Antes que anochezca (2000)

Créditos completos de la película Antes que anochezca

Dirección

Julian Schnabel

Guión

Escrito porCunningham O'Keefes

(written by) (as Lazaro Gomez Carriles)Lázaro Gómez Carriless

Escrito porJulian Schnabels

(memoir "Before Night Falls") (as Reinaldo Arenas)Reynaldo Arenass

(documentary "Havana")Jana Bokovas

Reparto

Reinaldo's Mother (as Olatz Lopez Garmendia)Olatz López Garmendia

Young ReinaldoGiovanni Florido

Reinaldo's GrandmotherLoló Navarro

Reinaldo's Father (as Sebastián Silva)Batan Silva

MaestroCarmen Beato

Smallest School Child (as Cy)Cy Schnabel

Smallest School ChildOlmo Schnabel

Teenage ReinaldoVito Schnabel

Reinaldo's Grandfather (as Pedro Armendáriz)Pedro Armendáriz Jr.

CarlosDiego Luna

LolinLia Chapman

Cuco SanchezSean Penn

ProfesorJerzy Skolimowski

TraductorAquiles Benites

Pretty Blonde StudentEwa Piaskowska

Reinaldo ArenasJavier Bardem

María Teresa Freye de AndradePatricia Reyes Spíndola

Heberto Zorilla OchoaMichael Wincott

Virgilio PiñeraHector Babenco

Pepe MalasAndrea Di Stefano

Woman in car #1Marlene Díaz

Woman in car #2Olga Borayo

Tomas DiegoSantiago Magill

FaustinoManolo García

Girl With KeysLola Schnabel

DueñaOfelia Medina

Woman - UNEAC (as Lois Barragan)Lois Barragán

Cantante de Nightclub Eduardo Antonio

ValeriaStella Schnabel

Lazaro Gomez CarillesOlivier Martinez

Jose Lezama Lima (as Manuel Gonzalez)Manuel González

Nicolas AbreuMaurice Compte

Maria Luisa Lima (as Claudette Maille)Claudette Maillé

Juann AbreuJohn Ortiz

Jose AbreuVincent Laresca

Recruit DriverRene Rivera

Blonde on the beachChanel Puertas

Royal GayManolo Rivero

Pedro the bus driverNemo

French TouristAndrea Fassler

Santería DancerMagda

Violent SoldierJulian Bucio

Prosecutor (as Jorge Zaráte)Jorge Zárate

Fina Zorilla OchoaNajwa Nimri

Jorge Camacho (as Francisco Gatorno)Francisco Gattorno

Margarita Camacho (as Marisol Padilla Sanchez)Marisol Padilla Sánchez

Kid with KiteJorge Zamora

Policeman on beachNoel Medina

State Security on beachJorge Zepeda

Teenager #1 (as Julyan Díaz)Yulian Díaz

Adolescente #2Eduardo Arroyuelo

Stranger in Lenin ParkAntonio Zavala Kugler

State Security in Lenin ParkEloy Ganuza

Young Man with bird (as Khotan)Khotan Fernandez

Antonio (as Rene Pereira)René Pereyra

Hungry InmateAbel Woolrich

Gay InmateMario Oliver

Singing PrisonerRobertico Valdez

Bon BonJohnny Depp

Guard at El MorroClaudio Osoria

Armando GarcíaAlfredo Villa

Blanca Romero (as Diahnne Déa)Diahnne Abbott

Dancer in the conventCaridad Martinez

ZulemaZulema Cruz

Blanca's Teenage DaughterAnnie Gil

EnanoFiliberto Estrella

Immigration Officer (as Juan Cristobal Murillo)Juan Cristóbal Murillo

Man at Mariel Harbor (as Filiberto Hebra)Melanio Filiberto Hebra

Officer at Mariel Harbor (as Matthías Ehrenberg)Matthias Ehrenberg

Mr. GreenbergJack Schnabel

Mrs. Greenberg (as Esther Schnabel)Esther G. Schnabel

MuerteXavier Domingo

OrdenadoEric Springer

TaxistaJimmy Nugent

Rudy (u)Benjamín Benítez

Himself (anti-Marielito speech) (archive footage) (u)Fidel Castro

Student (u)Adrian Makala

Música

Carter Burwell

Producción

associate producer (as Matthías Ehrenberg)Matthias Ehrenberg

ProductorJon Kilik

executive producer (as Olatz Lopez Garmendia)Olatz López Garmendia

Productor ejecutivoJulian Schnabel

Casting

Monica Nordhaus

Fotografia

Xavier Grobet (director of photography (as Xavier Pérez Grobet)) y Guillermo Rosas (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Giselle Gurza (Asistente de dirección), Yvette Gurza (Asistente de dirección), Batan Silva (first assistant director (as Sebastián Silva)) y Joaquin Silva (Jefe de asistentes de dirección)

Dirección artística

Antonio Muño-Hierro ((as Antonio Muñohierro))

Departamento de arte

Pedro Alanis Alanis (paint foreman (as Pedro Alanís)), Maite Argüelles (Coordinador del departamento artístico), Israel Becerril (Jefe constructor), Andrew Bernard (art director: New York), Shannon Canfield (De vestuario), Darío Carreto (assistant to set decorator (as Darío Ramos)), Luis Figueroa (De vestuario), Juan Pablo García Tames (Diseñador de escena), Adán García (on-set painter), Héctor Gil (Encargado de vestuario), Rodolfo Granados (sculpture), Jordan Jacobs (Asistente de director artístico), César Jiménez Rodríguez (De vestuario), Christopher Laguenes Villavencio (De vestuario), Fernando López Urquijo (greens assistant), Pedro Neri Martinez (Capataz de greens), Rogelio Nobara (assistant to set decorator (as Rogelio Nobara Tamura)), Garry Pastore (Accesorios), Federico Nava Patiño (Coordinador de construcción), Celso Peña (Jefe de utilería), Tomas Rodriguez Tovar (leadman (as Tomás Rodríguez Tovar)), Jorge Rodríguez Barajas (assistant to property master), Jorge Sainz (drafting), Diana Subiras Alfonso (art department consultant), Gabriel Tapia (assistant art department coordinator (as Gabriel Tapia Ramirez)), Óscar Tapia (assistant to property master (as Oscar Tapia)), Tatiana Valdéz (mural painter), Dennis Horwath Vazquez (sign painter), Heidi Ma. Villalobos (drafting (as Heidi Villalobos Maya)), Mirko von Berner (on-set decorator (as Mirko Von Berner)) y Alexander Wei (art department coordinator: New York)

Diseño de vestuario

María Estela Fernández ((as Mariestela Fernández))

Efectos visuales

Randall Balsmeyer (Supervisor de efectos visuales), Daniel Leung (digital compositing supervisor) y Matt McDonald (Artista de efectos digitales)

Diseño de producción

Salvador Parra

Departamento de maquillaje

Virginia Campos (Estilista), Manolo García (Jefe de peluqueros), Judi Goodman (Estilista), Nicki Ledermann (Maquilladora), Ana Lozano (Diseñador de maquillaje), Sandra Migueli (Maquilladora) y Kerrie R. Plant (Maquilladora)

Departamento de musica

Laurie Anderson (Compositor: música adicional), Carter Burwell (Director de orquesta), Susan Jacobs (Supervisor musical), Steve Kasow (Asistente de editor de música), Todd Kasow (Editor de música), Olatz López Garmendia (music supervisor (as Olatz Lopez Garmendia)), Sandra Park (Contratista de música), Dean Parker (Copista de música) y Lou Reed (Compositor: música adicional)

Departamento de vestuario

Mark Burchard (wardrobe supervisor: men), Adela Cortázar (key wardrobe assistant), Adolfo Cruz Martínez (Asistente de vestuario), María de Jesús Lima (Asistente de vestuario), Gabriela Fernandez (wardrobe coordinator (as Gabriela Fernández Suárez)), Zeferino Gutierrez (wardrobe assistant (as Zeferino Gutiérrez Hernández)), Carlos 'Pollo' Munguia (wardrobe assistant (as Carlos Munguía)), Lupita Peckinpah (key wardrobe assistant (as Guadalupe Peckinpah)) y Autumn Saville (costume shopper: New York)

Departamento de reparto

Byron Crystal (Casting de extras: Nueva York) y Mercedes Gironella (casting: colaboration)

Departamento de editorial

Craig Cobb (Editor asociado), Fred Heid (Ajustador de color), Samara Levenstein (Editor asistente), Chris Patterson (Primer asistente de editor), Joe Violante (dailies advisor), John Dowdell (hd colorist (u)), David Hamme (assistant colorist (u)) y Sandra Nash (assistant editor (u))

Departamento de transporte

Aguilar Mario Alberto (picture car assistant), Efraín Alfaro (driver (as Efraín Alfaro Ramírez)), Alejandro 'Ronco' Arroyo (transportation captain (as Alejandro Arroyo Labra)), Ernesto Avila Gutiérrez (Conductor), Enrique Cetina Burgos (Conductor), José Cruz (driver (as José Cruz Garduño)), José de Jesús Macías (Conductor), Rodrigo de la Cruz (picture car assistant), Raúl García Esquivel (Coordinador de vehículos de la película), Humberto Herrera Rodríguez (Conductor), Francisco Morales (driver (as Francisco Moreno Morales)), Juan Manuel Moreno Morales (Coordinador de transporte), Eduardo Márquez (driver (as Eduardo Marquez Acevedo)), Francisco Paredes (picture car assistant), Braulio Piedra (driver (as Braulio Piedra González)), Angel Ruíz Téllez (Conductor), Tomás Tapia (driver (as Tomás Tapia Cruz)), Gustavo Vallejo (driver (as Gustavo Vallejo Navarette)) y René Velasquez Vasquez (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Luis Antonio Alegría (assistant electrician), David E. Baron (second assistant camera: New York), Marco Polo Constandse (Asistente de operador de vídeo), Fernando Coria Reyes (company grip (as Fernando Coria)), Andy Day (gaffer: New York), Jose De Jesus (assistant electrician (as José de Jesús Macías)), Humberto Delgado (Encargado de equipamiento de cámara), Javier Enríquez (Capataz), Edgar Ambriz Espinoza (electrician (as Edgar Ambriz)), Michael Fradianni (Electricista), Miguel Ángel García (best boy (as Miguel Angel Garcia)), Pedro Hernández Gonzalez (company grip (as Pedro Hernández)), Antonio Huerta (assistant electrician), Roberto Oviedo Vargas (company grip (as Roberto Oviedo) / electrician (as Roberto Oviedo)), Raúl Palacios (Electricista), Pedro Reyes (Operador de generador), Jesús Rojas (generator operator (as Jesús Rojas Juáre)), Adrian Romero (company grip (as Adrián Romero Ramírez)), Mauricio Rubinstein (additional photographer), Daniel Salk (Asistente de vídeo), Luis David Sansans (Operador de Steadicam), Miguel Ángel Sánchez (dolly grip (as Miguel Angel Sánchez)), Marilou Vetter (Asistente de cámara) y J. Manuel Álvarez Ambriz (electrician (as Juan Manuel Alvarez))

Montaje

Michael Berenbaum

Decoración de escenario

Laurie Friedman

Gestión de producción

Dante Aguilar (unit manager: Mexico), Kelley Cribben (supervisor de post-producción), Matthias Ehrenberg (unit production manager (as Matthías Ehrenberg)), Pamela Jaeckle (unit manager: US) y Mike Phillips (Supervisor de producción)

Otras personas que participaron

Alfredo Aguilar (catering assistant), Ana Ballesteros (Abastecedor), David F. Bianculli (Asistente de producción), Liza Bigger (Asistente de producción), Juana Bocanegra (delegate: ANDA (as Juana Bocanegra Colín)), Keri Bruno (assistant: Mr. Schnabel, Mexico), Flavio Castilleros (Primer asistente de contador), Hortensia Castro (Segundo contador asistente), Adrián Cervántes (Asistente de producción), Sylvie Chesneau (Guionista supervisor), Martin Corkidi (Asistente de producción), Robyn J. Davis (production coordinator: US), Lucio Fernandez (consultant), John B. Finn (post-production accountant / production accountant), Ofelia Flores Cárdenas (catering assistant), Ariel García Espinoza Raymay (dialogue coach), David García Hernández (catering assistant), Melanio Filiberto Hebra (dialogue coach), Jonas Hendrix (production assistant (as Jonás Hendrix)), Josefina Hernandez (catering assistant (as Josefina Hernández)), Sean Hogan (Primer asistente de contador), Alejandro Iturriaga (Asistente de producción), Jon Kilik (Presentador), Michael C. Kingsley (set production assistant: new york), Brian Lamia (production assistant: New York), Susana Loyo (Secretaria de producción), G. Pekas Lozano (production coordinator: Mexico (as Gloria 'Pekas' Lozano)), Michelle Macirella (Asistente de la oficina de producción), Caridad Martinez (choreographer (as Caridad Martínez Menocal)), Isabel Martinez (production accountant (as Isabel Martínez)), Monica Nordhaus (assistant: Mr. Schnabel, New York), Brian O'Shea (world sales executive), Estéban Pérez López (talent payments), Héctor Pérez (catering assistant), Rafael Pérez (Asistente de producción), Evangelina Resendiz Montalvo (unit doctor (as Dra. Evangelina Resendiz)), Rafael Reyes (utility stand-in), Rubén Rosales Roldán (catering assistant), Luis Ruiz (Asistente de producción), Josh Schneider (Contador), Fernando Solis (catering assistant), Steve Solomon (Entrenador de animales), Armando Suárez Cobián (dialogue coach (as Armando Suárez-Cobián)), Azucena Tiburcio (catering assistant), Eduardo Téllez Cisnero (utility stand-in), Gwenn Williams (assistant: Mr. Schnabel, New York) y Jorge Pupo (spanish dialogue (u))

Agradecimientos

Laurie Anderson (Agradecimiento especial), Cydney Cort (Agradecimiento especial), Brian Eno (Agradecimiento especial), Eloy Ganuza (Agradecimiento especial), Lázaro Gómez Carriles (dedicatee), Dennis Hopper (Agradecimiento especial), Orlando Jiménez Leal (Agradecimiento especial) y Lou Reed (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas