Batman inicia (2005)

Créditos completos de la película Batman inicia

Dirección

Christopher Nolan

Guión

PersonajesBob Kanes

HistoriaDavid S. Goyers

GuiónChristopher Nolans

Reparto

Bruce WayneChristian Bale

Alfred Michael Caine

DucardLiam Neeson

Rachel DawesKatie Holmes

Jim GordonGary Oldman

Dr. Jonathan CraneCillian Murphy

Carmine FalconeTom Wilkinson

EarleRutger Hauer

Ra's Al GhulKen Watanabe

FlassMark Boone Junior

Thomas WayneLinus Roache

Lucius FoxMorgan Freeman

FinchLarry Holden

Judge FadenGerard Murphy

LoebColin McFarlane

Martha WayneSara Stewart

Bruce Wayne - age 8Gus Lewis

Joe ChillRichard Brake

Hombre sin hogarRade Serbedzija

Rachel Dawes - age 8Emma Lockhart

JessicaChristine Adams

Blonde Female Reporter /AssassinCatherine Porter

FredericksJohn Nolan

Courthouse Reporter #1Karen David

Courthouse Reporter #2Jonathan D. Ellis

Faden's Limo DriverTamer Hassan

Uniformed Policeman #1Ronan Leahy

Old Asian PrisonerVincent Wong

Bhutanese Prison Guard #1Tom Wu

Bhutanese Prison Guard #2Mark Chiu

Enormous PrisonerTurbo Kong

Chinese Police Officer (as Stuart Ong)Sai-Kit Yung

Chinese Police OfficerChike Chan

Himalayan ChildTenzin Clive Ball

Old Himalayan ManTenzin Gyurme

Stocky Chinese Man (as Jamie Cho)Jamie Hayden

Jumpy ThugDavid Murray

Dock Thug #2John Kazek

Dock Thug #3Darragh Kelly

Dock Cop #1Patrick Nolan

Dock Cop #2Joseph Rye

Dock Cop #3Kwaku Ankomah

Police Prison OfficialJo Martin

Wayne Enterprises ExecutiveCharles Edwards

Female Restaurant GuestLucy Russell

Male Restaurant Guest (as Tim Deenihan)Timothy Deenihan

Maitre (sin acreditar)David Bedella

Restaurant Blonde #1Flavia Masetto

Restaurant Blonde #2Emily Steven-Daly

Gotham Dock EmployeeMartin McDougall

Arkham Thug #1Noah Lee Margetts

Arkham Thug #2Joe Hanley

Arkham Thug #3Karl Shiels

Arkham Uniformed PolicemanRoger Griffiths

Arkham LunaticStephen Walters

Arkham Chase CopRichard Laing

Gotham Car Cop #3Matt Miller

Captain SimonsonRisteard Cooper

Older Gotham Water Board TechnicianShane Rimmer

Younger Gotham Water Board TechnicianJeremy Theobald

Gotham Society DameAlexandra Bastedo

AgricultorSoo Hee Ding

Monorail Driver (as Con Horgan)Conn Horgan

Policía de tránsitoPhill Curr

NiñitoJack Gleeson

Narrows Bridge CopJohn Judd

Mrs. DawesSarah Wateridge

Basement Club ManagerCharlie Kranz

Bad Swat Cop #1Terry McMahon

Dueño de licoreríaCedric Young

Victor ZsazTim Booth

Valet Tom Nolan

PeatónLeon Delroy Williams

Hazmat TechnicianRoger Yuan

Narrows Teenager #1Joe Sargent

Narrows ResidentMel Taylor

Barbara GordonIlyssa Fradin

Uniformed Policeman #2Andrew Pleavin

Driving CopJeff Christian

Arkham Lunatic Cell MateJohn Burke

Arkham Asylum NurseEarlene Bentley

Arkham Asylum OrderlyAlex Moggridge

Asian Man - Ra's Al Ghul DecoyJay Buozzi

African Boy in RagsJordan Shaw

Falafel Stand Vendor (as Omar Mostafa)Omar Mustafa

Opera Performer #1 Faust- BassPatrick Pond

Opera Performer #2 Margaret - SopranoPoppy Tierney

Opera Performer #3 Mefistofele - TenorRory Campbell

AbastecedorFabio Cardascia

League of Shadows WarriorsSpencer Wilding

League of Shadows Warriors (as Rhino)Mark Rhino Smith

League of Shadows WarriorsKhan Bonfils

League of Shadows WarriorsDave Legeno

League of Shadows WarriorsRuben Halse

League of Shadows WarriorsRodney Ryan

Narrows CopDominic Burgess

Additional Restaurant Guest #1Nadia Cameron-Blakey

Male Restaurant Guest #2Mark Straker

Crane Thug #1 (as TJ Ramini)T.J. Ramini

, Emmanuel Idowu (Narrows Teenager #2), Jeff Tanner (Bridge Cop), Dean Alexandrou (League of Shadows Warriors (u)), Joey Ansah (League of Shadows Warriors (u)), Anoushka Arden (Juror (u)), Alex Argenti (Countess at the Opera (u)), Lasco Atkins (Passenger (u)), Rick Avery (Ghotam Car Cop (u)), Morne Botes (Party Animal (u)), John Jason Bucknall (Police (u)), Kimber Closson (Extra (u)), Thomas D. Craven (Thug (u)), Ray Donn (Gotham Police Officer), James Embree (Fighting Shadow Warrior (u)), Jon Foo (League of Shadows Warriors (u)), Daniel Grzeskowiak (Swat Team Member (u)), Tommy Gunn (Shadow Warrior (u)), Philip Harvey (Victor Zsasz Attorney (u)), Adam Hawkes (Gotham Police Officer), Scott Hinds (League of Shadows Warriors (u)), Gil Kolirin (Narrows Person (u)), Ryan Kross (Arkum Inmate (u)), Jeff Lipman (Falcone Bodyguard (u)), Sonny Louis (League of Shadows Warrior (u)), Emil Martirossian (League of Shadows Warriors (u)), Jane Osborn (Opera Hag (u)), John Perkins (S.W.A.T. Team Member (u)), Ernest Pierce (Swat Team Member (u)), Dan Poole (Narrows Rioter (u)), Abdul Popoola (Court Reporter (u)), Marc Radz (Gotham Swat (u)), Mike Savva (Arkham Cop (u)), Michael Stailey (Conductor), Mark Strange (League of Shadow Warriors (u)), Dee Tails (Gotham City Police Officer), Chuen Tsou (Shadow Warrior (u)) y Russell Wilcox (Opera Hag (u))

Música

James Newton Howard

Hans Zimmer

Producción

Productor Larry FrancoLarry J. Franco

Productor ejecutivoBenjamin Melniker

Productor (Versión IMAX)Lorne Orleans

ProductorCharles Roven

ProductorEmma Thomas

Productor asociadoCheryl A. Tkach

Productor ejecutivo Michael E. UslanMichael Uslan

Casting

John Papsidera y Lucinda Syson

Fotografia

Wally Pfister (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Phil Booth (first assistant director: motion control & model unit), Chris Burgess (additional third assistant director: dailies), Rob Burgess (additional third assistant director / first assistant director: miniature motion control unit), Simon Downes (Asistente adicional del director), Hilbert Hakim (key second assistant director: Chicago), Alex Kaye-Besley (Asistente de dirección adicional), Martin Krauka (Co-asistente de dirección), Ben Lanning (Tercer asistente de produccón), Cliff Lanning (Asistente de dirección), Eric Richard Lasko (additional second assistant director: Chicago (as Eric Lasko)), Leslie Mikol (Asistente adicional del director: Chicago), Matthew Sharp (Jefe de asistentes de dirección), Lee Tailor (Asistente de dirección adicional) y Michael Winter (second second assistant director: Chicago)

Dirección artística

Peter Francis, Paul Kirby, Simon Lamont (Director de supervisión artística), Dominic Masters, Alan Tomkins (Director de arte), Su Whitaker ((as Susan Whitaker)), Eggert Ketilsson (Sin acreditar), David Lee (Sin acreditar) y Shane Valentino (Sin acreditar)

Departamento de arte

Sara Aghdami (assistant buyer/product placement), Adam Aitken (stand-by plasterer), Alex Aitken (models), Douglas Allam (hod plasterer), Martin Asbury (Artista del guión gráfico), Celia Barnett (specialist researcher), Rosie Bedford-Stradling (construction nurse), Ute Bergk (Asistente de decorador), John Blakeley (head sculptor), Troy Borisy (leadman: Chicago), Guy Bradley (senior draughtsman), Toby Britton (Dibujante), Alan Brooks (Supervisor de carpintería), Mark Buck (model unit standby plasterer), Alastair Bullock (Asistente de director artístico), Claudio Campana (Dibujante), Darryl Carter (Supervisor de carpintería), Dean Coldham (Yesero), Blake Collins (De vestuario), James Cornish (Artista del guión gráfico), Jim Cornish (Artista del guión gráfico), Noreen Coyne (construction estimator), Wayne Day (construction supervisor: Cardington), Amanda Leggatt (art department assistant (as Amanda Leggatt)), Peter Dorme (Asistente de director artístico), Martin Duffy (Carpintero), Bob Eames (supervising carpenter (as Robert Eames)), Peter Edge (Pintor suplente), Judith Edwards (construction nurse: Cardington), Sander Ellers (hod modeller), Colin Ellis (Asistente de utilería), Michael Finlay (Pintor), Matthew Foster (Utileros suplentes), Mark Fruin (Encargado de la propiedad del vestuario), Leigh Gilbert (Gerente de construcción), Daniel Gommé (art department (as Daniel Gomme)), Larry Gooch (Pintor), Brad Good (property master: Chicago), Oliver Goodier (Dibujante Junior), Barry Greaves (Comprador de producción), Jonathan Hall (computer & video techician), Bernie Hearn (chief stand-by props (as Bernard Hearn)), Robert Jackson (Carpintero), Thomas Jones (weapons prop technician), Stuart Kearns (Director artístico suplente), Jody King (Escultor), Martin Kingsley (Asistente de jefe de utilería), Steven Lawrence (supervising art director: Cardington), Charles Leatherland (Dibujante), Peter Lee (Accesorios), Michael Lubomski (construction: Chicago), Patrick Lumb (art director: Chicago), Mary Mackenzie (graphic artist (as Mary Ann Mackenzie)), Gaynor Maher (construction production assistant: Cardington), Paul Marah (Carpintero suplente), Stephen Morahan (Asistente de director artístico), Eddie Murphy (Constructor de modelos), Alan Neighbour (Carpintero), Ruth Nicol (construction nurse), Cyrille Nomberg (Artista conceptual), Julie Ochipinti (Asistente de decorador), Troy Osman (construction coordinator: Chicago), Wolfgang Osterholzer (Carpintero), David Packard (scenic artist (as Dave Packard)), Robert Park (Carpintero), Sarah Robinson (Coordinador del departamento artístico), Annushka Russell (Asistente del departamento artístico), Chris Seddon (drapes master), Jamie Shelley (Pintor), Alex Smith (Dibujante), Mike Smith (hod carpenter), Mike Sotheran (hod scenic painter), Gary Stopps (Supervisor de carpintería), Larry Szymanowski (Pintor suplente), Sophie Tarver (Fabricante de utilería), Ty Teiger (Jefe de utilería), Bradley Torbett (Encargado de la propiedad del vestuario), Remo Tozzi (Dibujante), Roger Tyrell (Comprador de la construcción), Sloane U'Ren (Asistente de director artístico), Dan Walker (Artista conceptual), Julian Walker (decor and lettering artist), Wolfgang Walther (stand-by rigger), Peter Watson (Accesorios), Clint Whelan (Modelador), Ian Whiteford (Greensman), Peter Williams (assistant construction manager), Greg Winter (assistant scenic artist), Bradley Woodbridge (Pintor), Matt Wyles (Accesorios), Daniel Rogers Xxii (Carpintero), Ravi Bansal (concept illustrator (u)), Alex Boswell (props (u)), Anna Bregman (junior draughtsperson (u)), Roy Chapman (chargehand dressing props (u)), Jordan Crockett (junior draughtsman (u)), Adriaan Engelbrecht (foam technician (u)), Thomas J. Glynn (set dresser: Chicago (u)), Greg Goad (set dresser: Chicago (u)), Bruce Gordon (sculptor: Bat car (u)), Sarah Griggs (construction coordinator (u)), Kate Grimble (draughtsman (u)), Andrew Guyett (painter (u)), Derek Ixer (props (u)), Alex King (props (u)), Rene Knol (dressing props (u)), Ashley Lamont (art department assistant (u)), Dougie Lankston (props (u)), Lucy Lontay (art department assistant (u)), Glenn Marsh (senior model maker (u)), Naaman Marshall (model maker (u)), Simon McGuire (concept artist (u)), Dave Midson (chargehand props (u)), Joe Monks (chargehand painter (u)), Daniel Newton (dressing props: Iceland (u)), Michael V. Nichols (set dressing gang boss: Chicago (u)), John Noble (props (u)), Dermot Power (concept illustrator (u)), Ryan Roberts (carpenter (u)), Alex Rutherford (modelmaker (u)), Matthew Savage (art department assistant (u)), Laura Skinner (painter (u)), Adrian Start (chargehand painter (u)), Glenn Stevens (stand-by construction (u)), Keith Stevenson (dressing props (u)), Nic Stubbings (dressing props (u)), Daniel Thompson (carpenter (u)), Jason Torbett (dressing props (u)), Louis Turner (dressing props (u)), Missy Weimer (art department assistant: Chicago (u)), Brian West (props (u)), Andrew Williamson (concept artist (u)), Lotta Wolgers (set designer (u)) y Rob Yale (assistant property master: Chicago (u))

Dobles

Laura Albert (Doble: Chicago), Clare Aldington (stunt assistant), Wade Allen (Doble: Chicago), Nina Armstrong (stunt performer: Chicago (as Nina Almond-Armstrong)), Rick Avery (Doble: Chicago), Dean Bailey (Doble: Chicago), Bruce Benson (Doble: Chicago), Tony Brown (Acrobacias), Bruce Cain (Acrobacias), Frank P. Calzavara (stunt performer: Chicago (as Frank Calzavara)), Rudy J. Calzavara (stunt performer: Chicago (as Rudy Calzavara)), Steve Caswell (Doble de riesgo), Nick Chopping (Doble de riesgo), Brian Christensen (Doble: Chicago), Chumphae Chuchuen (Doble de riesgo), Gary Connery (Doble de riesgo), Ben Cooke (Doble de riesgo), Scott Corgan (Doble: Chicago), George Cottle (Doble de riesgo), David Cronnelly (Dobles de riesgo), Tobiasz Daszkiewicz (Doble: Chicago), Rich Denikas ( Dobles de chófer), Justo Dieguez (fight consultant), Levan Doran (Doble de riesgo), Rick English (Doble de riesgo), Bradley Farmer (Doble de riesgo), Eddie J. Fernandez (stunt performer: Chicago (as Ed Fernandez)), James Fierro (stunt performer: Chicago (as Jim Fierro)), Neil Finnighan (Doble de riesgo), Glory Fioramonti (Doble: Chicago), Pete Ford (((stunt performer)), David Forman (fight arranger), Glenn Foster (Doble de riesgo), David Garrick (Doble de riesgo), Steve Griffin ( Dobles de chófer), James Grogan (Acrobacias), Mark Harper (Doble: Chicago), Paul Herbert (stunt perfomer), Steve Holladay (Doble: Chicago), Sy Hollands (Asistente de coordinador de dobles), Jason Hunjan (Doble de riesgo), Gary Hymes (Doble: Chicago), Rowley Irlam (Acrobacias), Terry Jackson (Doble: Chicago), Phithak Jantharawijt (stunt performer (as Phithak Janharawijit)), Paul Jennings (Coordinador de dobles), Vincent Keane (Doble de riesgo), Maryann Kelman (Doble: Chicago), Paul Kennington (Doble de riesgo), Supoj Khaowwong (Doble de riesgo), Adam Kirley (Doble de riesgo), Mike Lambert (Doble de riesgo), Crispin Layfield (Doble de riesgo), Rick Le Fevour (assistant stunt coordinator: Chicago (as Rick LeFevour)), Maurice Lee (Doble de riesgo), Matthew LeFevour (stunt performer: Chicago (as Matt LeFevour)), John 'Punch' Lewis (stunt performer: Chicago (as John Lewis)), Paul Lowe (stunt double: Young Bruce wayne double), Tom Lowell (stunt perfomer: Chicago), Daniel Maldonado (stunt performer: Chicago (as Dan Maldonado)), James R. Mammoser (stunt performer: Chicago (as Jim Mammoser)), Kai Martin (Doble de riesgo), Nick McKinless (Doble de riesgo), Natalie M. Meyer (stunt performer: Chicago (as Natalie Meyer)), Peter Miles (Doble de riesgo), Rick Miller (stunt performer: Chicago (as Richard Miller)), Mark Mottram (stunt double: Liam Neeson / stunt performer), Ray Nicholas (Doble de riesgo), Chris Nolte (Doble: Chicago), Andy Norman (fight consultant), James O'Donnell (stunt performer (as James O'Dee)), Carl Paoli (Doble: Chicago), Bean Peel (Doble de riesgo), Martin Pemberton (Doble de riesgo), Linda Perlin (Doble: Chicago), Mark Pestonji (stunt performer (as Mark Akkavut Pestonji)), Scott Philyaw (Doble: Chicago), Randy Popplewell (Doble: Chicago), Dominic Preece (Doble de riesgo), Manop Ratcha-Asa (Doble de riesgo), Gina Reale (stunt performer: Chicago (as Gena Reale)), Buster Reeves (Doble de riesgo), Ken Remer (Doble: Chicago), Kenneth Remer (Doble: Chicago), Wirayut Sapcharoet (Doble de riesgo), Gordon Seed (Doble de riesgo), Kent Shelton (Doble: Chicago), C.C. Smiff (stunt performer (as CC Smiff)), Kevin Sorensen (Doble: Chicago), Matthew Stirling (Doble de riesgo), John Street (Doble de riesgo), Tom Struthers (assistant stunt coordinator / stunt rigger), Bobby Stuart (stunt performer: Chicago (as Bob Stuart)), Larry C. Tankson (stunt performer: Chicago (as Larry Tankson)), Narongsak Thongmee (Doble de riesgo), Chaiyaporn Torphon (Doble de riesgo), Vincent Wang (Doble de riesgo), Reg Wayment (Doble de riesgo), Bill Weston (Doble de riesgo), Peter White (Doble de riesgo), Rich Wilkie (Doble: Chicago), Komkrit WongWiroi (stunt performer (as Khomkrip Wongwirot)), Saichia Wongwirot (Doble de riesgo), Steen Young (Doble de riesgo), Luke Kearney (stunts (u)), Alberto Martello (stunts (u)), Gary Robert (utility stunts (u)) y Matthew Stratton (stunt driver (u))

Diseño de vestuario

Lindy Hemming

Efectos visuales

Aurelia Abate (visual effects producer: BUF), Diccon Alexander (digital matte painter: Double Negative), Paul Alexiou (visual effects film editorial: MPC), Craig Allison (digital I/O), Florent Andorra (Artista digital), Stephen Andrzejewski (visual effects coordinator: Chicago (as Steve Andrzejewski)), Chris Armsden (render wrangler: Double Negative), Stewart Ash (Artista digital), François-Xavier Aubague (Artista digital: BUF), Andrew Baggarley (data wrangler: MPC), Tim Baier (visual effects supervisor: Rising Sun Pictures), Aaron Barclay (lead compositor: Jim Henson's Creature Workshop), Judy Barr (roto/prep artist), David Basalla (matchmover), Tim Baxter (film recording), Pete Bebb (CG sequence supervisor: Double Negative), Steven Begg (miniature unit supervisor (as Steve Begg)), Alistair Bell (senior modeller), Kieran Belshaw (digital film recordist), Nicolas Bernard (Artista digital: BUF), Dan Bethell (research & development lead: MPC), Cheryl Bickerton (model unit coordinator: Cutting Edge), Senica Billingsley (Asistente de producción de efectos visuales), Paul Birkett (rotoscope artist: MPC), Nic Birmingham (lighting technical director: MPC), Nigel Blake (model workshop supervisor: Cutting Edge), Vincent Blanqué (Artista digital: BUF), Robert Bloom (senior digital artist: DMR, IMAX), Ashley Bond (focus puller: model unit), Nicolas Bonnell (on-set visual effects producer: BUF), Andrew Booth (creative director: computer and video), Andy Borham (Primer asistente de cámara), Kevin Boyd (video assist operator: visual effects unit, Chicago), Dameon Boyle (Artista calibrador de movimiento), Karen Brakenridge (visual effects photographer), Richard Briscoe (senior digital compositor), Andre Brizard (Compositor digital: MPC), Jon R. Brown (shoot matchmover (as Jon Brown)), Wendell Bruno (assistant DMR editor (IMAX version)), Danny Brunton (digital artist: The Senate VFX), Pierre Buffin (artistic supervisor: BUF), Andrew Bunday (rendering technical director: MPC), Derek Burgess (Editor de efectos visuales), Chris Burn (lead digital compositor: Double Negative), Huseyin Caner (Supervisor de efectos visuales), Duncan Capp (model workshop supervisor: Cutting Edge), Alison Carter (visual effects assistant editor), Aaron Caskey (technical support: Double Negative), Martin Caulton (computer and video technician), Olivier Cauwet (Artista digital: BUF), Stephane Ceretti (visual effects supervisor: BUF), Nicolas Chevallier (CG supervisor: BUF), Rohan Claassen (Efectos visuales), Jeff Clifford (research and development: Double Negative), Emily Cobb (cg artist: double negative), Debra Coleman (Compositor digital), Peter Connelly (Compositor digital), Bertrand Cordier (lead ligthing technical director: Double Negative), Michelle Corney (visual effects producer: MPC), Will Correia (cg artist: double negative), Alfonso Cottier (roto/prep artist), Hal Couzens (visual effects producer: Double Negative), Dayne Cowan (3D supervisor: Double Negative), Ciaran Crowley (senior digital compositor), Sean Danischevsky (senior compositor: Double Negative), Robin Deledicque (Artista digital: BUF), Theo Diamantis (Compositor digital: MPC), Richard Diver (visual effects editor: double negative), Harriet Donington (Coordinador de efectos visuales), Nick Drew (visual effects producer: Jim Henson's Creature Shop), Paul Driver (data operative), Warwick Drucker (additional crane grip: visual effects unit), Stefan Drury (visual effects production supervisor), Laura Dubsky (digital scanning and recording: Cinesite), Katherine Durant (Compositor digital), Jonathan East (visual checking: Cinesite), Julia Egerton (Compositor digital), Laurens Ehrmann (Artista digital: BUF), Yasmine El-Ghamrawy (Compositor digital), Will Elsdale (visual effects: Double Negative), Michael Elson (head of production: MPC), Simon Emanuel (first assistant director: visual effects miniatures unit), Nadia Essid (Artista digital: BUF), Bruno Etchepare (Animador), Daniel Evans (senior shader writer: Double Negative), Stuart Farley (technical director: Double Negative), Sean Farrow (visual effects supervisor: The Senate VFX), Tim Field (Productor de efectos visuales), Bryce Fishman (Efectos visuales), Anne Foged (Compositor digital), James Foster (digital artist: The Senate VFX), Paul J. Franklin (visual effects supervisor: Double Negative (as Paul Franklin)), Alex Fry (Compositor principal), James Furlong (matchmover: Double Negative), Winston Gallagher (Asistente de producción), David Gibbons (digital artist: The Senate VFX), Dan Glass (Supervisor de efectos visuales), Toby Glover (screen graphics designer), Jonnie Godfrey (on-set surveyor), Adrian Graham (3D technical director: Double Negative), Jericho Green (Modelador), Elysia Greening (roto/prep artist: MPC), Gavin Gregory (visual effects editorial: Double Negative), Lewis Guarniere (data wrangler: MPC), Ummi Gudjonsson (Artista digital), Alex Guri (Artista de efectos digitales), Frederique Gyuran (Artista digital: BUF), Andy Hague (visual effects editorial), Mara Hamilton (visual effects producer: MPC), Qian Han (roto/prep artist: MPC), Pete Hanson (visual effects studio manager: Double Negative), Jeremy Hattingh (Compositor digital: doble negativo), Sarah Hemsley (visual effects producer: The Senate VFX), Sara Henschke (visual effects producer: Rising Sun Pictures), Jeremy Hey (Artista digital), Richard Higham (digital artist: The Senate VFX), Martin Hill (visual effects: double negative), Christopher Hobbs (model workshop supervisor: Cutting Edge (as Chris Hobbs)), Matthew Holben (visual effects producer: Double Negative (as Matt Holben)), Kyle Holden (camera grip: visual effects), Katja Hollmann (digital lab supervisor: Lipsync Post), Kevin Holt (Editor de efectos visuales), Rudi Holzapfel (visual effects supervisor: MPC), Garrett Honn (Compositor digital: MPC), Rob Hopper (Efectos visuales), Pete Howlett (prep artist), Steven Hudosh (visual effects still photographer), Robin Huffer (digital artist: The Senate VFX), Michael Hull (animator: Double Negative), Nicola Instone (visual effects coordinator: Warner Brothers), Alex Ireland (Compositor digital), Zoe Izzard (data operator / digital film recordist), Graham Jack (CG sequence supervisor: Double Negative), Niklas Jacobson (lead CG artist: Double Negative), Gemma James (data operative), Oliver James (research and development supervisor: Double Negative), Jody Johnson (sequence supervisor), Lorraine Johnson (filmout supervisor), Bryan Jones (compositor: Rising Sun Pictures), Robert Jones (visual effects (as Robert Jones)), Pete Jopling (digital compositor: Double Negative Ltd), Samson Kao (3D shading supervisor: Double Negative), Sarah Kayser (Asistente de producción de efectos visuales), Victoria Keeling (visual effects coordinator: The Senate VFX (as Victoria McDowell)), Jordan Kirk (technical director: Double Negative), Ryan Knowles (data operator), Alec Knox (senior technical director: lighting/efx, Double Negative), Carsten Kolve (research and development: MPC), Arek Komorowski (Artista digital), Dean Koonjul (compositor: MPC), Joosten Kuypers (senior technical director: Double Negative), Serena Lam (roto/prep artist), Pedro Lara (Compositor digital: doble negativo), Kimberly Lashbrook (Compositor digital), Kirsty Lawlor (digital artist: The Senate VFX), Tracey Leadbetter (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Philippa Leathers (data operator), Simon Leech (digital artist: The Senate VFX), Cynthia Castillo-Hill (assistant visual effects coordinator (as Cynthia Castillo-Hill)), Luke Letkey (Artista digital), James Lewis (Artista de efectos visuales: Double Negative), Mattias Lindahl (lead 3D artist), Bryan Litson (match move technician: MPC), David Lloyd (render engineer: MPC), Andrew Lockley (lead digital compositor: Double Negative), Sarah Lockwood (Compositor digital), Steve Lynn (technical support), Alasdair MacCuish (digital scanning and recording producer: Lipsync Post), Ian Mackinnon (Efectos visuales), Andrew MacLeod (Artista digital), Jason Madigan (digital compositor: Rising Sun Pictures), Angela Magrath (Artista calibrador de movimiento), Tony Man (Compositor digital), Julian Mann (head of research and development: MPC), Simon Margetts (lighting cameraman: motion control unit), Glenn Marsh (senior modelmaker), Greg Massie (simulation technical director: bat swarm), Thomas Mawby (visual effects: double negative), David Mayhew (lead matchmover), Chris McBride (computer and video supervisor), Alan McCabe (render wrangler: MPC), Colin McEvoy (character animation supervisor: Double Negative), Ken McGaugh (research and development: Double Negative), Steve McGee (compositing sequence supervisor), Steve McGillen (ROTO/Artista de pintura), Sarah McLauchlan (visual effects coordinator: Rising Sun Pictures), Alasdair McNeill (roto/prep artist), Jan Meade (projectionist: Cinesite), Evonne Merlicek (Artista de efectos digitales), Charlotte Merrill (visual effects assistant), Laura Miles (visual effects script supervisor), Jessica Millar (crowd simulation technical director (as Jessica Braun)), Luke Millar (lead CG artist: Double Negative), Warren J. Mills (digital I/O), Lea Morement (visual effects assistant), Ben Morgan (Compositor digital), Saybian Morgan (lighting technical director: MPC), Andrew Morley (visual effects supervisor: MPC), Norah Mulroney (digital compositor: Rising Sun Pictures), Jesh Murthy (Efectos visuales), Craig Narramore (miniatures effects), Stuart Nelhams (visual effects film editorial: MPC), Nick New (digital artist: The Senate VFX), Charlie Noble (2D supervisor: Double Negative), Rich Nosworthy (digital effects artist: MPC), Collette Nunes (visual effects editor: Jim Henson's Creature Shop), Giles O'Brien (digital artist: The Senate VFX), Alban Orlhiac (lead texture artist: Double Negative), Alison Parraco (visual effects coordinator (as Oopie Parraco)), Martin Parsons (character setup supervisor: Double Negative), Adam Paschke (digital compositor: Rising Sun Pictures), Joe Pavlo (digital artist: The Senate VFX), Aleksandar Pejic (visual effects: Double Negative), Peter Pelisek (DMR artist: Imax), Venetia Penna (scanning and recording operator), Kevin Phelan (scanning and recording producer: Lip Sync Post), Stuart Pitcher (end title animator), Marnie Pitts (lighting technical director: MPC), Fred Place (Compositor digital), Matthew Plummer (visual effects producer: Double Negative (as Matt Plummer)), Thomas Proctor (virtual stills supervisor), Michael S. Pryor (head of digital production: Jim Henson's Creature Shop), Cristina Puente (Compositor digital: doble negativo), Farhan Qureshi (Artista digital), Paul Raeburn (lead digital compositor: Rising Sun Pictures), Max Rees (Efectos visuales), Graham Riddell (senior propmaker), Michael Ridgwell (Artista digital), Ben Roberts (digital compositor: Rising Sun Pictures), Katherine Roberts (visual effects: Double Negative), Aled Robinson (visual effects editor: MPC), Eric Robinson (DMR artist: Imax (as D. Eric Robinson)), Guillaume Rocheron (Artista digital: BUF), Craig Edward Rogers Jr. (film recording), Tom Rolfe (Compositor digital), Jackie Rowson (digital artist: The Senate VFX), Patrick Russo (Asistente de producción de efectos visuales), Nick Savy (character setup artist), David Scott (digital effects artist: MPC), Robbie Scott (model unit supervisor: Cutting Edge), Nicolas Seck (CG animator: MPC), Jarmila Seflova (Compositor), Robert Sethi (lead CG artist: Double Negative), Gaël Seydoux (sequence supervisor: Double Negative), Matthew Shaw (Compositor digital), Dan Sheerin (senior technical director), Tom Sinden (Constructor de modelos), Adri Siriwatt (Asistente de producción de efectos visuales), Janek Sirrs (Supervisor de efectos visuales), William Skellorn (production assistant: Double Negative), Baptiste Sola (Artista digital: BUF), Drew Solodzuk (DMR editor (IMAX version)), Sarah Soulsby (Compositor digital), Jim Steel (senior digital compositor: Double Negative), Kev Stenning (laser scanning), Julien Stuart-Smith (Lighting technical director: MPC), Sebastian Sue (senior modeller), Christopher Sweet (visual effects editorial: Double Negative), Nicholas Symons (CG animator (as Nick Symons)), Giuseppe Tagliavini (digital compositor: MPC / roto/prep supervisor: MPC), Peter Talbot (visual effects lighting cameraman), Sky Tesi (Artista de efectos visuales), Marios Theodosi (Artista de efectos digitales), Richard Thomas (senior model maker: model unit), Zelda Tinska (visual effects editorial: Double Negative), Mathilde Tollec (Artista digital: BUF), James Tomlinson (matchmove supervisor: Double Negative), Luigi Tommaseo (network and operations: The Senate VFX), Jensen Toms (senior technical director: lighting), Gregory Tournier (visual effects coordinator: BUF), Liam Tully (visual effects editorial: Double Negative), Matthew Twyford (sequence lead compositor), Bec Veitch (digital compositor: Rising Sun Pictures), Beck Veitch (digital compositor: Rising Sun Pictures), Rainy Venne (IMAX: DMR digital artist), David Vickery (lead 3D artist: Double Negative), Dominique Vidal (Artista digital: BUF), Eugénie von Tunzelmann (visual effects: Double Negative), Bruce Wabbit (Artista de efectos visuales), Victor Wade (Compositor digital), Ellen Walder (visual effects producer: Double Negative), Tara Walker (Artista digital), Tim Walton (digital artist: The Senate VFX), Thomas Ward (Artista digital: Double Negative), Dan Warder (data operator), Ben Warner (digital compositor: Rising Sun Pictures), Imery Watson (lead 3D artist: Double Negative), Roland Watson (digital resources manager: MPC), Ollie Weigall (film assistant), Mark H. Weingartner (visual effects director of photography: Chicago), Joern Weisspfennig (crowd simulation/effects technical director), Melissa Widup (DMR artist: Imax), Guy Williams (visual effects: double negative), Owen E. Williams (visual effects artist (as Owen Williams)), Robert A. Willis (digital film recordist), Matt Willis-Jones (Compositor digital), Dan Wills (additional software development), Chris Wilson (render wrangler: MPC), Doug Winder (digital artist: The Senate VFX), Oliver Winwood (data wrangler: MPC), Anthony Wonsoff (digital compositor / opticals), Daniel Wood (matchmover: Double Negative), Jennifer Wood (visual effects editorial: Double Negative), Tom Wood (Asistente de producción de efectos visuales), Melody Woodford (match move artist: MPC), Alison Wortman (technical director: Double Negative), Alex Wuttke (CG sequence supervisor: Double Negative), Anton Yri (digital artist: The Senate VFX), Mike Zeller (Asistente de producción de efectos visuales), George Zwier (sequence supervisor), Helena Brackley (modeller (u)), Hayley Brazelton (roto/prep artist: MPC (u)), Scott Chambers (digital compositor (u)), Ian Cope (visual effects coordinator: Rising Sun Pictures (u)), Martyn Drake (systems: MPC (u)), Thomas Guerrier (visual effects (u)), Peter Guyan (senior CG systems administrator: Jim Henson's Creature Shop (u)), Mick Harper (digital artist: The Senate VFX (u)), Guy Hauldren (3d scanning (u)), Malcolm Humphreys (head of visual effects: Rising Sun Pictures (u)), Duncan Lees (head of 3D services: Plowman Craven and Associates (u)), Paul Maurice (Lidar supervisor: Lidar Services (u)), Danielle Nadal (data operator: Cinesite (u)), Noel O'Malley (scanning and recording: Cinesite (u)), Chris Petts (character modeller/rigger (u)) y Rob Rae (designer: visual effects & videographics team (u))

Diseño de producción

Nathan Crowley

Departamento de maquillaje

Deena Adair (hairdresser: Mr. Freeman (as Deena Adair Williams)), Jane Body (Estilista), Nick Dudman (prosthetic effects), Richard Glass (Óptico de lentes de contacto), Claire Green (assistant foam runner), Nancy Hancock (makeup artist: Mr. Freeman (as Nancy Worthen-Hancock)), Tracey Lee (hair and make up assistant), Laura McIntosh (Maquilladora), Tamara Mills (hair trainee), Peter Robb-King (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Sue Robb-King (Maquilladora), Jemma Scott-Knox-Gore (Técnico de lentes de contacto), Jenny Sharpe (makeup artist: Ms. Holmes), Zoe Tahir (Estilista), Vicki Vacca (Artista de maquillaje adicional), Tracey Wells (Jefe de estilistas), Chelo (additional makeup artist (u)), Sarah Downes (makeup trainee (u)) y Chris Lyons (special effects teeth (u))

Departamento de musica

Pete Anthony (Orquestador), Lorne Balfe (Programador musical), Becky Bentham (Coordinador de banda sonora), Mark Berrow (Músico: violín), Simon Changer (Editor adicional de música), Al Clay (music score mixer), Gareth Cousins (Editor de música), Peter Davies (Músico), Brad Dechter (Orquestador), Ramin Djawadi (Compositor: música adicional), Geoff Foster (Grabador de partituras), Bruce Fowler (Orquestador), Gavin Greenaway (Director de orquesta), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Alex Kharlamov (Programador musical), Steven Kofsky (Servicios de producción de música), Steve Mair (musician: double bass), Abhay Manusmare (Ingeniero de la banda sonora), Veigar Margeirsson (Compositor: Música de Tráiler), Aaron Martin (technical music coordinator), Steven Price (lead music editor), Richard Robson (Editor adicional de música), Steven L. Smith (Preparación musical), Chris Tedesco (musician contractor: trumpet), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Martin Tillman (soloist: cello), Norman Treigle (Músico), Jake Walker (Músico), Mel Wesson (Compositor: música adicional), Bruce White (Viola), Jonathan Williams (Chelista), Ian Wood (Asistente de ingeniero), Gavyn Wright (Director de orquesta), Andrew Zack (Coordinador de banda sonora) y Paul Kegg (musician: cello (u))

Departamento de vestuario

Jennifer Alford (Realizador de vestuario), Jeeda Barford (costume design assistant), Camille Benda (wardrobe researcher), Graham Churchyard (costume fx supervisor), Stella Cottini (Jefe de vestuaristas), Nick Dudman (costume effects consultant), Peter Edmonds (Asistente de vestuario), Patt Foad (costume fx runner), Birgitta Fredlund (costume fx coordinator), Dan Grace (Supervisor de vestuario), Laura Grace (crowd costume supervisor), Brendan Handscombe (Asistente de vestuario), Jenny Hawkins (key costume stand-by), Anna Jartin (Costurera), Jennifer Jobst (costume supervisor: Chicago), Poppy Kay (Asistente de vestuario), Gabriella Loria (Asistente de diseñador de vestuario), Ann Maskrey (chief costume cutter: specialty costumes), Helen Mattocks (costumer: Mr. Bale), Janie Dowding (costume coordinator (as Janie Dowding)), Gina Marie Ome (Ambientador), Gina Panno (Vestuarista), Nicholas Roche-Gordon (Asistente de vestuario), Guy Speranza (first assistant costume designer), Nancy Takehara (Vestuarista), Cathie Valdovino (costumer: Mr. Freeman (as Catherine Valdovino)), Emma Walker (Artista tetil), Scott Walker (Costume Driver/Gangsman) y Jane Blank (seamstress (u))

Departamento de reparto

Abigail Barbier (Casting de voz adr), Louis Elman (Casting de voz adr), Enero (Asistente del casting de extras), Elaine Grainger (Ayudante de casting), Julie Harkin (Asistente para casting), Wendy O'Brien (casting associate: USA), Berenice Percival (Asistente para casting), Joan Philo (Casting de extras), Helen Robinson (Casting runner), Rebecca Roper (casting: Ireland), Vincent Singleton (extras casting intern) y Chuck Douglas (open casting call coordinator: UK (u))

Departamento de editorial

Todd Baillere (post-production consultant), Alison Carter (Editor asistente), Lisa Clifford-Owen (Editor asistente), Catrin Cooper (Asistente de post-producción), Mark Cullis (Editor asistente), Justin Dennis (dailies projectionist), John Ensby (laboratory color timer), Steve Farman (Cortador de negativos), Daniel Greenway (editor trainee), Peter Hunt (Ajustador de color), John Lee (Primer asistente de editor), Kevin Phelan (recording producer: Lip Sync Post), Katie Reynolds (Coordinador de post-producción), Jennifer Stellema (Editor asistente), Jon Thompson (post production consultant), Lee Twohey (Colorista: diarios), Jason Wasserman (apprentice editor: film, Chicago) y Natasha Westlake (Aprendiz de editor)

Departamento de transporte

Jim Adams (Conductor), Declan Barry (prop truck driver), Michael R. Cairo (Conductor), Calvin Chin (Co-capitán de transporte), Roy Clarke (Coordinador de transporte), Jon Hinrik Gardarsson (transportation coordinator: Iceland), Robert Gaskill (personal driver: Mr. Freeman), Rob Hempenstall (Conductor), David B. Hendrickson (Mecánico), Justin Hendrickson (Mecánico), Simon Hudnott (driver: producer), Thaddeus E. Larkowski (Coordinador de transporte), Darren Litten (Coordinador del vehículo de acción), John Lux Jr. (Conductor), Dennis McCarthy (driver: high speed insert car), Colin Morris (Chófer: director), Enyo Mortty (driver: Katie Holmes) y Jack Sander (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Steve Adelson (Steadicam operator / camera operator), Wayne Baker (first assistant camera: Vista Vision, Chicago), Hans Bjerno (Director aéreo de fotografía), Josh Bleibtreu (photographer: additional unit, Chicago), Massimo Bordonaro (ad/pub services), Andy Borham (first assistant camera: Vista Vision, Chicago), Joe Buxton (Jefe técnico de libra), Elli Cassata (Asistente de cámara), Dawn Copeland (Electricista), Chris Dame (Segundo asistente de cámara), Jaime Dawkins (Iluminador), Tim Dean (Jefe técnico de libra), Hamish Doyne-Ditmas (focus puller: second unit), Danny Espey (Electricista), Mark Evans (charge hand electrician), Perry Evans (Capataz), Tony Fabian (grip: second unt), Michael FitzMaurice (camera operator: Chicago), Fred Folmer (Iluminador), John P. Friday (Técnico de iluminación), Joe Gajewski (crane technician: Chicago), Billy Gamble (Electricista de aparejos), Zachary Gannaway (Asistente de cámara), Alejandro Garcia (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Kevin Gazdik (Electricista de aparejos), Cory Geryak (chief lighting technician: Chicago), Simon Gilmour (clapper loader: miniature unit), Bob Gomez (electrician: Chicago), Godi Már Gudbjörnsson (camera loader: Iceland), Paul Harford (sparks rigger), Pier Hausemer (Asistente de cámara), Simon Heck (Primer asistente de cámara), Daniel Herman (Electricista), Scott Hiller (electrical rigger), Jesse Homan (Iluminador), Alex Howe (first assistant camera: "a" camera, miniatures unit), Malcolm Huse (Encargado de equipamiento de cámara), W.C. 'Chunky' Huse (Jefe de mecánicos), Therese Hvattum (Aprendiz de camarógrafo), Paul Hymns (Iluminador), David James (Fotógrafo), Timothy Jipping (rigging grip: Chicago), Nikos Kalimerakis (Técnico de iluminación), Paul Kelly (Electricista), George Kohut (Camarógrafo), Brad Larner (first assistant camera: "b" camera), Matthew LeCrone (Electricista), Morgan Michael Lewis (Encargado de equipamiento de cámara), Matt Lopez-Dias (daily grip), Clive Mackey (Primer asistente de cámara), David Mackie (Segundo asistente de cámara), David Maund (key grip: special effects unit), Donna McLain (Electricista), Jamie Mills (Electricista), David Morenz (first assistant camera: Chicago), Peter Morenz (second assistant camera: "b" camera), Karl Morgan (Camarógrafo), Jem Morton (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Chris Mulsoff (rigging electric best boy), Neil Munro (Técnicos de iluminación), Gary Nolan (Electricista), Russell O'Connor (crane technician), Staffan Sten Olsen (Electricista), Ben Perry (Asistente de cámara), Robert Petrin (Lev head/Ultimate arm technician), Barney Piercy (assistant camera: model unit), Keith Pokorski (key second assistant camera: Chicago), Stephanie Power (electrician: Chicago), Kate Reid (second assistant camera: miniature unit), John S. Robertson (rigging key grip), Bryce Shields (video assist operator: Chicago), David Sinfield (Electricista de aparejos), Ian Sinfield (Electricista), Gary Smith (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Adrian Spanna (video assist operator: model unit), Christy Taddeo (Iluminador), Scott Thiele (crane technician), Colin Townsend (Electricista de aparejos), Martyn Welland (Electricista), Zoe Whittaker (Asistente de operador de vídeo), Haris Zambarloukos (Director de fotografía: segunda unidad), Kevin Bassett (second unit gaffer/lighting technician (u)) y Ian Speed (libra technician (u))

Montaje

Lee Smith

Decoración de escenario

Andrew Eric Hodgson, Paki Smith y Simon Wakefield

Gestión de producción

Sam Breckman (co-production manager), Jennifer Campbell (Supervisor de producción), Piers Dunn (Gerente de unidad), Nigel Gostelow (Jefe de producción), Steve Harvey (Gerente de unidad), Finnur Jóhannsson (Jefe de producción), Michael J. Malone (Jefe de producción), Mark Mostyn (production manager: Iceland), Michael Murray (Director de producción: Cardington), Vail Romeyn (Supervisor), Jessie Thiele (supervisor de post-producción), Suzie F. Wiesmann (Jefe de producción) y Bill Daly (post-production executive (u))

Otras personas que participaron

Jeanette Agaronoff (assistant: Mr. Roven), Karen Alder (nómina), Carolyn Allen (set tutor), Christina Anderson (Asistente de producción), Caridad Angus (stand-in: Katie Holmes), Annabel Arden (opera sequence supervisor), Sam Arnopp (Asistente de locación), Daren Bailey (Coordinador marino), Fiona Baldwin (Runner), Siobhan Barnett (Asistente adicional de producción), Kevin Bassett (Asistente de producción), Matt Betteridge (production security), Erik Betts (assistant martial arts arranger), Mark Birmingham (Contador de producción), Jon K. Björnsson (helicopter pilot: Iceland), Drew Blair (dailies projectionist), Susan Bliss (post script services), Morne Botes (stand-in: Liam Neeson), Rhidian Bridge (trainer: SWAT team), Francie Brown (dialect coach: Mr. Bale), Victoria Cadiou (assistant production coordinator (as Victoria Hawden)), Valerie Carli (production assistant: Chicago), Gavin Carruthers (Runner), Milan Chakraborty (production auditor), Leah Chalk (health and safety), Malcolm Chalk (fire protection supervisor), Neil Chaplin (Contador de producción), Debbie Chung (director's assistant: Chicago), Shawn Clark (Asistente de producción), Greg Corke (Armero), Ian Creed (marine supervisor), Nicholas Daines (aerialist), Dennis Davidson (International publicity), Stanley A. Dellimore (senior technical imaging artist (IMAX DMR version)), Justin Dennis (dailies projectionist), Enfys Dickinson (Gerente), Justin DiSandro (Asistente de producción), Matthew Eberle (additional set production assistant: Chicago), Mikey Eberle (Asistente de producción), Basia Emano (research specialist), Sam Engelen (assistant: Ms. Thomas), Dave Evans (armorer: preparation), Nick Ferrin (Suplente), Maisha Fishburne (Asistente de producción), Cliff Fleming (Piloto de helicóptero), Robert Gaskill (bodyguard: Mr. Freeman), Donal Geraghty (location accountant), Colin Giles (location security), Jordan Goldberg (assistant: Mr. Nolan), Veloz Gomez (Asistente de producción), Oliver Greetham (studio manager assistant), Nicky Gregory (Enfermera de la unidad), Jennifer Griffin (key accountant), Andrew Haddock (video coordinator), P.J. Haines (Chef ), Karon Hamlet (Auxiliar de contabilidad), Robert Hampton (Asistente de producción), Brad Hansen (Asistente de producción), Tony Hawkins (Asistente de producción), Darren Helman (Asistente de producción), Richard Hill (Asistente de locación), Asa Hillsley (Location Carpenter), Alex Hobbs (Asistente de producción), Jeff Holtorf (Asistente de producción), Richard Hooper (Armero), Craig Hosking (Coordinador aéreo), Ryan Hosking (ground coordinator), Sarah Hunt (Contador asistente de producción), Jörg Hüttner (production assistant (as Joerg Huettner)), Andrew Jack (Profesor de dialecto), Kelly Johnson (Asistente de contabilidad), Rodney Johnson (personal trainer: Mr. Bale), C. David Jones (production assistant: Chicago), Gagga Jonsdottir (local production coordinator), Claudia Kalindjian (Publicista de unidad), Steve Keane (security and location assistant), Andrew Keilman (Coordinador de produccion), Adam Key (Asistente de producción), Corey Kloos (Asistente de producción), David Kreger (chef assistant), Irec Kriske (Asistente de producción), Patrick Kwok (senior DMR artist (IMAX version)), Ron Landry (Asistente de producción), Sarah Leung (assistant to producer / production assistant), Tristan Lillingston (Asistente de producción), Sharon Lomasney (production secretary: Chicago), Lidia Lukes (product placement), Mary Luther (home economist), Andy Madden (floor runner: miniature unit), Larry Madrid (Entrenador de animales), David Mahmoudieh (miscellaneous crew), John Malakoff (production travel consultant), Mark Mallorca (Asistente de producción), Michelle Manas (Asistente de producción), Jeff Manimbo (Asistente de producción), Noah Lee Margetts (Group ADR Artist), Zoe Margolis (set runner), Phoebe Masters (Coordinador de produccion), Becky Maxwell (assistant accountant (as Becky Johnson)), Geoffrey McCarthy (Asistente de producción), Thomas J. McDonough (set production assistant), Lucy Morgan (aerial choreographer), Neil Morphew (stand-in: Christian Bale), Steve Morphew (stand-in: Gary Oldman), Tristan Murphy (Suplente), Daniel Naprous (horse master), Ruth Nicol (construction nurse), Sara Nudelman (Asistente de producción), Matthew Officer (Asistente de producción), Anji Oliver (assistant coordinator), Rosemary Orlando (Asistente de coordinador de producción), Troy Osman (construction coordinator: Chicago), Deb K. Oyer (Coordinador de produccion), Joseph Palmer (assistant: Mr. Roven (as Joe Palmer)), Harriet Parry (fabricator (as Harriet Lyons)), Mitul Patel (Asistente de producción), Annie Penn (Guionista supervisor), Kathy Petty (Controlador financiero), Quentin Pierre (assistant: Mr. Freeman), Neil Pierson (assistant post-production accountant), Heather Pollock (Guionista supervisor: segunda unidad), Ben Pugh (additional coordinator: model unit), Julie Rasmussen (Asistente de producción), Christina Rice (assistant: Mr. Neeson), Ben Rimmer (location supervisor), Danielle Roberts (assistant: Mr. Nolan), Claire Robertson (construction accountant), Brett Robinson (co-key set production assistant), Adele Rogers (food stylist), Ruben Sahagun (Asistente de producción), Rick Senat (production consultants), Bizhan Shahpar (misc crew), Ericka N. Shane (second assistant accountant: Chicago), Paul Sharpe (Asistente de producción), James Smith (assistant: Mr. Caine (as Jim Smith)), Jennifer Sokolov (Asistente de producción), Kelly Spearman (Runner), Andy Spellman (Asistente de producción), Nick Starr (set runner), Taylor Stewart (assistant: James Newton Howard), Nicole Sulkowski (Asistente de producción), Adrienne Swan (Contador de producción), Crispin Swayne (military advisor), Asako Takeuchi Glendenning (assistant: Mr. Watanabe), Adam Teeuw (Asistente de la oficina de producción), Adam James Thompson (runner (as Adam Thompson)), Sarah Louise Tidesley (food stylist), Katharine Tidy (food stylist (as Katherine Tidy)), Paul Ton (assistant: Mr. Roven), Kevin Trehy (Ejecutivo de producción), Carlo Treviso (Asistente de producción), Timothy Troy (Asistente de producción), Karen Turner (Contador de planilla), Amber Waters (Asistente de producción), Marcin Wawrzyczek (Asistente de producción), Lauren Willems (Asistente de producción), Richard Wolgemuth (Asistente de locación), Mike Woodley (Coordinador aéreo), Michelle Wraight (coordinator / production coordinator: Cardington), Kenneth Yoder (Asistente de producción), Cliff Zimowski (set production assistant: Chicago), Celia Barnett (specialist researcher (u)), James Hoelzel (stand-in: Matt Miller (u)), Jake Klemp (production assistant (u)), Craig john Robinson (production assistant (u)), Paul Sacks (additional set production assistant (u)), Richard Senior (additional floor runner (u)), Paul Shore (tools programmer (u)), Michael Stapleton (location security (u)), Mary Tallman (script supervisor (u)), Jim Turner (production assistant (u)), Toby White (production assistant (u)) y Richard Wild (weather consultant (u))

Agradecimientos

Paul Dini (Agradecimiento especial), Curt Geda (Agradecimiento especial), Boyd Kirkland (Agradecimiento especial), Simon P Thorp (Gracias) y Bruce W. Timm (special thanks (as Bruce W. Timm))

Empresas productoras