Blancanieves (2012)

Créditos completos de la película Blancanieves

Dirección

Pablo Berger

Guión

Pablo Bergers

Reparto

Antonio VillaltaDaniel Giménez Cacho

Don MartínRamón Barea

Carmen de TrianaInma Cuesta

Doña ConchaÁngela Molina

Fotógrafo plazaIgnacio Mateos

EncarnaMaribel Verdú

Enfemera mayorCarmen Belloch

Enfermera jovenTeresa Soria Ruano

CarmencitaSofía Oria

Gallo Pepe (as Lito y Tomás)Lito

Gallo Pepe (as Lito y Tomás)Tomás

GenaroPere Ponce

MilagrosCarmen Segarra

PintorPep Ferrer

Fotógrafo entierroManel Castillejos

BlancanievesMacarena García

RafitaSergio Dorado

JesusínEmilio Gavira

JosefaAlberto Martínez

JuanínJinson Añazco

ManolínMichal Lagosz

VictorinoJimmy Muñoz

Don Carlos (as José María Pou)Josep Maria Pou

Periodista 'Lecturas'Victoria Sáez

Tocinillo de cieloItziar Castro

Hombre atractivo (as Francesc Pagés)Francesc Pagés

Joven arroganteOriol Vila

AncianoCarlos Lasarte

Mujer atractivaPilar Gómez

(u)Pere Vall

Música

Alfonso de Vilallonga

Producción

Productor ejecutivoFernando Baldellou

ProductorPablo Berger

Productor asociadoEnrique Bunbury

producer: Arte France CinémanRémi Burah

executive producer: UfilmJeremy Burdek

Productor ejecutivoJon Bárcena

ProductorIbon Cormenzana

Productor ejecutivoÁngel Durández

Productor ejecutivoIgnasi Estapé

Productor ejecutivoJulián García Rubí

Productor asociadoYuko Harami

executive producer: UfilmNadia Khamlichi

delegate producer: UfilmMartin Metz

associate producer: Noodles ProductionJulien Naveau

Productor ejecutivoJulio Piedra

Productor ejecutivoAdrian Politowski

producer: Arte France CinémaMichel Reilhac

delegate producer: UfilmIwona Sellers

delegate producer: UfilmBastien Sirodot

Productor asociadoSandra Tapia

ProductorJérôme Vidal

Productor ejecutivoGilles Waterkeyn

Casting

Rosa Estévez

Fotografia

Kiko de la Rica

Ayudante de dirección

Laura Adrián (director trainee), Jon Espel (Asistente de dirección), Marcos Fernández Aldaco (second assistant director (as Marcos F. Aldaco)), Guillermo García López (Practicante de asistente del director), Carlos Gras (Asistente de dirección), Iñigo Rotaetxe (second unit director (as Íñigo Rotaetxe)), Violeta Salama (Tercer asistente de produccón) y Miguel Vargas (third assistant director (as Miki Vargas))

Departamento de arte

Laia Ateca (first art assistant), Agustín Borlaf (Accesorios), Andrea Calvé (De vestuario), Chan Canelo (Accesorios), Jonatan Casado (Banda de oscilación), Georgina Castellsegué (art trainee), Miguel Ángel Delgado (Accesorios), Luis Doce (Accesorios), Montserrat Fernández (constructor: Barcelona), Mariona Ferrer (Asistente de decorador), Alexis Fibla (set draftsman), Noemí Gimeno (art: graphist), Joxean Goya (De vestuario), Paula de Granvar Palomares-Martínez (art assistant: Madrid (as Paula Palomares)), Irene Paulina Gómez (art assistant: Madrid), Joaquín Jara (art: portraits), Jacob Jové (construction coordinator: Barcelona), Irene Martos (art trainee), Aitor Mendizábal (Accesorios), Florian Müller (art trainee (as Florian Michael Müller)), Rosa Pariente (property master: Madrid), Gonzalo Redondo (art assistant: Madrid), Jordi Rins (graphic design), Iñigo Rotaetxe (storyboard artist (as Íñigo Rotaetxe)), Markus Ruiz (painter: Barcelona), Nuria Sastre (art assistant: Madrid (as Núria Sastre)), Montse Soler (property master (as Montserrat Soler)) y Antonio Sánchez-Romo (props (as Antonio Sánchez))

Dobles

José Alberto Aponte (stunt performer (as José Alberto Aponte 'Candelas')), Cristian Escribano (stund double: Macarena García), José Carlos González (stunt performer (as José Carlos González 'Pepillo de Málaga')), Ana Infante (stund double: Macarena García), José Germán Martín (stunt double: Daniel Giménez Cacho), Paul Antonio Muñoz Flores (stund double: Sergio Dorado/Emilio Gavira), Jonathan Truchado (Doble de riesgo) y Luis Manuel Valverde (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Paco Delgado

Efectos visuales

Rafael Aguirre (graphics), Juanjo Alcaraz (technical producer), Xavi Anyó (Compositor digital), Juan Arribas (Compositor digital), Helmuth Barnert (Compositor digital), Ricardo Barros (manager: Poc Ventures), Samir Benzirar (graphics operator), David Bonfils (Compositor digital), Oliver Bosmans (technical producer), Moisés Cambra (Compositor digital), Montse Capdevila (digital compositor / visual effects artist), Marta Cañavate (Compositor digital), Carlos Cervera (Productor), Jonathan Cheetham (visual effects supervisor: uFX), Daniel da Silva (Compositor digital), John de Clerck (director: Poc Ventures), Marc Henry de Frahan (visual effects producer: uFX), Carlos de Zulueta (Corrección de color), Juan del Pozo (Compositor digital), Bert Deruyck (digital compositor: uFX), Yusef El Khadir (animator: 3-d (as Yusef El Khadir Palomo) / visual effects artist), Javier Fernández (digital compositor (as Javier Fernandez)), Sergio Fernández (massive animator (as Sergio Fernandez)), Rafael Galdó (Coordinador de efectos visuales), Pedro García Lara (Compositor digital), José González (Editor de efectos visuales), Dave Goodbourn (technical producer / technical supervisor: uFX), Jaime Guerra (Compositor digital), Clare Heneghan (visual effects producer: uFX (as Clare Cheetham)), Albert Herrero (Compositor digital), Alberto Juárez (Compositor digital), Pedro Lara (Compositor digital), Marta Lucendo (technical producer), Sito López (Compositor digital), Justi Martínez (Compositor digital), Manuel Martínez (graphics), Isidre Mirabet (Compositor digital), Jordi Murillo (Corrección de color), Hélder Oliveira (graphic design), Sergio Paco Rubio (visual effects producer: uFX (as Sergio Paco)), Francisco Palomares Pozas (digital compositor (as Francisco Palomares)), Rafa Parrilla (animator: 3-d), Óscar Perea Marcos (digital compositor (as Óscar Perea) / digital compositor), Sandra Picher (Productor de efectos visuales), Ferran Piquer (Supervisor de efectos visuales), Francisco Porras (Compositor digital), Ricardo Pérez (Compositor digital), Manu Rastrollo (Compositor digital), Enrique Rodríguez (visual effects producer: uFX), James Rose (digital compositor: uFX), Francesco Rossi (digital compositor: uFX), Iñigo Rotaetxe (visual consultant (as Íñigo Rotaetxe)), José Sachim (graphics operator), Jordi San Agustín (Compositor digital), Bruno Sommier (senior supervisor), Rocío Soriano Piquer (visual effects producer: uFX (as Rocío Soriano)), César Sánchez (Compositor digital), Guillermo Valero (Compositor digital), Ignasi Vidal (animator: 3-d) y José Miguel Zapata (animator: 3-d)

Diseño de producción

Alain Bainée

Departamento de maquillaje

Karina Arbulú (makeup & hair assistant: Madrid (as Karina Arbulu)), Pilar Borja Gregorio (makeup & hair assistant: Madrid), Lourdes Briones (makeup & hair assistant: Madrid), Teresa Casol (makeup & hair assistant: Barcelona), Montse Damas (Asistente de maquillaje), Almudena Fonseca (makeup & hair assistant: Madrid), Fermín Galán (Estilista), Sylvie Imbert (Maquilladora), Carmela Maellas (makeup & hair assistant: Madrid), Jesús Martos (Asistente de estilista), Lola Martínez (makeup & hair assistant: Barcelona), Josefa Morales (makeup & hair assistant: Madrid (as Pepa Morales)), Miriam Pintado (makeup & hair assistant: Barcelona), Luisa Pérez (makeup & hair assistant: Madrid), Montse Sanfeliu (makeup & hair assistant: Barcelona), Lucho Soriano (makeup & hair assistant: Barcelona), Amparo Sánchez (makeup & hair assistant: Madrid) y Natalia Ureña (makeup & hair assistant: Madrid)

Departamento de musica

David Casamitjana (sound engineer: Honky Tonk), Chicuelo (composer: additional music (as Juan Gómez 'Chicuelo') / musician: spanish guitar (as Juan Gómez 'Chi), Raúl Cuevas (music recording: soloists), Dani Espasa (musician: piano / orchestrator), Gonzalo García (sound engineer: assistant), Roman Gottwald (arranger / composer: additional music / musician: accordion / musician: musical saw / orchestrator), Robert Groslot (Director de orquesta), Yuko Harami (music advisor), Maria Kantorowicz (score pro tools recordist), Olvido Lanza (Músico: violín), Patrick Lemmens (score engineer & mixer), Gareth Llewellyn (music re-recording mixer), Manuel Martínez del Fresno (music producer / musician: cello soloist), Pepino Pascual (musician: gralla / musician: musical toys), Sílvia Pérez Cruz (voice), Stijn Saveniers (musician: cello solo), Ivan Smeulders (musician: accordion (as Iwan Smeulder)), Mark Steylaerts (concertmaster), Tom Van Achte (music studio manager), Isaac Vigueras (musician: percussion (as Isaac Vigueras 'El Rubio')) y Alfonso de Vilallonga (musician: honky tonk)

Departamento de vestuario

Sonia Capilla (costumer: Madrid), Cristina Caubet (costumer: Barcelona), Fran Cruz (costumer: Barcelona), Ana Cuerda (costumer: Madrid), Beatriz Fernández (costumer: Madrid), Natalia Ferreiro (costumer: Barcelona), Eva Fervenza (costumer: Madrid), Paloma Gutiérrez (Asistente de vestuario), Sonia Isla (Asistente de diseñador de vestuario), Ana Maria Marin (costumer: Barcelona (as Ana Marín)), Cristina Martín (costumer / costumer: Barcelona / costumer: Madrid), Edgar Molinos (Jefe de vestuaristas), Nuria Pascual-Andujar (costumer: Barcelona (as Nuria Pascual)), Ariadna Pons (costumer: Barcelona), Ignacio Povedano (costumer: Madrid), Bea Rivas (costumer: Barcelona (as Beatriz Rivas)), Begoña Simón (costumer: Barcelona), Raúl Vargas (costumer: Madrid) y Patricia Walker (costumer: Madrid)

Departamento de reparto

Bernabé Bulnes (child casting: Seville), Celia Rico Clavellino (child casting: Barcelona (as Celia Rico)), Zara Cruz (Coordinador de casting de extras), Guillermo Ferrón (Asistente del casting de extras), Nerea Gamero (Casting de extras), Oriol García (extras casting (as Oriol Garcia)), Juan Carlos Guzmán (extras casting / extras casting: Barcelona), Diego López Cotillo (Casting de extras), Ana Monzón (Asistente para casting), Francisco Javier Rubio (child casting: Madrid), Penelope Snelling (extras casting: Madrid) y Tatiana Sánchez (Asistente del casting de extras)

Departamento de editorial

Erika de Bont (Coordinador de post-producción), Johan Caluwe (data manager), Wim Dickens (Coordinador de post-producción), Nicolas Duval (Editor on-line), Paolo Finotto (Productor intermedio digital), Claudio Güell (Colorista intermedio digital), Jean Joret (assistant: DI), Dmitry Lavrov (color supervisor), Cindy Mermans (account manager), Frank Mostert (assistant: DI), Robin Reumers (technical supervisor), Ana Rubio (Editor asistente), Emmanuel Vidal (Editor asistente) y Jan Hogevold (post production services: Galaxy Studios (u))

Departamento de transporte

Eduard Abella (driver: Barcelona), Jesús del Cardio (Conductor de carro), Roberto Carrillo (driver: Barcelona), Joaquín Fernández (Conductor de carro), Pedro García Heredia (Conductor de carro), Antonio Manuel Martín de Bernardo (driver: Madrid), Sergio Molina (driver: Madrid), Juan Diego Montoya (Conductor de carro), Andrés Morcillo Tejedor (Conductor de carro), Jaume Padrisa (driver: Barcelona), Cecilio Palacios (driver: Madrid), Fernando Pardal (driver: Madrid), Ángel Prado Moreno (Conductor de carro), Ángel Prados Gironda (Conductor de carro), Josep Pujol (driver: Barcelona), Ramon Romeu (driver: Barcelona (as Ramón Romeu)), Jordi Tuneu (driver: Barcelona) y Luis Velasco Rozas (driver: Barcelona)

Cámaras y departamento de electricidad

Javier Alomar (additional "b" camera first assistant camera), Miguel Ángel Bardavio (additional electrician: Madrid (as Miguel Ángel Bardavío)), Paco Cano (second assistant camera: Seville), Alberto Castaño (aerial camera), Salva Castellarnau (Encargado de equipamiento de cámara), Sergi Castellarnau (grip assistant), Ezequiel Chiaffitella (electrician: Madrid), Beatriz Delgado (second assistant camera: Barcelona), Ricard Durany (additional electrician: Barcelona), Roberto Escudero (electrician: Barcelona (as Roberto Escudero 'Txaka')), Lia Giralt (electrician: Barcelona), Yuko Harami (Fotógrafo), Raúl del Hoyo (second assistant camera: Madrid (as Raul del Hoyo)), Toni Llopart (additional electrician: Barcelona), Froilán Lugilde (additional electrician: Barcelona), Alberto López (grip assistant), Kike Martínez (electrician: Barcelona), Raúl Morales (camera operator / director of photography: second unit), Imanol Nabea (focus puller), Alex Narváez (additional electrician: Barcelona (as Alejandro Narváez)), Juan Palacios (making-of: trainee), Néstor Parrado (making-of: assistant), Román Parrado (making-of), Raúl Peña (additional electrician: Barcelona), David Polo (electrician: Madrid), Javier Quintana (electrician: Madrid), María de la Rica (Asistente de vídeo), Cristina Rodríguez (first assistant camera: "b" camera), Iván Rodríguez (additional electrician: Barcelona), Usue Sanz (Segundo asistente de cámara), Víctor Sarasa (electrician: Barcelona), Xavier Sarasa (gaffer (as Xavi Sarasa)), Carlos Solana (additional electrician: Madrid), Eric Solé (additional electrician: Barcelona), José Tamayo Fernández (electrician (as José Tamayo)) y Sergio Viveros (additional electrician: Barcelona)

Montaje

Fernando Franco

Gestión de producción

Josep Amorós (Jefe de producción), Mat Troi Day (production manager: Noodles Production), Nando Enero (Jefe de producción), Alexandre Isidoro (post-production supervisor: Noodles Production), Stéphane Lhoest (unit manager: Ufilm), Pedro Ruigómez (unit manager: Madrid (as Pedro Ruizgómez)) y Sandra Tapia (Coordinador de post-producción)

Otras personas que participaron

Miguel Ángel Abellán (security: Barcelona), Laura Adrián (second unit: script supervisor), Juan Aguilera (production trainee: Madrid), Juan Ajenjo (coordinator (as Juan Ajenjo 'Popeye')), Andrés Albarracín (coordinator: animals), Dieter Allaerts (digital content manager), Sergio Alonso (animal trainee), Alfred Aventin (production assistant: Barcelona), Míriam Botí (production staff: Barcelona (as Míriam Boti)), Manel Bueno (legal advisor), Maéva Buisse (production coordinator: Ufilm), Emiliano Caballero (Corredor), Roser Castells (translations), Paola Cazzaniga (production assistant: Madrid), Almudena Cormenzana (Secretaria de producción), Núria Costa (press (as Nuria Costa)), Olga Cámara (production staff: Barcelona), Mat Troi Day (production manager: Noodles Production), Detritus (security: Madrid), Gil Antonio Díaz (coordinator: assistant), Fernando Antonio Espinosa (coordinator: assistant), Paloma Espinós (production trainee: Barcelona), Marcos Estudillo (security: Barcelona), José Ángel Fernández (production staff: Barcelona), Milber Ferreira (Corredor), Thierry Fontaine (production accountant: Noodles Production), Sonia Fuente (production staff: Madrid), Lourdes González (production staff: Madrid), Pau Goñi (production staff: Barcelona), Zebina Guerra (community manager), Pilar Gómez (coach: Sofía Oria), Pablo Gómez-Castro (development coordinator (as Pablo Gómez)), Pierre Philippe Hendrickx (legal advisor: Ufilm), Jordi Herreros (production assistant: Barcelona), Ángel Infantes (assistant: José Luis Seseña (as Ángel Infantes 'Yiyo')), Leticia Jiménez (production trainee: Madrid), Marta Juls (production staff: Barcelona), Clara Lago (Controlador financiero), Arnau Lamarca (key set production assistant: Barcelona), Belén López Albert (Guionista supervisor), Ana López (Coreógrafo), Marc Oliver Maldonado (production staff: Barcelona), Oriol Marcos (development coordinator), Laura Marí (Staff de producción), Ignacio Mateos (acting coach), Carlos Milán Ybáñez (Veterinario), Frank Mostert (di assistant), Vicente Moya (Investigador), Kevin Octavio (security: Barcelona), Rafa Olano (marketing), Hugo Marcelo Pecci (production staff: Madrid (as Hugo Pecci)), Inés Pintor (production assistant trainee / production trainee: Madrid), Fernando Polanco (production trainee: Barcelona), José Manuel Pérez (security: Barcelona), Jordi Rins (website), Elsa Rodach (production assistant: Noodles Production), Anna Rodríguez (production staff: Barcelona), Julio David Rodríguez (security: Barcelona), Samuel Rodríguez (production staff: Madrid), María Rubio (production staff: Barcelona (as Maria Rubio)), Todd Rutt (translations), Rita Sabaté (production staff: Barcelona), Pedro Antonio San Juan (security: Madrid), Danielle Schleif (translations), José Luis Seseña (advisor: bullfighting), Cristina Soria (production staff: Barcelona), Rebeca Suárez (production staff: Madrid), Victoria Sáez (translations (as Victoria Saez)), Belén Sánchez Ballesteros (production assistant: Madrid (as Belén Sánchez)), Sandra Tapia (production coordinator: Arcadia), Vincent Ternest (Corredor), Arjan Van Dijke (Corredor), Naila Vázquez (development coordinator), Jorge Yúdice (community manager), Ainara Zaragüeta (development coordinator) y Anne Berger (production support executive (u))

Agradecimientos

Imanol Arias (the director wishes to thank), Anthony Asquith (the director wishes to thank), Enrique Bunbury (thanks: Arcadia Motion Pictures), Jon Bárcena (thanks: Arcadia Motion Pictures), Nico Casavecchia (thanks: art department (as Nicolas Casavecchia)), Isabel Coixet (the director wishes to thank), Juan Dapena (the director wishes to thank), Simón de Santiago (the director wishes to thank), Carl Theodor Dreyer (the director wishes to thank (as Carl T. Dreyer)), Julien Duvivier (the director wishes to thank), Agustín Díaz Yanes (the director wishes to thank), Jacques Feyder (the director wishes to thank), José Antonio Félez (the director wishes to thank), Eduardo G. Castro (the producers wish to thank), Alberto Iglesias (the director wishes to thank), Helmut Imig (thanks: music department), Pedro Iturralde (the director wishes to thank), Marcel L'Herbier (the director wishes to thank), Philippe Le Guay (the director wishes to thank), Oriol Marcos (thanks: Noodles Production), Diego Modino (the director wishes to thank), José María Morales (the director wishes to thank), F.W. Murnau (the director wishes to thank), Juan Manuel Nogales (the director wishes to thank (as Juanma Nogales)), David Pinillos (the director wishes to thank), Miguel Ángel Rebollo (the director wishes to thank), Pepe Reyes (thanks: costumes department), Nacho Royo-Villanova (the director wishes to thank (as Nacho Royo)), Gonzalo Salazar-Simpson (thanks: Arcadia Motion Pictures), Ignacio Salazar-Simpson (thanks: Arcadia Motion Pictures), Luis San Narciso (the director wishes to thank), León Siminiani (the director wishes to thank), Victor Sjöström (the director wishes to thank), Teresa Soria Ruano (the director wishes to thank), Paz Sufrategui (the director wishes to thank) y Fernando Victoria de Lecea (the director wishes to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales