Bajo sospecha (2000)

Créditos completos de la película Bajo sospecha

Dirección

Stephen Hopkins

Guión

LibroJohn Wainwrights

(1981 screenplay Garde à vue)Claude Millers

(1981 screenplay Garde à vue)Jean Hermans

(1981 screenplay Garde à vue)Michel Audiards

GuiónTom Provosts

GuiónW. Peter Iliffs

Reparto

Henry HearstGene Hackman

Captain Victor BenezetMorgan Freeman

Detective Felix OwensThomas Jane

Chantal HearstMonica Bellucci

IsabellaNydia Caro

SuperintendenteMiguel Ángel Suárez

Detective CastilloPablo Cunqueiro

Camille RodriguezIsabel Algaze

Maria RodriguezJacqueline Duprey

Paco RodriguezLuis Caballero

DarlitaPatricia Beato

Reina (as Sahyly Yamile)Sahyly Esponda

PeterHector Travieso

Sergeant AriasMarisol Calero

Sue Ellen HuddyVanessa Shenk

Paulina ValeraGelian Cotto

Mr. RicardiMyron Herrick

Wife #1Vanesa Millán

Wife #2Zina Ponder Pistor

BenWillie Denton

Raymond (as Ramón Saldaña)Ramon Saldana

Ruthanne (as Conchita Vicéns)Conchita Vicens

Thomas (as René Cervoni)Rene Cervoni

Drunken AcquaintanceFrank Rose

Cantante (Voz)Mike Gomez

Cantante (Voz)Luisa Leschin

Cantante (Voz)Vanessa Marquez

Cantante (Voz)Norma Maldonado

Singer (voice) (as Richard Miró)Richard Miro

Cantante (Voz)Odaylys Nanin

Cantante (Voz)Al Rodrigo

Cantante (Voz)Marcelo Tubert

El músico de salón de baileVictor M. Candelario

El músico de salón de baileRafi Escudero

El músico de salón de baileJuan Luis Garcia

Ballroom Musician (as Miguel Martinez)Miguel Martínez

El músico de salón de baileEddie Santiago Ortiz

El músico de salón de baileEliezer Dávila Ruiz

Ballroom Musician (as Miguel M. Zayas)Miguel Zayas

Policeman (u)Eliezer Ortiz

Música

BT

Producción

Productor ejecutivoRoss Grayson Bell

financial line producer: TF1Matthew Binns

Productor ejecutivoMorgan Freeman

ProductorAnne Marie Gillen

Productor ejecutivoGene Hackman

ProductorStephen Hopkins

Productor ejecutivoMaurice Leblond

producer (as Lori Mccreary)Lori McCreary

post-production producer (as Cory McCrum-Abdo)C. Cory M. McCrum-Abdo

Productor en líneaLlewellyn Wells

Casting

Reuben Cannon y Eddie Dunlop

Fotografia

Peter Levy (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Luis Rosario Albert (Asistente de dirección), Cliff Lanning (Asistente de dirección), Juan Esteban Suárez (Asistente de dirección) y Jane Chase Wells (second second assistant director (as Jane Wells))

Dirección artística

Michael Atwell

Departamento de arte

Javier Betancourt (Banda de oscilación), Charlie Bonilla (construction foreman (as Carlos 'Charlie' Bonilla)), Clive Brown (Maestro de obras), Gladys Bustos (Asistente de jefe de utilería), Victor Cruz (Carpintero), David Dimnet (Carpintero), Josh Hiney (general foreman / stand-by construction), Bonita Huffman (Asistente de decorador), Luis López-Baquero (draftsman), Francisco 'Panchi' López-Franco (Comprador de la construcción), Alejandra Martinez (Pintor), Francisco Martinez (set dresser (as Francisco 'Pancho' Martinez)), R. Dean McCreary (assistant scenic painter (as Dean McCreary) / stand-by scenic painter (as Dean McCreary)), Georgie Miranda (Carpintero), Jamal Munnerlyn (Carpintero), Jesse Muson (Encargado de vestuario), Carlos A. Marquez (Banda de oscilación), Elizabeth Norton (Pintor escénico), Tomas Owen (assistant art director (as Tomás Owen)), Mariam Padial (Coordinador del departamento artístico), Laurel Pickering (lead scenic painter), Rosario Reyes (swing gang (as Rosario R. Reyes-Rivera)), Thomas A. Ritchotte (Fabricante de utilería), Héctor Edgardo Robles (Carpintero), Peter Rodriguez (Pintor), Rafael A. Roig (Comprador de la construcción), Harlak P. Rubio (assistant property master (as Harak P. Rubio)), José Carlos Santiago (Banda de oscilación), Blanche Sindelar (Jefe de utilería), John Stone (Coordinador de construcción), José Manuel Torres (Carpintero), Teddy Torres (Carpintero), Zina Torres (Hombre a cargo), Russ Warren (Fabricante de utilería), Nydia Gonzalez (props (u)) y Ricardo Naveira (carpenter (u))

Dobles

Don Picard (stunt double: Mr. Jane), Keith Siglinger (stunt double: Mr. Hackman) y Manny Siverio (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Francine Jamison-Tanchuck

Diseño de producción

Cecilia Montiel

Departamento de maquillaje

Deena Adair (Estilista), Dominique Borrel (makeup assistant (as Dominique Borrell-Wlimont)), Michael Hancock (makeup designer (as Mike Hancock)), Loida E. Jeannot (Asistente de estilista) y Aida Pizarro (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

George Acogny (composer: festival music / music supervisor), Griselle Báez (festival musician), Egure Castrillo (festival musician), Hayden Clement (Editor de música), Jorge Colón (festival musician), Fé Cortijo (festival musician), Yezenia Cruz (festival musician), Joe Fischer (Coordinador musical), Daniel Gaber (Editor de música), Roberto Gínorío (festival musician), Antonia López (festival musician), Rolando López (festival musician), Iván Marti (festival musician), Joe Maysonet (festival musician), Miguel Maysonet (festival musician), Rey Maysonet (festival musician), Jill Meyers (music business affairs), Randy Miller (Orquestador), Zora Moreno (festival musician), Yadisha Morera (festival musician), Rafael Ortiz (festival musician), Roy Prendergast (Supervisor de edición de música), Miguel Ramírez (festival musician), Ramón Rivera Chin (festival musician (as Ramón Rivera 'Chin')), Ivan Rivera (festival musician), José A. Rivera (festival musician), Osvaldo Rivera (festival musician), Héctor Rodriguez (festival musician), Arnaldo Rosario (festival musician), José Rivera Santiago (festival musician), Alfredo Torres (festival musician), Efrain Torres (festival musician) y Brad Gilderman (music mixer (u))

Departamento de vestuario

Suzanne Krim (costumer (as Susi Krim)), Lillian Lanette Little (Jefe de vestuaristas), Joseph T. Mastrolia (Jefe de vestuaristas), Orson Rodriguez (costumer assistant), Frank Perry Rose (Supervisor de vestuario), Gladyris Silva (Vestuarista), Mari Socorro Pérez (costumer / seamstress) y Carina Grilli (costumer (u))

Departamento de reparto

Patricia Alonso ( Casting de locación), Leigh French (Casting de voz), Suzanne Mohorko (Asistente de casting de locación), Elsa Sánchez (Asistente de casting de locación) y Kim Williams (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Steve Ansell (Editor asistente), Adam Barton (Primer asistente de editor), Erin Crackel (editorial intern: New York), Alfonso Freeman (Asistente de post-producción), Elizabeth Gazzara (assistant editor: New York dailies (as Elizabeth Gazarra)), Gloria Kaiser (Ajustador de color), Tim Koch (Coordinador de post-producción), Michelle Marie Meléndez (Asistente de post-producción), James Nichols Jr. (assistant editor: New York dailies (as James Eddie Nichols Jr.)), Geoff Seaton (Pasante de post-producción) y Joe Violante (dailies advisor)

Departamento de transporte

Héctor Chaparro (Conductor), Faustino Espinosa Jr. (Conductor), Faustino Espinosa (Conductor), Ignacio Gonzalez (driver (as Ignacio González)), Luis A. Jurado (Conductor), Alan Kaminsky (transportation co-captain (as Al Kaminsky)), Miguel A. López-Arroyo (Conductor), Luis 'Cuba' Medina Sánchez (Conductor), Luis Márques (Conductor), John Orlebeck (Coordinador de transporte), Ivan Padua (Conductor), William Rivera (Conductor), Ángel Rodríguez Vázquez (driver (as Ángel Rodríguez)), Josiuan Rojas (transportation captain (as Josivan Rojas)), Luis Rosado-Maldonado (Conductor) y Carlos Rafael Santos (driver: cast (as Carlos Santos))

Cámaras y departamento de electricidad

Craig Aines (best boy / grip), Jose Alvarado (rigging electrician (as José A. Alvarado Jr.)), Larry Blanford (Director aéreo de fotografía), Gary Brostrom (key grip (as Gary A. Brostrom)), Emanuel Carrión (Operador de lámpara), Jason Chavez (rigging electrician (as Jason Chávez)), Leslie Colombani (best boy (as Leslie Colombani Jr.) / electrician (as Leslie Colombani Jr.)), Edgar Colón (Segundo asistente de cámara), Ramón Cuadrado (rigging key grip), Sean Devine (Camarógrafo), Alfonso Diaz (Asistente de cámara), Jerry Encarnacion (rigging electrician (as Jerry Encarnación)), Willie Estrada (first assistant camera: "b" camera (as Willie Chan Estrada)), Samuel Fischer (Asistente de electricidad), Mark Freeman (best boy / electrician), Milton Graña (camera operator: "b" camera), Bob Greene (Fotógrafo), Jose 'Flecha' Hernandez (rigging electrician (as José 'Flecha' Hernández)), Gary Lamantia (camera operator: Wescam camera), Pedro Juan López (rigging gaffer (as Pedro Juan 'PJ' López)), Raúl Rosado Maldonado (best boy (as Raúl Rosado)), Raphy Molinary (camera operator: "b" camera / gaffer), Luis Alfredo Montero (grip (as Luis Freddie Montero)), Felix Nunez (rigging grip (as Felix Nuñez)), Raymond Orraca (Operador de lámpara), Anibal Pabon (grip (as Anibal Pabón)), Angel Pastrana (grip (as Angel M. Pastrana)), Francisco Román (grip (as Francisco J. Román)), Efrain Rosado Mestre (Aprendiz de camarógrafo), Gilberto Rosario (Iluminador de aparejo), Gregory W. Smith (Steadicam operator / camera operator: "a" camera), Jerry Solomon (Capataz), Milton Soto (Iluminador de aparejo), Jorge Sánchez (Primer asistente de cámara) y Geronimo Perez (additional electrician (u))

Montaje

John Smith

Decoración de escenario

Brian Kasch

Gestión de producción

Ellen Gordon (production supervisor (as Ellen S. Gordon)) y Llewellyn Wells (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Sandrine Altglas (executive: TF1 International), Aida Luz Balestra-Torres (Asistente de contabilidad), Jean-Louis Capra (executive: TF1 International), Bob Collins (stand-in: Mr. Freeman), Carmen De Vingo (caterer: My Buddy's Catering), Vincent 'Buddy' De Vingo (caterer: My Buddy's Catering), Jenna Delacey-Gillick (executive: Revelations Entertainment), Phillip Dempsey (caterer: My Buddy's Catering), Caroline Dhainaut (executive: TF1 International), Marcos Figueroa Morales (lead guard), Charlotte Fraisse (executive: TF1 International), Adrienne Franciscus (set intern), Geanne Frank (executive: Revelations Entertainment), Sonia Fritz (Operador de cine), José Fuentes (payroll: Puerto Rico), Christine Gaiman (production secretary (as Chris Gaiman)), Ginny Galloway (assistant: Mr. Wells), Kate Garwood (assistant: Stephen Hopkins), Robert Gaskill (production associate), Marina Girard (executive: TF1 International (as Marina Girard-Muttelet)), Greg Goossen (stand-in: Mr. Hackman), Karol Griffiths (script supervisor (as Karol Siegel)), Stuart Hammer (executive: Revelations Entertainment), Michael Hansen (Publicista), Janet Harrison (executive: Revelations Entertainment (as Jan Harrison)), David Hart (technical advisor), Meg Irwin (set physical therapist), Dorian Issock (assistant to executive producer), Ileannet La Fossé (Asistente de contabilidad), Jean-Charles Levy (executive: TF1 International), Jules A. Levy (executive: Revelations Entertainment), Laurey Long (executive: Revelations Entertainment), Meg Madison (executive: Revelations Entertainment), Kim May (set physical therapist), Michelle Marie Meléndez (Asistente de producción), Kelly Mendelsohn (assistant: Ms. McCreary), Morgan Miles (Contador de producción), Martha Mitchell (executive: Revelations Entertainment), Anne Moebes (pre-production assistant), Schuyler Moore (production attorney (as Schuyler M. Moore)), Jeffrey Moss (caterer: My Buddy's Catering), Serguei Obolensky (executive: TF1 International), Henry Padilla (caterer: My Buddy's Catering), Quentin Pierre (assistant: Mr. Freeman), Felix Pérez (Departamento técnico), Xavier Quignon-Fleuret (executive: TF1 International), Leopoldo Riera (assistant craft service), Orlando Rivera (festival coordinator / set production assistant), Josiuan Rojas (animal trainer (as Josivan Rojas)), Enrique 'Kike' Rosario (Jefe de asistentes de producción), David Ryer (Diseñador de títulos), Didier Sapaut (executive: TF1 International), Georgina Shapiro (executive: TF1 International (as Geogina Shapiro)), M.K. Shaw (assistant accountant (as Kathleen Shaw)), Jeffrey Slone (Asistente de producción), Jessica Sprouse (stand-in: Ms. Bellucci), Drew Tidwell (Secretaria de producción), Angela 'Kuka' Torres (office production assistant (as Angela 'KuKa' Torres)), Perrine Tézé (executive: TF1 International (as Perrine Teze)), José R. Varona (Paramédico), Carlos Vazquez (stand-in: Thomas Jane (as Carlos Vázquez)), Eric Vega (assistant production coordinator (as Eric M. Vega)), Diane Ward (Coordinador de produccion), Russell Werkman (executive: Revelations Entertainment), John White (Jefe de asistentes de producción), Miguel Zayas (festival producer (as Miguel Zayas-Garcia)), Alfredo Cifredo-Hernández (production assistant (u)), Chris Miller (technical consultant (u)), Cat Sides (development assistant (u)) y Natalie Weaver (production assistant: Puerto Rico (u))

Agradecimientos

Manuel Biascoechea (grateful acknowledgment: Puerto Rico Film Commission director (as Manuel A. Biascoechea)), Chris Correla (grateful acknowledgment: M.H. Reinhold Jewelers), Jack Delano (acknowledgment: photographs provided by: The Estate of Jack Delano), Josh Donnen (grateful acknowledgment), William Goldman (grateful acknowledgment), Andrés 'Bubo' Gomez (grateful acknowledgment: Hotel Normandie), Leonard Hirshan (grateful acknowledgment (as Lenny Hirshan)), Jeff Hunter (grateful acknowledgment), Chris Jenkins (grateful acknowledgment), Dennis Mario (grateful acknowledgment), P'Nut (grateful acknowledgment), Jason Sloane (grateful acknowledgment), Fred Specktor (grateful acknowledgment) y David Wirtschafter (grateful acknowledgment)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas