Avatar (2010)

Créditos completos de la película Avatar

Dirección

James Cameron

Guión

Escrito porJames Camerons

Reparto

Jake SullySam Worthington

NeytiriZoe Saldana

Dr. Grace AugustineSigourney Weaver

Colonel Miles QuaritchStephen Lang

Trudy ChacónMichelle Rodriguez

Parker SelfridgeGiovanni Ribisi

Norm SpellmanJoel David Moore

Moat / Mo'atCCH Pounder

EytukanWes Studi

Tsu'teyLaz Alonso

Dr. Max PatelDileep Rao

Corporal Lyle WainfleetMatt Gerald

Private FikeSean Anthony Moran

Cryo Vault Med TechJason Whyte

Venture Star Crew ChiefScott Lawrence

Lock Up TrooperKelly Kilgour

Shuttle PilotJames Patrick Pitt

Shuttle Co-PilotSean Patrick Murphy

Shuttle Crew ChiefPeter Dillon

Tractor OperatorKevin Dorman

Dragon Gunship PilotKelson Henderson

Dragon Gunship GunnerDavid Van Horn

Dragon Gunship NavigatorJacob Tomuri

Suit #1Michael Blain-Rozgay

Suit #2Jon Curry

Ambient Room Tech /TroupeJulene Renee

Ambient Room TechLuke Hawker

Ambient Room Tech /TroupeWoody Schultz

Horse Clan LeaderPeter Mensah

Link Room TechSonia Yee

Basketball Avatar /TroupeJahnel Curfman

Basketball AvatarIlram Choi

Na'vi ChildKyla Warren

CompañíaLisa Roumain

Troupe (as Debra Skelton)Debra Wilson

CompañíaTaylor Kibby

CompañíaJodie Landau

CompañíaChris Mala

CompañíaJulie Lamm

CompañíaCullen B. Madden

CompañíaJoseph Brady Madden

CompañíaFrankie Torres

CompañíaAustin Wilson

CompañíaSara Wilson

CompañíaTamica Washington-Miller

Op Center StaffLucy Briant

Op Center StaffNathan Meister

Op Center StaffGerry Blair

Op Center Staff (as Matt Chamberlain)Matthew Chamberlain

Op Center StaffPaul Yates

Op Center Duty OfficerWray Wilson

Op Center StaffJames Gaylyn

DanzanteMelvin Leno Clark III

DanzanteCarvon Futrell

DanzanteBrandon Jelkes

DanzanteMicah Moch

DanzanteHanniyah Muhammad

DanzanteChristopher Nolen

DanzanteChrista Oliver

Dancer (as April Thomas)April Marie Thomas

DanzanteBravita A. Threatt

Trooper (u)Lasco Atkins

Bio-Lab Scientist (u)Eoin Bates

Mining Chief (u)Colin Bleasdale

Veteran Miner (u)Mike Bodnar

Richard (u)Matt Clayton

Miner (u)Hamish Denston

Nav'i (u) / Na'viNicole Dionne

Souldier (u) / SoldierMia Dodson

Marine (u)Joshua Farcone

Trooper (u)Jamie Harrison

Trooper (u)Allan Henry

Ground Technician (u)Anthony Ingruber

Flight Crew Mechanic (u)Ashley Jeffery

Samson PilotDean Knowsley

Miner (u)Tim Mansell

Mechanic (u)Wiebe Marinus

Samson PilotAkash Mati

Trooper (u)Joseph Mika-Hunt

Banshee (u)Terry Notary

Na'vi (u)Ken Ohara

Soldier (u)Kai Pantano

Blast Technician (u)Logan Pithyou

Bio Lab Scientist (u)Luis G. Portillo

Hero (u)Raja

Ops Centreworker (u) / Ops Center StaffGareth Ruck

Engineer (u)Rhian Sheehan

Miner (u)Tim Simpson

Col. Quaritch's Mech Suit (u)T.J. Storm

OP Center Staff (u) / Ops Center StaffJessica J. Stowes

Female Marine (u)Jodie Taylor

Ikran Clan Leader (u)Alicia Vela-Bailey

Geologist (u)Richard Whiteside

Na'vi (u)Nikie Zambo

Suit #2Jon Curry

Op Center StaffPaul Yates

Biolab TechnicianFrazer Anderson

CientíficoRodney Bane

Jake's Bar FriendJørn Benzon

, Francis Biggs (Ops Center Staff), Adam Brookfield (Link Driver), Christopher Brougham (Ops Center Supervisor), Sam Bunkall (Soldado), Amalia Calder (Ops Center Tech), Robert Catto (Biolab Technician), Rodney Cook (Soldado), Trevor Cooper (New Arrival), Peter Doile (Minero), Alison Draine (Minero), Kyle Dyhrberg (Bar Bully), Michael Fowler (Ops Center Soldier), Paul Harrop (Second Ops Trooper), David Hayles (Tribesman), Corin Hunter (Piloto), Tim Kano (Soldado), Camille Keenan (Camarera), Ron Kerkmeester (Control Operations Supervisor), Paul Kingdom (Minero), Liz Kirkman (Meteorological Expert), Francis Kora (Soldado), Emma Law (NYC Shopper), Bernie Lord (Minero), Sandi Malesic (Indian Woman in Sari), Simbarashe Matshe (Tuktuk Driver), Walter McGinnis (Operations Center Op), Carlton McRae (Pandoran Miner), Iain Middleton (Cliente del bar), Alan Morrison (Minero), Dina Morrone (TV Voice Over Announcer), Jimmy James Nielsen (Soldado), Wayne Phillips (Newly Arrived Miner), Shane Rangi (Amp Suit), Daniel Rathbon (Miner Military), Yvette Reid (Lab Technician #3), Matt Renata (Soldado), Larry Rew (Crematorium Tech), Todd Rippon (Tractor Operator), Grant Roa (Bravucón), Emma Robinson (Bio Lab Technician), David Sampen (Avatar), Shaneel Sidal (Científico), Jimmy Star (Soldado), Ken Stratton (Civil), Paul Tansley (Bio Lab Technician), Maria Walker (Oficial Militar), Daniel Watterson (Oficial), Virginia Wickham (Peatón) y Scott Workman (Soldado)

Música

Música compuesta porJames Horner

Producción

Co-productorBrooke Breton

ProductorJames Cameron

Productor ejecutivoLaeta Kalogridis

ProductorJon Landau

Co-productorJosh McLaglen

Productor asociadoJanace Tashjian

line producer: virtual productionPeter M. Tobyansen

Productor ejecutivoColin Wilson

Casting

Margery Simkin y Mali Finn

Fotografia

Mauro Fiore (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Maria Battle-Campbell (first assistant director: additional unit (as Maria Battle Campbell) / second assistant director (as), Del Chatterton (third assistant director: New Zealand live action unit), Bryon Darling (third assistant director: New Zealand live action unit (as Byron Darling)), Darren Mackie (second second assistant director: New Zealand live action unit), Richard Matthews (second assistant director: New Zealand live action unit), Josh McLaglen (Asistente de dirección), Michael Musteric (additional second assistant director (as Michael J. Musteric)), Jacqui Pryor (third assistant director: New Zealand live action unit), Steven Quale (second unit director: New Zealand live action unit), Judith Wayers (third assistant director: New Zealand live action unit), Stephanie Weststrate (second assistant director: New Zealand live action unit), Iris Lamprecht (additional third assistant director (u)), Sarah Lowe (second assistant director (u)), Sharon Swab (second assistant director: live action (u)) y Brian Walker (Asistente de dirección)

Dirección artística

Nick Bassett, Robert Bavin ((as Rob Bavin)), Simon Bright, Todd Cherniawsky (Director de supervisión artística), Jill Cormack, Stefan Dechant (Director de supervisión artística), Sean Haworth, Kevin Ishioka (Director de supervisión artística), Andy McLaren, Andrew Menzies y Kim Sinclair (supervising art director: lead)

Departamento de arte

Jacqui Allen (Asistente de director artístico), Ruben Allen (assistant set dresser), Alex Alvarez (creature artist), Jose Astacio (virtual art department artist (as Jose Astacio Jr.)), Graham Aston (lead fabricator), C. Scott Baker (set designer (as Scott Baker)), Wayne D. Barlowe (initial creature concepts (as Wayne Barlowe)), Joshua Barraud (standby props (as Josh Barraud)), Yuri Bartoli (supervising virtual art director), Jason Beale (art department administrator), Aaron Beck (designer: Weta Workshop), Nicole Bell (Asistente de utilería), Daniel Birt (De vestuario), Shaun Bolton (assistant set dresser), Zack Bunker (archivist), Rafael Antonio Burgos (art department illustrator: costume (as Rafael Bugos)), Dorian Bustamante (Ilustrador conceptual), Ed Calderon Jr. (labor foreman (as Eddie Calderon)), Milton Candish (De vestuario), Andrea Carter (Coordinador del departamento artístico), Luke Caska (Diseñador de escena), Andrew Chan (Diseñador de escena), Tanea Chapman (lead set dresser), David Chow (Diseñador de escena), Ryan Church (Ilustrador conceptual), Pierce Clarke (Asistente de utilería), James Clyne (Ilustrador conceptual), Dylan Cole (concept art director), Vanessa Cole (Asistente de director artístico), Jack Cornelius (prop maker: Weta Workshop), Ken Culver (art & mold mechanical technician: Stan Winston Studio and Legacy Effects), Justin Ditter (art & mold mechanical technician: Stan Winston Studio and Legacy Effects), Andrew Driver (assistant set dresser), Alan Droeger (welding gang boss (as Al Droeger)), Joe Dunckley (on set props supervisor), Jonathan Dyer (Diseñador de escena), TyRuben Ellingson (vehicle designer (as Tyruben Ellingson)), Adam Ellis (props designer), Seth Engstrom (concept art director), Sally Ford (Asistente de producción), Andrew Gillespie (prop maker: Weta Workshop), Rob Gillies (on set link unit supervisor: Weta Workshop), Rupert Grobben (assistant set dresser), Paul Hambleton (Fabricante de utilería), Scott Herbertson (Diseñador de escena), Joe Hitchcock (screens assistant), Joseph Hiura (Diseñador de escena), Bensen Ho (assistant prop master), Janelle Hope (coordinador), Dan Horton (art department production assistant (as Daniel Horton)), Barry Howell (Ilustrador conceptual), Tom Hrupcho (Capataz de pintura), Dean Hudson (assistant set dresser), Gus Hunter (designer: Weta Workshop), Anthony Jacob (virtual art department artist), Gregory Jein (model maker (as Greg Jein)), Rebecca Jellie (Coordinador del departamento artístico), Gareth J. Jensen (prop maker: Weta Workshop (as Gareth Jensen)), Holly Jeter (Asistente del departamento artístico), Robert Andrew Johnson (set designer (as Robert Johnson)), Andrew L. Jones (virtual production art director), Tex Kadonaga (Diseñador de escena), Josh King (welding foreman (as Joshua King)), Neil Kirkland (construction supervisor), David Kolff (De vestuario), Stephen Lambert (designer: Weta Workshop), Tasha Lang (Asistente de producción), Tammy S. Lee (set designer (as Tammy Lee)), Tony Leonardi (standby painter (as AJ Leonardi)), Darryl Longstaffe (Diseñador de escena), John Lott (Diseñador de escena), Aimee Macabeo (art & mold mechanical technician: Stan Winston Studio and Legacy Effects), Jason Mahakian (Constructor de modelos), Alastair Maher (lead scenic), Bobby Mara (Capataz general), Karl J. Martin (set designer (as Karl Martin)), Victor James Martinez (concept illustrator (as Victor Martinez)), Richard F. Mays (set designer (as Richard Mays)), Francie McGirr (Asistente de producción), Eliza Meldrum (De vestuario), Steven Messing (Ilustrador conceptual), Ben Milsom (standby props (as Benjamin Milsom)), Martha Eidsness Mitchell (art department administrator), Darren A. Mosher (prop maker: Weta Workshop (as Darren Mosher)), Ed Mulholand (construction manager (as Ed Mulholland)), Norman Newberry (virtual production art director), Nik Novis (Gerente de construcción), Fred O'Connor (prop maker gang boss), Paul Ozzimo (Diseñador de escena), Brian Pace (virtual art department lead), Neville Page (lead creature designer), Sam Page (Diseñador de escena), Erin Palmer (prop maker: Weta Workshop), Phred Palmer (props buyer), Josh Patterson (greens supervisor), Christian Pearce (designer: Weta Workshop), Reymundo Perez (assets manager), Patrick Peterson (virtual art department lead), Kate Pilot (screens standby), Michael Plant (lead metal worker), Robert C. Powers (supervisor: virtual environment (as Rob Powers)), Ben Procter (concept art director), Campbell Read (Artista grafico), Andrew Reeder (Diseñador de escena), Amber Richards (De vestuario), Bruce Richter (prop maker gang boss), Mark Riggs (prop maker gang boss), Tania Rodger (workshop manager: Weta Workshop), Anthony Russell (assistant set dresser), Jordu Schell (lead character designer), Craig Shoji (Ilustrador conceptual), Andrew M. Siegel (Jefe de utilería), Darryn Sigley (assistant set dresser), Tony Slack (art department electrician), Michael Smale (Diseñador de escena), Melissa Spicer (lead props), Mike Stassi (assistant art director (as Michael Stassi)), Mark Stephen (props designer), Kat Stephens (construction auditor), Tully Summers (creature artist), Oly Sundt (prop maker gang boss), Alice Taylor (construction office manager), Richard Taylor (conceptual design), Paul Tobin (designer: Weta Workshop), Chris Ulusele (standby props assistant), John Villarino (Coordinador de construcción), Matt Ward (prop maker: Weta Workshop), April Warren (virtual art department lead), Gillian West-Walker (set dresser (as Gillian West Walker)), Ben Whale (De vestuario), Sven Wiig (props buyer), Norman Willerton (Comprador de la construcción), Joanne Williams (assistant construction buyer), Mark Cameron Williams (graphics assistant (as Mark Williams)), Jeff Wisniewski (assistant art director (as Jeffrey Wisniewski)), Darren Woldman (prop maker gang boss), Eddie Yang (key artist: Stan Winston Studio and Legacy Effects), Daphne Yap (Ilustrador conceptual), François Audouy (concept artist (u)), Simon Barker (carpenter (u)), James Barron (foreman (u)), Todd Bennett (plaster foreman (u)), Brett Blenkin (construction foreman (u)), Justin Buckingham (prop maker (u)), Garry Buckley (props maker (u)), Page Buckner (consultant (u)), J. André Chaintreuil (digital set designer (u)), Justin Chappell (leading hand carpenter (u)), Stephanie Chung (scenic assistant (u)), Mary Connolly (production manager: Weta Workshop (u)), Genevieve Cooper (stand-by painter (u)), Colin Davidson (construction foreman (u)), Brian De Esch (propmaker (u)), W. Therese Eberhard (scenic leading hand: paint (u)), Zachary Fannin (graphic designer (u)), Kasra Farahani (concept artist (u)), Jeff Flitton (scenic fabricator (u)), Sean Golding (lead hand (u)), Peter N. Griffith (property master: stunts (u)), Henry Hole (greens (u)), Roland Hunter (foreman: set finishing (u)), Anthony Ingruber (props: guns, masks, breathing equipment (u)), David James (sculptor (u)), Philip Keller (storyboard artist (u)), James Lima (concept artist (u)), Jerad Marantz (character designer (u)), Frank McEldowney (greens foreman (u)), Roger Murray (props maker (u)), Phillip Norwood (storyboard artist (u)), Ryan Oliver (stand-by greens (u)), Miguel Ortega (3D artist: Lightstorm Entertainment (u)), Ben Price (stand-by: WETA (u)), Richard Reynolds (digital set designer (u)), Carl Robarge (fiberglasser (u)), Josue Rodriguez (props: Los Angeles (u)), Saul Santell (virtual art department administrator (u)), Kino Scialabba (concept designer (u)), Rachel Silvera (art department assistant (u)), Emerson Stitt (creative consultant (u)), Samuel Tack (set finisher (u)), Peter Van Zyl (greensman (u)), Josh Votaw (paint gangboss (u)), Simon Webber (concept artist (u)), Michael White (greens foreman (u)), Megan Wilson (engineer (u)), Sandeep Bisht (graphic designer (as Sandeep)), Nicola Campbell (Fabricante de utilería), Jonny Gilks (Greens person), Te Ngaru Grant (Carpintero), Gregory Jeia (model maker (as Greg Jein)), Timothy Oakley (prop fabricator), Kevin Willcocks (leading hand steel), Raoul Darlington (props (u)), David French (sculptor (u)), Dante Passmore (plasterer (u)) y Travis Pinn (painter (u))

Dobles

Hank Amos (Acrobacias), Stella Angelova (Acrobacias), Simone Bargetze (Acrobacias), Ryan Brown (Acrobacias), Ryan Carey (Acrobacias), Justin B. Carter (stunts (as Justin Carter)), Ilram Choi (Acrobacias), Rodney Cook (Acrobacias), Jahnel Curfman (Acrobacias), Jeff Dashnaw (Acrobacias), Shane Dawson (Acrobacias), Richard Epper (Acrobacias), Colin Follenweider (Acrobacias), Siosa Fonua (Acrobacias), Mark Ginther (Acrobacias), Rayner Jahnke (Acrobacias), Reuben Langdon (Acrobacias), Nito Larioza (Acrobacias), Tony Marsh (stunts (as Antonio Marsh)), Allan Poppleton (stunt coordinator: New Zealand), Jason Rodriguez (Acrobacias), Vincent Roxburgh (stunts (as Vinnie Roxburgh)), David Schultz (Acrobacias), Stuart Thorp (stunt coordinator: New Zealand (as Stu Thorp)), Frank Torres (Acrobacias), Steve Upton (Acrobacias), Alicia Vela-Bailey (Acrobacias), Garrett Warren (stunt coordinator: US), Min Windle (Acrobacias), Robert Young (stunts (as Rob Young)), Bradley James Allan (stunts (u)), Jonathan Arthur (stunts (u)), Clayton J. Barber (stunts (u)), Erik Betts (stunts (u)), Troy Brenna (stunts (u)), Chris Brewster (utility stunts (u)), Dan Brown (stunts (u)), Joe Bucaro III (stunt performer (u)), Keith Campbell (utility stunts (u)), Sebastiano Cartier (stunts (u)), Alex Chansky (stunts (u)), Lateef Crowder (stunts (u)), Shawn Crowder (utility stunts (u)), Rockey Dickey Jr. (stunt rigger (u)), Peter Dillon (stunts (u)), Brennan Dyson (stunts (u)), Christian J. Fletcher (stunt rigger (u)), Sean Graham (stunts (u)), Adam Hart (stunts (u)), Albert Heimuli (stunts (u)), Casey Hendershot (stunts (u)), Precious Jenkins (stunts (u)), Jesse V. Johnson (stunts (u)), Baz Karbouris (stunts (u)), Ralf Koch (stunts (u)), Hiro Koda (stunt rigger (u)), Theo Kypri (stunts (u)), Thomas J. Larsen (stunts (u)), Christopher Leps (stunts (u)), Victor Lopez (stunts (u)), Brian Machleit (stunts (u)), Kirk Maxwell (stunt performer (u)), Joseph Mika-Hunt (stunt actor: soldier (u)), Marty Murray (stunt wire work (u)), Mark Musashi (stunts (u)), Terry Notary (utility stunts (u)), Casey O'Neill (stunts (u)), Andy Owen (utility stunts (u)), Michael Owen (stunts (u)), J.J. Perry (stunts (u)), Daniel Rathbon (stunts (u)), Ernie Reyes Jr. (utility stunts (u)), Woody Schultz (stunts (u)), Dan Southworth (motion capture performer (u)), Jacob Tomuri (stunt performer (u)), Aaron Toney (stunts (u)), Ryan Watson (stunts (u)), Morgan Williams (stunt performer (u)) y Scott Workman (stunt actor: soldier (u))

Diseño de vestuario

Mayes C. Rubeo y Deborah Lynn Scott

Efectos visuales

Shaun Friedberg 'Pyrokinesis' (layout technical director: Weta Digital (as Shaun Friedberg)), Adel Abada (lighting technical director: Weta Digital), Seb Abante (production assistant: Weta Digital (as Seb Bast)), David Abbott (lead texture artist: Weta Digital), Heather Abels (matte painter: Weta Digital), John Aberdein (motion capture pipeline manager: Weta Digital), Gino Acevedo (creature art director: Weta Digital), Holly Acton (compositor: Weta Digital), Ian Adams (lead virtual cinema artist / virtual camera operator (u)), Kate Adams (assistant technical director: Weta Digital), Ryan Adams (lead studio technician: Giant Studios), Richard Addison-Wood (senior software developer & engineer: Weta Digital), Michael Aerni (Animador: Weta Digital), Jeremy Agamata (virtual cinema artist), Imran Ahmed (lighting technical director: Weta Digital), Gustav Ahren (facial modeler: Weta Digital), Malcolm Aitchison (technical support lead: Weta Digital), Matt Aitken (pre-production cg supervisor: Weta Digital), Christine Albers (compositing sequence supervisor: Prime Focus), Brad Alexander (cg supervisor / pre-visualization supervisor (u)), Tim Alexander (data center facilities manager: Weta Digital), Tony Alexander (lighting technical director: Weta Digital), William Alexander (lighting technical director: Framestore), Candice Alger (performance capture producer: Giant Studios), Laurent Alibo (technical support: Weta Digital), Belinda Allen (matte painter: Weta Digital), Greg Allen (stage manager: Giant Studios), Stan Alley (on set surveyor: Weta Digital), Stephen Allison (data/render wrangler: Weta Digital), Jon Allitt (massive supervisor: Weta Digital), Kristi Valk (matte painter: Weta Digital (as Kristi Valk)), Shadi Almassizadeh (cg supervisor: Weta Digital), Laia Alomar (visual effects coordinator: Framestore), Colin Alway (senior compositor: Weta Digital), Juan Antonio Amblés (animation technical director: Weta Digital (as Juan Antonio Amblés)), Ron Ames (prototype line producer), Anuj Anand (lighting technical director: Framestore), Katarzyna Ancuta (digital paint artist: Framestore), Svend Andersen (information systems: Weta Digital), Glenn Anderson (information systems: Weta Digital), Raine Anderson (texture artist: Weta Digital), Pablo Ángeles Zuman (modeler: Weta Digital (as Pablo Ángeles Zuman)), Lorenzo Angeli (pipeline technical director: Framestore), Malcolm Angell (sequence production coordinator: Weta Digital), Hillary Yeo Tsi Ann (lead texture artist: Weta Digital), Anthony Pintor (motion editor: Giant Studios / motion capture animator (u)), Francois Antoine (digital artist lead: ILM), Jeff P. Apczynski (virtual art department artist), Jane Apthorp (texture artist: Weta Digital), Christine Arboit (senior creature technical director: Weta Digital), Ryan Arcus (layout technical director: Weta Digital), Anthony Arendt (virtual camera operator), Georgy Arevshatov (texture artist: Weta Digital), Elisabeth Arko (texture artist: Weta Digital), Joakim Arnesson (Artista digital: ILM), Romain Arnoux (lighting technical director: Weta Digital), Clare Ashton (facial motion editor: Weta Digital), Dan Ashton (film recording technician: Weta Digital), Marc Ashton (assistant director: facial motion capture, USA), Mia Askew (senior texture artist: Weta Digital), Oliver Askew (camera technical director: Weta Digital), Rebecca Asquith (assistant technical director: Weta Digital), Myles Asseter (modeller: Framestore), Atanas Atanasov (modeller: Framestore), Andrew Atkinson (systems: Weta Digital), Kevin Atkinson (software developer & engineer: Weta Digital), Aymeric Aute (cg artist: Prime Focus), Derrick Auyoung (animation technical director: Weta Digital), Jarrod Avalos (visual effects: Hydraulx), Alvise Avati (senior animator: Weta Digital), Patrice Avery (previs producer: HALON), Sergio Ayrosa (compositor: Weta Digital), Adam Azmy (Compositor: Framestore), Jean-Luc Azzis (matte painter: Weta Digital), Scott Bachert (production assistant: ILM), Sindharmawan Bachtiar (production engineering), Buffy Bailey (virtual cinema artist), Michael Bain (texture artist: Framestore (as Mike Bain)), Jeffrey Baker (motion editor: Weta Digital), Simon Baker (assistant technical director: Weta Digital), Trent P.B. Baker (facility team: Weta Digital), Felix Balbas (senior creature technical director: Weta Digital), Robert Baldwin (texture artist: Weta Digital), Michael Baltazar (lighting technical director: Weta Digital), Ido Banai (tracker: Prime Focus), Marco Barbati (creature technical director: Weta Digital), Mark Barber (lighting technical director: Weta Digital), Leigh Barbier (digital models and simulation: ILM), Rebecca Barbour (visual effects line producer: Framestore), Alex Barker (roto artist: Prime Focus), Lloyd Lee Barnett (Compositor principal), Ned Barraud (texture artist: Weta Digital), Phil Barrenger (lead technical director: Weta Digital), Daniel Barrett (lead animator: Weta Digital), Leonard Barrit (virtual art department lead), Michel Barrière (compositing supervisor: Hybride), Jacob Barrow (assistant layout: Weta Digital), Teresa Barsall (lead facial motion editor: Weta Digital), Daryl Bartley (seguimiento), David Basalla (lead technical director: Weta Digital), Tom Baskaya (lead compositor: Framestore), Lorenzo Basurto (creature technical director: Weta Digital), Addison Bath (lead capture technical director: Giant Studios), Charlie Batho (lighting technical director: Framestore), Peter Baustaedter (senior matte painter: Weta Digital), Bryn Bayliss (assistant technical director: Weta Digital), Tyler Hockett Baze (visual effects editor (as Tyler Hockett)), Hamish Beachman (assistant technical director: Weta Digital), Matt Beale (modeller: Framestore (as Matthew Beale)), Paul Beaudry (graphic artist: Prime Focus), Olivier Beaulieu (digital artist: Hybride), Kelly Bechtle-Woods (lighting technical director: Weta Digital), Lyse Beck (matte painter: Weta Digital), Lizi Bedford (assistant vfx producer: Framestore), Cory Bedwell (lighting technical director: Weta Digital), Kathleen Beeler (texture artist: Weta Digital), Brittany Bell (assistant technical director: Weta Digital), Hamish Bell (lighting technical director: Weta Digital), Paula Bell (assistant technical director: Weta Digital), David Bennett (facial motion editor manager: Weta Digital), James Bennett (Animador: Weta Digital), Mannix Bennett (matte painter: Prime Focus), Michaël Bentitou (digital artist: Hybride), Jaime Bentley (technical support: Weta Digital (as John Nugent Jr.)), Niki Bern (compositor: Weta Digital), Jeremy Berruel (modeller: Framestore), Didier Bertrand (digital artist: Hybride), Louise Bertrand (visual effects coordinator: Hybride), Jarnail Bhachu (Compositor: Framestore), Hitesh Bharadia (lighting technical director: Weta Digital), Udit Bhardwaj (vfx artist: visual effects), Pravin Bhat (software developer & engineer: Weta Digital), Shweta Bhatnagar (senior layout technical director: Weta Digital), Hannah Bianchini (on-set production manager: Weta Digital), Erik Bierens (camera technical director: Weta Digital), Kris Bieringa (data/render wrangler: Weta Digital), Jason Billington (digital artist lead: ILM), Graham Binding (senior animator: Weta Digital), Dudley Birch (assistant technical director: Weta Digital), Stacy Bissell (production coordinator: ILM), Sean Bittinger (technical support: ILM), Brad Blackbourn (layout artist: Framestore), Helen Blake (assistant technical director: Weta Digital), Mariano Blanc (effects technical director: Weta Digital), Raphaele Blanchard (digital artist: Hybride (as Raphaële Blanchard)), Thomas Bland (lead virtual cinema artist), Dan Blank (compositor: Pixel Liberation Front), Sarah Blank (compositor: Pixel Liberation Front), Brian Blasiak (lighting technical director: Weta Digital), Christopher Blazick (render department (as Chris Blazick)), Jeremy Bloch (Artista digital: ILM), Jennifer Bloomfield (texture artist: Weta Digital), Rufus Blow (creature technical director: Weta Digital), Richard Bluff (digital matte supervisor: ILM), Jorge Bobadilla Jr. (lighting technical director: Weta Digital), Pavani Rao Boddapati (lighting technical director: Weta Digital (as Pavani Rao)), Michael Boden (roto artist: Prime Focus (as Mike Boden)), Tamara Bogdanovic (facial motion editor: Weta Digital), Felipe Bohórquez (pipeline technical director: Framestore (as Felipe Bohorquez)), Thomas P. Bolt (effects technical director: Framestore), Philip Bolty (motion capture pipeline supervisor: Weta Digital), Chris Bond (senior visual effects supervisor: Prime Focus), Albert Bonnefous (lighting technical director: Weta Digital), Frank Bonniwell (3d technical director), Alessandro Bonora (facial modeler: Weta Digital), Nick Booth (digital imaging supervisor: Weta Digital), Rene Borst (digital matte painter: Framestore), Nicole Bossier (production assistant: Prime Focus), Guy Botham (visual effects executive producer), Jake Botting (motion capture stage manager: Weta Digital), Maryse Bouchard (digital artist: Hybride), Matt Bouchard (lighting technical director: Weta Digital (as Matthew Bouchard)), Antoine Bouthors (software developer & engineer: Weta Digital), Katreena Erin Bowell (texture artist: Weta Digital), Ron Bowman (texture artist: Framestore), Matt Boyer (motion tracker: Framestore), Tatjana Bozinovski (compositor: Prime Focus), Federico Bozzano (matte painter: Weta Digital), Adam Bradley (senior paint and rotoscope artist: Weta Digital), Andre Braithwaite (lighting technical director: Weta Digital (as André Braithwaite)), Glen Bramley (layout technical director: Weta Digital), Lee Bramwell (camera supervisor: Weta Digital), Christophe Brejon (lighting technical director: Framestore), Lynwen Brennan (senior staff: ILM), Benjamin Brenneur (motion editor: Weta Digital), Kristie Breslin (creatures department manager: Weta Digital (as Kristie Breslin Husson)), Michael John Briden (assistant layout technical director: Weta Digital), Lee Briggs (production assistant: ILM), A.J. Briones (lead virtual cinema artist), Scott Brisbane (senior matte painter: Weta Digital), Amy Brodie (facility team: Weta Digital), Loren Brookes (lighting technical director: Weta Digital), Jill Brooks (visual effects producer: ILM), Andrew D.W. Brown (assistant technical director: Weta Digital), Chantell Brown (technical support: ILM), Kenneth Quinn Brown (visual effects: Hydraulx (as Kenneth Brown)), Kimberly Brown (facility team: Weta Digital), Nicholas Pierre Brown (virtual cinema artist (as Nicholas Brown)), Simon Brown (lighting technical director: Weta Digital), Tripp Brown (Artista digital: ILM), Dhyana Brummel (lighting technical director: Weta Digital), David Brunette (texture artist: Weta Digital), John Bruno (production visual effects supervisor / second visual effects supervisor), Timothy A. Bruns (facial capture technician), Bertrand Bry-Marfaing (lighting technical director: Framestore), Mara Bryan (pre-production manager: Weta Digital), Julian Bryant (compositor: Weta Digital / vfx production coordinator (u)), Tanya Buchanan (recruitment manager: Weta Digital), John Bucholtz (virtual cinema artist), Andrew Buecker (digital models and simulation: ILM (as Andy Buecker)), Pierre Buffin (visual effects supervisor: BUF), Daniel Buhigas (layout artist: Framestore), Sam Bui (senior effects technical director: Weta Digital), Lukasz Bukowiecki (avid editor: Framestore), Matthew Bullock (modeller: Weta Digital (as Matt Bullock)), Joerg W. Bungert (digital colourist: Weta Digital), Clare Burgess (senior production manager: Weta Digital), Zeke Burgess (software developer), T.J. Burke (visual effects: Hydraulx (as TJ Burke)), Bryan Burright (virtual art department artist), Cathy Burrow (digital artist: ILM (as Catherine Burrow)), Alex Burt (lead animator: Weta Digital (as Alexander Burt)), Barbara Busch (layout lead: Weta Digital), Hans Butler (senior motion editor: Weta Digital), Julian R. Butler (lead creature technical director: Weta Digital), Kurt Butler (modeler: Weta Digital), Hamza Butt (modeler: Weta Digital), Sam Buys (production coordinator: Weta Digital), Robert Byrne (lighting technical director: Weta Digital), Thelvin Cabezas (lead technical director: Weta Digital (as Thelvin Tico Cabezas)), Regina Cachuela (animation technical director: Weta Digital (as Regina Paula Cachuela)), David Caeiro Cebrián (effects technical director: Weta Digital (as David Caeiro Cebrian)), Djordje Cakovan (modeler: Weta Digital), Michaela Calanchini (Artista digital: ILM), Andrew Calder (senior animator: Weta Digital), Sonia Calvert (compositor: Weta Digital), Ben Campbell (lighting technical director: Weta Digital), Daniela Campos Little (motion tracker: Framestore), Cedric Canlas (modeler: Weta Digital), Jeremy Cantor (animator: ILM / digital artist: ILM), Keanan Cantrell (lighting technical director: Weta Digital), Pete Capelluto (lead engineer: Weta Digital), Jeff Capogreco (lead technical director: Weta Digital), Marco Capparelli (visual effects: Hydraulx), Charley Carlat (cg artist: Prime Focus), Simon Carlile (layout artist: Framestore), Alex Carney (roto artist: Prime Focus), Ean Carr (compositor: Weta Digital), Helen Carr (digital paint artist: Framestore), Ronan Carr (digital paint artist: Framestore), Taylor Carrasco (animation technical director: Weta Digital), David Carriker (digital effects supervisor: Modern Videofilm), Todd Carson (compositor: Prime Focus), Toni Pace Carstensen (additional visual effects producer (as Toni Pace-Carstensen)), Tami Carter (Artista digital: ILM), Andrea Castagnoli (Animador: Framestore), Oliver Castle (senior software developer & engineer: Weta Digital), Tim Catchpole (lighting technical director: Weta Digital), Norman Cates (lead compositor: Weta Digital), Vaughn Cato (pipeline technical director: Giant Studios), Myriam Catrin (senior texture artist: Weta Digital), Lanny Cermak (Artista digital: ILM), Luke Chamberlain (systems: Weta Digital), Scott Chambers (compositor: Weta Digital), Ryan Champney (simulcam technical director: Giant Studios), Adrian Chan (modeler: Weta Digital), Johnny Chan (Facial Motion Edit assistant: Weta Digital), Leslie Chan (modeler: Weta Digital), François Chancrin (digital artist: Hybride), Paul Chandler (digital matte painter: Framestore), Jung Min Chang (senior modeller: Weta Digital), Kai Chang (technical support: ILM), Hamish Charleson (tech support: Weta Digital), Daniel Chavez (visual effects: Hydraulx), Robert Marshall Cheatham (water technical director: Weta Digital), Jason Chen (digital save operator / production assistant: Weta Digital), Peter Chen (Animador: Weta Digital), Tim Cheng (senior paint and rotoscope artist: Weta Digital), Jason K.S. Cheung (production engineering: Weta Digital (as Jason Cheung)), Simon Cheung (senior modeler: Weta Digital), Vanessa Chiara (dmr production coordinator (IMAX version)), Yi-Hsuan Kent Chiu (assistant technical director: Weta Digital), Steve Cho (senior compositor: Framestore), Nicolas Chombart (lighting technical director: Framestore), Hermann Chong (software developer), Crystal Choo (visual effects coordinator: Prime Focus), Raymond Chou (technical support: ILM), Amy Christensen (lighting technical director: Weta Digital), Tim Christensen (compositor: Prime Focus), Mark Christiansen (graphics designer: Spy Post), Andrea Christie (assistant technical director: Weta Digital), Evan Christie (assistant layout technical director: Weta Digital), Glen Christie (lead creature technical director: Weta Digital), Paul Claessens (Animador: Framestore), Rhys Clapcott (lighting technical director: Weta Digital), Helen Clare (production coordinator: Weta Digital), Craig D. Clarke (assistant layout technical director: Weta Digital), Hannah Clarke (publicist: Weta Digital), Raymond Clarke (facility team: Weta Digital), David Clayton (animaton supervisor: Weta Digital), Gerald Clevy (Animador: Weta Digital), Roberto Clochiatti (lighting technical director: Weta Digital), Simon Clutterbuck (cg supervisor: Weta Digital), Adam Cobabe (creature technical director: Weta Digital), Sean Cody (systems: Prime Focus), Johann Francois Coetzee (creature technical director: Weta Digital), Grady Cofer (Artista digital: ILM), Andrew M. Collins (visual effects: Hydraulx (as Andrew Collins)), Chuck Comisky (3d visual effects specialty), Peter Connelly (lighting technical director: Weta Digital), Pat Conran (cg supervisor: ILM), Michael Conte (digital artist: ILM (as Mike Conte)), Paul Conway (lead compositor: Weta Digital), Cameron Coombs (visual effects: Hydraulx), Chris Cooper (motion tracker: Framestore), Gemma Cooper (compositor: Weta Digital), Jay Cooper (sequence supervisor: ILM), Karin Cooper (creature supervisor: ILM), Marc Cooper (shader writer: Weta Digital), R. Patrick Cooper (image processing: Lowry Digital), Shane Cooper (senior software developer & engineer: Weta Digital), Joshua Cordes (visual effects: Hydraulx), Michael Cordova (Artista digital: ILM), Alessandro Costa (assistant technical director: Weta Digital), Brenton Cottman (lead matte painter: Weta Digital), Alasdair Coull (senior software developer & engineer: Weta Digital), Andrei Coval (modeler: Weta Digital), Evelyn Cover (lead virtual cinema artist), Aaron Cowan (sequence production manager: Weta Digital), Jessica Cowley (lead texture artist: Weta Digital), Dan Cox (cg supervisor: Weta Digital), Joyce Cox (Productor de efectos visuales), Michael Cox (lead texture artist: Weta Digital), Michael Cozens (lead animator: Weta Digital), Jan Philip Cramer (lead animator: Weta Digital), Nick Craven (senior animator: Weta Digital), Graham Cristie (lighting technical director: Weta Digital), Jim Croasdale (senior paint and rotoscope artist: Weta Digital), Steve Cronin (compositor: Weta Digital), Joanie Croteau (digital artist: Hybride), Aaron Cubis (associate visual effects editor: Weta Digital), Alexia Cui (lighting technical director: Weta Digital), Steve Cullingford (creature facial lead technical director: Weta Digital), John Curtis (motion capture pipeline engineer: Weta Digital), Kevin Cushing (real-time operator: Giant Studios), Sean Cushing (executive producer: Pixel Liberation Front), Beth D'Amato (roto and paint supervisor: ILM), Scott Dace (senior animator: Weta Digital), Rif Dagher (lead effects artist), Marie-Cecile Dahan (fx department manager: Weta Digital), Christophe Damiano (digital artist: Hybride), Nick Damico (cg artist: Prime Focus), Jayandera Danappal (effects technical director: Weta Digital), Marion Davey (previs production manager: Weta Digital), Shane Davidson (roto lead: Prime Focus), Cara Tallulha Davies (visual effects coordinator: Framestore), Mark Davies (senior effects technical director: Weta Digital), Anthony Davis (compositor: Prime Focus), Joanna Davison (lighting technical director: Framestore / lighting technical director: Weta Digital), Nathan Dawson (assistant technical director: Weta Digital), Aurore de Blois (compositor: Prime Focus / matchmover (u)), Don De Castro (lead motion editor: Giant Studios / animator: Giant Studios (u)), Marc de Castro (electronic graphics: Modern Videofilm (as Mark Decastro)), Mario de Dios (motion editor: Weta Digital (as Mario De Barbero)), Melissa De Santis (production support: ILM), Stephen Deane (lead virtual cinema artist), Paul Debevec (lightstage facial scanning: Weta Digital), Bradford deCaussin (senior texture artist: Weta Digital (as Bradford Decaussin)), James Dee (assistant layout technical director: Weta Digital), Virginie Degorgue (texture artist: Framestore), Tom Del Campo (senior animator: Weta Digital), Chris Del Conte (visual effects producer: Prime Focus), Thierry Delattre (compositing supervisor: Hybride), Peter Demarest (compositor: Weta Digital), Graeme Demmocks (cg supervisor: Weta Digital), Glenn Derry (virtual production supervisor), Rob Derry (facial capture technician (as Robert Derry)), Antoine Deschamps (visual effects supervisor: BUF), Rahul Deshprabhu (water technical director: Weta Digital), David Deuber (digital models and simulation: ILM), Richard Dexter (senior animator: Weta Digital), Michael Di Como (digital production supervisor: ILM (as Michael Dicomo)), Marco Di Lucca (lighting technical director: Weta Digital / senior modeler: Weta Digital (u)), Tamir Sammy Diab (lighting technical director: Weta Digital), Robert Diaz (cg artist: Prime Focus), Corey Dimond (facial motion editor: Weta Digital), Gareth Dinneen (compositor: Weta Digital), James Dinsdale (technical support: Weta Digital), Keila N. DiPietro (image processing: Lowry Digital (as Keila N. Ramos)), Tim Dobbert (Artista digital: ILM), Darryl Doherty (editor: Prime Focus), Colin Doncaster (lighting technical director: Weta Digital), Tim Donlevy (motion control operator: Los Angeles live crew), Tim Douglas (assistant technical director: Weta Digital), Rebecca Downes (information systems lead: Weta Digital), James Doyle (assistant technical director: Weta Digital), Samuel Doyle (texture artist: Weta Digital), Nebojsa Dragosavac (motion capture software developer: Weta Digital), Jan Dubberke (lead compositor: Framestore), Conrad Dueck (cg artist: Prime Focus), Lafleche Dumais (computer graphics supervisor: Hybride (as Laflèche Dumais)), Ryan Duncan (texture artist: Weta Digital), Samuel Duncan (data/render wrangler: Weta Digital (as Samuel J. Duncan)), Simeon Duncombe (Animador: Weta Digital), Shawn Dunn (head of layout/animation tech: Weta Digital), Kalene Dunsmoor (digital models and simulation: ILM), Mathieu Dupuis (digital artist: Hybride), Yanick Dusseault (digital artist lead: ILM), William Dwelly (layout lead technical director: Weta Digital), Frank Dürschinger (lead technical director: Weta Digital), Scott Eade (senior layout technical director: Weta Digital), Tim Ebling (water technical director: Weta Digital), Jody Echegaray (additional visual effects producer), Areito Echevarria (lead compositor: Weta Digital), Austin Eddy (Animador: Weta Digital), Selwyn Eddy (digital artist: ILM (as Selwin Eddy III)), Erich Eder (compositor: Weta Digital), Benny Edlund (senior motion capture technical director: Weta Digital), Christopher Edwards (senior effects technical director: Weta Digital (as Chris Edwards)), Curtis Edwards (lighting technical director: Weta Digital), David Edwards (texture artist: Framestore), Sam Edwards (visual effects: Hydraulx), Samuel Edwards (lighting technical director: Weta Digital), Hassan El Youbi (lighting technical director: Weta Digital), Aaron Elder (research and development: ILM), Jack Elder (software developer & engineer: Weta Digital), Tamer Eldib (visual effects: Hydraulx), Kate Ellis (motion tracker: Framestore), Will Elsdale (effects technical director: Weta Digital), Adam J. Ely (matte painter: Weta Digital), Warner Emery (facility team: Weta Digital), Chrissie England (senior staff: ILM), Nick Epstein (lead technical director: Weta Digital), Marcus Erbar (visual effects: Hydraulx), Karl Erlandsen (pipeline technical director: Framestore), Trina Espinoza (pipeline designer: Prime Focus), Kevin Estey (senior animator: Weta Digital), Christopher Evans (digital models and simulation: ILM / creature technical director: ILM (u)), Stephen Evans (lighting technical director: Weta Digital (as Steve Evans)), Paul Everitt (senior paint and rotoscope artist: Weta Digital), Oliver Exmundo (senior animator: Weta Digital), Devin Fairbairn (tracking lead: Prime Focus), Campbell Taylor Fairweather (tech support manager: Weta Digital), Xou Fang (motion editor: Giant Studios), Alison Farmer (texture artist: Weta Digital), Nathan Farquhar (modeler: Weta Digital), Luca Fascione (senior r&d software developer: Weta Digital), Ramahan Faulk (facial modeler: Weta Digital), Conny Fauser (Artista digital: ILM), Jonathan Fawkner (visual effects supervisor: Framestore), Samy Fecih (Animador: Framestore), Christine Feistl (senior paint and rotoscope artist: Weta Digital), Tom Fejes (sequence supervisor: ILM (as Thomas Fejes)), Oliver Ferguson (assistant technical director: Weta Digital), Eric Fernandes (CG supervisor: Weta Digital), Jessica Fernandes (digital models department manager: Weta Digital), Florian Fernandez (lead modeler: Weta Digital), Audrey Ferrara (Artista digital: BUF), Adrian Ferrnandes (cg supervisor: Weta Digital (as Adrian Fernandes)), David Feuillatre (creature technical director: Weta Digital), Nikolas Filer (assistant technical director: Weta Digital), Simon Fillat (Artista digital: ILM), Michael L. Fink (senior executive: Prime Focus (as Michael Fink)), David Fish (lead technical director: Framestore), Brian Fisher (compositor: Prime Focus), Darius Fisher (virtual production consultant), Matt Fitzgerald (modeller: Weta Digital), Shine Fitzner (Artista digital: ILM), Kristina Flach (shots production manager: Weta Digital), Jean-Pierre Flayeux (compositing supervisor: Hybride), James D. Fleming (Compositor: Framestore), Jason Fleming (lighting technical director: Weta Digital), Liana Fleming (senior software developer & engineer: Weta Digital), Brian Flynn (Artista digital: ILM), Dave Fogler (digital model supervisor: ILM (as David Fogler)), Rémi Fontan (shader writer: Weta Digital), Nicola Fontana (lighting technical director: Weta Digital), Sally Ford (facility team: Weta Digital), Chris Foreman (digital artist lead: ILM), Ben Forster (lead animator: Weta Digital), Jeremy Fort (assistant technical director: Weta Digital), Tim Fortenberry (digital artist: ILM / visual effects artist (u)), Jenny Foster (visual effects producer: Look Effects), Dan Fowler (lead virtual stage operator), Guillaume Fradin (effects technical director: Framestore), Bruce Franklin (Director de producción de efectos visuales), Zachary Franks (senior effects technical director: Weta Digital), Rod Fransham (motion editor: Weta Digital), Richard Frazer (digital paint artist: Framestore), Chris Fregoso (visual effects: Hydraulx), Robert A.D. Frick (lighting technical director: Weta Digital), Ben Frost (effects technical director: Framestore), Johan Fröjd (motion editor: Weta Digital), James Furlong (texture artist: Weta Digital), Christian Furr (texture artist: Framestore), Nick Gabchenko (shader writer: Weta Digital (as Nikolay Gabchenko)), Chris Gaede (studio technician: Giant Studios), Aldo Gagliardi (lead animator: Framestore), Jason Galeon (lighting technical director: Weta Digital), Stefan Galleithner (lighting technical director: Weta Digital), Jay Gambell (creature technical director: Weta Digital (as James Gambell)), George Gambetta (technical support: ILM), Lauren Manuel Garcia Carro (texture artist: Weta Digital), Kenneth Garcia (assistant technical director: Weta Digital), Melissa Garza (motion tracker), Mitch Gates (cg supervisor: Prime Focus), Yanick Gaudreau (digital artist: Hybride), Nicholas Gaul (senior modeler: Weta Digital), Mark Gee (lead technical director: Weta Digital), Francois Gendron (lighting technical director: Weta Digital), Joshua Gengler (Artista digital), Chris George (lead technical director: Weta Digital (as Christopher George)), Reece Geraghty (technical support: Weta Digital), Danny Geurtsen (texture artist: Weta Digital), Adam Ghering (Compositor), Reza Ghobadi nic (massive technical director: Weta Digital (as Reza Ghobadinik)), Abhijeet Ghosh (motion capture control technician: Weta Digital), Mathew Giampa (roto artist: Prime Focus (as Matt Giampa)), Noah Gift (production engineering: Weta Digital), Aaron Gilman (senior animator: Weta Digital), Kenneth Gimpelson (lead technical director: Weta Digital (as Kenneth C. Gimpelson)), Charlyn Go-Giampa (visual effects coordinator: Prime Focus), Alessandro Gobbetti (assistant technical director: Weta Digital), Peter Godden (layout technical director: Weta Digital), Ian Godin (image processing: Lowry Digital), James Godinet (assistant technical director: Weta Digital), Megan Goldbeck (render department), Marissa Gomes (production coordinator: ILM), Elias Gonzalez (matte painter: Prime Focus), Sergio A. Gonzalez (motion editor: Weta Digital (as Sergio Gonzalez)), Maria Goodale (Artista digital: ILM), Brian Goodwin (lighting technical director: Weta Digital), Marcus Goodwin (visual effects production coordinator: Weta Digital), David Gottlieb (Artista digital: ILM), Matthieu Goutte (rigger: Framestore), Nick Grace (lighting technical director: Weta Digital), Pierre Grage (effects technical director: Weta Digital), Eduardo Graña (creature technical director: Weta Digital), Tom Greally (senior staff general manager: Weta Digital), Jack Greasley (senior software developer & engineer: Weta Digital), Stephen Greenberg (virtual cinema artist), Tom Greene (visual effects production assistant: Weta Digital), Andrew Greenlee (lead virtual cinema artist), Belinda Griffiths (texture artist: Weta Digital), Eric Grimenstein (water technical director: Weta Digital), Jason Grindlay (technical support lead: Weta Digital), Theodor Groeneboom (lead compositor: Framestore), Martin Groezinger (layout technical director: Weta Digital (as Martin Grözinger)), Rebs Guarina (systems: Weta Digital), Ummi Gudjonsson (lighting technical director: Framestore), Miguel A. Guerrero (visual effects: Hydraulx (as Miguel Guerrero)), Steve Guevara (senior motion editor: Giant Studios / animator: Giant Studios (u)), Mike Gunn (facilities manager: Weta Digital), Paul Gunn (systems: Weta Digital), Deepak Gupta (assistant technical director: Weta Digital), Myléne Guérin (visual effects coordinator: Hybride), Bassim Haddad (lead motion editor: Weta Digital), Geoff Hadfield (compositor: Weta Digital), Mark Haenga (facial modeler: Weta Digital), Adam Haggiag (facial alignment station operator: Weta Digital), Tim Haigh (motion capture stage assistant: Weta Digital), Mikael Hakansson (senior technical director: Weta Digital), Anne Hall (lighting technical director: Weta Digital), Ben Hall (systems: Weta Digital), Michelle Renee Hall (render department (as Michelle Hall)), Martin Halle (effects technical director: Weta Digital (as Martin Hallé)), Nick Hamilton (creature technical director: Weta Digital), David Hampton (sequence production coordinator: Weta Digital), Heather Han (rotoscope artist: Spy Post), Giles Hancock (Artista digital: ILM), Makiko Handa (modeler: Weta Digital), Chris Haney (visual effects: Hydraulx), Jason Williams (lighting technical director: Weta Digital), Michael Harden (facility team: Weta Digital), Erina Harding (assistant facilities coordinator: Weta Digital), Chris Hardman (motion tracker: Framestore), Steve Hardy (layout artist: Framestore), Yoshihiro Harimoto (assistant technical director: Weta Digital), Joe Harkins (visual effects: Hydraulx (as Joseph M. Harkins)), James Harmer (layout artist: Framestore), John William Harnagel (textures pipeline technical director: Weta Digital), Fred Haro (cg artist: Prime Focus), Adam Harriman (on set surveyor: Weta Digital), Dustin Harrison (render department), Toby Haruno (animator: Weta Digital (as Toby M. Haruno)), Jo Harvell (production support team: Weta Digital), Albert Hastings (computer graphics supervisor), Ben Hatton (assistant visual effects editor: Weta Digital), Chris Havreberg (digital models and simulation: ILM), Ed Hawkins (compositor: Weta Digital), Trevor Hazel (Artista digital: ILM), Niles Heckman (lighting technical director: Weta Digital), G.G. Heitmann Demers (lighting technical director: Weta Digital (as GG Heitman)), Quentin Hema (paint supervisor: Weta Digital), Allen Hemberger (cg supervisor: Weta Digital), Ngoc Heng (texture artist: Weta Digital), Andrew Hepp (studio technician: Giant Studios), Kurt Herbel (facial capture technician), Rachel Herbert (assistant layout technical director: Weta Digital (as Rachel E. Herbert)), Tulio Hernandez (visual effects: Hydraulx), Jon Hertzig (software developer & engineer: Weta Digital), Alex Hessler (lead technical director: Weta Digital), Tim Hey (lead compositor: Weta Digital (as Timothy Hey)), Kela Hicks (digital artist: ILM (as Kela Cabrales)), Matthew Hicks (assistant technical director: Weta Digital), Martin Hill (shaders supervisor: Weta Digital), Peter Hillman (senior software developer & engineer: Weta Digital), Leo Hills (pipeline technical director: Framestore), Christian Hipp (senior effects technical director: Weta Digital), Sherry Hitch (Artista digital: ILM), Tyler Hockett (editor: Prime Focus), Sam Hodge (lighting technical director: Weta Digital), Alan Hodges (motion processor: Giant Studios), Chloe Holbrook (facility team: Weta Digital), Bruce Holcomb (digital model supervisor: ILM), Matt Holland (lead compositor: Weta Digital), Robin Hollander (lead compositor: Weta Digital), Aaron Holly (senior creature technical director: Weta Digital), Amy Hollywood Wixson (senior visual effects producer: Spy Post), Julie Holmes (assistant technical director: Weta Digital), Mark L. Holmes (motion editor: Weta Digital / facial motion editor (u)), Matt Holmes (supervising visual effects editor: Weta Digital), Rudi Holzapfel (compositor: Framestore / compositing supervisor: Framestore (u)), Teijo Holzer (production engineering: Weta Digital), Tom Holzinger (lead motion editor: Weta Digital), John Homer (senior creature technical director: Weta Digital), Nadine Homier (digital artist: Hybride), Pedro Honess (digital save operator), Nathan Hopkins (lead compositor (as Nate Hopkins)), Richard Hopkins (texture artist: Weta Digital), Paul Hormis (rigging technical director: Prime Focus), Daniel Hornick (lighting technical director: Weta Digital), Erin Horton (sequence production manager: Weta Digital), Kathryn Horton (digital setup production manager: Weta Digital), Christopher Horvath (digital artist lead: ILM), David Houghton-Williams (lead compositor: Weta Digital (as David Houghton Williams)), Katie Houston (assistant technical directors department coordinator: Weta Digital), Sandy Houston (rotoscope supervisor: Weta Digital), Jen Howard (sequence supervisor: ILM), Susan Howard (software developer & engineer: Weta Digital), Venti Hristova (compositor: Pixel Liberation Front), Florian Hu (effects technical director: Weta Digital), Nickie Huai (lighting technical director: Weta Digital), Victor Huang (senior animator: Weta Digital), Robert Hubbard (visual effects: Hydraulx (as Rob Hubbard)), Roja Huchez (facial modeler: Weta Digital), Tripp Hudson (visual effects producer: Framestore), Nikki Hughes (texture artist: Weta Digital (as Nikki Hayley Hughes)), Lina Hum (senior texture artist: Weta Digital (as Lina Toy Line Hum)), Sherryn Hunt (recruitment assistant: Weta Digital (as Sherryn Matthews)), Peg Hunter (Artista digital: ILM), Philip Hunter (senior software developer & engineer: Weta Digital), Radford Hurn (creature technical director: Weta Digital), Katherine Hurst (lighting technical director: Weta Digital), Chris Husson (assistant technical director: Weta Digital), Neil Huxley (graphics supervisor: Prime Focus), Rachel Hydes (facial motion edit assistant: Weta Digital / facial motion capture artist (u)), Cajun Hylton (modeler: Weta Digital), Corrado Ianiri (motion capture editor: Weta Digital), Changeui Im (lead technical director: Weta Digital), Michael Inchalik (image processing: Lowry Digital), Mark Intravartolo (3d visualization and optimizing: Modern VideoFilm), Robyn Isaacs (publicist: Weta Digital), Anthony 'Max' Ivins (visual effects supervisor: Look Effects (as Max Ivins)), Christopher Ivins (Compositor), Travis Wade Ivy (compositor: Prime Focus (as Wade Ivy)), Ian Jack (accountant: Weta Digital), Jiri Jacknowitz (Artista digital: ILM), Myles Jackson (lighting technical director: Weta Digital (as Myles Elliott Jackson)), Shane Jackson (graphic artist: Prime Focus), James Jacobs (lead creature code developer: Weta Digital), Mike Jahnke (cg artist: Prime Focus (as Michael Jahnke)), Claire N. James (facility team: Weta Digital), Mel James (senior texture artist: Weta Digital), Patrick Jarvis (Artista digital: ILM), Kimberly Jase (Director de producción de efectos visuales), Jaime Jasso (lead matte painter: Blur Studio), Malik Jayawardena (motion editor: Weta Digital / motion capture technical director (u)), Kirsten Jelliffe (virtual cinema artist), Helen Jen (virtual lab coordinator), Paul Jenness (lead modeler: Weta Digital), Gareth J. Jensen (texture artist: Weta Digital (as Gareth J Johnson)), Mikael Jaeger Jensen (visual effects coordinator: Framestore), Nathan Johnson (lighting technical director: Weta Digital), Gios Johnston (creature technical director: Weta Digital), Amanda Johnstone-Batt (lighting technical director: Weta Digital (as Amanda Johnstone)), Andrew R. Jones (Supervisor de animación), Danny Jones (senior paint and rotoscope artist: Weta Digital), Dave Jones (it purchasing officer: Weta Digital), Justin Jones (compositor: Prime Focus), Ryan Jones (digital artist: ILM (as Ryan L. Jones)), Tim Jones (roto artist: Prime Focus), Trent Jones (digital save operator), William Jones (facility team: Weta Digital), Marchand Jooste (Animador: Weta Digital), Byung Gun Jung (texture artist: Weta Digital (as Byunggun Jung)), Simon Jung (senior compositor: Weta Digital), Kory Juul (compositor: Weta Digital (as Kory Martin Juul)), Christian Kaestner (compositing supervisor: Framestore), Sandip Kalsy (senior technical director: Weta Digital), Patrick Kalyn (Animador: Weta Digital), Miae Kang (lead technical director: Weta Digital), Samson Kao (lighting technical director: Weta Digital), Joseph Kasparian (computer graphics supervisor: Hybride), Katrina Kaufman (virtual environment administrator), Paul Kavanagh (animation supervisor: ILM), Volodymyr Kazantsev (lighting technical director: Framestore), Peng Ke (Efectos visuales), Tim Keene (executive visual effects producer: Framestore), Val Keller (virtual lab assistant coordinator), Paddy Kelly (sequence production manager: Weta Digital), Shane Kemp (virtual cinema artist), Michael Kennedy (lighting technical director: Weta Digital), Cheryl Kerr (2d sequence manager: Weta Digital / layout coordinator: Weta Digital), Christian Kesler (digital matte painter: Framestore), Jenny Kess (facility team: Weta Digital), Shahzad Khan (technical support: ILM), Steven Anthony Khoury (lighting technical director: Weta Digital), Yasmin Khudari (modeler: Weta Digital), Brook Kievit (modeler: Weta Digital), Sigtor Kildal (motion editor: Weta Digital), Anne Kim (digital artist: Hybride), Jiwoon Kim (compositor: Prime Focus), Ki-Hyun Kim (motion editor: Weta Digital), Heather Kinaston-Smith (accounts assistant: Weta Digital), Adam King (lighting technical director: Weta Digital), Balazs Kiss (lead technical director: Weta Digital), Susie Kleis (lighting technical director: Weta Digital (as Susie May Kleis)), Ed Knight (virtual cinema artist), James Knight (performance capture project manager: Giant Studios (as James G.H. Knight)), John Knoll (senior visual effects supervisor: ILM), Hilmar Koch (Artista digital: ILM), Sergei Koudriautsev (senior camera technical director: Weta Digital), Jakob Kousholt (modeller: Framestore), Lina Kouznetsova (Animador: Framestore), Lonnie Kraatz (creature technical director: Weta Digital), Manfred Kraemer (lighting technical director: Weta Digital), Alex Kramer (senior camera technical director: Weta Digital), Lars Kramer (camera technical director: Weta Digital), Dmitri Krasnokoutski (shader writer: Weta Digital), Marshall Richard Krasser (digital artist: ILM (as Marshall Krasser)), Heath Kraynak (motion graphics designer: Spy Post), Dave Kujawski (production engineering: Weta Digital), Nicha Kumkeaw (Compositor: Framestore), Jerry Kung (cg supervisor / lead virtual cinema artist (u) / previsualization artist (u)), Ayako Kuroda (effects technical director: Weta Digital), René Kuys (tech support: Weta Digital), Frankie Kwak (technical support: ILM), Wing Kwok (compositor: Prime Focus), Anouk L'Heureux (visual effects coordinator: Hybride), Laurent Laban (Animador: Framestore), Jason Labbe (rigging technical director: Prime Focus), Todd Labonte (senior animator: Weta Digital), Keith Lackey (senior animation technical director: Weta Digital), Alain Lacroix (digital artist: Hybride), Laure Lacroix (texture artist: Weta Digital), Alain Lalanne (visual effects producer: BUF), Mathieu Lalonde (digital artist: Hybride), Eric Lalumiere (3d technical director), Billy-Vu Lam (visual effects: Hydraulx (as Billy Vu Lam)), Po Yuen Lam (texture artist: Weta Digital (as Po Yuen Kenny Lam)), Andrew Lambert (technical support lead: Weta Digital), Ben Lambert (Modelling Supervisor (Framestore)), Nancy Lamontagne (visual effects coordinator: Hybride), Vassilios Lanaris (digital artist: Hybride), Donna Lanasa (lighting technical director: Weta Digital), Charlotte Laney (production assistant: Weta Digital), Debbie Langford (layout technical director: Weta Digital), Maggie Langley (virtual cinema artist (as Margaret Langley)), Alexandra Lanzensberger (assistant technical director: Weta Digital), Michael Lanzensberger (compositor: Weta Digital), François Laroche (real-time operator: Giant Studios (as Francois Laroche)), Mathias Larserud (shader writer: Weta Digital), Kimberly Lashbrook (Artista digital: ILM), Kevin Lau (digital models and simulation: ILM), Laurent Launes (Artista digital: BUF), Luisma Lavin (senior motion editor: Weta Digital (as Luisma Lavin Peredo)), Asier Lavina (digital artist: ILM (as Asier Lavina)), Stephen Lawes (creative supervisor: Pixel Liberation Front), Jason Lazaroff (senior effects technical director: Weta Digital), David Leach (technical support: Weta Digital), Rick Leach (compositor: Framestore (as Rick Leach)), Aaron Lear (digital paint artist: Framestore), Ryan Leasher (senior technical director: Weta Digital), Chet Leavai (assistant technical director: Weta Digital), Peter Leber (production support: ILM), Kim LeBrane (visual effects: Hydraulx (as Kim Lebrane)), Mathieu Leclaire (digital artist: Hybride), Daniel Leduc (visual effects producer: Hybride / visual effects supervisor: Hybride), Francois Leduc (digital artist: Hybride (as François Leduc)), Alexander K. Lee (animator: ILM (as Alex Lee)), Jake Lee (lighting technical director: Weta Digital), Jinwoo Lee (senior facial modeler: Weta Digital), Seong Kyun Lee (assistant technical director: Weta Digital), SeungHun Lee (digital model and simulation: ILM (as Seunghun Lee)), Sun Jin Lee (modeler: Weta Digital), Eric D Legare (rigging technical director: Prime Focus (as Eric Legare)), Robert Legato (virtual production conceived by / visual effects pipeline engineer (u)), Simon Legrand (layout technical director: Weta Digital), Eric Leidenroth (motion processor: Giant Studios), Casey Leming (electronic graphics: Modern Videofilm (as Casey Lemming)), Dan Lemmon (visual effects supervisor: Weta Digital), Jon Lemmon (creature technical director: Weta Digital), Iva Lenard (reference photographer: Weta Digital), Snowy Leo (lighting technical director: weta digital / production engineering: Weta Digital), Phillip Leonhardt (lighting technical director: Weta Digital), Tom Lepp (graphic artist: Prime Focus), Michael Lester (stereoscopic supervisor: Spy Post), Joe Letteri (senior visual effects supervisor / visual effects supervisor: Weta Digital (u)), Shahar Levavi (senior animator: Weta Digital), John M. Levin (layout supervisor: ILM (as John Levin)), Dean Lewandowski (virtual art department lead), Greg Lewis (senior animator: Weta Digital), J.P. Lewis (motion capture software developer: Weta Digital), Gretchen Libby (executive producer: ILM), Brice Liesveld (Coordinador de efectos visuales), Mingzhi Lin (lighting techical director: Weta Digital (as Mingzhi Victor Lin)), Virginie Lin (facility team: Weta Digital), Mattias Lindkvist (motion editor: Weta Digital), John Lindstein (cg artist: Prime Focus), Kimberley Liptrap (lighting technical director: Weta Digital), Chishan Liu (lighting technical director: Weta Digital), James Liu (pipeline technical director: Framestore), Xiahong Liu (integration technical director: Giant Studios), Michael Lloyd (matte painter: Weta Digital), Wendy Lloyd (software developer & engineer: Weta Digital), Eung Ho Lo (modeler: Weta Digital (as Eung Ho Lo)), Steven Lo (virtual cinema artist), Thomas Sing Wai Lo (modeler: Weta Digital (as Thomas Lo)), Daniel Loeb (animation supervisor: Prime Focus), Andy Lomas (cg supervisor: Framestore), Daniel Lond (software developer & engineer: Weta Digital), Lance Lones (lighting technical director: Weta Digital), Nick Long (technical support: Weta Digital), Keir Longden (layout artist: Framestore), Jim Longhurst (assistant technical director: Weta Digital), Luke Longin (camera technical director: Weta Digital (as Luc Longin)), Zoe Lord (texture artist: Weta Digital), Jade Lorier (facial motion editor: Weta Digital), Bill Lorton (software engineer: Giant Studios), Geoff Lou (virtual cinema artist), Jennifer Loughnan (sequence production coordinator: Weta Digital), Charlotte Loughnane (production support team: Weta Digital), Justin Louis (motion processor: Giant Studios), Olivier Lourry (Artista digital: BUF), Ben Love (render department), Ruth-Anne Loveridge (layout technical director: Weta Digital), Georgia Lovering (production assistant: Weta Digital), Boon Hean Low (software developer & engineer: Weta Digital), James Lu (digital save operator), Jacob Luamanuvae (senior motion editor: Weta Digital (as Jacob Luamanuvae-Su'a)), Robyn Luckham (Lead Animator: Weta Digital), David Luke (facial motion edit assistant: Weta Digital), Daniel Lynch (assistant technical director: Weta Digital), Wan-Chun Alex Ma (motion capture control technician: Weta Digital (as Wan-Chun 'Alex' Ma)), Andreas Maaninka (digital modeler: Weta Digital), Daniel Macarin (lighting technical director: Weta Digital), Frank Macfarlane (sequence production manager: Weta Digital), Keith MacGowan (assistant technical director: Weta Digital), Matthew Machnee (pipeline: Prime Focus), Martin Macrae (cg environment supervisor: Framestore), Damien Macé (digital matte painter: Framestore), Matt Madden (performance capture supervisor: Giant Studios (as Matthew Madden)), Sarath Madhavan (layout technical director: Weta Digital (as Sarath Babu Madhavan)), Carol Madrigal (motion processor: Giant Studios), Oleg Magrisso (creature technical director: Weta Digital), Greg Maguire (digital models and simulation: ILM), Stephane Mailet (digital artist: Hybride / technical support: Hybride (u)), Daisuke Maki (assistant technical director: Weta Digital), Aron Makkai (lighting technical director: Weta Digital), Ronald Mallet (research and development: ILM), Rebecca Manning (Compositor: Framestore), Jade Mansueto (software developer & engineer: Weta Digital), Christopher Marino (visual effects editor (as Chris Marino)), Sebastian Marino (cg supervisor: Weta Digital), Nic Marrison (shader writer: Weta Digital), David Marsh (visual effects: ILM), Gary Marshall (motion capture technical director: Weta Digital), Tia L. Marshall (digital artist: ILM (as Tia Marshall)), Richard Martin (visual effects supervisor: Hybride), Leonardo Martinez (visual effects: Hydraulx / character animator (u)), Marcel Martinez (Artista digital: ILM), Daniel Marwick (maintenance coordinator: Weta Digital), Richard Mason (assistant technical director: Weta Digital), Ray Massa (motion capture facial technician: Weta Digital (as Raymond L. Massa)), Nicole Mather (matte painter: Weta Digital), Kent Matheson (Artista digital: ILM), Sarah Mattes (integration technical director: Giant Studios), Iain Matthews (code facial set-up: Weta Digital), Jean Matthews (lead technical director: Weta Digital), Christoph Matthiesen (lighting technical director: Weta Digital / layout: Weta Digital (u)), Raphael Matto (shader writer: Weta Digital), Ambre Maurin (Animador: Framestore), Scott May (digital models and simulation: ILM), Richard McBride (compositor: Weta Digital (as Rich McBride)), Michael McCabe (production support: ILM (as Mike McCabe)), Chris McClintock (visual effects coordinator: Prime Focus), Brett McConnell (lighting technical director: Weta Digital), Don Mccoy (tracking (as Don L. Mccoy)), Steve McGee (lead compositor: Weta Digital / lighting technical director (u)), Steve McGillen (lead compositor: Weta Digital), Peter James McGrattan (information systems: Weta Digital), Jeremy McKenzie (assistant layout technical director: Weta Digital), Nick McKenzie (shots r&d supervisor: Weta Digital), Richard McKenzie (data/render wrangler: Weta Digital), Greg McKinley (assistant technical director: Weta Digital), Nigel McKissock (textures department coordinator: Weta Digital (as Nige McKissock)), Brett McLaughlin (cg artist: Prime Focus (as Brett McGlaughlin)), Chloe McLean (facial motion edit assistant: Weta Digital), Tristan McMahon (systems: Weta Digital), John McMechan (assistant layout: Weta Digital), Brian McMillin (on-set surveyor: Weta Digital), Donal McMullan (production engineering: Weta Digital), Renton McNeill (data/render wrangler: Weta Digital), Michael Meagher (visual effects: Hydraulx / visual effects executive producer (u)), Frederic Medioni (digital artist: Hybride (as Frédéric Medioni)), Peter Megow (creature technical director: Weta Digital), Hitesh Kumar Mehra (assistant technical director: Weta Digital), Daniel Meighan (assistant technical director: Weta Digital), James Meikle (assistant visual effect editor: Weta Digital), Maurizio Memoli (facial modeler: Weta Digital), Ronnie Menahem (effects technical director: Weta Digital / visual effects artist (u)), Matthias Menz (cg supervisor: Weta Digital), Tory Mercer (sequence supervisor: ILM), Andrea Merlo (creature simulation supervisor: Weta Digital), Steven Messing (Ilustrador conceptual), Francois Metivier (digital artist: Hybride (as François Métivier)), Joseph Metten (Artista digital: ILM), Christoph Meyer (creature technical director: Weta Digital (as Christoph Daniel Meyer)), David Michaels (visual effects: Hydraulx), Tom Mikota (textures supervisor: Weta Digital), Craig Daniel Mildenhall (facility team: Weta Digital), Goran Milic (lead facial motion editor: Weta Digital), Simon Millanta (layout technical director: Weta Digital), Jessica Millar (lighting technical director: Weta Digital (as Jessica Braun)), Luke Millar (lighting technical director: Weta Digital), Keith Miller (cg supervisor: Weta Digital (as Keith F. Miller)), Lori C. Miller (compositor: Prime Focus (as Lori Miller)), Ron E.J. Miller (creature technical director: Weta Digital), Seth F. Miller (senior paint and rotoscope artist: Weta Digital), Christopher Mills (layout technical director: Weta Digital), Nathan Millsap (cg artist: Prime Focus), Jim Milton (visual effects editor: ILM), Jonathan Mitchell (cg artist: Prime Focus (as Jon Mitchell)), Saki Mitchell (senior compositor: Weta Digital), Curt I. Miyashiro (senior staff: ILM (as Curt Miyashiro)), Kaori Miyazawa (modeler: Weta Digital), Andrew Moffett (lead virtual cinema artist), Sasha Mohelnitzky (facility team: Weta Digital), Robert Molholm (research and development: ILM), Dejan Momcilovic (motion capture supervisor: Weta Digital), Alberto Montañés (compositor: Weta Digital), Lennon Montejo (lead motion editor: Giant Studios), Joao Montenegro (pipeline technical director: Framestore (as João Montenegro)), Thomas Montminy Brodeur (digital paint artist: Framestore), Carlos Monzon (Artista digital: ILM), Steven Moor (lighting technical director: Framestore), James Moore (modeler: Weta Digital), Richard John Moore (lighting technical director: Weta Digital), Steve R. Moore (visual effects editor: Prime Focus (as Steve Moore)), Geronimo Moralez (additional visual effects: Stereo D), Eroc Moralls (3d visualization and optimizing: Modern Videofilm), Eileen Moran (producer: Weta Digital), Ben Morgan (lead compositor: Weta Digital), Erik Morgansen (Animador: ILM), Andrew Morley (cg supervisor: Framestore (as Andy Morley)), Simon Dean Morley (production engineering: Weta Digital (as Simon Morley)), Carla Morris (software developer & engineer: Weta Digital), David Manos Morris (digital artist: ILM (as David Morris)), William Morrison (additional visual effects: Stereo D), Aaron Morton (production engineering: Weta Digital), Darren A. Mosher (facility team: Weta Digital), Bo Mosley (modeler: Weta Digital), Chris Moss (facial motion editor: Weta Digital), Giuseppe Motta (lighting technical director: Weta Digital), Antoine Moulineau (lead technical director: Framestore (as Antoine Molineau)), Martin Mousseau (digital artist: Hybride), Daniel Moy (modeler: Weta Digital (as Daniel Goncalves Moy)), Alessandro Mozzato (lighting technical director: Weta Digital), David Antonin Mucci (lighting technical director: Framestore (as David Mucci)), Matt Mueller (senior camera technical director: Weta Digital), Timothy Mueller (digital artist: ILM (as Tim Mueller)), Yvonne Muinde (department lead matte painter: Weta Digital), Nicky Muir (animation production manager: Weta Digital), Michael Mulholland (cg supervisor: Framestore (as Mike Mulholland)), Arwen Munro (layout department coordinator: Weta Digital), Gayle Munro (compositing department manager: Weta Digital), Matthew Muntean (lead creature technical director: Weta Digital), Daryl Munton (lighting technical director: Weta Digital), Hiroaki Muramoto (senior technical director: Weta Digital), Ken Murano (motion processing lead: Giant Studios), Michel Murdock (visual effects financial controller: Hybride), Connor Murphy (studio technician: Giant Studios), Myles Murphy (Artista digital: ILM), Patrick Murphy (compositor: Prime Focus), Ben Murray (motion capture pipeline technical director: Weta Digital), Brendan Murray (systems: Weta Digital), Nolan Murtha (Supervisor de efectos digitales), Ben Myers (graphic artist: Prime Focus), Alfred Mürrle (lighting technical director: Weta Digital), Marcell Nagy (lighting technical director: Weta Digital), David Nakabayashi (Artista digital: ILM), Kenneth Nakada (matte painting supervisor: Prime Focus), Kiyoyuki Nakagaki (software developer & engineer: Weta Digital), Serena Rainbow Naramore (lighting technical director: Weta Digital), Elaine Naspo (image processing: Lowry Digital), Salima Needham (compositor: Weta Digital), Andreas Nehls (modeler: Weta Digital (as Andreas Tandy Nehls)), Matt Nelson (system administrator), Mark Nettleton (sequence supervisor: ILM), Sergei Nevshupov (cg supervisor: Weta Digital), Marla I. Selhorn (Artista digital: ILM), Jeff Newton (lighting technical director: Framestore), Chun Seong Ng (visual effects: Hydraulx), Nikora Ngaropo (assistant technical director: Weta Digital), Tim Nicholas (systems: Weta Digital), James Nicholl (rigger: Framestore), Carlos-Christian Nickel (lighting technical director: Framestore (as Chris Nickels)), Peter Nicolai (production support: ILM), Laura Lumpuy Nicolas (creature technical director: Weta Digital), Wolfgang Niedermeier (senior camera technical director: Weta Digital), Ben Nightingale (texture artist: Weta Digital), Motoki Nishii (virtual art department lead), Thomas Nittmann (visual effects producer: Lola Visual Effects), Stephen Nixon (matte painting department coordinator: Weta Digital), Gary Noble (lighting technical director: Framestore), Nicolas-Alexandre Noel (computer graphics supervisor: Hybride (as Nicolas Alexandre Noël)), Peti Nohotima (production coordinator: Weta Digital), Bob Nolty (software developer), Jennifer Maryam Nona (lighting technical director: Weta Digital (as Jennifer Nona)), Marcus Nordenstam (water technical director: Weta Digital), Mark Norrie (senior lighting technical director: Weta Digital), Keven Norris (lead texture artist: Weta Digital), Ian Northrop (tracker: Prime Focus), Greg Notzelman (assistant technical director: Weta Digital), Alexander Nowotny (senior effects technical director: Weta Digital (as Alex Nowotny)), Ben O'Brien (digital artist: ILM / digital compositor (u)), Winfield O'Brien (tracker: Prime Focus (as Winfield Scott O'Brien)), Jane O'Callaghan (lead technical director: Weta Digital (as Jane S. O'Callaghan)), Sean O'Connor (digital artist: Hybride), Mike O'Neill (shader writer: Weta Digital), Robert O'Neill (lighting technical director: Framestore), Kevin O'Sullivan (Animador: Framestore), Mike Oakley (digital artist: Prime Focus (as Mike Walls)), Paul Oakley (lead technical director: Framestore), Cyndi Ochs (visual effects producer: NZ), James Ogle (lead digital modeler), Anton Ognyev (water technical director: Weta Digital), Eric Oliver (virtual cinema artist), George Oliver (layout technical director: Weta Digital (as George Edward Oliver Jr.)), John Paul Olmstead (research and development: ILM (as John Olmstead)), Conrad Olson (digital paint artist: Framestore), Tor-Bjorn Olsson (texture artist: Weta Digital), Benjamin Orange (technical support: Weta Digital), Akira Orikasa (Artista digital: ILM), James Orlik (motion editor: Giant Studios / animator: Giant Studios (u)), Rob Ormond (layout technical director: Weta Digital), Mark Osborne (lighting technical director: Framestore), David Owen (texture artist: Weta Digital), Scott Owen (real-time operator: Giant Studios), Cosku Ozdemir (digital artist: ILM (as Cosku Özdemir)), Molly Pabian (visual effects coordinator: Prime Focus), Filippo Paganoni (data/render wrangler: Weta Digital), Luis Pages (water technical director: Weta Digital), Maricel Pagulayan (Productor de efectos visuales), Stephen Painter (layout: Weta Digital), William Paley (assistant visual effects editor), Abhishek Pandian (data/render wrangler: Weta Digital), Jacopo Pantaleoni (software developer & engineer: Weta Digital), Schuyler Pappas (production coordinator: Spy Post), Jonathan Paquin (Animador: Weta Digital), Bruno Parenti (visual effects: Hydraulx), Jee Young Park (senior animator: Weta Digital), Sujin Park (digital artist: weta digital), Jesse Parkhill (Compositor: Framestore), Hunter Parks (shader writer: Weta Digital), Collin Maxfield Parrish (textures pipeline technical director: Weta Digital), Johnny Parsons (assistant technical director: Weta Digital), Steve Parsons (Compositor: Framestore), Marino Pascual (image processing: Lowry Digital), Eddie Pasquarello (compositing supervisor: ILM), Rutul Patel Nair (matte painting intern: Prime Focus (as Rutel Patel)), Manasi Ashish (assistant visual effects coordinator (as Manasi Ashish)), John A. Patterson (effects technical director: Weta Digital), Helen Paul (lighting technical director: Weta Digital), Stephen J. Pavelski (lead virtual cinema artist), Chris Payne (visual effects: Hydraulx), Luis F. Pazos (animation coordinator (as Luis Pazos)), Emily Pearce (facial motion edit assistant: Weta Digital), Geoff Pedder (lighting technical director: Weta Digital), Tom Pegg (Compositor: Framestore), Steve Pelchat (digital artist: Hybride), Stuart Penn (modeller: Framestore), Sam Penrose (technical support: ILM), Elliott Perrigo (stage manager: Giant Studios), Angelo Perrotta (Compositor: Framestore), Mike Perry (cg supervisor: Weta Digital (as Michael Perry)), Dana Peters (creatures cg supervisor: Weta Digital), Nicolas Petit (lighting technical director: Weta Digital), Borislav Petrov (senior pipeline developer: Prime Focus (as Borislav 'Bobo' Petrov)), Frank Losasso Petterson (digital artist lead: ILM), Ignacio B. Peña (lead virtual stage operator (as Ignacio B. Pena)), Andy Phillips (rigger: Framestore), David Phillips (lead compositor: Weta Digital), Tomek Piatek (senior production engineer: Weta Digital), Patrick Piche (digital artist: Hybride (as Patrick Piché)), Timothy Pick (information systems: Weta Digital), Jeremy Pickett (Lead Technical Director: WETA Digital), Tricia Pifer (visual effects digital producer: Prime Focus), Ryan Pilcher (motion tracker: Framestore), Jorge Pimentel (layout artist: Framestore), Olivier Pinol (lighting technical director: Weta Digital), Rafi Pogosyan (electronic graphics: Modern Videofilm), Ron Pogue (asset & database coordinator), Melvin Polayah (layout artist: Framestore), Jason Pomerantz (digital artist: IMAX Version), Felix Pomeranz (on set surveyer: Weta Digital), Jessica Ponte (production coordinator: Weta Digital), Charles Pottier (motion capture control technician: Weta Digital), Sam Prebble (assistant technical director: Weta Digital), Thomas Prebble (information systems: Weta Digital), Dave Preciado (motion editor: Giant Studios (as David Preciado)), Niklas Preston (modeler: Weta Digital), Scott Prior (Artista digital: ILM), Sonia Pronovost (digital artist: Hybride), Aled Prosser (Compositor: Framestore), Howard Protheroe (Compositor: Framestore), Matthew Provost (systems: Weta Digital), Robin Prybil (visual effects executive: Weta Digital), Mark Pullyblank (senior layout technical director: Weta Digital), Brett Purmal (Animador: Weta Digital), Eddy Purnomo (assistant technical director: Weta Digital), Lucas Putnam (visual effects editor: Weta Digital), Oleksiy Puzikov (shader writer: Weta Digital (as Oleksiy Pozikov)), Simon Quach (motion editor: Weta Digital), Steven Quale (second visual effects supervisor), Ryan J. Quinlan (studio technician: Giant Studios (as Ryan Quinlan)), Edward Quintero (Artista digital: ILM), Heribert Raab (water technical director: Weta Digital), Chris Radcliffe (visual effects: Hydraulx), Gunnar Radeloff (effects technical director: Framestore), Ula Rademeyer (lead texture artist: Weta Digital), Pascal Raimbault (lead modeler: Weta Digital), Richard Raimbault (senior modeler: Weta Digital), Crystal Rainone (motion editor: Giant Studios), Michael Ralla (Compositor: Framestore), Arun Ram-Mohan (lighting technical director: Weta Digital), Vidya Raman (layout technical director: Weta Digital), Kade Ramsey (camera technical director: Weta Digital), Troy Ramsey (senior paint and rotoscope artist: Weta Digital), Shane Rangi (digital reference performer: Weta Digital), Ellen Rappenecker (facial motion editor: Weta Digital), Jennah Rasmussen (production coordinator: Weta Digital), Craig Douglas Rattray (facility team: Weta Digital (as Craig Rattray)), Jason Rau (motion control technician: Los Angeles live action), Dav Rauch (lead designer: Spy Post), Dipak Raval (Rotoscoping: double negative), Rick Ravenell (graphics artist: Prime Focus), Steve Rawlins (Animador: ILM), Pierre Raymond (visual effects executive producer: Hybride), Philippe Rebours (cg supervisor: ILM), Paul Redican (lead compositor: Weta Digital), Chris Reece (systems: Weta Digital), Phillip Reed (data resource coordinator: Weta Digital), Raine Reen (senior texture artist: Weta Digital), Sarah Reese-Edwards (additional visual effects: Stereo D), Saul Reid (lighting technical director: Weta Digital), Chloe Elise Reilly (production support team: Weta Digital), Brian Reimer (roto artist: Prime Focus), Arkadiusz Rekita (lighting technical director: Weta Digital), Michael Rempel (pipeline: Prime Focus), Stephan Remstedt (senior camera technical director: Weta Digital), Jay Renner (modeler: Weta Digital), Julia Retson (water technical director: Weta Digital), Marco Revelant (models supervisor: Weta Digital), Robin Reyer (pipeline technical director: Framestore), Eric Reynolds (senior animator: Weta Digital), Jonathan Reynolds (3d generalist), Marc Rice (digital paint artist: Framestore), Michael Rich (Artista digital: ILM), Mark Richardson (lead compositor: Weta Digital), Nicholas Richter (motion editor: Weta Digital), Steve Riera (Coordinador de efectos visuales), Jessica Riewe (technical support: ILM), Matthew Riordan (senior animator: Weta Digital), Anthony Rispoli (Artista digital: ILM), Anne Ritter (senior texture artist: Weta Digital), Gizmo Rivera (visual effects: Hydraulx), Andrew Roberts (cg artist: Prime Focus), Paul-George H. Roberts (software developer & engineer: Weta Digital), Shane Roberts (Artista digital: ILM), John Roberts-Cox (lighting technical director: Weta Digital), Dylan Robinson (lighting technical director: Weta Digital), Anastasio Rodriguez (senior software developer & engineer: Weta Digital (as Anastasio G. Rodriguez)), Elsa Rodriguez (Artista digital: ILM), Juan Rodriguez (studio technician: Giant Studios), Andreas Rohr (pipeline technical director: Framestore), Petr Rohr (motion tracker: Framestore), Kevin Romond (fx supervisor: Weta Digital), Jaz Rongokea (production assistant: visual effects supervisor/producer, Weta Digital), Philip Rosado (tracker: Prime Focus), Andrew Rose (virtual cinema artist), Stephen Rosenbaum (visual effects supervisor: Weta Digital), Steve Rosenbluth (senior pipeline development), Alan Rosenfeld (lighting technical director: Weta Digital), Jonathan Rothbart (visual effects supervisor: Spy Post), Stephen Roucher (film recording technician: Weta Digital), David Rouxel (Artista digital: BUF), Rajat Roy (Compositor: Framestore), Luaan Ruaine (facilities coordinator: Weta Digital), Jance Rubinchik (Animador: Weta Digital), Garry Runke (effects technical director: Weta Digital), Liam Russell (Animador: Framestore), Duane Rutkowski (Artista digital), Paul Ryan (chief technology officer: Weta Digital), Bill Ryder (systems: Weta Digital), Frank Sabia Jr. (lead technical director: Weta Digital (as Frank Anthony Sabia Jr.)), Matthew Sabourin (visual effects coordinator: Prime Focus), Jalil Sadool (senior animator: Weta Digital), Krystal Sae Eua (visual effects: Hydraulx), Barry Safley (Artista digital: ILM), Justine Sagar (texture artist: Weta Digital), Mark Sagar (special projects supervisor: Weta Digital), Karim Sahai (lead compositor: Weta Digital), Ai Saimoto (lighting technical director: Weta Digital), Eric Saindon (visual effects supervisor: Weta Digital), Florian Salanova (lighting technical director: Framestore), Juan Salazar (compositor: Framestore (as Juan Salzar)), Gregory Salter (compositing sequence supervisor: ILM (as Greg Salter)), Lucas Salton (visual effects supervisor: BUF), Jeff Saltzman (Artista digital: ILM), Julian Salvador (production support: ILM), Christoph Salzmann (lead compositor: Weta Digital), Jose Samson (modeler: Weta Digital), Adrian Samuels (data resource manager: Weta Digital), Mahria Sangster (continuity/publicity image manager: Weta Digital), Nando Santana (facial motion editor: Weta Digital), Saul Santell (virtual environment administrator), Alessandro Saponi (lighting technical director: Weta Digital), Michael Sarkis (senior camera technical director: Weta Digital), Steve Sauers (digital artist: ILM / digital models and simulation: ILM), Yadana Saw (production support team: Weta Digital), Casey Schatz (simulcam supervisor), Jennifer Lee Scheer (layout technical director: Weta Digital (as Jennifer Scheer)), Caterina Schiffers (lead compositor: Weta Digital), Astrid Scholte (models department coordinator: Weta Digital), Jennifer Schoo (information systems: Weta Digital), Marcus Schoo (software developer & engineer: Weta Digital), Durant Schoon (lighting technical director: Weta Digital (as B. Durant Schoon)), Morning Star Schott (image processing: Lowry Digital), York N. Schueller (visual effects: Hydraulx), Jens Schwarz (senior creature technical director: Weta Digital), Rob Sclater (data/render wrangler: Weta Digital), Timothy Scollard (assistant technical director: Weta Digital), Penelope Scott (facility team: Weta Digital), Bryan Searing (Coordinador de efectos visuales), László Sebõ (senior pipeline developer: Prime Focus (as Laszlo Sebo)), Romain Bivar Segurado (modeller: Framestore (as Romain Segurado)), Anselm Seherr-Thoss (cg artist: Prime Focus / visual effects technical director: Prime Focus (u)), Brad Selkirk (senior paint and rotoscope artist: Weta Digital), Jerry Sells (Artista digital: ILM), Paolo Emilio Selva (software developer & engineer: Weta Digital), Laura Sevilla (visual effects: Hydraulx), Paul Seyb (facial motion edit assistant: Weta Digital), Amir Shachar (shader writer: Weta Digital), Marnie Shachar (lighting technical director: Weta Digital (as Marnie Goodman)), Thrain Shadbolt (cg supervisor: Weta Digital), Foad Shah (Compositor: Framestore), Avital Shalev (digital intermediate coordinator: Modern VideoFilm), Sally Shanahan (contracts assistant: Weta Digital), Adam Shand (systems manager: Weta Digital), Amy Shand (it coordinator: Weta Digital), Glen Sharah (shader writer: Weta Digital), Janet Sharpe (sequence production manager: Weta Digital), Sam Sharplin (modeler: Weta Digital), Jane Sharvina (compositing supervisor: Prime Focus), Adam Shelton (textures pipeline technical director: Weta Digital), David Shere (lead compositor: Framestore), Kevin L. Sherwood (senior production manager: Weta Digital), Al Shier (visual effects executive producer: Blur Studio), Thomas Shin (senior motion editor: Giant Studios / animator: Giant Studios (u)), Toshi Shiozawa (shader writer: Weta Digital), David Short (senior creature technical director: Weta Digital), Roger Shortt (cg supervisor: Weta Digital), Robert Shrider (shader writer: Weta Digital), Ben Shupe (virtual cinema artist), Jarom Sidwell (animation department coordinator: Weta Digital (as Jarom Salvadore Sidwell)), John Sigurdson (digital artist lead: ILM), Bobby Silman (compositor: Prime Focus), Poppy Sinclair-Lockhart (production assistant: Weta Digital), Aaron Singer (Compositor), Kawaldeep Singh (effects technical director: Weta Digital), Nick Sinnott (tracker: Prime Focus), Chrystia Siolkowsky (motion editor: Weta Digital), Gershom Sissing (modeler: Weta Digital), Joao Sita (digital artist: Hybride), Navin Sk (data/render wrangler: Weta Digital (as Navinsk)), Brett Skinner (assistant visual effects editor: Weta Digital), Olaf Skjenna (layout technical director: Weta Digital), Adam Slater (layout technical director: Weta Digital), Michael Slater (lighting technical director: Weta Digital), Kim Slattery (software developer & engineer: Weta Digital), Matt Sloan (lead on-set vfx technical director: Weta Digital), Howard Sly (facial modeler: Weta Digital), Layne Small (data/render wrangler: Weta Digital), Lori Smallwood (animation technical director: Weta Digital), Stephen Smart (data/render wrangler: Weta Digital), Adam Brett Smith (facial motion editor: Weta Digital (as Adam Smith)), Cam Barrett Smith (assistant technical director: Weta Digital), Cameron Smith (lead compositor: Weta Digital), Cole Smith (i/o production coordinator: Weta Digital), Daniel Jacob Smith (lighting technical director: Weta Digital (as Daniel Smith)), Kevin Andrew Smith (cg supervisor: Weta Digital), Kieran Smith (assistant technical director: Weta Digital), Laurence Smith (digital paint artist: Framestore), Ryan T. Smolarek (compositor: Prime Focus (as Ryan Smolarek)), Sean Snyders (motion capture engineer: Weta Digital), Jason Snyman (senior animator: Weta Digital), Olivier Soares (senior effects technical director: Weta Digital), Laurent Solignac (lighting technical director: Framestore), Jerome Solomon (production support: ILM), John Sore (senior animator: Weta Digital), Jim Soukup (digital artist lead: ILM), Eric Soulvie (software developer & engineer: Weta Digital), Frederic Soumagnas (lighting technical director: Weta Digital), Rony Soussan (compositor: Prime Focus), Tom Southall (facility team: Weta Digital), Michael Spence (real-time operator: Giant Studios), Jonas Sperl (layout technical director: Weta Digital), Kyle Spiker (graphic artist: Prime Focus), Holger Spill (cg code department manager: Weta Digital), Clint Spillers (production assistant: Weta Digital), Bill Spradlin (lighting technical director: Weta Digital), Christoph Sprenger (water team lead: Weta Digital), Guillaume St-Aubin-Seers (digital artist: Hybride), Wayne Stables (visual effects supervisor: Weta Digital), Piotr Stanczyk (research and development: ILM), Mark Stanger (Animador: Weta Digital), Brett Stapleton-French (compositor: Weta Digital (as Brett Dix)), Chris Starwalt (animator: Giant Studios / motion editor: Giant Studios), Justin Steel (modeler: Weta Digital), Albrecht Steinmetz (senior camera technical director: Weta Digital), Jason Stellwag (virtual cinema artist), Grace Stephens (texture artist: Weta Digital), Jacob Stephens (senior layout technical director: Weta Digital), Mike Stevens (senior animator: Weta Digital), Nickolas Stevens (additional visual effects: Stereo D (as Nick Stevens)), Joe Woodward Stevenson (digital artist: ILM (as Joe Stevenson)), Tim Stevenson (animator: Weta Digital (as Timothy Stevenson)), John Stevenson-Galvin (senior modeler: Weta Digital), Shar Stewart (texture artist: Weta Digital), David Stinnett (visual effects supervisor: Blur Studio), Matteo Stirati (modeler: Weta Digital), Wilson Stockman (lighting technical director: Framestore), Justin Stockton (virtual cinema artist), Rainer Stolle (lighting technical director: Weta Digital), Paul Story (senior animator: Weta Digital), Fenella Stratton (visual effects production coordinator: Weta Digital), Rosalind Stratton (assistant technical director: Weta Digital), Colin Strause (visual effects: Hydraulx), Greg Strause (visual effects: Hydraulx), Ileana Stravoskiadi (facial motion editor: Weta Digital), David Philip Stripinis (lead virtual stage operator (as David Stripinis)), Florian Strobl (Artista digital: ILM), Jeanne Stuart (relocations manager: Weta Digital), Petra Stueben (texture artist: Weta Digital), Timothy Stutts (virtual camera assistant), Stephen Suettinger (digital save operator), Francois Sugny (effects technical director: Weta Digital), Steve Sullivan (research and development: ILM), James Sutton (modeller: Framestore), Tammy Sutton (roto/paint supervisor: Prime Focus (as Tammy Sutton-Walker)), Malino Suzuki (facial motion editor: Weta Digital), Masaya Suzuki (senior texture artist: Weta Digital), Matsune Suzuki (modeler: Weta Digital), Prapanch Swamy (lighting technical director: Weta Digital), Jonathan Swartz (lighting technical director: Weta Digital (as Jonathan S. Swartz)), James Sweeney (tracker: Prime Focus), David Swift (texture artist: Framestore), Mary Swinnerton (modeller: Framestore), Raqi Syed (lighting technical director: Weta Digital), Sebastian Sylwan (head of research and development: Weta Digital), Peter Syomka (senior facial modeler: Weta Digital), Ewa Szczepaniak (on set surveyor: Weta Digital), Peter Szewczyk (lighting technical director: Weta Digital), Brian Taber (additional visual effects: Stereo D (as Brian Tabor)), Gaku Tada (lead technical director: Weta Digital), Giuseppe Tagliavini (compositor: Weta Digital), Charles Tait (senior compositor: Weta Digital), Mark Tait (cg supervisor: Weta Digital), Michael Takarangi (facility team: Weta Digital), Bee Jin Tan (graphics designer: Spy Post), Michael Tandecki (software developer & engineer: Weta Digital), Eric Tang (lead creature technical director: Weta Digital), Craig Tanner (Editor de efectos visuales), Anne Taunga (motion edit department manager: Weta Digital), Andrew Taylor (assistant technical director: Weta Digital (as Andrew R.E. Taylor)), Sandy Taylor (camera department manager: Weta Digital (as Sandy Coco Taylor)), Sunny Teich (creature technical director: Weta Digital), Eteuati Tema (facial motion edit assistant: Weta Digital), Svetlana Tesnes (virtual production assistant), Philippe Theroux (computer graphics supervisor: Hybride (as Philippe Théroux)), Shannon Thomas (modeler: Weta Digital), Malcolm Thomas-Gustave (creatures technical director: Weta Digital), Ben Thompson (lighting technical director: Weta Digital), Gavyn Thompson (cg artist: Prime Focus), Lindsay Thompson (Animador: Weta Digital), Ty Thomson (lead virtual stage operator / computer graphics artist (u)), Rupert Thorpe (lighting technical director: Framestore), Caroline Thoumire (lighting technical director: Framestore), Kimball Thurston (image processing: Lowry Digital), Xiao Tian (assistant technical director: Weta Digital), Pär Tingström (modeler: Weta Digital), Geoff Tobin (lead massive technical director: Weta Digital), Paul Tobyansen (lead rf technician), Michael Todd (modeler: Weta Digital), Brian Tolle (match move artist: Spy Post), Mathilde Tollec (visual effects supervisor: BUF), Steven Tom (virtual cinema artist), Shigeharu Tomotoshi (visual effects: Hydraulx), Jason Dare Tong (motion editor: Giant Studios / motion capture animator (u)), Ferdinand Torres (virtual lab coordinator), Daniele Tosti (senior technical director: Weta Digital), Chris Toth (motion control technician: Los Angeles live action), Adrien Toupet (effects technical director: Framestore (as Adrien Cayus Toupet)), Greg Towner (Animador: ILM), Allen Tracy (editor: Prime Focus), Kate Trafford (facility team: Weta Digital), Phi Tran (tracking supervisor: Prime Focus), Tong Tran (cg artist: Prime Focus), Wayne Traudt (layout technical director: Weta Digital), Alan Travis (Artista digital: ILM), Diego Trazzi (water technical director: Weta Digital), Marco Tremblay (digital artist: Hybride), Véronique Tremblay (digital artist: Hybride), Sara Trezzi (assistant visual effects line producer: Framestore), Nataliya Tsyganok (texture artist: Weta Digital), Eli Tucker (creature technical director: Weta Digital), Andrew Turner (Coordinador de efectos visuales), Ben Turner (Compositor: Framestore), Dawn Turner (Coordinador de efectos visuales), Natasha Turner (production support team: Weta Digital), Jon Tyler (senior motion editor: Weta Digital (as Jonathon Tyler)), Yusei Uesugi (Artista digital: ILM), Jeff Unay (facial team lead: Weta Digital), Riaan Underwood (assistant technical director: Weta Digital), Andres Uribe (image processing: Lowry Digital), Arthur Vail III (additional visual effects: Stereo D (as Arthur Vail)), George Vajna (second assistant DMR editor (IMAX version)), Tharyn Valavanis (cg artist: Prime Focus), René van De Poel (creature technical director: Weta Digital (as René Van De Poel)), Mark van den Bergen (compositor: Weta Digital (as Mark Van Den Bergen)), James Van Der Reyden (motion capture studio technical director: Weta Digital), Phil Van Der Reyden (senior paint and rotoscope artist: Weta Digital), N'Cee Van Heerden (production coordinator: Weta Digital), John van Leeuwen (production engineering: Weta Digital (as John Van Leeuwen)), Olivier Van Zeveren (lighting technical director: Weta Digital), Kara Vandeleur (texture artist: Weta Digital), Mike VaVerka (motion editor: Giant Studios / animator: Giant Studios (u)), Todd Vaziri (digital artist lead: ILM), Marci Velando (production support: ILM), Noah Vice (Artista digital: ILM), Carlos A. Vidal (digital matte supervisor: ILM), Marco Vidaurre (creature technical director: Weta Digital), Giuliano Dionisio Vigano (compositor: Framestore (as Giuliano Vigano)), Robert Vignone (modeler: Weta Digital), Andreas Vrhovsek (effects technical director: Weta Digital), Andreja Vuckovic (modeler: Weta Digital), Tim Waddy (Animador: ILM), Daniel Wade (lighting technical director: Weta Digital (as Dan Wade)), Mark Wainwright (lighting technical director: Framestore), Wiki Waitai (facility team: Weta Digital), Simon Wakley (motion control operator: Los Angeles live action (as Simon Wackley)), Maggie Walby (digital paint artist: Framestore (as Margaret Walby)), Heide Waldbaum (virtual production manager), Chris Walker (assistant technical director: Weta Digital), Sean Noel Walker (lighting technical director: Weta Digital / layout artist: Weta Digital (u)), Shawn Wallbridge (systems: Prime Focus (as Sean Wallbridge)), Kelly Walsh (Artista digital: ILM), Michael M. Walsh (motion editor: Giant Studios (as Michael Walsh)), K. Marie Walters (visual effects coordinator (as Kmarie Walters)), Kevin Wang (motion editor / motion editor: Giant Studios / motion capture animator (u) / motion capture tracker (u)), Erick Ward (motion editor: Giant Studios / animator: Giant Studios (u)), Ian Ward (lead technical director: Framestore), Robert Ward (cg artist: Prime Focus (as Rob Ward)), Tim Ward (lighting technical director: Weta Digital), David Washburn (Artista digital: ILM), Talmage Watson (Artista digital: ILM), Robert Weaver (sequence supervisor: ILM), Tim Webber (visual effects supervisor: Framestore), Tam Webster (projection engineer: Weta Digital), Tova Weinberg (assistant coordinator), David Weitzberg (cg supervisor: ILM), Christopher Welch (senior texture painter: Weta Digital), Matt Welford (compositing head of department: Weta Digital), Kenneth Wells (technical support: Weta Digital), Conal Wenn (digital artist: Hybride), Dan Wheaton (digital artist lead: ILM), Ari Wheoki (assistant purchasing officer: Weta Digital), Jerry Whitaker (compositor: Prime Focus), Ben White (cg supervisor: Framestore), R. Christopher White (visual effects supervisor: Weta Digital), Andy Whittock (shader writer: Weta Digital (as Andrew Whittock)), Lisa Wildermoth (motion capture production manager: Weta Digital), Ed Wilkie (assistant technical director: Weta Digital), Jo Wilkie (wrangler manager: Weta Digital), Brett Wilkins (data/render wrangler: Weta Digital), Fraser Wilkinson (assistant technical director: Weta Digital (as Fraser John Wilkinson)), Alicia Williams (relocations manager: Weta Digital), C. Jerome Williams (visual effects: Hydraulx (as Jerome Williams)), Edson Williams (visual effects supervisor: Lola Visual Effects), Gavin Williams (motion editor: Weta Digital), Guy Williams (visual effects supervisor: Weta Digital), Pete Williams (head of digital imaging: Weta Digital), Rachel Williams (lighting technical director: Framestore), James Willingham III (modeler: Weta Digital), Aaron Wilson (digital models and simulation: ILM), Mark Wilson (lighting technical director: Framestore), Nicholas Wilson (modeler: Weta Digital), Sarah Wilson (texture artist: Weta Digital (as Sarah E. Wilson)), Greg Wilton (massive technical director: Weta Digital (as Gregory N. Wilton)), Erik Winquist (visual effects supervisor: Weta Digital), Chris Winter (systems: Weta Digital), Garrett Winters (assistant layout technical director: Weta Digital), Teresa Winters (assistant layout technical director: Weta Digital (as Teresa L. Hooper)), Rob Woiwod (avid editor: Framestore), Jedrzej Wojtowicz (shader writer: Weta Digital), Andy Wong (Animador: ILM), Jasmine Wong (texture artist: Weta Digital), Kevin Wong (production support: ILM), Paul Marcus Wong (i/o production coordinator: Weta Digital), Roger Wong (creature technical director: Weta Digital), Loeng Wong-Savun (visual effects: Hydraulx (as Loeng-Wong Savun)), Graham Wood (motion tracker: Framestore), Ron Woodall (viewpaint supervisor: ILM), Clare Woodford-Robinson (modeler: Weta Digital), Alan Woods (lead technical director: Weta Digital), Alexander Wregg (facility team: Weta Digital), David Wright (finance manager: Weta Digital), Malcolm Wright (lighting technical director: Weta Digital / texture artist (u)), Jessica Wu (virtual cinema artist), Annette Wullems (senior production manager: Weta Digital), Piotr Fox Wysocki (texture artist: Weta Digital), Xian Xiao (software developer & engineer: Weta Digital (as Xiao Xian)), Vincent Yan (creature technical director: Weta Digital), Genevieve Yee (tracker: Prime Focus), Dennis Yoo (senior animator: Weta Digital), Chris Young (lighting technical director: Weta Digital), Elliott Young (systems: Weta Digital), John Young (technical support lead: Weta Digital), Joyce Young (lighting technical director: Weta Digital), Mark Young (texture artist: Weta Digital), Marvyn Young (digital effects producer: Weta Digital), Tim Young (Compositor: Framestore), Scott Younkin (Artista digital: ILM), Dean Yurke (digital artist: ILM (as Dean Yürke)), Fabio Zangla (lighting technical director: Weta Digital), Hubert Zapalowicz (digital artist: Hybride), Marzena Zareba (camera technical director: Weta Digital), Michael Zavala (assistant visual effects coordinator (as Mike Zavala)), John Zdankiewicz (Animador: ILM), Matthias Zeller (creature technical director: Weta Digital), Mohand Zennadi (lighting technical director: Weta Digital), Laura Zentil (visual effects producer: Pixel Liberation Front), Daniel Zettl (Animador: Weta Digital), Paolo Joel Ziemba (virtual stage operator / virtual production artist: Lightstorm (u)), Jerry Zigounakis (virtual stage operator / virtual production artist (u)), Rita E. Zimmerman (digital artist: ILM (as Rita Zimmerman)), Rob Zohrab (layout: Weta Digital), Corina L. Zuniga (electronic graphics: Modern Videofilm (as Corina Zuniga)), Rainer Zöttl (lead modeller: Weta Digital (as Rainer Zoettl)), Johan Åberg (lighting technical director: Weta Digital (as Johan Aberg)), Steven Adams (vfx executive producer: BUF (u)), Timo Aila (research & development: Weta Digital (u)), Antony Allen (paint & roto artist (u)), Casey Allen (senior flame artist (u)), Melissa Almeida (textures & lighting: Hybride (u)), Joe Ardent (software developer (u)), Spencer Armajo (flame artist (u)), Marc Aubry (animator: Hybride (u)), Jeffrey Edward Baksinski (virtual production artist (u)), Manjusha Balachandran (render support (u)), Mauro Baldissera (modeler: Weta Digital (u)), Valdimar Baldvinsson (animator: Framestore (u)), Ravi Bansal (texture designer (u)), Magali Barbe (visual effects (u)), Patrice-Alain Barrette (technical support: Hybride (u)), David Bawel (motion capture consultant (u)), Greg Beaumonte (camera engineer: Kerner Optical (u)), Daniel Belair (technical director: Hybride (u)), Rodrigo Bernardo (systems engineer (u)), Michael Best (visual effects key grip: Kerner Optical (u)), John-Michael Bills (layout artist: Weta Digital (u)), Derek Bird (digital compositor: LOOK Effects (u)), Matthias Bjarnason (animator: Framestore (u)), Pierre Blain (digital compositor: Hybride (u)), Jason Bohbot (technical support: Hybride (u)), Cédric Bonnaffoux (technical support: Hybride (u)), Michael Bovberg (digital effects (u)), Jason Brackett (practical effects best boy: Kerner Optical (u)), Christoph Bregler (r&d developer (u)), Marty Brenneis (camera engineer: Kerner Optical (u)), Caroline Brien (digital compositor: Hybride (u)), Caroline Bélisle (administration: Hybride (u)), Steve Cady (character animator: Weta Digital (u)), Marshall Candland (digital artist (u)), Michael Capton (3d supervisor: Look Effects (u)), Gabriel Cassata (3d artist (u)), Andrew Cawrse (concept modeler (u)), Malavika Chandrakanth (paint & roto artist (u)), Ian Chriss (visual effects electrician: Kerner Optical (u)), Paul Churchill (digital artist: ILM (u)), Graham D. Clark (post stereoscopic consultant: StereoD (u)), Trent Claus (flame artist (u)), Rebecca Clay (paint & rotoscoping supervisor (u)), Matt Conway (matte painter (u)), Dan Copping (layout artist (u)), Mélanie Cotton (technical support: Hybride (u)), Aaron Cullen (visual effects coordinator (u)), Nick D'Abo (chief modelmaker: Kerner Optical (u)), Greg Davies (visual effects gaffer: Kerner Optical (u)), Ayse Dedeoglu (visual effects production coordinator: Kerner Optical (u)), Jacques Defontaine (digital modeler: Weta Digital (u)), Yoshi DeHerrera (3d laser scanning (u)), Francisco DeLaTorre (shader writer (u)), Steve Dellerson (visual effects executive producer: Look FX (u)), Bernie Demolski (visual effects grip: Kerner Optical (u)), Jérôme Derien (visual effects artist: BUF (u)), Luc Desmarais (technical support: Hybride (u)), Anouk Deveault-Moreau (visual effects coordinator: Hybride (u)), Jessica Dhillon (visual effects production: Kerner Optical (u)), Carla Diamond (visual effects producer: BUF (u)), André Doan (render farm operator: BUF (u)), Becca Donohoe (visual effects coordinator (u)), Jeff Dotson (tracking artist: Prime Focus (u)), John Doublestein (creature technical director: ILM (u)), Andrew Doucette (animator: Weta Digital (u)), Willem Drees (stereoscopic controller (u)), Wilfred Driscoll (stereoscopic compositor (u)), Patricia Rose Duignan (visual effects executive producer: Kerner Optical (u)), William J. Earl (digital artist (u)), Richard Edwards (data operator: Framestore (u)), Andrew S. Eisen (assistant editor: visual effects (u)), Dwayne Lance Elahie (technical director: Hybride (u)), Mohsen Eletreby (visual effects editor: Hydraulx (u)), Daniel Elophe (digital compositor: Hybride (u)), Joe Engelke (roto/paint artist (u)), Daniel Evans (r&d: Framestore (u)), Katie Fellion (red camera technician: Kerner Optical (u)), Karl Formander (previs artist (u)), Fiona Foster (pre-production manager (u)), Marissa Fraering (visual effects: [hy*drau"lx] (u)), Philip Fraschetti (stereoscopic compositor: Prime Focus VFX (u)), Brian Freisinger (lead modeler (u)), Carl Frischmuth (assistant lighting technical director (u) / render wrangler (u)), Anthony Fung (designer (u)), Eric Galoob (visual effects editor: Hydraulx (u)), Eric Gambini (senior layout artist (u)), Rob Garner (paint & roto artist (u)), Demitre Garza (digital artist (u)), Audrey Geoffroy (animator: Hybride (u)), Adam Gerstel (prototype visual effects editor (u)), Stephan Gervais (technical support: Hybride (u)), Buddy Gheen (digital compositor: Look Effects (u)), Jami Gigot (texture artist (u)), Rachel Gilkison (facility team: Weta Digital (u)), Elan Glasser (digital save operator (u)), Aurélien Grand (retouch and restoration (u)), Michael Grawert (digital artist (u)), Sebastian Greese (lighting artist: Hydraulx (u)), Daniel D. Gregoire (executive: Halon (u)), Jon Grinberg (visual effects editor: Hydraulx (u)), Florian Grolier (render farm operator: BUF (u)), Veronique Guay (production assistant: Hybride (u)), Amélie Guyot (matchmover (u)), Stefan Habel (fx technical director (u)), Brian Hajek (compositor (u)), Neal Halter (practical effects technician: Kerner Optical (u)), Tim Harrington (animator: ILM Viperwolf development (u)), Chris Harvey (stereoscopic consultant: Prime Focus (u)), Adam Hawkes (digital artist (u)), Karsten Hecker (film mastering engineer (u)), Mike F. Hedayati (digital artist (u)), Jason Heinze (digital artist: Stereo D (u) / stereoscopic compositor: Stereo D (u)), Geoff Heron (practical effects supervisor: Kerner Optical (u)), Maung Maung Hla Win (layout technical director (u)), Kay Hoddy (roto artist (u)), Daphné Hong (animator (u)), Chris Hopkins (visual effects artist (u)), Jean-Francois Houde (digital compositor: Hybride (u)), George Hull (conceptual artist (u)), Christoffer Hulusjö (visual effects technical director (u)), Nathan Hurlburt (digital compositor (u)), Pasha Ivanov (visual effects (u)), Amy Elizabeth James (paint & roto coordinator: Framestore (u)), Brad Jerrell (practical effects technician: Kerner Optical (u)), Steven Qi Jin (motion editor (u)), Brad Kalinoski (compositing supervisor: Look Effects (u)), Gregory Karydis (Technical Consultant (u)), Patrick Kavanaugh (compositor: Prime Focus (u)), Danny Keller (character animator (u)), John Kilkenny (visual effects executive: Fox (u)), Rikki Knight-Trembath (rigger (u)), Bastiaan Koch (visual effects artist (u)), Joshua I. Kolden (virtual production supervisor (u)), Sean Konrad (consultant (u)), Daniel Kruse (digital lighter: [Hy*drau"lx] (u)), John Kubasco (animator (u)), Nicolas Labbe (render farm operator: BUF (u)), Julien-Alexandre Lambert (technical director: Hybride (u)), Gary Laurie (camera technical director: Weta Digital (u)), Sun Lee (matte painter: hydraulx (u)), Winston Lee (digital compositor: Hybride (u)), Katie Legato (motion capture performer: research and development (u)), Samuel Lepage-Bedard (production assistant: Hybride (u)), Andrew H. Leung (visual effects artist (u)), Danny Levesque (effects animator: Hybride (u)), Dave Levine (flame artist: Lola VFX (u)), John Peter Li (technical director (u)), Erik Liles (visual effects supervisor: Hydraulx (u)), Martine Losier (visual effects coordinator: Hybride (u)), Joachim Loubeau (render farm operator: BUF (u)), Tony Lupoi (compositor (u)), Alfredo Luzardo (layout technical director: Weta Digital (u)), Merlin Bela Wassiij Maertz (previs artist (u)), Jocelyn Maher (digital compositor: Hybride (u)), Mario Margott (digital artist (u)), Luke Massingberd (paint & roto artist (u)), Ian Mathews (paint and roto artist (u)), Joseph McLamb (matte painter (u)), Landon Medeiros (compositor (u)), Christophe Meslin (head of systems (u)), Fred Meyers (chief engineer: Kerner Optical (u)), Scott Michelson (visual effects executive producer: hydraulx (u)), Steven Miller (paint/roto artist: Hydraulx (u)), Chris Mitchell (animator: ILM (u)), Christian Morin (digital compositor: Hybride (u)), Jean-Francois Morissette (layout: Weta Digital (u)), Michelle Motta (digital paint & rotoscope artist (u)), Ryan Mullany (digital artist (u)), Kevin Mullin (visual effects (u)), Sergio Najera (systems administration: Prime Focus VFX (u)), Bardiya Nasoodi Shoar (pipeline engineer: Weta Digital (u)), Bruce Nelson (digital compositing artist: Framestore (u)), Nicolas Nepveu (visual effects coordinator (u)), Talon Nightshade (digital artist: Hydraulx (u)), Chris Nix (digital effects artist (u)), Sam Nixon (digital artist (u)), Brian Nugent (digital compositor: Flame artist (u)), Jeffrey Odell (visual effects production and technical support (u)), Robert Olsson (digital compositor (u)), David A. Ostler (lighting technical director (u)), Olivier Painchaud (technical support: Hybride (u)), Andrew Palmer (rigging intern (u)), Eugene Paluso (camera tracker (u)), Stéphane Paradis (digital compositor: Hybride (u)), Shawn Parker (visual effects artist (u)), Clark Parkhurst (flame artist (u)), James Parsons (render wrangler: Framestore (u)), Richard A. Payne (previz artist (u)), Chris Peariso (red camera technician: Kerner Optical (u)), Mario Perez (motion capture technician (u)), Jan Pfenninger (motion graphics artist (u)), Daniel Pickering (visual effects consultant (u)), Laurent Pierrat (render farm operator: BUF (u)), Vance Piper (first assistant camera: Kerner Optical (u)), Emrys Plaisted (visual effects (u)), John Polyson (visual effects editor: Hydraulx (u)), Stewart Pomeroy (lighting/effects technical director (u)), Sky Poole (visual effects artist (u) / visual effects (u)), Robert C. Powers (animation technical director (u)), Yann Provencher (senior texture painter (u)), Jean-Colas Prunier (cg supervisor (u)), Mark Prusten (visual effects consultant (u)), Romain Puybasset (render farm operator: BUF (u)), M. Qin (visual effects artist (u)), Sagar Rathod (technical director (u)), Wajid Raza (technical assistant: ILM (u)), Morgan Rhodes (digital artist (u)), Grover Richardson (roto/paint artist (u)), Sébastien Rioux (digital compositor: Hybride (u)), David Roberge (modeler: Hybride (u)), Dave Robinson (systems engineer (u)), Jacqueline Rosado (visual effects coordinator: research and development stages (u)), Martin Rosenberg (visual effects director of photography: Kerner Optical (u)), Brogan Ross (stereoscopic conversion artist (u)), Guillaume Ruegg (texture lighting artist: Hybride (u)), Migs Rustia (visual effects editor (u)), Jerome Samson (head of render farm: BUF (u)), Mike Sanders (digital supervisor (u)), Katy Savoie (digital compositor: Hybride (u)), Chad Schott (digital compositor: Look Effects (u)), Andrew Schwartz (compositor (u)), Kino Scialabba (matte painter (u)), Scott Spencer (modeler: Gentle Giant Studios (u)), Jaeil Seo (concept artist (u)), Aatesh Shah (systems engineer: Framestore (u)), Michael Shand (stereoscopic consultant: Frantic Films (u)), Chris Shellenberger (visual effects best boy electric: Kerner Optical (u)), Ryan Sheridan (high definition engineer (u)), Randal Shore (visual effects executive producer: Prime Focus (u)), Chuck Shuman (special visual effects (u)), Anna Silvey (texture artist: Weta Digital (u)), Marc Smith (3d laser scanning (u)), Söderström Jessica (modeler (u)), Nathan Srigley (effects animator: Hybride (u)), Marcin Stangel (systems engineer: Framestore (u)), Paul Stemmer (visual effects editor (u)), Jeremiah Sweeney (flame artist: Lola VFX (u)), Josef Sy (animator: Hybride (u)), Julien Tagodoe (render farm operator: BUF (u)), Takashi Takeoka (digital compositor (u)), Sylvie Talbot (communications: Hybride (u)), Chu Tang (shader writer (u)), Gaetan Thiffault (lead effects animator: Hybride (u)), Michael Adam Thompson (matchmover: Framestore (u)), Jon Tojek (fluid dynamics artist (u) / lighting technical director (u)), Marc Toscano (senior lighter (u)), Anne Tremblay (communications: Hybride (u)), Yves Tremblay (digital compositor: Hybride (u)), Guy Trevers (scanning and recording (u)), Arnaud Trouvé (software development: BUF (u)), Denis Trutanic (senior camera technical director: Weta Digital (u)), Raphael Valle (digital compositor: Hybride (u)), Celine Velasco (textures & lighting: Hybride (u)), Chris Ventress (paint and roto artist (u)), Jan Verberg (digital compositor: Hybride (u)), Jocelyn Vincent (render farm operator: BUF (u)), Stephane Vogel (digital artist (u)), Kevin Wallace (production manager: Kerner Optical (u)), Mike Wallis (animation coordinator (u)), Sean Wehrli (main title designer: Pic Agency (u)), Chris Wells (visual effects: Hydraulx (u)), Lukas Weyandt (digital compositor (u)), Conrad Wiebe (visual effects software developer (u)), Stephen Willey (senior systems engineer (u)), Debra Wilson (motion capture performer (u)), Steven D. Wolff (digital artist (u)), Jeff Wozniak (digital artist: ILM (u)), Hiroyuki David Yabu (animator: Hybride (u)), Kazuyoshi Yamagiwa (flame artist: Lola VFX (u)), Kwan Wayne Yu Yee (assistant technical director (u)), Jen Hao Yeh (roto artist (u)), Deborah Zadzora (administration: Hybride (u)), Ramy Zaouai (render wrangler: BUF Compagnie (u)) y Ryan Zuttermeister (associate visual effects producer: Lola Visual Effects (u))

Departamento de animación

John Sigurdson (digital artist lead: ILM), Bobby Silman (compositor: Prime Focus), Poppy Sinclair-Lockhart (production assistant: Weta Digital), Aaron Singer (Compositor), Kawaldeep Singh (effects technical director: Weta Digital), Nick Sinnott (tracker: Prime Focus), Chrystia Siolkowsky (motion editor: Weta Digital), Gershom Sissing (modeler: Weta Digital), Joao Sita (digital artist: Hybride), Navin Sk (data/render wrangler: Weta Digital (as Navinsk)), Brett Skinner (assistant visual effects editor: Weta Digital), Olaf Skjenna (layout technical director: Weta Digital), Adam Slater (layout technical director: Weta Digital), Michael Slater (lighting technical director: Weta Digital), Kim Slattery (software developer & engineer: Weta Digital), Matt Sloan (lead on-set vfx technical director: Weta Digital), Howard Sly (facial modeler: Weta Digital), Layne Small (data/render wrangler: Weta Digital), Lori Smallwood (animation technical director: Weta Digital), Stephen Smart (data/render wrangler: Weta Digital), Adam Brett Smith (facial motion editor: Weta Digital (as Adam Smith)), Cam Barrett Smith (assistant technical director: Weta Digital), Cameron Smith (lead compositor: Weta Digital), Cole Smith (i/o production coordinator: Weta Digital), Daniel Jacob Smith (lighting technical director: Weta Digital (as Daniel Smith)), Kevin Andrew Smith (cg supervisor: Weta Digital), Kieran Smith (assistant technical director: Weta Digital), Laurence Smith (digital paint artist: Framestore), Ryan T. Smolarek (compositor: Prime Focus (as Ryan Smolarek)), Sean Snyders (motion capture engineer: Weta Digital), Jason Snyman (senior animator: Weta Digital), Olivier Soares (senior effects technical director: Weta Digital), Laurent Solignac (lighting technical director: Framestore), Jerome Solomon (production support: ILM), John Sore (senior animator: Weta Digital), Jim Soukup (digital artist lead: ILM), Eric Soulvie (software developer & engineer: Weta Digital), Frederic Soumagnas (lighting technical director: Weta Digital), Rony Soussan (compositor: Prime Focus), Tom Southall (facility team: Weta Digital), Michael Spence (real-time operator: Giant Studios), Jonas Sperl (layout technical director: Weta Digital), Kyle Spiker (graphic artist: Prime Focus), Holger Spill (cg code department manager: Weta Digital), Clint Spillers (production assistant: Weta Digital), Bill Spradlin (lighting technical director: Weta Digital), Christoph Sprenger (water team lead: Weta Digital), Guillaume St-Aubin-Seers (digital artist: Hybride), Wayne Stables (visual effects supervisor: Weta Digital), Piotr Stanczyk (research and development: ILM), Mark Stanger (Animador: Weta Digital), Brett Stapleton-French (compositor: Weta Digital (as Brett Dix)), Chris Starwalt (animator: Giant Studios / motion editor: Giant Studios), Justin Steel (modeler: Weta Digital), Albrecht Steinmetz (senior camera technical director: Weta Digital), Jason Stellwag (virtual cinema artist), Grace Stephens (texture artist: Weta Digital), Jacob Stephens (senior layout technical director: Weta Digital), Mike Stevens (senior animator: Weta Digital), Nickolas Stevens (additional visual effects: Stereo D (as Nick Stevens)), Joe Woodward Stevenson (digital artist: ILM (as Joe Stevenson)), Tim Stevenson (animator: Weta Digital (as Timothy Stevenson)), John Stevenson-Galvin (senior modeler: Weta Digital), Shar Stewart (texture artist: Weta Digital), David Stinnett (visual effects supervisor: Blur Studio), Matteo Stirati (modeler: Weta Digital), Wilson Stockman (lighting technical director: Framestore), Justin Stockton (virtual cinema artist), Rainer Stolle (lighting technical director: Weta Digital), Paul Story (senior animator: Weta Digital), Fenella Stratton (visual effects production coordinator: Weta Digital), Rosalind Stratton (assistant technical director: Weta Digital), Colin Strause (visual effects: Hydraulx), Greg Strause (visual effects: Hydraulx), Ileana Stravoskiadi (facial motion editor: Weta Digital), David Philip Stripinis (lead virtual stage operator (as David Stripinis)), Florian Strobl (Artista digital: ILM), Jeanne Stuart (relocations manager: Weta Digital), Petra Stueben (texture artist: Weta Digital), Timothy Stutts (virtual camera assistant), Stephen Suettinger (digital save operator), Francois Sugny (effects technical director: Weta Digital), Steve Sullivan (research and development: ILM), James Sutton (modeller: Framestore), Tammy Sutton (roto/paint supervisor: Prime Focus (as Tammy Sutton-Walker)), Malino Suzuki (facial motion editor: Weta Digital), Masaya Suzuki (senior texture artist: Weta Digital), Matsune Suzuki (modeler: Weta Digital), Prapanch Swamy (lighting technical director: Weta Digital), Jonathan Swartz (lighting technical director: Weta Digital (as Jonathan S. Swartz)), James Sweeney (tracker: Prime Focus), David Swift (texture artist: Framestore), Mary Swinnerton (modeller: Framestore), Raqi Syed (lighting technical director: Weta Digital), Sebastian Sylwan (head of research and development: Weta Digital), Peter Syomka (senior facial modeler: Weta Digital), Ewa Szczepaniak (on set surveyor: Weta Digital), Peter Szewczyk (lighting technical director: Weta Digital), Brian Taber (additional visual effects: Stereo D (as Brian Tabor)), Gaku Tada (lead technical director: Weta Digital), Giuseppe Tagliavini (compositor: Weta Digital), Charles Tait (senior compositor: Weta Digital), Mark Tait (cg supervisor: Weta Digital), Michael Takarangi (facility team: Weta Digital), Bee Jin Tan (graphics designer: Spy Post), Michael Tandecki (software developer & engineer: Weta Digital), Eric Tang (lead creature technical director: Weta Digital), Craig Tanner (Editor de efectos visuales), Anne Taunga (motion edit department manager: Weta Digital), Andrew Taylor (assistant technical director: Weta Digital (as Andrew R.E. Taylor)), Sandy Taylor (camera department manager: Weta Digital (as Sandy Coco Taylor)), Sunny Teich (creature technical director: Weta Digital), Eteuati Tema (facial motion edit assistant: Weta Digital), Svetlana Tesnes (virtual production assistant), Philippe Theroux (computer graphics supervisor: Hybride (as Philippe Théroux)), Shannon Thomas (modeler: Weta Digital), Malcolm Thomas-Gustave (creatures technical director: Weta Digital), Ben Thompson (lighting technical director: Weta Digital), Gavyn Thompson (cg artist: Prime Focus), Lindsay Thompson (Animador: Weta Digital), Ty Thomson (lead virtual stage operator / computer graphics artist (u)), Rupert Thorpe (lighting technical director: Framestore), Caroline Thoumire (lighting technical director: Framestore), Kimball Thurston (image processing: Lowry Digital), Xiao Tian (assistant technical director: Weta Digital), Pär Tingström (modeler: Weta Digital), Geoff Tobin (lead massive technical director: Weta Digital), Paul Tobyansen (lead rf technician), Michael Todd (modeler: Weta Digital), Brian Tolle (match move artist: Spy Post), Mathilde Tollec (visual effects supervisor: BUF), Steven Tom (virtual cinema artist), Shigeharu Tomotoshi (visual effects: Hydraulx), Jason Dare Tong (motion editor: Giant Studios / motion capture animator (u)), Ferdinand Torres (virtual lab coordinator), Daniele Tosti (senior technical director: Weta Digital), Chris Toth (motion control technician: Los Angeles live action), Adrien Toupet (effects technical director: Framestore (as Adrien Cayus Toupet)), Greg Towner (Animador: ILM), Allen Tracy (editor: Prime Focus), Kate Trafford (facility team: Weta Digital), Phi Tran (tracking supervisor: Prime Focus), Tong Tran (cg artist: Prime Focus), Wayne Traudt (layout technical director: Weta Digital), Alan Travis (Artista digital: ILM), Diego Trazzi (water technical director: Weta Digital), Marco Tremblay (digital artist: Hybride), Véronique Tremblay (digital artist: Hybride), Sara Trezzi (assistant visual effects line producer: Framestore), Nataliya Tsyganok (texture artist: Weta Digital), Eli Tucker (creature technical director: Weta Digital), Andrew Turner (Coordinador de efectos visuales), Ben Turner (Compositor: Framestore), Dawn Turner (Coordinador de efectos visuales), Natasha Turner (production support team: Weta Digital), Jon Tyler (senior motion editor: Weta Digital (as Jonathon Tyler)), Yusei Uesugi (Artista digital: ILM), Jeff Unay (facial team lead: Weta Digital), Riaan Underwood (assistant technical director: Weta Digital), Andres Uribe (image processing: Lowry Digital), Arthur Vail III (additional visual effects: Stereo D (as Arthur Vail)), George Vajna (second assistant DMR editor (IMAX version)), Tharyn Valavanis (cg artist: Prime Focus), René van De Poel (creature technical director: Weta Digital (as René Van De Poel)), Mark van den Bergen (compositor: Weta Digital (as Mark Van Den Bergen)), James Van Der Reyden (motion capture studio technical director: Weta Digital), Phil Van Der Reyden (senior paint and rotoscope artist: Weta Digital), N'Cee Van Heerden (production coordinator: Weta Digital), John van Leeuwen (production engineering: Weta Digital (as John Van Leeuwen)), Olivier Van Zeveren (lighting technical director: Weta Digital), Kara Vandeleur (texture artist: Weta Digital), Mike VaVerka (motion editor: Giant Studios / animator: Giant Studios (u)), Todd Vaziri (digital artist lead: ILM), Marci Velando (production support: ILM), Noah Vice (Artista digital: ILM), Carlos A. Vidal (digital matte supervisor: ILM), Marco Vidaurre (creature technical director: Weta Digital), Giuliano Dionisio Vigano (compositor: Framestore (as Giuliano Vigano)), Robert Vignone (modeler: Weta Digital), Andreas Vrhovsek (effects technical director: Weta Digital), Andreja Vuckovic (modeler: Weta Digital), Tim Waddy (Animador: ILM), Daniel Wade (lighting technical director: Weta Digital (as Dan Wade)), Mark Wainwright (lighting technical director: Framestore), Wiki Waitai (facility team: Weta Digital), Simon Wakley (motion control operator: Los Angeles live action (as Simon Wackley)), Maggie Walby (digital paint artist: Framestore (as Margaret Walby)), Heide Waldbaum (virtual production manager), Chris Walker (assistant technical director: Weta Digital), Sean Noel Walker (lighting technical director: Weta Digital / layout artist: Weta Digital (u)), Shawn Wallbridge (systems: Prime Focus (as Sean Wallbridge)), Kelly Walsh (Artista digital: ILM), Michael M. Walsh (motion editor: Giant Studios (as Michael Walsh)), K. Marie Walters (visual effects coordinator (as Kmarie Walters)), Kevin Wang (motion editor / motion editor: Giant Studios / motion capture animator (u) / motion capture tracker (u)), Erick Ward (motion editor: Giant Studios / animator: Giant Studios (u)), Ian Ward (lead technical director: Framestore), Robert Ward (cg artist: Prime Focus (as Rob Ward)), Tim Ward (lighting technical director: Weta Digital), David Washburn (Artista digital: ILM), Talmage Watson (Artista digital: ILM), Robert Weaver (sequence supervisor: ILM), Tim Webber (visual effects supervisor: Framestore), Tam Webster (projection engineer: Weta Digital), Tova Weinberg (assistant coordinator), David Weitzberg (cg supervisor: ILM), Christopher Welch (senior texture painter: Weta Digital), Matt Welford (compositing head of department: Weta Digital), Kenneth Wells (technical support: Weta Digital), Conal Wenn (digital artist: Hybride), Dan Wheaton (digital artist lead: ILM), Ari Wheoki (assistant purchasing officer: Weta Digital), Jerry Whitaker (compositor: Prime Focus), Ben White (cg supervisor: Framestore), R. Christopher White (visual effects supervisor: Weta Digital), Andy Whittock (shader writer: Weta Digital (as Andrew Whittock)), Lisa Wildermoth (motion capture production manager: Weta Digital), Ed Wilkie (assistant technical director: Weta Digital), Jo Wilkie (wrangler manager: Weta Digital), Brett Wilkins (data/render wrangler: Weta Digital), Fraser Wilkinson (assistant technical director: Weta Digital (as Fraser John Wilkinson)), Alicia Williams (relocations manager: Weta Digital), C. Jerome Williams (visual effects: Hydraulx (as Jerome Williams)), Edson Williams (visual effects supervisor: Lola Visual Effects), Gavin Williams (motion editor: Weta Digital), Guy Williams (visual effects supervisor: Weta Digital), Pete Williams (head of digital imaging: Weta Digital), Rachel Williams (lighting technical director: Framestore), James Willingham III (modeler: Weta Digital), Aaron Wilson (digital models and simulation: ILM), Mark Wilson (lighting technical director: Framestore), Nicholas Wilson (modeler: Weta Digital), Sarah Wilson (texture artist: Weta Digital (as Sarah E. Wilson)), Greg Wilton (massive technical director: Weta Digital (as Gregory N. Wilton)), Erik Winquist (visual effects supervisor: Weta Digital), Chris Winter (systems: Weta Digital), Garrett Winters (assistant layout technical director: Weta Digital), Teresa Winters (assistant layout technical director: Weta Digital (as Teresa L. Hooper)), Rob Woiwod (avid editor: Framestore), Jedrzej Wojtowicz (shader writer: Weta Digital), Andy Wong (Animador: ILM), Jasmine Wong (texture artist: Weta Digital), Kevin Wong (production support: ILM), Paul Marcus Wong (i/o production coordinator: Weta Digital), Roger Wong (creature technical director: Weta Digital), Loeng Wong-Savun (visual effects: Hydraulx (as Loeng-Wong Savun)), Graham Wood (motion tracker: Framestore), Ron Woodall (viewpaint supervisor: ILM), Clare Woodford-Robinson (modeler: Weta Digital), Alan Woods (lead technical director: Weta Digital), Alexander Wregg (facility team: Weta Digital), David Wright (finance manager: Weta Digital), Malcolm Wright (lighting technical director: Weta Digital / texture artist (u)), Jessica Wu (virtual cinema artist), Annette Wullems (senior production manager: Weta Digital), Piotr Fox Wysocki (texture artist: Weta Digital), Xian Xiao (software developer & engineer: Weta Digital (as Xiao Xian)), Vincent Yan (creature technical director: Weta Digital), Genevieve Yee (tracker: Prime Focus), Dennis Yoo (senior animator: Weta Digital), Chris Young (lighting technical director: Weta Digital), Elliott Young (systems: Weta Digital), John Young (technical support lead: Weta Digital), Joyce Young (lighting technical director: Weta Digital), Mark Young (texture artist: Weta Digital), Marvyn Young (digital effects producer: Weta Digital), Tim Young (Compositor: Framestore), Scott Younkin (Artista digital: ILM), Dean Yurke (digital artist: ILM (as Dean Yürke)), Fabio Zangla (lighting technical director: Weta Digital), Hubert Zapalowicz (digital artist: Hybride), Marzena Zareba (camera technical director: Weta Digital), Michael Zavala (assistant visual effects coordinator (as Mike Zavala)), John Zdankiewicz (Animador: ILM), Matthias Zeller (creature technical director: Weta Digital), Mohand Zennadi (lighting technical director: Weta Digital), Laura Zentil (visual effects producer: Pixel Liberation Front), Daniel Zettl (Animador: Weta Digital), Paolo Joel Ziemba (virtual stage operator / virtual production artist: Lightstorm (u)), Jerry Zigounakis (virtual stage operator / virtual production artist (u)), Rita E. Zimmerman (digital artist: ILM (as Rita Zimmerman)), Rob Zohrab (layout: Weta Digital), Corina L. Zuniga (electronic graphics: Modern Videofilm (as Corina Zuniga)), Rainer Zöttl (lead modeller: Weta Digital (as Rainer Zoettl)), Johan Åberg (lighting technical director: Weta Digital (as Johan Aberg)), Ian Adams (virtual camera operator (u)), Steven Adams (vfx executive producer: BUF (u)), Timo Aila (research & development: Weta Digital (u)), Brad Alexander (pre-visualization supervisor (u)), Antony Allen (paint & roto artist (u)), Casey Allen (senior flame artist (u)), Melissa Almeida (textures & lighting: Hybride (u)), Anthony Pintor (motion capture animator (u)), Joe Ardent (software developer (u)), Spencer Armajo (flame artist (u)), Marc Aubry (animator: Hybride (u)), Jeffrey Edward Baksinski (virtual production artist (u)), Manjusha Balachandran (render support (u)), Mauro Baldissera (modeler: Weta Digital (u)), Valdimar Baldvinsson (animator: Framestore (u)), Ravi Bansal (texture designer (u)), Magali Barbe (visual effects (u)), Patrice-Alain Barrette (technical support: Hybride (u)), David Bawel (motion capture consultant (u)), Greg Beaumonte (camera engineer: Kerner Optical (u)), Daniel Belair (technical director: Hybride (u)), Rodrigo Bernardo (systems engineer (u)), Michael Best (visual effects key grip: Kerner Optical (u)), John-Michael Bills (layout artist: Weta Digital (u)), Derek Bird (digital compositor: LOOK Effects (u)), Matthias Bjarnason (animator: Framestore (u)), Pierre Blain (digital compositor: Hybride (u)), Jason Bohbot (technical support: Hybride (u)), Cédric Bonnaffoux (technical support: Hybride (u)), Michael Bovberg (digital effects (u)), Jason Brackett (practical effects best boy: Kerner Optical (u)), Christoph Bregler (r&d developer (u)), Marty Brenneis (camera engineer: Kerner Optical (u)), Caroline Brien (digital compositor: Hybride (u)), Julian Bryant (vfx production coordinator (u)), Caroline Bélisle (administration: Hybride (u)), Steve Cady (character animator: Weta Digital (u)), Marshall Candland (digital artist (u)), Michael Capton (3d supervisor: Look Effects (u)), Gabriel Cassata (3d artist (u)), Andrew Cawrse (concept modeler (u)), Malavika Chandrakanth (paint & roto artist (u)), Ian Chriss (visual effects electrician: Kerner Optical (u)), Paul Churchill (digital artist: ILM (u)), Graham D. Clark (post stereoscopic consultant: StereoD (u)), Trent Claus (flame artist (u)), Rebecca Clay (paint & rotoscoping supervisor (u)), Matt Conway (matte painter (u)), Dan Copping (layout artist (u)), Mélanie Cotton (technical support: Hybride (u)), Aaron Cullen (visual effects coordinator (u)), Nick D'Abo (chief modelmaker: Kerner Optical (u)), Greg Davies (visual effects gaffer: Kerner Optical (u)), Aurore de Blois (matchmover (u)), Don De Castro (animator: Giant Studios (u)), Ayse Dedeoglu (visual effects production coordinator: Kerner Optical (u)), Jacques Defontaine (digital modeler: Weta Digital (u)), Yoshi DeHerrera (3d laser scanning (u)), Francisco DeLaTorre (shader writer (u)), Steve Dellerson (visual effects executive producer: Look FX (u)), Bernie Demolski (visual effects grip: Kerner Optical (u)), Jérôme Derien (visual effects artist: BUF (u)), Luc Desmarais (technical support: Hybride (u)), Anouk Deveault-Moreau (visual effects coordinator: Hybride (u)), Jessica Dhillon (visual effects production: Kerner Optical (u)), Marco Di Lucca (senior modeler: Weta Digital (u)), Carla Diamond (visual effects producer: BUF (u)), André Doan (render farm operator: BUF (u)), Becca Donohoe (visual effects coordinator (u)), Jeff Dotson (tracking artist: Prime Focus (u)), John Doublestein (creature technical director: ILM (u)), Andrew Doucette (animator: Weta Digital (u)), Willem Drees (stereoscopic controller (u)), Wilfred Driscoll (stereoscopic compositor (u)), Patricia Rose Duignan (visual effects executive producer: Kerner Optical (u)), William J. Earl (digital artist (u)), Richard Edwards (data operator: Framestore (u)), Andrew S. Eisen (assistant editor: visual effects (u)), Dwayne Lance Elahie (technical director: Hybride (u)), Mohsen Eletreby (visual effects editor: Hydraulx (u)), Daniel Elophe (digital compositor: Hybride (u)), Joe Engelke (roto/paint artist (u)), Christopher Evans (creature technical director: ILM (u)), Daniel Evans (r&d: Framestore (u)), Katie Fellion (red camera technician: Kerner Optical (u)), Karl Formander (previs artist (u)), Tim Fortenberry (visual effects artist (u)), Fiona Foster (pre-production manager (u)), Marissa Fraering (visual effects: [hy*drau"lx] (u)), Philip Fraschetti (stereoscopic compositor: Prime Focus VFX (u)), Brian Freisinger (lead modeler (u)), Carl Frischmuth (assistant lighting technical director (u) / render wrangler (u)), Anthony Fung (designer (u)), Eric Galoob (visual effects editor: Hydraulx (u)), Eric Gambini (senior layout artist (u)), Rob Garner (paint & roto artist (u)), Demitre Garza (digital artist (u)), Audrey Geoffroy (animator: Hybride (u)), Adam Gerstel (prototype visual effects editor (u)), Stephan Gervais (technical support: Hybride (u)), Buddy Gheen (digital compositor: Look Effects (u)), Jami Gigot (texture artist (u)), Rachel Gilkison (facility team: Weta Digital (u)), Elan Glasser (digital save operator (u)), Aurélien Grand (retouch and restoration (u)), Michael Grawert (digital artist (u)), Sebastian Greese (lighting artist: Hydraulx (u)), Daniel D. Gregoire (executive: Halon (u)), Jon Grinberg (visual effects editor: Hydraulx (u)), Florian Grolier (render farm operator: BUF (u)), Veronique Guay (production assistant: Hybride (u)), Steve Guevara (animator: Giant Studios (u)), Amélie Guyot (matchmover (u)), Stefan Habel (fx technical director (u)), Brian Hajek (compositor (u)), Neal Halter (practical effects technician: Kerner Optical (u)), Tim Harrington (animator: ILM Viperwolf development (u)), Chris Harvey (stereoscopic consultant: Prime Focus (u)), Adam Hawkes (digital artist (u)), Karsten Hecker (film mastering engineer (u)), Mike F. Hedayati (digital artist (u)), Jason Heinze (digital artist: Stereo D (u) / stereoscopic compositor: Stereo D (u)), Geoff Heron (practical effects supervisor: Kerner Optical (u)), Maung Maung Hla Win (layout technical director (u)), Kay Hoddy (roto artist (u)), Mark L. Holmes (facial motion editor (u)), Rudi Holzapfel (compositing supervisor: Framestore (u)), Daphné Hong (animator (u)), Chris Hopkins (visual effects artist (u)), Jean-Francois Houde (digital compositor: Hybride (u)), George Hull (conceptual artist (u)), Christoffer Hulusjö (visual effects technical director (u)), Nathan Hurlburt (digital compositor (u)), Rachel Hydes (facial motion capture artist (u)), Pasha Ivanov (visual effects (u)), Amy Elizabeth James (paint & roto coordinator: Framestore (u)), Malik Jayawardena (motion capture technical director (u)), Brad Jerrell (practical effects technician: Kerner Optical (u)), Steven Qi Jin (motion editor (u)), Brad Kalinoski (compositing supervisor: Look Effects (u)), Gregory Karydis (Technical Consultant (u)), Patrick Kavanaugh (compositor: Prime Focus (u)), Danny Keller (character animator (u)), John Kilkenny (visual effects executive: Fox (u)), Rikki Knight-Trembath (rigger (u)), Bastiaan Koch (visual effects artist (u)), Joshua I. Kolden (virtual production supervisor (u)), Sean Konrad (consultant (u)), Daniel Kruse (digital lighter: [Hy*drau"lx] (u)), John Kubasco (animator (u)), Jerry Kung (lead virtual cinema artist (u) / previsualization artist (u)), Nicolas Labbe (render farm operator: BUF (u)), Julien-Alexandre Lambert (technical director: Hybride (u)), Gary Laurie (camera technical director: Weta Digital (u)), Sun Lee (matte painter: hydraulx (u)), Winston Lee (digital compositor: Hybride (u)), Katie Legato (motion capture performer: research and development (u)), Robert Legato (visual effects pipeline engineer (u)), Samuel Lepage-Bedard (production assistant: Hybride (u)), Joe Letteri (visual effects supervisor: Weta Digital (u)), Andrew H. Leung (visual effects artist (u)), Danny Levesque (effects animator: Hybride (u)), Dave Levine (flame artist: Lola VFX (u)), John Peter Li (technical director (u)), Erik Liles (visual effects supervisor: Hydraulx (u)), Martine Losier (visual effects coordinator: Hybride (u)), Joachim Loubeau (render farm operator: BUF (u)), Tony Lupoi (compositor (u)), Alfredo Luzardo (layout technical director: Weta Digital (u)), Merlin Bela Wassiij Maertz (previs artist (u)), Jocelyn Maher (digital compositor: Hybride (u)), Stephane Mailet (technical support: Hybride (u)), Mario Margott (digital artist (u)), Leonardo Martinez (character animator (u)), Luke Massingberd (paint & roto artist (u)), Ian Mathews (paint and roto artist (u)), Christoph Matthiesen (layout: Weta Digital (u)), Steve McGee (lighting technical director (u)), Joseph McLamb (matte painter (u)), Michael Meagher (visual effects executive producer (u)), Landon Medeiros (compositor (u)), Ronnie Menahem (visual effects artist (u)), Christophe Meslin (head of systems (u)), Fred Meyers (chief engineer: Kerner Optical (u)), Scott Michelson (visual effects executive producer: hydraulx (u)), Steven Miller (paint/roto artist: Hydraulx (u)), Chris Mitchell (animator: ILM (u)), Christian Morin (digital compositor: Hybride (u)), Jean-Francois Morissette (layout: Weta Digital (u)), Michelle Motta (digital paint & rotoscope artist (u)), Ryan Mullany (digital artist (u)), Kevin Mullin (visual effects (u)), Sergio Najera (systems administration: Prime Focus VFX (u)), Bardiya Nasoodi Shoar (pipeline engineer: Weta Digital (u)), Bruce Nelson (digital compositing artist: Framestore (u)), Nicolas Nepveu (visual effects coordinator (u)), Talon Nightshade (digital artist: Hydraulx (u)), Chris Nix (digital effects artist (u)), Sam Nixon (digital artist (u)), Brian Nugent (digital compositor: Flame artist (u)), Ben O'Brien (digital compositor (u)), Jeffrey Odell (visual effects production and technical support (u)), Robert Olsson (digital compositor (u)), James Orlik (animator: Giant Studios (u)), David A. Ostler (lighting technical director (u)), Olivier Painchaud (technical support: Hybride (u)), Andrew Palmer (rigging intern (u)), Eugene Paluso (camera tracker (u)), Stéphane Paradis (digital compositor: Hybride (u)), Shawn Parker (visual effects artist (u)), Clark Parkhurst (flame artist (u)), James Parsons (render wrangler: Framestore (u)), Richard A. Payne (previz artist (u)), Chris Peariso (red camera technician: Kerner Optical (u)), Mario Perez (motion capture technician (u)), Jan Pfenninger (motion graphics artist (u)), Daniel Pickering (visual effects consultant (u)), Laurent Pierrat (render farm operator: BUF (u)), Vance Piper (first assistant camera: Kerner Optical (u)), Emrys Plaisted (visual effects (u)), John Polyson (visual effects editor: Hydraulx (u)), Stewart Pomeroy (lighting/effects technical director (u)), Sky Poole (visual effects artist (u) / visual effects (u)), Robert C. Powers (animation technical director (u)), Yann Provencher (senior texture painter (u)), Jean-Colas Prunier (cg supervisor (u)), Mark Prusten (visual effects consultant (u)), Romain Puybasset (render farm operator: BUF (u)), M. Qin (visual effects artist (u)), Sagar Rathod (technical director (u)), Wajid Raza (technical assistant: ILM (u)), Morgan Rhodes (digital artist (u)), Grover Richardson (roto/paint artist (u)), Sébastien Rioux (digital compositor: Hybride (u)), David Roberge (modeler: Hybride (u)), Dave Robinson (systems engineer (u)), Jacqueline Rosado (visual effects coordinator: research and development stages (u)), Martin Rosenberg (visual effects director of photography: Kerner Optical (u)), Brogan Ross (stereoscopic conversion artist (u)), Guillaume Ruegg (texture lighting artist: Hybride (u)), Migs Rustia (visual effects editor (u)), Jerome Samson (head of render farm: BUF (u)), Mike Sanders (digital supervisor (u)), Katy Savoie (digital compositor: Hybride (u)), Chad Schott (digital compositor: Look Effects (u)), Andrew Schwartz (compositor (u)), Kino Scialabba (matte painter (u)), Scott Spencer (modeler: Gentle Giant Studios (u)), Anselm Seherr-Thoss (visual effects technical director: Prime Focus (u)), Jaeil Seo (concept artist (u)), Aatesh Shah (systems engineer: Framestore (u)), Michael Shand (stereoscopic consultant: Frantic Films (u)), Chris Shellenberger (visual effects best boy electric: Kerner Optical (u)), Ryan Sheridan (high definition engineer (u)), Thomas Shin (animator: Giant Studios (u)), Randal Shore (visual effects executive producer: Prime Focus (u)), Chuck Shuman (special visual effects (u)), Anna Silvey (texture artist: Weta Digital (u)), Marc Smith (3d laser scanning (u)), Söderström Jessica (modeler (u)), Nathan Srigley (effects animator: Hybride (u)), Marcin Stangel (systems engineer: Framestore (u)), Paul Stemmer (visual effects editor (u)), Jeremiah Sweeney (flame artist: Lola VFX (u)), Josef Sy (animator: Hybride (u)), Julien Tagodoe (render farm operator: BUF (u)), Takashi Takeoka (digital compositor (u)), Sylvie Talbot (communications: Hybride (u)), Chu Tang (shader writer (u)), Gaetan Thiffault (lead effects animator: Hybride (u)), Michael Adam Thompson (matchmover: Framestore (u)), Jon Tojek (fluid dynamics artist (u) / lighting technical director (u)), Marc Toscano (senior lighter (u)), Anne Tremblay (communications: Hybride (u)), Yves Tremblay (digital compositor: Hybride (u)), Guy Trevers (scanning and recording (u)), Arnaud Trouvé (software development: BUF (u)), Denis Trutanic (senior camera technical director: Weta Digital (u)), Raphael Valle (digital compositor: Hybride (u)), Celine Velasco (textures & lighting: Hybride (u)), Chris Ventress (paint and roto artist (u)), Jan Verberg (digital compositor: Hybride (u)), Jocelyn Vincent (render farm operator: BUF (u)), Stephane Vogel (digital artist (u)), Kevin Wallace (production manager: Kerner Optical (u)), Mike Wallis (animation coordinator (u)), Sean Wehrli (main title designer: Pic Agency (u)), Chris Wells (visual effects: Hydraulx (u)), Lukas Weyandt (digital compositor (u)), Conrad Wiebe (visual effects software developer (u)), Stephen Willey (senior systems engineer (u)), Debra Wilson (motion capture performer (u)), Steven D. Wolff (digital artist (u)), Jeff Wozniak (digital artist: ILM (u)), Hiroyuki David Yabu (animator: Hybride (u)), Kazuyoshi Yamagiwa (flame artist: Lola VFX (u)), Kwan Wayne Yu Yee (assistant technical director (u)), Jen Hao Yeh (roto artist (u)), Deborah Zadzora (administration: Hybride (u)), Ramy Zaouai (render wrangler: BUF Compagnie (u)) y Ryan Zuttermeister (associate visual effects producer: Lola Visual Effects (u))

Diseño de producción

Rick Carter, Robert Stromberg y Martin Laing (Sin acreditar)

Departamento de maquillaje

Richard Alonzo (makeup artist: Los Angeles live action (as Richie Alonso)), Michele Barber (Maquilladora), Michal Bigger (Maquilladora), Linda DeVetta (hair stylist: Sigourney Weaver (as Linda Devetta) / makeup artist: Sigourney Weaver (as Linda Devett), Rick Findlater (hair supervisor / makeup supervisor), Roxane Griffin (hair department head: Los Angeles live action (as Roxanne Griffin)), Frankie Karena (Maquilladora), Georgia Lockhart-Adams (Maquilladora), Angela Mooar (Maquilladora), Nadege Schoenfeld (additional makeup artist: performance capture unit), Mike Smithson (makeup department head: Los Angeles live action), Tegan Taylor (makeup artist: performance capture unit / makeup department head), Lisa Hefford (additional makeup artist (u)), Davina Lamont (assistant makeup artist (u)), Corinna Liebel (makeup artist (u)), Samantha Lyttle (additional special makeup effects artist (u)), Catherine Maguire (additional makeup artist (u)), Jaime Leigh McIntosh (additional makeup artist (u)), Antony McMullen (prosthetic supply (u) / special makeup effects artist (u)), Ken Niederbaumer (special makeup effects artist (u)), Michele Perry (additional makeup artist (u)), Jess Reedy (additional makeup artist (u)), Sarah Rubano (makeup artist (u)), Dara Wakely (additional makeup artist (u)), Nacoma Whobrey (assistant makeup artist (u)), Victoria Wood (wig maker: Sigourney Weaver (u)), Hayden Bloomfield (hair and makeup artist) y Tania Goddard (motion capture makeup artist)

Departamento de musica

Nico Abondolo (musician: bass), Mark Adams (Músico: cuerno francés), Eun-Mee Ahn (Músico: violín), Ann Atkinson (musician: bass), Michael K. Bauer (additional music editor (as Michael Bauer)), Mark Beasom (score vocalist), Steve Becknell (Músico: cuerno francés), Marissa Benedict (Trompetista), Dick Bernstein (Editor de música), Bob Bornstein (Preparación musical), Eric Bradley (musician: singer), Jacqueline Brand (Músico: violín), Daniel Brock (music software production manager: Cue Time (as Dan Brock)), Rob Brophy (musician: viola), Belinda Broughton (Músico: violín), Karen Hogle Brown (score vocalist / solo vocalist), Wanda Bryant (ethnomusicologist (as Dr. Wanda Bryant)), Rebecca Bunnell (Músico: violín), Roberto Cani (Músico: violín), Daniel Chaney (score vocalist), Stuart Clark (musician: clarinet), Paul Cohen (Chelista), Gina Coletti (musician: viola), Kevin Connolly (Músico: violín), Sandy DeCrescent (Contratista de música), Brian Dembow (musician: viola), Drew Dembrowski (musician: bass), Marcia Dickstein (musician: harp), Thomas Diener (musician: viola), Nicholas Dodd (Orquestador), Andrew Duckles (musician: viola), David Duke (Músico: cuerno francés), Bruce Dukov (Músico: violín), Steve Erdody (Chelista), Emmett Estren (Preparación musical), David Everson (Músico: cuerno francés), Claire Seely Fedoruk (score vocalist), Alma L. Fernandez (musician: viola), Amy Fogerson (score vocalist), Dave Forte (technical engineer), Simon Franglen (electronic music arranger), Rob Frear (Trompetista), Roger Freeland (Cantante), Matt Funes (musician: viola), Michael Geiger (Cantante), Julie Gigante (Músico: violín), Kevin Globerman (Grabador digital de banda sonora), Pamela Goldsmith (musician: viola), Dominic Gonzales (Director de escena), Gregory Goodall (Músico: Percusión), Scott Graff (musician: singer), Jenny Graham (Cantante), Keith Greene (musician: viola), Stephen Grimm (score vocalist), Henry Gronnier (Músico: violín), Trevor Handy (Chelista), Clayton Haslop (concertmaster / violin soloist), Tamara Hatwan (Músico: violín), Ayana Haviv (Cantante: ensamble), Michele Hemmings (score vocalist), Jim Henrikson (Supervisor de edición de música), Oscar Hidalgo (musician: bass), Paula Hochhalter (Chelista), Michael Hoffman (musician: trombone), James Horner (orchestrator / score conductor), Eric Hosler (Músico: violín), Alex Iles (musician: trombone), Clydene Jackson (Cantante), Aled Jenkins (Ingeniero Asistente), Elissa Johnston (score vocalist), Katie Kadarauch (musician: viola), Dennis Karmazyn (Chelista), Dan Kelley (Músico: cuerno francés), Shawn Kirchner (score vocalist), Paul Klintworth (Músico: cuerno francés), Chris Kollgaard (musician: bass), Armen Ksajikian (Chelista), Jon Kull (Orquestador), Ana Landauer (Músico: violín), Timothy Landauer (Chelista), David Landon (music software engineer: Cue Time), Sharmila Guha Lash (score vocalist), Tim Lauber (Sonidista), Natalie Leggett (Músico: violín), Edie Lehmann (Cantante), Dimitrie Leivici (Músico: violín), Edward Levy (score vocalist), Phillipe Levy (Músico: violín), Jon Lewis (Trompetista), Michael Lichtenauer (score vocalist), Kim Lowe ( Mezclador de banda sonora), Jonathan Mack (score vocalist), Andy Malloy (musician: trombone), Chris Mann (Cantante), Shawn Mann (musician: viola), Aaron Martin (synthsizer programmer), Luke Maurer (musician: viola), Darrin McCann (musician: viola), Tonoccus McClain (score vocalist), Ed Meares (musician: bass), Donna Medine (score vocalist), Hakop Mekinyan (Músico: violín), Victoria Miskolczy (musician: viola), Lika Miyake (score vocalist), Bruce Morganthaler (musician: bass), Maria Newman (Músico), Helen Nightengale (Músico: violín), Mike Nowak (musician: viola), Brian O'Connor (Músico: cuerno francés), Jenni Olson (flauta), Eric Overholt (Músico: cuerno francés), Alyssa Park (Músico: violín), Sara Parkins (Músico: violín), David Parmeter (musician: bass), Barry Perkins (Trompetista), Nicolas Philippon (musician: bass), Radu Pieptea (Músico: violín), Vladimir Polimatidi (Músico: violín), Katia Popov (Músico: violín), Karie Prescott (musician: viola), Jasper Randall (choir contractor / choir conductor (u)), Joshua Ranz (musician: clarinet), J.A.C. Redford (Orquestador), Leslie Reed (musician: oboe), Simon Rhodes (music mixer / music recordist / score recordist), Lynne Richburg (musician: viola), Rafael Rishik (Músico: violín), Peter Rotter (Contratista de música), Peyman Shahi (Músico), Stan Sharp (Chelista), Andrew Shulman (Chelista), David Speltz (Chelista), Denis St. Amand (Ingeniero), Niké St. Clair (score vocalist), Tereza Stanislav (Músico: violín), Tom Steel (Director de escena), Kimberly Switzer (score vocalist), George Thatcher (musician: trombone), Doug Tornquist (musician: tuba), Cecilia Tsan (Chelista), Ian Underwood (synthsizer programmer), Michael Valerio (musician: bass), Alvin Veeh (musician: trombone), Shalini Vijayan (Músico: violín), Irina Voloshina (Músico: violín), David Walther (musician: viola), Miwako Watanabe (Músico: violín), Dave Wells (music preparation (as David Wells)), Sylvia Wells (additional score conductor / music scoring coordinator), Lara Wickes (musician: oboe), Roger Wilkie (Músico: violín), Bob Zimmitti (Músico: Percusión), Joan Beal (singer (u)), Leanna Brand (vocals (u)), Reid Bruton (score vocalist (u)), Elin Carlson (chorus (u)), Thomas Cavanaugh (music business & legal affairs (u)), Luca Franglen (boy soprano(u)), Gregory Geiger (singer (u)), Ellen Ginsburg (music clearance (u)), Tony Hinnigan (musician: ethnic instruments (u)), The Hollywood Studio Symphony (music performed by (u)), Ryan Johnson (music assistant (u)), Mike Knobloch (music executive (u)), Robert Kraft (executive in charge of music (u)), Dave Lawrence (assistant music editor (u)), Marina Manukian (musician (u)), Rebecca Morellato (music production executive (u)), Danita Ng-Poss (music preparation (u)), Jason Poss (music preparation (u)), Drea Pressley (score vocalist (u)), Marc Antonio Pritchett (score vocalist (u)), Robert Puff (music XML conversions (u)), Bob Sanders (musician: trombone (u)), Lisbeth Scott (playback singer (u)), Jim Self (musician: tuba (u)), Fletcher Sheridan (score vocalist (u)), Mark Edward Smith (score vocalist (u)), Patrick Spain (assistant scoring mixer (u)), Patty Stein (music production executive (u)), James Thatcher (musician: French horn (u)), Gary K. Thomas (orchestrator (u)), Gerald White (singer (u)) y Don Williams (musician: timpani (u))

Departamento de sonido

Marco Alicea (digital transfer), Christopher Boyes (Re-recording Mixer / Supervising Sound Editor & Sound Designer), Tim Burby (Servicios de edición digital), Frank Clary (sound effects assistant), Ryan Cole (recordist: Howard Hawks Stage, Twentieth Century Fox), Sincere Connor (Sonido), John Countryman (digital transfer), Luke Dunn Gielmuda (foley editor: supervising), Sean England (foley recordist / foley mixer (u)), Ken Fischer (Editor de efectos de sonido), Kim Foscato (Editor de diálogo), Thomas Giordano (boom person), Tim Gomillion (recordist: Howard Hawks Stage, Twentieth Century Fox), Kyle Griffiths (cable operator), Howie Hammerman (Servicios de Ingenieria), David Hunter (digital editorial services (as Dave Hunter)), Richard Hymns (Editor de adr), Tony Johnson (Mezclador de sonido de producción), Jesse Kaplan (boom person), William B. Kaplan (Mezclador de sonido de producción), Noah Katz (sound editor: performance capture), Tom Lalley (re-recording engineer: Howard Hawks Stage, Twentieth Century Fox), Mike Lane (Servicios al cliente), Davis Lee (Mezclador de sonido de producción), James Likowski (foley editor (as Jim Likowski)), Stuart McCowan (Editor de adr), Shannon Mills (Editor de efectos de sonido), Steve Morris (chief engineer & facility design: Skywalker Sound), Cheryl Nardi (Editor de diálogo), Andy Nelson (Re-grabación de sonido), Gordon Ng (Servicios al cliente), Tim Nielsen (sound effects editor (as Tim Nielson)), Stacey Parish (cable operator), Paul Pavelka (Re-recording Engineer: 20th Century Fox), Juan Peralta (additional re-recording mixer: Skywalker Sound), Eva Porter (Servicios al cliente), Frank Rinella (Mezclador de efectos), Renee Russo (Post-Production Sound Accountant (as Renée Russo)), Christopher Scarabosio (Editor de efectos de sonido), Dee Selby (field recordist), Tony Sereno (mix technician: Skywalker Sound), Steve Slanec (Editor de adr), James Spencer (recordist: Skywalker Sound), Sam Spicer (Operador de micrófono), William Stein (Re-recording Engineer: Howard Hawks Stage, Twentieth Century Fox (as Bill Stein)), Gary Summers (Re-grabación de sonido), James M. Tanenbaum (production sound mixer (as Jim Tanenbaum)), Addison Teague (Supervising Sound Editor & Add'l. Sound Design), Dennie Thorpe (Efectos de sala (Foley)), John Torrijos (video services), Jana Vance (Efectos de sala (Foley)), Mark Williams (Operador de micrófono), Marshall Winn (Editor de diálogo), Gwendolyn Yates Whittle (Supervisor de edición de sonido), Neil Aldridge (adr recordist (u)), Petra Bach (adr editor (u) / sound recordist (u)), Derek Casari (stage sound engineer (u)), Paul Froula (sound mixer (u)), Daniel A. Greenwald (boom operator (u)), Nia Hansen (assistant sound effects editor (u)), Doc Kane (adr mixer (u)), David Lee (sound mixer: second unit (u)), Scott R. Lewis (mix technician: Skywalker Sound (u)), David Lucarelli (adr recordist (u)), Rhys Maitland-Jones (mix technician (u)), Dana McCommon (additional adr recordist (u)), Jordan O'Neill (dts sound mastering engineer (u)), Marc Antonio Pritchett (sfx vocalist (u)), James Ridgley (boom operator (u)), Brian Seagrave (audio post-conform (u)), Mark Sheffield (re-recording mixer (u)), Clint Smith (recordist: Skywalker Sound (u)), John Soukup (sound transfer (u)), Greg Steele (adr mixer (u)) y James Wright (sound consultant: Dolby (u))

Departamento de vestuario

Lilia Mishel Acevedo (set costumer (as Lilia Acevedo)), Anthony Almaraz (Supervisor de vestuario), Amy Arnold (Vestuarista), John Yehia Atrouni (cutter/fitter: Los Angeles live action (as Jon Atrouni)), Yvonne Autridge (Asistente de vestuario), Paul Booth (extras coordinator), Chantelle Bowkett (costume standby), Hamish Brown (Artista de breakdown), Lesley Burkes-Harding (costume design assistant), Tom Caddy (Artista de breakdown), Rachel Callinan (Asistente de vestuario), Miriam Cruz Carlin (dressmaker and sewer), Miriam Christie (cutter), Rebekah Edwards (Comprador de vestuario), Carolyn M. Fenton (costume supervisor (as Caro Fenton)), Jeannie Flynn (Asistente de diseñador de vestuario), Zoe Fox (Asistente de vestuario), Lois Girdwood (lead textile artist), Hannah Goldblatt (Asistente de vestuario), Sally Gray (Asistente de vestuario), John Harding (costume designer: New Zealand), Cilla Leckie (costume coordinator (as Cilla Leckie)), Emma Harre (head costume standby), Alejandro M. Hernandez (set costumer (as Alejandro Hernandez)), Sheila Horton (Asistente de vestuario), Amy Jansen-Leen (machinist (as Amy Jansen Leen)), Rebecca Johnston (extras coordinator), Kerstin Kary (Asistente de vestuario), Beth Koenigsberg (costume supervisor: Los Angeles live action), Pauline Laws (head cutter), Wanda Lepionka (costume coordinator (as Wanda Lepionka Strong)), Patricia A. Lopez (seamstress (as Patricia Lopez-Padilla)), Lisa Lovaas (costume supevisor: Los Angeles live action (as Lisa Lovass)), Lachlan Mayclair (machinist), Sophie Mills (extras costume standby), Sarah Milnes (costume buyer (as Sarah Milne)), Melissa Mundt (machinist), Sonia Murray (dye room assistant), Amanda Neale (Comprador de vestuario), Maja Neumann (extras costume standby), Alice Paton (machinist), Andrea Plested (costume standby), Claire Prebble (textiles: Na'vi), Ben Price (Artista de breakdown), Julie Zavala Ron (head machinist (as Julie Zavala Ron-Jacket)), Sheree Roud (machinist (as Sharee Roud)), Jenny Rushton (lead costume stand-by), Richard Taylor (costume and specialty props), Kate Trafford (Comprador de vestuario), Lorraine Willis (machinist), Paul D. Alarcon (assistant costume designer (u)), Deborah Ambrosino (specialty costume keyperson: USA (u)), Jonay Bacallado (costume illustrator (u)), Dionne Barens (additional costumer (u)), Valefor De Ambershay (specialty costumer (u)), Aydee Dominguez (costume assistant (u)), Flo Foxworthy (seamstress (u)), Michelle Liu (set costumer (u)), Jessica Mauricio (costume production assistant (u)), Emanuel Mecholuam (wardrobe assistant (u)), Mariana Mechoulam (wardrobe assistant (u)), Samantha Morley (costume buyer (u)), Muto-Little (costume maker (u)), Karen Hare (shopper (u)), Hector Alejandro Pineda (costume assistant (u)), Reiko Porter (set costumer: motion capture for Sigourney Weaver (u)), Ivory Stanton (costume ager/dyer (u)), Jack Taggart (ager/dyer (u)), Africa Zayas (set costumer (u)) y Deborah Zimmerman (costumer (u))

Departamento de reparto

Sean Allen (extras casting coordinator: New Zealand live action unit), Gillian Davies (extras casting assistant: New Zealand live action unit), Holly Dorff (adr casting: Loop De Loop), Mali Finn (initial casting), Johnny Gidcomb (adr casting: Loop De Loop), Kimberly Graham (Asistente para casting), Justine Hempe (Ayudante de casting), Liz Mullane, Yvette Reid (extras casting assistant: New Zealand live action unit), Miranda Rivers (Casting: Nueva Zelanda), Nick Scott (Coordinador de casting), Ashley Slater (Asistente para casting), Lauren Bass (casting associate (u)), Annabel Osborne (casting assistant (u)) y Elizabeth Shoai (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Karlo Babakhanian (iq assistant: Modern Videofilm), Roger Ames Berger (senior iq artist: Modern Videofilm (as Roger Burger)), Eric Bidinger (additional colorist: Modern Videofilm), Walt Bigelow (color science and technology: Modern Videofilm), Gary Burritt (Cortador de negativos), Christine Carr (digital intermediate producer: Modern Videofilm), David Carriker (3d visualization and optimizing: Modern Videofilm), Alex Chen (digital intermediate coordinator: Modern Videofilm), Wendy Chesebrough Lowe (post production coordinator), Eduardo Cisneros (data management i/o: Modern Videofilm), Rene Clark (data management i/o: Modern Videofilm), Chad Cole (iq artist: Modern Videofilm), Steve Danhieux (data management i/o: Modern Videofilm), Miles DeLong (3d visualization and optimizing: Modern Videofilm (as Miles DeLong)), Roxanne Dorman (Editor asistente), Mary Dubon (iq artist: Modern Videofilm), Sam Gall (color science and technology: Modern Videofilm), Jason Gaudio (Primer asistente de editor), Vahe Giragol (iq assistant: Modern Videofilm), Kris Gregg (data management i/o: Modern Videofilm), Marvin Hall (digital intermediate technologist: Modern Videofilm), Daniel Hawley (data management i/o: Modern Videofilm), Mark Hawthorne (assistant editor: New Zealand), Claudia Huerta (Editor asistente), Carl Jacobson (data management i/o: Modern Videofilm), Skip Kimball (senior digital intermediate colorist: Modern Videofilm), Chris Kirkpatrick (digital cinema imaging: Modern Videofilm), Sam Lehman (color science and technology: Modern Videofilm), Dawn Marquette (assistant editor: performance capture), Daniel Mei-Tal (post production assistant), James Meikle (assistant editor: New Zealand), Peter Moc (data management i/o: Modern Videofilm), Jason Modica (digital intermediate quality assurance: Modern Videofilm), Colin O'Reilly (digital cinema technology: Modern Videofilm), Zara Park (digital intermediate producer: Modern Videofilm (as Zara Roberts)), Jim Passon (lab color timer), Craig Price (iq artist: Modern Videofilm), Ismael Salas (additional quality control: Modern Videofilm), Justin Shaw (Editor asistente), Ryan Sheridan (Técnico de imagen digital), Ed Thompson (data management i/o lead: Modern Videofilm), Robert Yamamoto (post wrangler), Kristen Young (assistant editor: performance capture), Jorge Zepeda (digital cinema imaging: Modern Videofilm), Daniel André (digital cinema mastering: IMAX (u)), David Black (editorial assistant (u)), Paul Carlin (digital intermediate editor (u)), George Chavez (film color timer (u)), R. Orlando Duenas (editorial consultant (u)), Richard A. Eisenstein (post-production technician (u)), Roland Eisinger (digital film recording operator (u)), Greg Emerson (post stereoscopic iq artist (u)), Brett Fallentine (assistant editor (u)), Noah Katz (assistant editor (u)), Andrea Kistler (post-production assistant (u)), Bryan Park (digital imaging: Modern Videofilm (u)), Robert E. Phillips (project manager: EFILM (u)), Nolan Reese (apprentice editor (u)), Brad Tobler (assistant editor (u)) y Werner Van Peppen (digital intermediate support (u))

Departamento de transporte

Chris Alviani (Conductor), Karen K. Chang (transportation dispatcher (as Karen Chang)), Bruce Bartley (driver: New Zealand live action unit), Vaughn Bladen (driver (as Vaughn R. Bladen)), Denny Caira (Coordinador de transporte), Jayson Chang (Transportista), Cody Flemming (driver (as Cody Fleming)), Kyle Gordon (transport coordinator: New Zealand live action unit), Tim Harris (driver: New Zealand live action unit), Glenn Shaw (transportation captain: New Zealand live action unit), Kosta Vatselias (driver: New Zealand live action unit), James Waitkus (Coordinador de transporte), Victor Ybiernas (Conductor), Michael Allegro (driver (u)), Martine Bijker (costume driver (u)), Bruce Comtois (unit driver (u)), Louis Dargenzio (driver: honeywagon (u)) y Spencer Faulkner (unit driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Taipua Adams (Electricista), Dave Anderson (practical lighting technician), Matt Andrews (Técnico de iluminación), Kane Asher (Camarógrafo), Andrew Ayrton (rigging best boy (as Andy Ayrton)), Glen Ayrton (Electricista de aparejos), Richard Bluck (camera operator / director of photography: second unit, New Zealand live action unit), Darren Bradnock (company grip), Michael Braid (Iluminador de aparejo), David Brown (rigging gaffer (as Dave Brown)), Mark Brown (reference camera technician), Robert Brunelle (3d hd camera engineer), John Buckley (gaffer: Los Angles live action), Nigel Burton (video playback operator), Chris Chandler (Electricista), Giles Cockburn (Asistente de electricidad), Jamie Couper (Electricista), Chris Culliton (Capataz), Roberto De Angelis (steadicam operator / camera operator: "a" camera (u)), Patrick Duroux (assistant cinematographer), David Emmerichs (Operador de Steadicam), Paul Farley (Encargado de equipamiento de cámara), Ants Farrell (electrician (as Antony Farrell)), Roger Feenstra (camera first assistant), Mark Fellman (Fotógrafo), Frank Fisher (3d camera supervisor), Sam Fordham (practical lighting technician), Brendon Frank (practical lighting technician), Huw Griffiths (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Grant Harvey (company grip), Conrad Hawkins (company grip), Danny Hernadez (hd camera playback), Daniel A Hernandez (video assist (as Daniel Hernandez)), Dennis Hoerter (Encargado de equipamiento de cámara), Brenden Holster (camera i.o. puller), Will Hutchinson (Electricista de aparejos), Ben Vere Jones (Iluminador de aparejo), Ross Jones (Iluminador de aparejo), Warren Jones (lead rigger), James Kearney (Electricista de aparejos), Tony Keddy (Encargado de equipamiento de cámara), Ian Kelly (video engineering supervisor), Sean Kelly (camera i.o. puller), Vernon Kifer (reference camera technician), Richard Mall (Encargado de equipamiento de cámara), Peter Mansell (lighting coordinator), Henare Mato (company grip), Dean McCarroll (camera first assistant), Kevin McGill (reference camera technician), Garth Michael (camera second assistant), Dan Moore (video assist engineer (as Daniel P. Moore)), Reuben Morrison (lighting console operator), Gerald Morse (practical lighting technician), Chris Murphy (practical lighting technician), Jason Naran (video assistant), Jesse Neville (camera second assistant), Mark Newnham (practical lighting technician), Larry Nielsen (first assistant camera: "a" camera (as Lawrence W. Nielsen)), Ryan O'Donnell (Electricista), Vince Pace (director of photography: Los Angeles), Michael Pagan (remote head technician (as Michael Pagen)), Warrick Peace (practical electrician (as Warwick Peace)), Nigel Percy (cad board operator), Chris Pert (Electricista de aparejos), A.J. Raitano (reference camera technician (as AJ Raitano)), Noor Razzak (Camarógrafo), Jason Rei (Iluminador de aparejo), Steve Renwick (rigging best boy (as Stephen Renwick)), Donald Reynolds Jr. (key grip: Los Angeles live action (as Don Reynolds)), Jason Robertson (rigging lead hand), Rohan Satyanand (video assistant), Richard Saxon (Electricista de aparejos), Lee Scott (Electricista), Damon Selkirk (practical lighting technician), Matthew Sharp (electrician (as Matt Sharpe)), David Shaw (Camarógrafo), Ryan Sheridan (Técnico de imagen digital), Chris Smailes (Electricista), Philip A.T. Smith (second assistant camera: "a" camera (as Phil Smith)), Byron Sparrow (Electricista), Scott Sprague (Técnicos de iluminación), Michael Taylor (hd camera playback), Ben Thurston (practical lighting technician), Manning Tillman (3d camera supervisor), Edward Tyrie (electrician (as Eddie Tyrie)), Steve Unwin (stills: Weta Workshop / videographer: Weta Workshop), Hansel Verkerk (Operador de generador), Simon Ward (video assistant), Kirby Washington (reference camera technician), Anthony Waterhouse (electrician (as Antony Waterhouse)), Keith Watkins (Iluminador de aparejo), Glen Watts (Electricista de aparejos), Anthony Weinberg (company grip), Alan Wilson (Electricista), Daniel Wilson (company grip), Ian Worthington (Electricista de aparejos), Daimon Wright (techno crane technician), Jonathan S. Abrams (additional camera operator (u)), Noah Bishop (technocrane operator: additional photography (u)), Jeremy Brussell (grip (u)), Patrick Campbell (3D camera system design and engineering (u)), Kenny Carceller (grip (u)), Richard L. Carden (dolly grip (u)), Alfred Castillo (best boy grip (u)), Eduardo Castillo-Visani (digital tape cloner (u)), Jeffrey A. Cook (electrician (u)), Mark J. Coyne (camera operator (u)), Britt Cyrus (hd engineer: Los Angeles live action (u)), Gary Dahlquist (rigging gaffer: green screen unit (u)), Lance Dickinson (lighting console programmer: blue screen unit (u)), Adam Francis (motion capture grip (u)), Steve Freebairn (red camera technician (u)), Brian Garbellini (camera operator (u)), Jonathan Hall (camera operator (u)), Nathan Haugaard (additional camera operator (u)), Dale Hunter (digital imaging engineer (u)), April Kelley (reference camera operator (u)), Gary Lowrance (lighting technician (u)), Eoin O'Liddigh (second assistant camera (u)), Nolan Pratt (rigging grip (u)), Rick Pratt (rigging key grip (u)), Dennis Rogers (3d supervisor (u) / first assistant camera: Los Angeles (u)), Jim Shelton (key grip (u)), Frank Sims (grip: Los Angeles live action (u)), Jeff Sturgill (3d system technician (u)), Jon Sudtell (best boy grip (u)), James Tharp (grip: performance capture (u)), Zach Thomson (Reference camera (u) / camera operator (u)), Maxwell Thorpe (grip: re-shoots (u)), Daniel P. Venti (first assistant / 3d technician (u)), Chris Wagganer (animation reference camera (u)), Chris Weigand (lighting technician (u)), Vance Wiese (additional convergence puller (u)), R. Michael Yope (electric best boy (u)) y Giovanni Zelko (best boy electric: reshoots (u))

Montaje

James Cameron (Editado por), John Refoua (Editado por) y Stephen E. Rivkin (Editado por Stephen Rivkin)

Decoración de escenario

Kim Sinclair

Gestión de producción

Geoff Burdick (executive in charge of production: Lightstorm), Boris Kunac (unit manager: New Zealand live action unit), Mika Saito (production supervisor: Los Angeles live action), Janace Tashjian (supervisor de post-producción), Jennifer Teves (Supervisor de producción), Chris Walker (unit manager: New Zealand live action unit), Colin Wilson (Jefe de producción), Brigitte Yorke (production manager: New Zealand), Steve Barnett (post-production executive (u)), Dawn Higginbotham (Director de post-producción) y John Shelby (Asistente de producción)

Agradecimientos

AsikWon (Gracias), Iman Rahimi (Gracias) y Yuri (thanks (english version))