Cachitos picantes (2000)

Créditos completos de la película Cachitos picantes

Dirección

Alfonso Arau

Guión

Escrito porBill Wilsons

Reparto

Tex CowleyWoody Allen

Candy CowleySharon Stone

DesiMaria Grazia Cucinotta

Mayor MachadoCheech Marin

Father Leo JeromeDavid Schwimmer

Officer BoboKiefer Sutherland

Dr. AmadoAlfonso Arau

Lalo Taxi DriverDanny De La Paz

Father BuñuelAndy Dick

Sister FridaFran Drescher

FlacoJoseph Gordon-Levitt

Father LaCageElliott Gould

SedientoEddie Griffin

CarlaMía Maestro

ConstanciaLupe Ontiveros

Officer AlfonsoLou Diamond Phillips

FlorencioPepe Serna

Edsel FarkusRichard Edson

UsherTony Plana

WinoRichard C. Sarafian

Periodista de la CNNBrian Brophy

Juana Betty Carvalho

GrasientoEnrique Castillo

UnojoJorge Cervera Jr.

Texas JohnO'Neal Compton

RicardoMarcus Demian

MariaJeannine De La Torre

PacoDarius Grace

MecheJackie Guerra

Paulo Jon Huertas

Mrs. TattlerKathy Kinney

ObreroMiguel Mas

Japanese PilgrimFritz Mashimo

Alabama TouristKit McDonough

GagaDyana Ortelli

Old Miracle SeekerBarbara Pilavin

Zuni InvestorAndrew Roa

CueteroValente Rodriguez

DoloresAngélica Aragón

LeticiaCecilia Tijerina

Conchata OrtizDaisy White

PequeñoDana Michael Woods

Sordo's Band: SordoFlaco Jiménez

Sordo's Band: Guitar & VocalsRaul Rubio

Sordo's Band: SaxophoneIsmael Gallegos

Sordo's Band: GuitarJuan Jiménez

Sordo's Band: Percussion & DrumsJoey Heredia

Aztec DancerLazaro Arvizu

Aztec DancerJuan Diego Ayala

Aztec DancerOlga Perez

Aztec DancerJessica Batres

Aztec DancerSusan Armijo

Aztec DancerGabriel Sória

Citizen Beating Bobo with Broom (u)Mark J. Ferreri

Town CitizenAlan Heitz

Nurse MargaretJan Pessano

EvaDayna Price

TatooScott Sandler

Música

Ruy Folguera

Producción

Productor ejecutivoAlfonso Arau

Productor ejecutivoMimi Polk Gitlin

Productor ejecutivoDonald Kushner

Productor ejecutivoPeter Locke

producer (as Paul L. Sandberg)Paul Sandberg

line producer (as Rony Yacov)Roni Ya'ackov

assistant line producerTamar Yacov

Casting

Mary Gail Artz y Barbara Cohen

Fotografia

Vittorio Storaro

Ayudante de dirección

Matthew J. Clark (first assistant director (as Matthew Clark)), Kelly Frazier (Asistente de dirección), Amy Hughes (additional second assistant director / second assistant director: second unit), Bradley Morris (Asistente de dirección), Albert M. Shapiro (first assistant director: second unit (as Albert Shapiro)) y Angela C. Tortu (first assistant director (as Angela Tortu))

Dirección artística

Seth Reed

Departamento de arte

Laine Abramson (assistant property master / property master: second unit), Ben Baca (Fabricante de utilería), Alan Baptiste (De vestuario), Chris Barnes (muralist), Sabrina Brown (Pintor del set), Raymond Coker (Obrero), Michael D'Imperio (assistant property master (as Michael Dimperia)), Richard Donatian (Obrero), Tyler Dupuy (Fabricante de utilería), Coby Elder (Obrero), Hector Fernandez (Pintor del set), Connie Gage (sign painter), Javier Garza (Obrero), Marc Gillson (lead set painter (as Marco Gillson)), Jonathan R. Hodges (property master (as Jonathan Hodges)), Courtney Jackson (Jefe de utilería), Wendy Jerde (Pintor del set), Jeff Khachadoorian (Fabricante de utilería), Robert Louden (greensman (as Robert Louder)), Robert Lucas (Hombre a cargo), Juliana Lukowiecki (Coordinador del departamento artístico), Adam Markey (Pintor del set), Ray Maxwell (Coordinador de construcción), Robert McKelvey (Fabricante de utilería), George Meldrum (Fabricante de utilería), Andy Mentzer (muralist), Michael George Miller (set dresser (as Michael G. Miller)), Robert Raineri (Fabricante de utilería), Robert Ralmeri (Fabricante de utilería), Glenn H. Roberts (set dresser (as Glenn Roberts)), David Ronan (Encargado de vestuario), Mark Schouten (foreman (as Mark 'Shark' Schouten)), Danielle Simpson (De vestuario), Dave Stuart (Fabricante de utilería), Pedro V. Suchite (set painter (as Pedro Suchite)), Alessandra Taddei (De vestuario), Alexx Thompson (set painter (as Alex Thompson)), Javier Tuñón (muralist), Bob West (Diseñador gráfico), John Youngblood (assistant property master (as Johnny Youngblood)) y Dana MacDuff (props (u))

Dobles

Donna Evans (Acrobacias), Tim Gilbert (Acrobacias), Troy Gilbert (Acrobacias), Steve Griffin (Acrobacias), Armando Guerrero (stunts (as Mando Guerrero)), Rosine 'Ace' Hatem (stunts (as Ace Hatem)), Gary Morgan (Acrobacias), Ernie F. Orsatti (stunt coordinator (as Ernie Orsatti)), Noon Orsatti (Acrobacias), Chad Stahelski (stunts (as Chad Staheiski)) y Eddie Yansick (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Marilyn Matthews

Efectos visuales

Penny Anderson (Artista de efectos visuales), Robin Trickett (Coordinador de efectos visuales), Wayne Trickett (Supervisor de efectos visuales), Greg Astles (digital effects artist (u)), Scott Burton (effects animator (u)), Doug Campbell (digital effects supervisor/compositor (u)) y Stevie Ramone (digital effects artist/coordinator (u))

Diseño de producción

Denise Pizzini

Departamento de maquillaje

Lilly Benyair-Gart (additional makeup artist (as Lily Gart)), Howard Berger (special makeup effects supervisor), Michèle Burke (makeup artist: Ms. Stone (as Michele Burke)), Raqueli Dahan (Jefe de maquillaje), Garrett Immel (makeup project coordinator), Moni Mansano (key makeup artist (as Monet Mansano)), Paul Anthony Morris (key hair stylist (as Paul Anthony-Morris)), Greg Nelson (additional on-set makeup), Greg Nicotero (special makeup effects supervisor), Robert Ramos (hair stylist: Miss Stone) y Larry Waggoner (Asistente de estilista)

Departamento de musica

Gustavo Borner (Mezclador de banda sonora), Maria Entraigues (Asistente de composición), Ruy Folguera (conductor / musician: keyboards and theremin / orchestrator), David Franco (Supervisor musical), Ismael Gallegos (musician: accordion), Joey Heredia (Baterista), Danny Jacob (Guitarrista), Mack MacKinlay (assistant scoring mixer (as Mack Mackinlay)), George A. Martin (Editor de música), Jeff Rona (Director de orquesta), Adam Milo Smalley (music editor (as Adam Smalley)), Toshi Yanagi (Guitarrista) y Scott Rouse (music editor (u))

Departamento de vestuario

Shawn Barry (Vestuarista), Charles Drayman (costumer: Mr. Allen), Terry Gordon (Vestuario: segunda unidad), Oda Groeschel (costumer: Sharon Stone), Mary C. Lane (costume supervisor (as Mary Catherine Lane)) y Lizz Wolf (Ambientador)

Departamento de reparto

Maureen Whalen (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Teresa Garber (director of post-production), Dale E. Grahn (color timer (as Dale Grahn)), Debra Beth Weinfeld (assistant editor (as Debra Weinfeld)) y Bob Wenokur (Ejecutivo a cargo de post-producción)

Departamento de transporte

Troy Alarcon (Chófer: elenco), Adam Andews (Conductor), Mike Bruhn (Conductor), Mike Buenfil (Chófer: camión de la cámara), Jeremy Cassells (Conductor), Alex Connaughton (Chófer: móvil de servicios sanitarios), Eric Dalquist Jr. (picture vehicles), Mike J. Dawson (driver (as Mike Dawson)), Nick Duron (Conductor), Daniel Elu (picture vehicles), Suzanne Henri (Chófer: director), David F. Hoiseck (fuel truck driver (as Dave Hoisek)), Stacy Jones (picture vehicles), R.J. Joseph (Chófer: elenco), Geoff Kay (driver: cast (as Jeff Kay)), Jim Sgrignoli (Conductor), Michael Jon Sparks (driver (as Mike Sparks)), Linda Swick (picture vehicles), Russ Tolliver (Capitán de transporte) y Steve Zerweck (transportation coordinator (as Steve Zerwick))

Cámaras y departamento de electricidad

Laurent Basset (camera operator: documentary segment), Randy Berrett (dolly grip: second unit (as Randy Barrett)), Mike Boggs (best boy grip: second unit), Mark Broneau (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Fabio Cafolla (lighting consultant), Jeff Case (Encargado de equipamiento de cámara), Pat Christman (best boy electric: second unit / lamp operator), Billy Clevenger (Camarógrafo), Chris Conahan (Iluminador), James M. Cox (best boy electric (as James Cox) / rigging grip (as James Cox)), Chris Cuevas (second assistant camera: additional camera), Scott Del Amo (Fotógrafo), Mike Fay (grip / key grip: second unit), Jeff Ferraro (best boy electric: second unit), Megan Forste (second assistant camera: second unit (as Megan Forster)), Michael Fuhr (Asistente de cámara), Geoffrey Haley (video operator (as Geoff Haley)), Dennis Hammermeister (Asistente de operador de vídeo), Robert Ikeda (dolly grip: second unit (as Bobby Ikeda)), Susan Jarvis (Segundo asistente de cámara), Joe Kraft (Camarógrafo), Richie Maldonado (dimmer board operator: second unit (as Rich Maldonado) / lamp operator), Kal Manning (gaffer: second unit (as Wright 'Kal' Manning)), George Marsala (Iluminador), Art Martin (Primer asistente de cámara), George Masala (Iluminador), Dan Mattson (best boy grip: second unit), Annie McEveety (Primer asistente de cámara: segunda unidad), James M. McEwen (gaffer: second unit (as James McEwen)), Dave Neil (lamp operator: second unit), Rob Nelson (video operator), Ron Nicholls (Iluminador), Bob Okida (dolly grip: second unit), Ross Richardson (Jefe de electricistas: segunda unidad), Gregory Romero (grip (as Greg Romero)), Ralph Sanders (best boy electric: second unit / lamp operator), Jerry Shore (Operador de generador), Bryan Sweezey (lamp operator: second unit), Gary Tandrow (Capataz), Kirk Terry (video assist operator: second unit), Jack Wallner (cinematographer: second unit), Andrew Bikichky (additional second assistant camera (u)) y Moshe Levin (camera operator (u))

Montaje

Michael R. Miller

Decoración de escenario

Kelly Berry

Gestión de producción

Susan V. McConnell (Supervisor de producción), Michael Tinger (supervisor de post-producción), Roni Ya'ackov (unit production manager (as Rony Yacov)) y Frank Hildebrand (executive in charge of production (u))

Otras personas que participaron

Doris Alaimo (set supervisor), Art Altounian (Coordinador de produccion), Tania Araiz (assistant: Mr. Arau), Chad Atkins (laboratory technician), Elizabeth S. Barton (script supervisor (as Liz Barton)), Rachel Beers (set production assistant), Mary Bellucco (supplier: film stock), Kip Bickel (creative entertainment services), Kamar Bitar (office manager), Denise Blasor (Grupo de loop de adr), Lisa M. Bock (set production assistant (as Lisa Bock)), Roy Bodner (Publicista de unidad), Joe Bravo (additional craft service), Candy Brock (video coordinator), Perri Allen Byrne (provider: Woody Allen's car), Chris Cera (laboratory technician), Alicia Coash (representative: Hero Product Placement), Jason Collins (laboratory technician), Steve Crosby (provider: cellular service), Eric Dalquist Jr. (provider: Alfonsau Arau's car, The Vista Group), Susan Davis (provider: sunglasses and water, The Catalyst Group), Matilda de Cagny (animal trainer (as Mathilda DeCagny)), Joe Dickman (supplier: cigars), Justin Ditter (laboratory technician), Jim Dunlap (Asistente de contabilidad), Terry Dunn (Contador de producción), Danny Elu (marketing: UPP Entertainment Marketing), Tony Engedal (supplier: soft drinks, Premiere Entertainment Services), Jeff Franks (product placement), Maurice 'Moe' Freeman (set production assistant), Elise Ganz (Docente del estudio), Daniel Hall (Departamento técnico), Jeff Hanks (representative: Davie-Brown Entertainment Services), Tera Hans (representative: Davie-Brown Entertainment Services), Steve Hartman (laboratory technician), Don Henderson (supplier: film stock), Nancy Himmel (creative entertainment services: The Catalyst Group), Rod Jackson (Segundo contador asistente), Bridgette Kelley (Guionista supervisor), Rick Keppler (representative: Keppler Entertainment), Smith Ketchum (cast physicals (as Dr. Smith Ketchum)), Louis Kiss (laboratory technician), Elizabeth Kring (provider: cellular service), Michelle Kristal (Asistente de producción), Sharon Kupchin (marketing: UPP Entertainment Marketing), Lisanne Lapointe (representative: Bragman Nyman Cafaralli), Larry Madrid (Entrenador de animales), Julie Mall (provider: paging services), Ramsey Malouky (electronic press kit producer), Karen Marins (marketing: UPP Entertainment Marketing), Jay May (representative: Feature This!), Mike McClure (provider: cellular phones), Michael J. McKelvey (medic (as Michael McKeivey)), John Mendez (provider: cellular service), Gerald Michaelson (cast physicals (as Dr. Gerald Michaelson)), Steve Minkom (provider: paging services), Michael Nusinow (supplier: soft drinks, Premiere Entertainment Services), Monica Ovando (assistant: Mr. Arau), David Perteet (laboratory technician), Steven Porch (assistant: Mr. Storaro), Jeff 'Doc' Porter (medic (as Jeff Porter)), Denise Quartermaine (provider: computers and sunglasses, Rogers & Cowan), Brian Rae (laboratory technician), Karrie Ralston (purchasing), Bret Rogolf (representative: Bragman Nyman Cafaralli), Dan Romanski (Asistente de producción), Dar Romanski (Asistente de producción), David Schultz (Asistente de coordinador de producción), Julie Shack (set production assistant), Carol Sonheim (animal trainer: goats and horses), Jessica Stewart (office intern), Paul Studabaker (provider: cellular phones), Linda Swick (international promotions), Tanna Thompson (assistant: Mr. Polk Gitlin), Scott Tibbets (provider: cellular service), Alan Tuskes (laboratory technician), Sarah Voigt (office production assistant (as Sarah Curran Voigt)), Julie Weinhouse (product placement: Hero), Julie Wilson (representative: Nora Marshal & Associates), Tamar Yacov (assistant to line producer / script coordinator), Alan Abrams (legal consultant (u)), Taylor Boyd (location staff assistant (u)), Gail Gomez (post-production accountant (u)), Mary Holliday (production assistant (u)), Ted Shred (fire breather (u)), Chris Stiles (production assistant (u)) y Daniel Veluzat (location liaison (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales