Bruc. El desafío (2010)

Créditos completos de la película Bruc. El desafío

Dirección

Daniel Benmayor

Guión

GuiónPatxi Amezcuas

GuiónJordi Gasulls

(collaboration)José Luis Latasas

Reparto

BrucJuan José Ballesta

MaravalVincent Perez

GloriaAstrid Bergès-Frisbey

De la MataSanti Millán

NouailleNicolas Giraud

AttabMoussa Maaskri

BaratonJérôme Le Banner

MagneJustin Blanckaert

Dr. BallartFrancesc Albiol

JaumeBlai Llopis

NicolauAlbert Vidal

Miquel (as Marcel Borrás)Marcel Borràs

RosaCristina Cervià

MartíJordi Coromina

François Ames de ÇuaJoan Bentallé

SuboficialPepo Blasco

Padre CassiàAl Victor

AbadOriol Tramvia

CarboneroManel Artigas

Monje mayorXavier Capdet

Monje jovenPep Carbonell

Soldado francésBruno Tarrius

SomatenAndreu Carandell

Monje porteroGenís Hernàndez

MonjeXavier Palomino

Soldado ambulanciaLeon Touret

Camillero 1Matthieu Duret

Camillero 2Christophe Sainsot

TurcoAriel Apodaca

Niño (as Miquel Borrás)Miquel Borràs

Música

Xavier Capellas

Producción

delegate producerGabriel Arias-Salgado

Productor ejecutivoJulio Ariza

Productor ejecutivoDaniel Benmayor

delegate producerÁngel Blasco

Productor ejecutivoVictoria Borrás

Productor asociadoManuel Echánove

Productor ejecutivoJordi Gasull

delegate producerPablo Oliart

delegate producerElisa Plaza

Productor ejecutivoEdmon Roch

Co-productor ejecutivoDavid Rodríguez-Rabadán

Productor asociadoWerner Schuler Schutz

delegate producerCésar Vargas

Casting

Pep Armengol y Nicolas Ronchi

Fotografia

Juan Miguel Azpiroz ((as Juanmi Azpiroz))

Ayudante de dirección

Jon Mikel Caballero (Practicante de asistente del director), David González (second second assistant director (as David González)), Joana Martí (Asistente adicional del director), Marc Rial (Tercer asistente de produccón), Anna Rua (Asistente de dirección), Xavi Ruiz Sánchez (assistant director (as Xavi Ruiz)), Xavi Ruiz (Asistente de dirección), Pau Teixidor (Tercer asistente de produccón), Gerard Verdaguer (Asistente de dirección) y Jesús Álamo (second unit first assistant director)

Dirección artística

Laia Colet

Departamento de arte

Paco Carrión (set draftsman), Alexis Fibla (set draftsman), Claudia Freixes (Coordinador del departamento artístico), Pablo Garcia (paint coordinator), Ferran Giner (Carpintero), Maximiliano González (Pintor), Joxean Goya (De vestuario), Javier López (Encargado de vestuario), Iain Leonard Macleod (Pintor), Daniel Marazuela (Carpintero), Ariel Margolis (set dresser assistant), Carmine Palmentieri (set decorator trainee), Aaron Royo (Carpintero), Iris Santamaría (Asistente de decorador), María Belén Santana (Pintor), Fernando Valdes (Carpintero) y Ricard Vallverdú (Coordinador de construcción)

Dobles

Annie Ardura (Doble de riesgo), Eduardo Bia Dufresne (stunt performer (as Eduardo Bia-Dufresne)), Dacio Caballero (stunt performer (as Dacio Díaz)), Javier Cancela (Doble de riesgo), Edison Carballo (Doble de riesgo), Ignacio Carreño (Coordinador de dobles), Pablo Casillas (Doble de riesgo), Jesús Fernández (stunt performer (as Jesús Fernández Brox)), Diego Herberg (stunt double: Vincent Perez), Álvaro Hernández Arriero (Doble de riesgo), Álvaro Hernández (Doble de riesgo), Eduardo Moratilla (stunt double: Juanjo Ballesta), María del Mar Morilla (Doble de riesgo), Tomás Ordóñez (Doble de riesgo), José Juan Ramos (Doble de riesgo), Antonio Ramírez (stunt performer (as Toni Ramírez)), Juan José Rodríguez (stunt performer (as Juanjo Rodríguez)), Irina Samaylova (stunt double: Gloria) y Jonay Sierra (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Ariadna Papió

Efectos visuales

Nike Alonso (visual effects production), Sonsoles Aranguren (Compositor digital), Jose Luis Barreiro (3D), Félix Bergés (Supervisor de efectos visuales), Segundo Casero (3D), Bahar Cetin (Compositor digital), Aníbal del Busto (digital color grader), Alicia Del Río (digital conform), Eduardo Díaz (Supervisor de efectos visuales), David Esteve (Compositor digital), Javier García Plaza (Compositor digital), Juan Luis Gorjón (3D), Jorge Pablo Hernandez (3D), Pablo Hernández-Meléndez (Artista de efectos visuales), Antonio Lado (3D), Alberto Luceño (cgi artist), Inma Nadela (Compositor digital), Guillermo Orbe (Compositor digital), Sergio Pinto (Artista de efectos visuales), Ramón Ramos (Compositor digital), Thorsten Rienth (Artista de efectos visuales), Rubén Sanz (visual effects production), Carlos Trijueque (Compositor digital), Dani Villalba (Efectos visuales) y Daniel Villalba (3D)

Diseño de producción

Antxón Gómez ((as Antxon Gómez))

Departamento de maquillaje

Caitlin Acheson (Maquilladora), Natàlia Albert (first makeup assistant), Miriam Asins (hair stylist assistant: daily (as Míriam Asins)), Vicen Beti (second assistant hairstylist), Guillaume Chevallier (Efectos especiales con maquillaje), Ana Cortés (makeup assistant: daily), Eva Garcia-Tapia Pradoux (Maquillaje para efectos especiales), Danae Gatell (makeup assistant: daily), Oenone Gatell (makeup assistant: daily), Kuki Giménez (makeup assistant: daily), Jesús González (second assistant hair stylist), Consuelo Jiménez (hair stylist assistant: daily), María Losada (makeup assistant: daily), Yolanda Martín (makeup assistant: daily), Esmeralda Moreno (makeup assistant: daily), Esther Ortega (hair stylist assistant: daily), Eva Quilez (second makeup assistant), Ignacio Ruiz (hair stylist: wig builder) y Amparo Sánchez (Estilista)

Departamento de musica

Marc Blanes Matas (score mixer (as Marc Blanes) / score recordist (as Marc Blanes)), Xavier Capellas (musician / orchestration), Mikael Carlsson (soundtrack producer), David Gómez (Músico), Claudio Ianni (Orquestador), Eduard Iniesta (Músico), Xavi Lozano (Músico), Manuel Martínez del Fresno (Músico), Alex Martínez (orchestration), Oriol Saña (Músico) y Pablo Uroz (Asistente de mezcla)

Departamento de vestuario

Anna Aguilà (first assistant costume designer), Maria Armengol (Vestuarista de diario), Soledad Astromujoff (costume aging assistant), Cristina Ayala (costume aging assistant), Teresa Caballero (costume aging assistant), Paula Chiappetta (Vestuarista de diario), Francisca Equisuany (Vestuarista de diario), Laura González (costume aging assistant), Desirée Guirao (second assistant costume designer), Anna Izquierdo (Ambientador), Joana Martí (costume aging assistant), Mar Masnou (Vestuarista de diario), Coro Mateo (Ambientador), Anna Montserrat (Ambientador), María Pons (costume aging assistant), María Lourdes Pérez (Vestuarista de diario), Priscila Roca (Ager/Dyer (asistente de vestuario)), Núria Rovira (Vestuarista de diario), Begoña Sala (Vestuarista de diario) y Francesca Sartori (pre-production costume designer)

Departamento de reparto

Sandra Sánchez (Coordinador de casting de extras) y Juan Irache (extras casting assistant (u))

Departamento de editorial

Miguel Alcoriza (editing assistant: second unit), Alberto Bernad (making-of editor), Marel Camarena (production coordinator: Image Film), David Cárceles (laboratory manager: Image Film), Pedro Lozano (digital film: Fotofilm (as Pedro Lozano)), Victor Martos (Ajustador de color), Guillermo Peña (laboratory manager: Fotofilm) y Marc Soria (Coordinador de post-producción)

Departamento de transporte

Juan Chavero (driver: electrics), Francisco Javier García (driver: trailer), Félix Granados (driver: costume truck), Graeme Harrison (driver: makeup truck), Antonio Martín (driver: dressing props), Isidro Martínez (Operador de generador), José Marín (Chófer: camión de la cámara), Roberto Mateo (driver: electrics) y Benjamín Pérez Hidalgo (driver: grip truck)

Cámaras y departamento de electricidad

Thais Batlle (second assistant camera (as Thais Batlle)), Rubén Bernad (Electricista), Charly Bujedo (electrician (as Charli Bujedo)), Óscar Cano (grip assistant: daily), Salva Castellarnau (Encargado de equipamiento de cámara), Sergi Castellarnau (grip assistant), Nils Dalmases (assistant camera (second unit)), Pedro Diez (grip: scorpio (as Pedro Díez)), Roberto Escudero (Electricista), Ezequiel Fernández (Electricista), Manel Fernández (Electricista), Javier Guerrero (best boy electrician), Cristóbal Justicia (grip assistant: daily), Christian Moyès (video assistant operator), Xavier Méndez (electrician (as Xavi Méndez)), Imanol Nabea (Primer asistente de cámara), Javier Ortega (grip assistant: daily), Jesús Pagés (grip: scorpio), Manuel Pertinez (grip: scorpio), Raúl Peña (Electricista), Jordi Punsola (grip assistant: daily), Núria Pérez (Asistente de operador de vídeo), Antonio Rodríguez (Segundo asistente de cámara), José Luis Rodríguez (Capataz), Débora Romina (Electricista), Víctor Sarasa (Electricista), José Sánchez (Electricista), Antonio Vega (grip: scorpio), Daniel Vilar (second unit: camera operator), Sergio Viveros (Electricista) y Quim Vives (Fotógrafo)

Montaje

Marc Soria

Decoración de escenario

Irene Montcada

Gestión de producción

Jordi Berenguer (Jefe de producción), Victoria Borrás (Jefe de producción) y Ivan Carrero (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Elena Alcolea (production coordinator: Fotofilm), Juan Aledo (armorer (as Juan A. Aledo)), Fernando Altozano (production runner: Madrid), Marta Antón (Asistente de producción), Annie Ardura (horse manager), Odile Arqué (linguistic advisor), Manel Bueno Gavín (legal advisor), Paz Calderón (coordinator: El Toro Pictures), Eder García Camuera (Runner), Virginia Carbó (Corredor), Agustín Carreño (historical military consultant), Núria Casanueva (Guionista supervisor), Pablo Coba (Corredor), Jordi Cots (Coordinador de produccion), David Expósito (production trainee), Estefanía Ferrer (coordinator: Ikiru Films), Blanca Formáriz (coordinator El Toro Pictures), David García (production runner: Madrid), Jordi González (account assistant), Xavi Izquiedo (second production assistant (as Xavier Izquierdo)), Lluna Juvé (Asistente de producción), Neil Landau (executive script consultant), José Luis Latasa (Investigador), Anna Maluenda (production trainee / set production assistant), Thaïs Marset (production secretary (as Thais Marset)), Marta Mas (Traductor), Antonio Massana (production trainee), Bruno Meral (production trainee), Carlos Miravete (first production assistant), Sol Molinas (Asistente de producción), Jordi Muñoz (Asistente de producción), Oihana Parera (Asistente de producción), Eduard Rahola (Asistente de producción), Pere Redón (historical consultant), Dani Rodríguez (Corredor), Lidón Safont (business & legal affairs (as Lidon Safont Sanchez)), Martin Samper (making-of director), Arantxa Sebastián (coordinator: Ikiru Films), Jonay Sierra (animal handler), Trini Solano (press manager) y Joaquín Vergara (Armero)

Agradecimientos

Reyes Abades (Agradecimiento especial), Daniel Abarca (Gracias), Pilar Aldana Méndez (Gracias), Jofre Bardagí (Agradecimiento especial), Josep Barrachina (Gracias), Valeria Barros (Agradecimiento especial), Félix Bergés (Agradecimiento especial), Marga Bermet (Agradecimiento especial), Jenny Bogars (Agradecimiento especial), Joan Casellas (Gracias), Nacho Cerdà (special thanks (as Nacho Cerdá)), Will Clarke (Gracias), Isabel Coderque (Gracias), Araceli De Campos (Agradecimiento especial), Regina De Torre (Agradecimiento especial), José Manuel Díez Quintanilla (Gracias), Eduard Gasull (Agradecimiento especial), Pablo Gasull (Agradecimiento especial), Teresa Gasull (Agradecimiento especial), Lilian González (Gracias), Oller Izquierdo (Gracias), Jordi Juan (Gracias), Josep Llorens i Puig (Gracias), Nicolás Matji (special thanks (as Nicolás Matji)), Carles Ortet (Agradecimiento especial), Narcís Parals (Gracias), Jaume Puig (Gracias), Gustavo Ron (Agradecimiento especial), Ma Dolors Santasugsana i Pujol (Gracias), Ferran Tomàs (Gracias), Eduard Torrens (Gracias), Antonia Torres (Agradecimiento especial), Gloria Travería (Agradecimiento especial), Harold van Lier (Agradecimiento especial) y Tomás Vila Casañas (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales