Ave María (1999)

Créditos completos de la película Ave María

Dirección

Eduardo Rossoff

Guión

Escrito porCamille Thomassons

Reparto

CuñaDamián Alcázar

Daniel (as Demian Bichir)Demián Bichir

MiguelJuan Diego Botto

ClaraGabriela Canudas

DiegoOctavio Castro

JoseLuis de Icaza

Perla De La Rosa

UrsulaAna Ofelia Murguía

Soldier (as Eduardo Iduñate)Eduardo Roman

SerraAlfredo Sevilla

Maria (as Tere López-Tarín)Tere Tarin

SacerdoteFernando Torre Laphame

AdelinaAna Torrent

Música

Carles Cases

Producción

Productor ejecutivoLuis Bekris

Co-productorXavier Catafal

Co-productorLuis de Val

ProductorAndrea Kreuzhage

delegate producer: MangaPaco Poch

ProductorEduardo Rossoff

Casting

Claudia Becker

Fotografia

Henner Hofmann

Ayudante de dirección

Ozcar Ramírez González (second assistant director (as Ozcar Ramírez)), Luis Ruiz Tena (Asistente de dirección) y Joaquin Silva (Asistente de dirección)

Dirección artística

Carlos Gutiérrez, Melo Hinojosa ((as Hermelindo Hinojosa)) y Patrice Laure

Departamento de arte

Dionisio Ceballos (Artista del guión gráfico), Gilberto Cortes (Jefe de utilería), Antonio Godínez (Asistente de jefe de utilería), Benito Mora Rubio (Carpintero), Francisco Ramirez (Coordinador de construcción), Carlos Salazar Galicia (Accesorios) y Matías Wachter (assistant props)

Dobles

Javier Lambert (stunt coordinator (as Javier Lambert Rodríguez))

Diseño de vestuario

Sandra Laura Ramos

Diseño de producción

Theresa Wachter

Departamento de maquillaje

Edith I. Amezcua (Estilista), Lourdes Delgado (makeup artist (as Lourdes Delgado García)), Carlos Horcasitas (Fabricante de pelucas) y Mario Sarazua (Maquilladora)

Departamento de musica

Quim Alabau (Chelista), Pere Bardagí (Músico: violín), Sergi Casademunt (musician: viola), David Casamitjana (music mixer engineer / music recording engineer), Carles Cases (Director de orquesta), Xavier Coll (musician: guitar / musician: theorbe), Sara Pares (musician: flute), Oriol Pérez (music adaptor), Manuel Rabinad (musician: flute), Lluís Ribalta (Músico: Percusión) y Lluís Soler (musician: cornet)

Departamento de vestuario

Zeferino Gutierrez (Asistente de vestuario), Jose Luis Montero (Asistente de vestuario) y Enrique Villavicencio (Guardarropa)

Departamento de reparto

Jorge Guerrero (Casting de extras), Sandra León Becker (casting associate (as Sandra Leon)) y Rogelio Rojas (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Phyllis Hart (Cortador de negativos), Vivian Hengsteler (Cortador de negativos), Belen Lemaitre (Editor asistente) y Mike Mertens (color timer (as Michael Mertens))

Departamento de transporte

Carlos Alberto Barrera (driver: camera), Victor M. Carrera (combo driver (as Víctor Manuel Carrera)), Enrique Díaz (combo driver), Jesús Guardado (transportation chief), Jaime Lopez (combo driver (as Jaime López Santana)), Carlos Martinez (combo driver), Benito Meléndez Chávez (combo driver), José Luis Méndez (combo driver (as José Luis Méndez Salazar)), Alfredo Nonato (driver: production car), Silverio Ruíz Durán (driver: art department), Fernando Sánchez Trejo (driver: art department), Isaac Álvarez (driver: production car) y Manuel Ávila (driver: production car)

Cámaras y departamento de electricidad

Florentino Aguilar (Electricista), Juan Ayala (Primer asistente de cámara), David Capistrán (Fotógrafo), José Luis Esparza (assistant to second camera operator), Gerardo Flores (third assistant camera), Manuel García (electrician (as Manuel García Galicia)), Pedro Gonzalez (Encargado de equipamiento de cámara), J. Antonio González (gaffer (as José Antonio 'Moroco' González)), Antonio Jara (grip (as José Antonio Jara Carrillo)), Luis Lara (Electricista), Andrés Medina (grip (as Andrés Medina Dorantes)), Noe Muñoz (Segundo asistente de cámara), Ismael Parades (grip (as Ismael Paredes Ramírez)), Jesús Reyes Martínez (Operador de generador), Antonio Riestra (second camera operator) y Juan Pablo Somohano (video assist operator (as Juan Pablo Samohano))

Montaje

Luis Manuel del Valle

Gestión de producción

Elizabeth 'Chacha' Cortés (Jefe de producción), Tlacateotl Mata (supervisor de post-producción), Arturo Rosas (Asistente del director de producción) y Carlos Taillefer (Director de producción: España)

Otras personas que participaron

Alma Bulas (medic (as Alma Delia Bulas)), Jacqueline Esquivel (Secretaria de producción), Emily Gamboa (Coordinador de produccion), Gabriel Gonzales (legal service), Mario Lucero (Abastecedor), Olga Millán (delegate: ANDA (as Olga Millán Ortiz)), Cristina Monterrubio Sánchez (accounting assistant (as Cristina Monterrubio)), Cecilia Monterrubio (Contador), Norma Pita (press attache), Germán Ramírez Vera (Jardinero), Fina Sensada (script supervisor (as Fina Sensada Boixader)), Eduardo Velázquez (Mensajero), Dan Wesselman (coordinator: CFI) y Kathy Zebrowski-Heller (legal service)

Agradecimientos

Mario Aguiñaga (thanks (as Mario Aguiñaga Ortuño)), Eduardo Amerena Lagunes (Gracias), Pedro Armendáriz Gómez (Gracias), Reid Burns (Gracias), Hal Cohen (Gracias), Michael Donnelly (Gracias), Elsa (dedicatee), Maru Garzón (Gracias), Adriana Mondragon (Gracias), Gustavo Montiel Pagés (Gracias), Enrique Novi (Gracias), Alejandra Paulin (Gracias), Roberto Perea (Gracias), Michael Peyser (Gracias), Eduardo Pollack (Gracias), Norma Angelica Rodriguez (thanks (as Angelica Rodriguez)), Samuel Rossow (Gracias), Ana Roth (Gracias), Lina Valdéz (Gracias) y Alejandro Álvarez (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas