Break of Dawn (2002)

Créditos completos de la película Break of Dawn

Dirección

Alexandre Arcady

Guión

Alexandre Ajas

Alexandre Arcadys

NovelaClaude Klotzs

Grégory Levasseurs

Reparto

AdrienRichard Berry

Werner Saïd Taghmaoui

Radman /ConstantinJoaquim de Almeida

MarieAnouk Grinberg

CarrerasEtienne Chicot

PierrotMoussa Maaskri

MatovCristian Iacob

KalhineAlexandru Repan

StanescuValentin Teodosiu

Man in HospitalAndrei Finti

Werner's FatherSalah Teskouk

SoniaJovanka Sopalovic

AntonieJameson Pepper

Gerente del casino Geo Dobre

PilotoJean-Claude de Goros

FarmaceutaMarius Drogeanu

DanzanteIleana Lazariuc

RaduAlin Panc

EnfermeraElvira Deatcu

EnfermeraMonica Tomescu

LeaMirela Turcanu

Conserje de Hotel Laurentiu Lazar

Conserje de Hotel Constantin Ghenescu

BarmanCosmin Selesi

Pharmacy CashierSimina Siminie

Plainclothes OfficerMarian Stan

Plainclother OfficerMircea Stoian

CamioneroConstantin Barbulescu

Casino SupervisorGheorghe Simonca

Adina Cartianu

Rona Hatner

Romain Iannetta

Olivier Jacquet

Eugene Leahu

Stanescu's secretaryAna Maria Moldovan

Victor Stoski

Cameron Watson

Junkie /Club Bodyguard (u)Vulpe Adrian

Música

Xavier Jamaux

Philippe Sarde

Producción

ProductorAlexandre Arcady

ProductorRobert Benmussa

producer: RomaniaAndrei Boncea

Co-productorSamuel Hadida

Productor en líneaInigo Lezzi

Productor en líneaAlain Olivieri

Productor asociadoAdrian Sarbu

Casting

Evy Figliolini y Florin Kevorkian ((as Florin Chevorchian))

Fotografia

Alessandro Feira Chios

Ayudante de dirección

Alexandre Aja (Director de la segunda unidad), Nathalie Depose (trainee assistant director: Paris), Theodor Halacu-Nicon (Asistente de dirección: segunda unidad), Olivier Jacquet (Asistente de dirección), Grégory Levasseur (Asistente de dirección: segunda unidad), Laurentiu Maronese (Asistente de dirección), Cleopatra Medvetchi (Asistente de dirección), Virgil Nicolaescu (Asistente de dirección), Monica Popa (Tercer asistente de produccón) y Anatol Reghintovschi (Asistente de dirección)

Departamento de arte

Marius Bardasan (sets: Romania), Gina Stancu (sets: Romania (as Gina Stancu)), Adrian Cancer (sets: Romania), Paul Dobre (sets: Romania), Tony Egry (Diseñador de escena), Marinel Ioja (sets: Romania), George Jefferson (Capataz de pintura), Cyril Maero (Jefe de utilería), Magda Manescu (sets: Romania), Cristian Mihaila (Comprador), Gabriela Nechita (sets: Romania), Alex Nitulescu (sets: Romania), Ruxandra Nitulescu (sets: Romania), Calin Papura (assistant art director / sets: Romania), Marin Petrisor (sets: Romania), Marian Pisau (sets: Romania), Mihaela Popa (sets: Romania), Tudor Popescu (sets: Romania), Daniel Raduta (sets: Romania), Serge Recorbet (Coordinador de construcción), Petrescu Stan (sets: Romania), Mihai Stanciu (sets: Romania) y Marian Tone (sets: Romania)

Dobles

Ion Albu (stunts: Romania), Jean-Claude Lagniez (Acrobacias), Cosmin Padureanu (stunts: Romania), Rasvan Puiu (stunts: Romania), Dorinel Raceala (stunts: Romania), Doru Raceala (stunt cars coordinator), Romeo Raicu (stunts: Romania), Calin Andrei Razvan (stunts: Romania), Daniel Tomescu (stunts: Romania), Stefan Vasile (stunts: Romania) y Romain Iannetta (stunt driver (u))

Diseño de vestuario

Annie Périer

Efectos visuales

Stephane Bidault (Supervisor de efectos digitales), Pierre Blain (Flame artist), Christophe Chanvin (Supervisor de efectos digitales) y Matthias Weber (Productor de efectos visuales)

Diseño de producción

Tony Egry

Departamento de maquillaje

Chantal Leothier (Jefe de maquillaje), Gena Milea (hair stylist: Romania / makeup artist: Romania), Domnica Sava (hair stylist: Romania / makeup artist: Romania), Ilinca Teodoru (hair stylist: Romania / makeup artist: Romania) y Angela Tugui (hair stylist: Romania / makeup artist: Romania)

Departamento de musica

Rachel Bolt (Viola), Amélie de Chassey (music advisor) y Delphine Mathieu (Supervisor musical)

Departamento de vestuario

Ileana Bricard (costumes: Romania), Eli Calin (costumes: Romania), Cornelia Chiu (costumes: Romania), Elena Dodita (costumes: Romania), Nina Dumitru (costumes: Romania), Geta Isvoreanu (costumes: Romania) y Andrei Mezei (costumes: Romania)

Departamento de reparto

Carol Dermengiu (casting: Romania), Florin Kevorkian (casting: Romania), Gabriela Petre (casting: Romania), Dragos Silvestru (casting: Romania) y Monica Toderita (casting: Romania)

Departamento de editorial

Nancy Boutellier (Editor asistente), Patrick Crucy (Ajustador de color), Mihai Mitici (Editor asistente) y Dan Mitre (Colorista)

Departamento de transporte

Marian Pascale (Coordinador de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Maxime Alexandre (Director de fotografía: segunda unidad), Octavian Andreescu (camera operator: Romania), Lupsa Armand (Electricista), Daniel Balteanu (camera operator: Romania), Bruno Bianchella (camera operator: second camera), Mihai Burtan (camera operator: Romania), Philippe Canu (grip: Paris), Thierry Canu (key grip: Paris), Bogdan Cazacu (camera operator: Romania), Adrian Ciobanu (camera operator: Romania), Grigore Ciobanu (camera operator: Romania), Florin Costache (camera operator: Romania), Marian Costea (camera operator: Romania), Stéphane Cry (lighting crew: Paris), Roland Dondin (lighting crew: Paris), Dragut Dumitru (camera operator: Romania (as Dumitru Dragut)), Loic Evenou (second assistant camera: Paris), Pietro Fabbri (Encargado de equipamiento de cámara), Guy Ferrandis (Fotógrafo), Viorel Frangu (camera operator: Romania), Dumitru Gavrila (camera operator: Romania / focus puller), Cristian Grigore (camera operator: Romania), Gheorghe Guta (camera operator: Romania), Marian Iancu (camera operator: Romania), Stefan Ionica (camera operator: Romania), Dan Lita (gaffer electric: second unit), Dumitru Lita (camera operator: Romania), Pascal Lombardo (gaffer: Paris), Stefan Mangir (camera operator: Romania), Florin Manolescu (camera operator: Romania), Aurel Marinescu (camera operator: Romania), Alexandru Marius (camera operator: Romania), Alessandro Martella (Asistente de cámara), Boris Meppiel (Fotógrafo), Balea Mihai (camera operator: Romania), Marius Neacsu (camera operator: Romania), Silviu Neagu (camera operator: Romania), Bogdan Necula (camera operator: Romania), Catalin Nicolae (camera operator: Romania), George Nicolae (camera operator: Romania), Florin Niculae (camera operator: Romania (as Florin Nicolae)), Cristi Onutu (camera operator: Romania), Patrick Pamart (grip: Paris), Razvan Paslaru (camera operator: Romania), Alexandre Ricco (grip: Paris), Violeta Rizea (camera operator: Romania), Adrian Sandor (camera operator: Romania), Marian Sandor (camera operator: Romania), Viorel Sarbu (camera operator: Romania), Antonio Scaramuzza (Camarógrafo), Carmelo Scordia (Capataz), Yves Sehnaoui (Asistente de cámara), Sorin Serghiuta (camera operator: Romania), Catalin Stoica (Iluminador), Liviu Tanase (camera operator: Romania), Magali Thirion (video assistant: Paris), Florin Tolas (camera operator: Romania), Julian Trandafir (camera operator: Romania), Mihai Ungureanu (camera operator: Romania), Bogdan Varzaru (camera operator: Romania), Nicolae Vasile (Electricista), Costica Vasiliu (camera operator: Romania), Valerio Villalba (Primer asistente de cámara) y Pierre Weité (first assistant camera: Paris)

Montaje

Baxter y Joële Van Effenterre

Decoración de escenario

Ann Chakraverty, Gabriel Nechita y Gabriela Nechita

Gestión de producción

Andrei Boncea (Supervisor de producción), Irina Chirita (Jefe de producción), Gilda Conon (Asistente del director de producción) y Bruno Daniault (Director de post-producción)

Otras personas que participaron

Sabina Aldea (production and location management: Romania), Giorgio Antonini (weapons trainer), Julien Baudry (trainee), Mathilde Bertrandy (trainee), Alina Bobe (production and location management: Romania), Arnaud Boullenger (trainee), Razvan Caminschi (production and location management: Romania), Irina Chirita (production and location management: Romania), Liliana Ciobanu (production and location management: Romania), Gilda Conon (production and location management: Romania), Crina Constantinescu (production and location management: Romania), Razvan Constantinescu (production and location management: Romania), Ingrid Cristea (director's crew: Romania), Alexandru Cseh (production and location management: Romania (as Alex Cseh)), Laurentiu Dinca (production and location management: Romania), Catalin Dordea (director's crew: Romania), Natacha Drion (Secretaria de producción), Blanche Aurore Duault (Publicista), Eric Duriez (technical agent), Jean-Patrick Flande (Publicista de unidad), Calin Furtunescu (production and location management: Romania), Francois-Xavier Garancher (trainee), Catherine Grandjean (production administrator), Theodor Halacu-Nicon (director's crew: Romania), Joëlle Hersant (Guionista supervisor), Gabriela Ionescu (production and location management: Romania), Nicu Kasza (production and location management: Romania / production assistant), Cristi Leca (production and location management: Romania), Mariana Lina (director's crew: Romania), Laurentiu Maronese (director's crew: Romania), Bruce McGuire (Voces adicionales), Cleopatra Medvetchi (director's crew: Romania), Christina Moglie (Voces adicionales), Virgil Nicolaescu (director's crew: Romania), Radu Niculescu (production and location management: Romania), Adrian Nita (production and location management: Romania), Alain Olivieri (production and location management: Romania), Marian Pascale (production and location management: Romania), Carole Pigeaux (technical agent), Dorina Popa (production and location management: Romania), Marinela Popa (production and location management: Romania), Mihaela Popa (production and location management: Romania), Aurel Popescu (production and location management: Romania), Oana Prata (production and location management: Romania), Anatol Reghintovschi (director's crew: Romania), Vincent Riotta (additional voices (as Vince Riotta)), Ted Rusoff (Voces adicionales), Georgiana Sandu (production and location management: Romania), Iulia Savescu (production and location management: Romania), Alexandra Schamis (press and promotions: AS Communications), Rachid Seffak (trainee), Karl Sigwald (Asistente de producción), Gregory Snegoff (additional voices (as Greg Snegoff)), Robert Sommer (Voces adicionales), Doru Stan (production and location management: Romania), Robert Steiner (Voces adicionales), Magda Talmaciu (production and location management: Romania), Monica Tomescu (production and location management: Romania), Ica Varna (production and location management: Romania), Emmanuel Vidhamali (weapons: Paris), Cameron Watson (dialogue coach) y Iona Zeres (production and location management: Romania)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales