien (costumer: Atelier), Marilyne Walbert (costumer: Atelier) y Véronique Élise (costumer: Atelier (as Véronique Elise))

Departamento de reparto

Ange Amiel (Asistente para casting), Camille Brunat (Asistente para casting), Marie-Sylvie Caillierez (Casting de extras), Laure Cochener (additional casting assistant), Marie Pierre Delabrière (Asistente del casting de extras), Catherine Delalande (additional extras casting: Bretagne), Rachel Desmarest (casting assistant (as Rachel Berger)), Valerie Espagne (casting: children (as Valérie Espagne)), Yann Le Boucher (Asistente para casting), Stéphane Mathieu (Asistente para casting), Lotfi Mokdad (Asistente para casting), Marc Robert (Asistente para casting), Marrie-Pierre Vau (Asistente para casting) y Sandrine Viet-Bibas (additional casting assistant (as Sandrine Viet))

Departamento de editorial

Coralie Boulay (negative editor), Nicolas Criqui (digital conformation), Céline De Seyne (director of post-production), Mickael Dumontier (digital conformation), Élodie Ichter (scanner operator), Géraldine Jaulent (Editor asistente), Lionel Kopp (post-production advisor), Céline Kélépikis (assistant editor (as Céline Kelepikis)), Yvan Lucas (Colorista), Fabien Pascal (assistant color timer), Isabelle Proust (making-of editor), Philippe Reinaudo (digital intermediate technical director) y Philippe Tourret (Coordinador de post-producción)

Cámaras y departamento de electricidad

Victor Abadia (additional electrician), Michel Amathieu (Director de fotografía: segunda unidad), Lionel Bailly (additional electrician), Gilles Berquet (3D photographer), Gérard Buffard (additional grip), Julien Bullat (video assistant), Bruno Calvo (Fotógrafo), Juliette Castanier (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Arthur Cloquet (Camarógrafo: segunda unidad), Dominique Colin (antique camera: second unit), Benoît Daynes (additional electrician), Benoit Dentan (aerial camera operator (as Benoît Dentan)), Mostefa Djebbari (additional electrician), Robert Dona (second key grip), Bruno Dubet (Encargado de equipamiento de cámara), Jean-Marc Duez (Iluminador), Thierry Fonteny (Iluminador), Cyrille Fourny (additional grip), Dominique Fourny (additional grip), Eric Gallet (second key grip), Olivier Garin (Electricista), Michel Garçon (additional groupman (as Michel Garcon)), Philippe Gibier (groupman), Michaël Gojon dit Martin (Electricista), Michel Gonckel (additional crane light technician), Cédric Guerby (additional electrician), Guy Guermouh (additional groupman (as Guy Germouh)), Gilles Husson (additional grip), Rodolphe Juteau (Electricista), Michel Koelblen (first assistant camera: Technospeed), Yves Kohen (second gaffer), Olivier Kulinski (camera assistant: second unit), Eric Larsen (Iluminador), Sophie Lelou (electrician (as Sophie Mollard)), Patrick Lemaire (additional groupman), Dominique Lepage (additional grip (as Dominique Le Page)), Rémi Lescaut (camera assistant: second unit), Cyril Liberman (camera assistant: second unit), Frédéric Loustalot (Electricista), Mïrka Lugosi (3D photographer (as Mirka)), Laurent Malek (additional electrician), Caroline Massicart (Segundo asistente de cámara), Jean-Marie Masson (additional electrician), Zakaria Mimis (additional electrician), Beatrice Mizrahi (director of photography: second unit (as Béatrice Mizrahi)), Valentin Monge (Operador de Steadicam), Eric Monin (additional electrician), Frédéric Mougin (crane operator: SuperTechno (as Fred Mougin)), Morvan Omnes (additional grip), Frédéric Perrin (additional grip), Jean-Baptiste Perrin (additional electrician), Steeven Petitteville (camera assistant: second unit), Laurent Picaud (additional crane light technician), Yvan Quehec (Electricista), Ferencz Radnai (additional electrician), Paulo Rodrigues (crane operator: SuperTechno), Michel Sabourdy (Capataz), Thomas Sidos (additional grip), Ludovic Simeon (video assistant), Patrick Slamani (additional crane light technician), Christophe Sournac (second gaffer), James Swanson (Director aéreo de fotografía), Alexandre Szabo-Fresnais (assistant camera: Technospeed), Geoffrey Thiery (additional grip (as Geoffrey Thierry)), Eric Vallée (first assistant camera (as Eric Vallee)), Natacha Vautrin (trainee assistant camera), Antoine Vidal (crane operator: SuperTechno), Jerôme Vimard (additional groupman (as Jérôme Vimard)), Richard Weber (additional electrician) y Frédéric Wormser (Primer asistente de cámara: segunda unidad)

Montaje

Hervé Schneid

Decoración de escenario

Véronique Melery

Gestión de producción

Laurent Chiomento (Jefe de producción), Nicolas Davy (Asistente de gerente de la unidad), Jean-Marc Deschamps (Jefe de producción), Eric Duchêne (Jefe de producción), David Le Gall (Asistente de gerente de la unidad) y Alain Mougenot (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Laure Auger-Robert (personal assistant to director / production secretary), Christine Bodelot (Contralor de producción), Élizabeth Boorn (Coordinador de produccion), Jean Brun (Administrador), Maya Carillon (Asistente de producción), Marie Ducret (scripte assistante), Jennifer Gay (Traductor), Michaël Gojon dit Martin (Armero), Marie Guillon (administratrice de production), Fréderic Hardy (Horse-Drawn Vehicles), Sophie Hennard (Asistente de producción), Marc Leroyer (Armero), Christophe Maratier (armas), Frédéric North (Piloto de helicóptero), Édith Pavageau (production administrator), Peggy Pere (Coordinador aéreo), Christophe Perie (stand-in: Gaspard Ulliel), Julien Perrin (video conforming), Luc Poullain (Coordinador aéreo) y Anne Wermelinger (Guionista supervisor)