Che! El argentino (2008)

Créditos completos de la película Che! El argentino

Dirección

Steven Soderbergh

Guión

GuiónPeter Buchmans

(memoir "Reminiscences of the Cuban Revolutionary War")Ernesto 'Che' Guevaras

Reparto

Lisa HowardJulia Ormond

Ernesto Che GuevaraBenicio Del Toro

Interpreter (as Óscar Isaac)Oscar Isaac

Dinner Guest #1Pablo Guevara

Dinner Guest #2Franklin Díaz

Dinner Guest #3Armando Suárez Cobián

Raúl CastroRodrigo Santoro

María AntoniaMaría Isabel Díaz

Fidel CastroDemián Bichir

Cuban Diplomat #1Mateo Gómez

Héctor (as Ramón Fernández)Ramón Fernández

Alejandro RamírezYul Vazquez

Esteban (as José Caro)Jose Caro

Epifanío DíazPedro Adorno

Jorge SotúsJsu Garcia

Rebel Messenger #1 (as Luis Rodríguez Sánchez)Luis Alfredo Rodríguez Sánchez

Camilo CienfuegosSantiago Cabrera

Juan AlmeidaRoberto Santana

Ramiro Valdés MenéndezVladimir Cruz

Vilma EspínMarisé Alvarez

Vilo (Juan Vitalo Acuña)Jorge Perugorría

Celia SánchezElvira Mínguez

Vaquerito (Roberto Rodríguez)Unax Ugalde

Oñate CantinflásChristian Nieves

Joel Iglesias LeyvaAndres Munar

Quike Escalona (as Liddy Paoli López)Liddy Paoli Lopez

Rebel GuideFrancisco Cabrera

Eligio Mendoza (as Pedro Telemaco)Pedro Telémaco

Mario Leal (as Yamil Adorno)Milo Adorno

Army DoctorMiguel Ángel Suárez

Israel PardoAlfredo De Quesada

Guile PardoRoberto Urbina

Pedro ChapeJuan Pedro Torriente

MaquilladoraIo Bottoms

Cuban Man at Bar #1Manuel Cabral

Cuban Man at Bar #2 (as Óscar A. Colón)Oscar A. Colon

Tad SzulcSam Robards

Richard HotteletJay Potter

Paul NivenStephen Mailer

Cuban Diplomat #2 (as René Laván)René Lavan

Otto (as Octavio Gómez Berrios)Octavio Gómez Berríos

MariaBlanca Lissette Cruz

LauraLaura Andújar

Old Woman #1Georgina Borri

Umberto (as Alejandro Rentería)Alejandro Renteria

OmarIsrael Lugo Graniela

CuervoBryant Huffman

Esteban's AccompliceXavier Antonio Morales

PoloJosé Luis Gutiérrez

Sen. Eugene McCarthy (as Jon De Vries)Jon DeVries

Partygoer #1Leslie Lyles

Partygoer #2Meg Gibson

Partygoer #3Alex Manette

Partygoer #4Elvis Nolasco

Partygoer #5Sheridan Lowell

Emilio CabreraEugenio Monclova

Lalo Sardiñas (as Luis Gonzaga Hernández)Luis Gonzaga Hernandez

Dr. Julio Martínez Páez (as José A. Nieves)Jose A. Nieves

Raúl ChibásJoksan Ramos

Felipe PazosJavier Ortiz

Ciro Redondo GarcíaEdgar Ramirez

Rebel LuisLuis Rosario

Gustavo (as Santa Fé Osmín Hernández)Osmin Hernandez

Jesús (as Julio César Morales)Julio Cesar Morales

Army MedicLeonardo Castro

Bazooka Guy #1 (as Óscar De La Fé Colón)Oscar De La Fe Colon

Bazooka Guy #2Xaiex Arriaga

SecretariaMonique Gabriela Curnen

Captain StantonP.J. Benjamin

Angry Demonstrator #1Al Espinosa

Angry Demonstrator #2Ana Maria Andricain

U.S. Ambassador StevensonMichael Countryman

Rogelio AcevedoVictor Rasuk

Enrique AcevedoJorge Armando

Leonardo Tamayo NúñezKahlil Mendez

Carmen (as Aris Mejías)Aris Mejias

Ventriloquist (Albertico)Carlitos Ruiz Ruiz

Benigno (Dariel Alarcón Ramírez)Armando Riesco

Pombo (Harry Villegas)Othello Rensoli

Old Woman #2Victoria Espinosa

Nicaragua AmbassadorJoe Urla

Venezuela AmbassadorDiego Arria

Panama Ambassador (as Oscar Chagall)Omar Chagall

Sánchez MosqueraEduardo Cortés

Faustino PérezJoaquín Méndez

René Ramos LatourPablo Venegas Colón

Nico TorresJerry Nelson Soto

Ovidio Díaz Rodríguez (as José Brocco)Jose Brocco

Tuma (Carlos Coello)Norman Santiago

Rolando CubelaJuan Carlos Arvelo

Faure Chomón (as Roy Sánchez Vahamondes)Roy Sánchez-Vahamondes

Enrique OltuskiYamil Collazo

Eloy Gutiérrez MenoyoAlejandro Carpio

Hermes Peña Torres (as Andrés Santiago Bravo)Andres Santiago Bravo

Victor Bordón MachadoAurelio Lima

Aleida MarchCatalina Sandino Moreno

Aleida's FriendAlba Caraballo

Oltuski's MessengerDoel Alicea

Lieutenant Pérez Valencia (as Rafa Álvarez)Rafael Alvarez

, Naya Tanya Rivera (Mujer en la muchedumbre), Néstor Rodulfo (Miguel (Manuel Hernández Osorio)), Luis Alberto García (Colonel Joaquín Casillas Lumpuy), Teofilo Torres (Colonel Hernández (as Teófilo Torres)), Ernesto Faxas (Fernández Suero), Ricardo Alvarez (Antonio Jiménez (as Ricardo Álvarez)), Miguel Rodarte (Man with Sledgehammer), Rafael Simón (Rebel Messenger #2), Bruno Bichir (Colonel Rojas), Gerardo Albarrán (Oficial de policia), Guillermo Ríos (Comandante Gómez Calderón), Victor Angulo Villacis (Red Cross Worker), Fernando Gutiérrez Vargas (Aide to Hernández), Ramiro Garza Balboa (Man Greeting Che), Carmen Mahiques (Cook at Cuban Embassy), Euriamis Losada (Carlos), Jorge Alberti (Soldier Hector (u)), Fernando Arroyo (Soldier (u)), Javier Bellido Cintron (Soldier Jose (u)), Lou D'Amato (U.N. Delegate (u)), Dave Dyshuk (Press Photogropher (u)), Jonathan Fret (Aleida's companion (u)), Brian Hopson (United Nations Delegate (u)), Lemaris Lorenzo (Student (u)), Rebecca Merle (Protestor at United Nations (u)), Robert Myers (U.N. Diplomat (u)), Ragini Parmar (Pakistan Ambassador (u)), Jean Pierre Prats (Soldier (u)), Alexandra Tejeda Rieloff (U.N. Protester (u)), Ektor Rivera (Batista Soldier (u)), Ramiro 'Ramir' Delgado Ruiz (Wounded Rebel (u)), Kent Sladyk (Romanian Diplomat at U.N. (u)), Susie Stewart Rubio (Protester #2 (u)), Bernat Tort-Ortiz (Cuban Rebel), Guillermo Valedon (David Salvador (u)), Gerardo José Vega (Cuban Rebel) y Tania Vega (Juan Carlos Esteves's Daughter (u))

Música

Alberto Iglesias

Producción

Productor ejecutivoBelén Atienza

executive producer (as Álvaro Augustin)Álvaro Augustín

Productor asociadoPilar Benito

ProductorLaura Bickford

Post productorLarry Blake

Productor ejecutivoFrederic W. Brost

Productor ejecutivoBrahim Chioua

ProductorBenicio Del Toro

Productor ejecutivoPhilip Elway

Productor ejecutivoGregory Jacobs

Productor ejecutivoÁlvaro Longoria

Productor ejecutivoVincent Maraval

Productor asociadoSilvana Paternostro

Casting

Rodrigo Bellott, J.C. Cantu y Mary Vernieu

Fotografia

Steven Soderbergh (Peter Andrews)

Ayudante de dirección

David M. Bernstein (second assistant director: Mexico (as David Bernstein)), Marcos González Palma (Aprendiz dga), Yvette Gurza (second assistant director: Mexico), Gregory Jacobs (Asistente de dirección), Lynne Martin (Asistente adicional del director), Joseph P. Reidy (first assistant director: New York (as Joe Reidy)), Jody Spilkoman (Asistente de dirección), Juan Esteban Suárez (Asistente de dirección) y Basti Van Der Woude (Asistente de dirección)

Dirección artística

Laia Colet

Departamento de arte

Paul Alfaro (on set greens / set dresser), Tommy Allen (property master: New York (as Tom Allen)), Carlos 'Carly' Antunez (De vestuario), Eddie Antunez (De vestuario), Nathaniel Arrocho (Asistente de jefe de utilería), Stuart Auld (key scenic artist), Roberto Bonelli (conceptual artist: Mexico), Charlie Bonilla (construction foreman: Puerto Rico), Ezra Buenrostro (assistant art director: Mexico), Gladys Bustos (Asistente de jefe de utilería), Marsi Caraballo (Diseñador gráfico), Fernando Carrion (art department assistant (as Fernando Carrión)), Roxana Chapela (Coordinador de construcción), Rick Chavez (assistant property master (as Rick Chávez)), Luis E. Colon Santiago (Capataz), Lizzie Cuello (Asistente de director artístico), Juan Manuel de la Fuente (Greensman), Lizz Diaz (art department assistant (as Lizz Díaz)), Alisarine Ducolomb (Coordinador del departamento artístico), Jorge Fernandez (property assistant (as Jorge Fernández)), Carlos Omar Fonseca (Asistente del departamento artístico), Carlos Gamboa (set designer: Mexico), David J. Gonzalez (assistant property master (as David J. González)), Alberto Hernández (Asistente de jefe de utilería), Juan Guallini Indij (head greensman), Susan Kaufman (set decorator: New York), Luis López-Baquero (draft person (as Luis A. López-Baquero)), Luis E. Maldonado (De vestuario), Alejandra Martinez (Capataz escénico), Philippe Mayanobe (Asistente de decorador), Raquel Medina (Coordinador del departamento artístico), Kristen Toscano Messina (set decorator: Los Angeles), Philip Messina (production designer: New York), Georgie Miranda (second greensman), Monica Monserrate (Asistente de decorador), Antonio Muño-Hierro (art director: Mexico (as Antonio Muñohierro)), Joaquin N. Negron (assistant property master (as Joaquín N. Negrón)), María Clara Notari (supervising art director (as Clara Notari)), Michael Panevics (Armero), Armando Patino (graphic designer: Mexico), Wilhem Perez (Pintor), Andrew Petrotta (property master (as Drew Petrotta)), Moises Pineda (Comprador de producción), Maria Jose Pizarro (set decorator: Mexico (as María José Pizarro)), Raquel Medina Rampolla (art department assistant (as Raquel Medina)), Mariana Roca Iguina (trabajo), Magali Sagarra (leadwoman), Enid Soto-Mendez (draft person (as Enid Soto-Méndez)), Ariel Valsagna (Artista del Sketch ), Tom Warren (art director: New York), Oscar A. Colom Cruz (set dresser (u)) y Cristabelle Mora (painter (u))

Dobles

Damian Achilles (Acrobacias), G.A. Aguilar (stunt coordinator: New York (as George Aguilar)), Brian Brown (Acrobacias), Jordi Casares (Coordinador de dobles), Toby Holguin (Acrobacias), Jalil Jay Lynch (Doble de riesgo), Daniel Maldonado (Acrobacias), Jeff Medeiros (Acrobacias), Jimmy Ortega (stunt double:Benicio Del Toro), J.C. Robaina (Acrobacias), Derrick Simmons (Acrobacias), Manny Siverio (Coordinador de dobles), Paul Veluzat ( Dobles de chófer) y Eddie J. Fernandez (stunt player (u))

Diseño de vestuario

Bina Daigeler

Efectos visuales

Luis Blasco (compositor / digital compositor), Francesco Campobasso (senior 3D artist / senior cgi artist), Ignacio Luis de Redin (Artista 3D), Aníbal del Busto (Compositor digital), Eduardo Díaz (Compositor digital), Sergio Garcia Abad (computer graphics supervisor (as Sergio Garcia)), Javier García Plaza (Compositor senior), Úrsula García (Productor de efectos visuales), Ñaña González (Compositor senior), Pablo Hernández-Meléndez (matchmover / senior 3D artist), Patricia Martin (trainee compositor), Jesse Morrow (Artista de efectos visuales), Inma Nadela (Compositor senior), Guillermo Orbe (Compositor digital), Ramón Ramos (Compositor digital), Thorsten Rienth (Compositor digital), Rubén Sanz (visual effects line producer), Rafa Solorzano (Supervisor de efectos visuales), Carlos Trijueque (Compositor digital) y Daniel Trujillo (Compositor digital)

Diseño de producción

Antxón Gómez

Departamento de maquillaje

Mariela Avilez (assistant hair stylist: Mexico), Barbara Cantu (Jefe de peluqueros), Gloria Pasqua Casny (Jefe de peluqueros), Aurora Chavira (assistant hair stylist: Mexico), Tere Chávez (key hair stylist: Mexico), Heidi Remigio Colón (Estilista), Emilio Cortés (assistant hair stylist: Mexico), Angel De Angelis (key hair stylist: New York), Naomi Donne (key makeup artist: New York (as Naomi Dunne)), Stephan Dupuis (Maquilladora), Luis David Esquivel (makeup artist: Mexico), Raúl Esquivel (makeup artist: Mexico), Antonio Garfias (makeup artist: Mexico), Ofelia Gutiérrez (makeup artist: Mexico), Katherine James (makeup department head (as Kathrine James-Gibson)), Loretta James-Demasi (assistant key makeup artist), Francisco Jaramillo (makeup artist: Mexico), Loida E. Jeannot (hair stylist (as Loida Jeannot)), Isaac Lanado Chavira (makeup artist: Mexico (as Isaac Lañado Chavira)), Geraldine Lee (makeup artist: Mexico (as Geraldine Lee Torres)), Ana López-Puigcerver (key makeup artist (as Ana López Puigcerver)), Belén López-Puigcerver (Jefe de peluqueros), Rocio Nogueron (assistant hair stylist: Mexico (as Rocio Noguerón)), Milagros Núñez (Estilista), Lucy Ortiz Melendez (makeup artist (as Lucy Ortiz Meléndez)), Guadalupe Ramirez (assistant hair stylist: Mexico (as Guadalupe Ramírez)), Marielena Ramirez (Maquilladora), Angel A. Rivera (Maquilladora), Paulina Selene Rodríguez (assistant hair stylist: Mexico), Diana Roldos Ramos (Estilista), Gail Rowell-Ryan (hair stylist: Mr. Del Toro (as Gail Ryan)), Wilissa G. Ruiz Domínguez (Asistente de estilista), Raúl Sarmiento (key makeup artist: Mexico), Verónica Tannos (assistant hair stylist: Mexico), Rochelle Uribe (makeup artist: Mexico (as Yolanda Rochelle Uribe)), Frances Valley (Estilista), Dorcas Vázquez (Asistente de estilista), Dominique Borrel (makeup artist (u)) y Natasha Ladek (wig maker: Benicio Del Toro (u))

Departamento de musica

Diego Balduque (Ingeniero asistente de música), Mark Berrow (Músico: violín), Javier Casado (additional music arranger / music programmer), David Cerrejón (assistant to composer / music librarian), Chris Clad (violin), José Luis Crespo (score recording & mixing), Fiona Cruickshank (Ingeniero asistente de música), Ana Eusa (music executive producer), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Alberto Iglesias (Director de orquesta), Jake Jackson (Ingeniero asistente de música), Jorge Magaz (additional music arranger / music programmer), Javier Martín (music executive producer), Charlotte Matthews (assistant orchestral contractor), Perry Montague Mason (orchestra leader (as Perry Montague-Mason)) y David Arch (Pianista)

Departamento de vestuario

Susan Bakula (costume tailor: NYC), Ana Cuerda (Supervisor de vestuario), Anette Czagany (Jefe de vestuaristas), Katalina Iturralde (costume aging assistant), Glenn Gregory Krah (Ambientador), Ali Lammari (Ambientador), Edgar Molinos (Vestuarista), Pepo Ruiz Dorado (aging artist) y Gladyris Silva (Supervisor de vestuario)

Departamento de reparto

Patricia Alonso (casting director: Puerto Rico), Ed Arenas (Casting: Florida), Beatriz Bartolomé (Asistente para casting), J.C. Cantu (Ayudante de casting), Sonia González Riera (Asistente para casting), Genaro Hernandez (Asistente para casting), Carla Hool (casting director: Mexico), Eyra Aguero Joubert (Asistente para casting), Eva Leira (Casting: España), Ricardo Padula (casting associate (florida)), Jesus Quinones (Asistente para casting), Eliseo Ruiz (Asistente para casting), Rodrigo Urbano (Ayudante de casting), Francisco Veyro (extras casting: Mexico) y Ali Merhi (casting associate (u))

Departamento de editorial

Matt Absher (Editor asistente), Corey Bayes (Editor asistente), Leigh Anne Bowles (Coordinador de post-producción), Jara Bustos (editorial runner), Pascale Dillemann (post production assistant), Yoya Fernández (Asistente de post-producción), Jimmy Fusil (Productor intermedio digital), Nat Jencks (digital workflow / first assistant editor), Barbara Jean Kearney (Productor intermedio digital), David Kirchner (Editor asociado), Naiara Martínez de Marigorta (post production: Telecinco Cinema), Jesse Morrow (Editor on-line), Daniel Silverman (digital imaging supervisor), Tim Stipan (Colorista intermedio digital), Kirsten Stoffa (Editor asistente), Michael P. Whipple (Ingeniero de intermedio digital), Lee Wimer (Ajustador de color), Virginia Llera (assistant editor (u)) y Benjamin Sutor (digital intermediate editor (u))

Departamento de transporte

Rodrigo Amoroz (Coordinador de vehículos de la película), Arturo Curiel (transportation coordinator: Mexico), Shane Greedy (Coordinador de transporte), Luis A. Jurado (Capitán de transporte), Francisco 'Panchi' López-Franco (assistant to picture car coordinator), Luis 'Cuba' Medina Sánchez (Conductor), Manuel Paredes Murillo (Chófer: elenco), Alfonso Paredes (Conductor), Josiuan Rojas (Coordinador de transporte), Francisco Pancho Rosa (Conductor de reparto), Gabe Turiello (driver: cast trailers) y Erik Von Hof (picture car department)

Cámaras y departamento de electricidad

Jose Alvarado (Electricista), K.C. Bailey (still photographer: New York), Emanuel Carrión (Electricista), Leslie Colombani (gaffer (as Leslie Colombani Jr.)), Francisco Cordero (grip (as Francisco 'Paco' Cordero)), Victor Cruz Cruz (best boy grip (as Víctor Cruz)), Javier Cruzado (additional grip), Deanan DaSilva (red camera: technical support), Sergio Delgado (b camera first assistant), Gene Engels (gaffer: New York), Alan Feshold (Iluminador), Gary Jay (Camarógrafo), Ivan Kadlec (red camera: technical support), Laura Magruder (Fotógrafo), Raúl Rosado Maldonado (scorpio crane technician (as Raúl Rosado)), Santiago Benet Mari (Electricista), Abner Medina (b camera second assistant (as Abner A. Medina)), Steven Meizler (a camera first assistant), Frank Norris (Aprendiz de camarógrafo), Juan Pablo Ojeda (Asistente de cámara), Raymond Orraca (Asistente de electricidad), Angel Pastrana (key grip (as Ángel Pastrana)), George Patsos (key grip: New York), Marcos Pesquera (grip (as Marcos 'Nacho' Pesquera)), Francisco Román (grip (as Francisco J. Román)), Gilberto Rosario (a cam dolly grip (as Gilo Rosario)), Roxanna Santiago (Aprendiz de camarógrafo), Naomi Villanueva-Brunner (a camera second assistant (as Naomi Villanueva)), Carlos Zayas (epk videographer) y Paul Toomey (additional second assistant camera (u))

Montaje

Pablo Zumárraga

Decoración de escenario

Susan Kaufman ((set decoration)) y Pilar Revuelta

Gestión de producción

Marian Briozzo (Director de post-producción), Celia D. Costas (production manager: New York (as Celia Costas)), Ellen Gordon (production supervisor (as Ellen S. Gordon)), Robin Le Chanu (Supervisor de producción), Elena Manrique (production manager: Telecinco Cinema), Toni Novella (Supervisor de producción), Anna Roth (Director de producción: México), Carlos 'Buho' Tames (production supervisor: Mexico), Javier Ugarte (post-production manager: Telecinco Cinema) y Cristina Zumárraga (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Jon Lee Anderson (chief consultant), Jose Manuel Ballesteros (craft service coordinator), Ignacio Barsottelli (research consultant: Mr. Del Toro (as Ignacio Barsotelli)), Julie Bernards (Contador de planilla), Rino Bonavita (Contador), Clara Bottoms (assistant: Mr. Del Toro), Leigh Anne Bowles (assistant: Ms. Bickford), Karla Bukantz (production coordinator: Mexico), Mariarosa Calderon (Asistente de contabilidad), Jana Camacho (Asistente de producción), Aarón I. Campos (set production assistant), Marisa Castelo (Spanish legal advisor), Chic Daniel (weapons consultant), James D. Dever (military technical advisor), Pascale Dillemann (press and festival coordinator), Juan C. Dávila (Asistente de producción), Patricia Echevarría (head of marketing: Telecinco Cinema), Vazquez Munoz Edric (Asistente de producción), David Fencl (Armero), Rey Figueroa (set location manager), Jan García (business affairs / business affairs: Telecinco Cinema (as Jan García Jover)), Marga García (marketing: Telecinco Cinema (as Marga García Rodríguez)), Luca Giammatteo (business affairs: Telecinco Cinema), Lloret Gironés (on-set production assistant), Pablo Guevara (dialect coach: Mr. Del Toro), Kevin Hindley (script clearance), Hannah M. Hinkel (Segundo contador asistente), Jason Hinkel (Primer asistente de contador), Joseph M. Horrigan (consultant: athletic performance), Angela M. Illan (housing coordinator), Ana Izquierdo (production department: Telecinco Cinema), Kemel Jamis (Asistente de producción), Holly Kang (assistant: Mr. Soderbergh), Dan Knight (epk director), Linda Juliana Lemos (Asistente de producción), Sonya Lunsford (Contralor de producción), Michelle Malley-Campos (Asistente de producción), Mónica Martínez (legal department: Telecinco Cinema), Beatriz Mayo (controlador), Neyda Johana Mercado (Asistente de coordinador de producción), Richie Mestre (Asistente de producción), Tom Minder (first assistant military advisor), Cristina Ramiro Monroy (Asistente de producción), Basilio Morales (assistant animal wrangler), Sorely Muentes (Asistente de producción), Nacho Nolla (accountant runner), Jedrek Oquendo (Asistente de producción), Jaime Ortiz de Artiñano (business affairs / business affairs: Telecinco Cinema), Sandra Ortiz Sánchez (assistant: Ms. Bickford), Lisa Puerto (Asistente de producción), Jorge Pupo (adr loop artist), Carolina Pérez (business affairs: Telecinco Cinema (as Carolina Pérez Richard)), Alejandro de Quesada (historical consultant), Gemma Rawsthorne (Contador de producción), Deborah Ricketts (footage researcher), Alfredo R. Robles Rodriguez (Asistente de producción), Misael Rodriguez-Quijano (Asistente de producción), Jesús A. Romero (Asistente de producción), Chuck Rousseau (Armero), Sophie Saleyron (press attache: France), Coraly Santaliz (Guionista supervisor), Antonio Luis Santiago (Domador de animales), Alan Shaterian (research consultant: Mr. Del Toro), Jacobo Souviron (legal department: Telecinco Cinema), Spooky Stevens (Publicista de unidad), Zack Stoff (research assistant), Manuel Sánchez Ballesteros (general manager: Telecinco Cinema), Quay Terry (assistant military advisor), Axel Uriegas (on-set production assistant), José R. Varona (on set medic), Eric Vega (Coordinador de produccion), Nacha Zurinaga (Coordinador de viajes), Stephen Bridgewater (drama coach (u)), Rudy Coblentz Jr. (second assistant accountant (u)), Pablo Goldbarg (language consultant (u)), Weston Scott Higgins (assistant military advisor (u)) y J.P. Pettinato (consultant to producers (u))

Agradecimientos

Mercedes de Andrés (the producers wish to thank), Arancha R. De Buen (the producers wish to thank), Cristóbal García (the producers wish to thank), Álvaro Gil Delgado (the producers wish to thank), Pierre Godeau (the producers wish to thank), Juan Gordon (the producers wish to thank), Raquel Gómez-Cambronero (the producers wish to thank), Jorge Martí Peña (the producers wish to thank), César Mogo (the producers wish to thank), Juan Moscoso (the producers wish to thank), Gary Ross (the producers wish to thank), Miguel Ángel San Antonio (the producers wish to thank), Pedro Uriol (the producers wish to thank) y Fernando Vallarino (the producers wish to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales