Códigos de guerra (2002)

Créditos completos de la película Códigos de guerra

Dirección

John Woo

Guión

Escrito porJohn Rices

Escrito porJoe Batteers

Reparto

Joe EndersNicolas Cage

Ben YahzeeAdam Beach

HjelmstadPeter Stormare

JovencitaNoah Emmerich

PappasMark Ruffalo

HarriganBrian Van Holt

NellieMartin Henderson

Charlie WhitehorseRoger Willie

RitaFrances O'Connor

Ox HendersonChristian Slater

Major MellitzJason Isaacs

FortinoWilliam Morts

MertensCameron Thor

Ear DoctorKevin Cooney

Colonel HollingsHolmes Osborne

KittringKeith Campbell

Hasby (as Clayton Barber)Clayton J. Barber

Camp Tarawa Staff SergeantScott Atkinson

MarineJeremy Davidson

Corpsman (as Brian F. Maynard)Brian Maynard

Navajo ManAlbert Smith

Field Hospital Colonel (as James Dever)James D. Dever

Navajo InstructorVincent Whipple

Marine RecruitJim Morse

Code Instructor SergeantChris Devlin

Technical SergeantJeff Davis

Radio CodetalkerGlen Begay

Eddie the BartenderRoss Lasi Tanoai

Japanese Intelligence OfficerBrian Kasai

Japanese Radio Operator (as Hiroshi 'Rosh' Mori)Hiroshi Mori

Japanese Bunker CommanderJohn Takeshi Ichikawa

Japanese Bunker GunnerChristopher T. Yamamoto

Marine Artillery CommanderMarc McClellan

Japanese Artillery OfficerSteve Tanizaki

Battleship CodetalkerMalcolm Dohi

Battleship Petty OfficerDarrel Guilbeau

Tanapag BoyAaron Yamagata

Tanapag MotherVictoria Chen

NCOJon Michael Souza

Tanapag GirlCarissa Jung

Japanese Artillery ManWataru Yoshida

Japanese Artillery SighterJunya Oishi

Japanese Artillery GunnerJiro Koga

Hula DancerLynn Kawailele Allen

Hula DancerTina Leialoha Gube

Hula DancerAlewa T. Olotoa

Hula DancerIlima Pumphrey

Hula DancerLena Savaiinaea

Hula DancerKaliko Scott

Marine (as John Rocha)John Steven Rocha

Private Povovich (u)Robert Aguilar Jr.

U.S. Marine (u)Louis Per Bruno

Platoon Sergeant (u)Jim Carretta

Japanese Soldier (u)Matty Castano

Japanese Soldier (u)Toshiro Cinemasen

Camp announcer (voice) (u)Jerry DeCapua

Politician (u)Timothy Di Pri

WWII U.S. Marine (u)Paul Edney

Marine (u)Christopher Gilbertson

Soldier in Convoy (u)David L. Hall

Marine (u)Shannon Holzer

Japanese OfficerYoshio Iizuka

Marine (u)Christopher Illing

Marine (u)Keii Johnston

Marine Radioman B Company (u)Jordan Kirkwood

Marine (u)John Kirsch

Dying Japanese Soldier (u)Ender Lee

Discharged Platoon Sergeant (u)Steve Lindsay

Japanese Soldier (u)Michael Ng

U.S. Marine (u)Nils Oliveto

Marine (u)Denney Pierce

Japanese Soldier (u)Simon Rhee

Core Group Marine (u)John Thomas

Japanese Radioman (u)Ren Urano

Hospital Room Patient (u)Dixon White

Platoon Sergeant (u)Reese Williams

Camp Tarawa Marine (u)Jimmy Zerda

Música

James Horner

Producción

Co-productorArthur Anderson

ProductorTerence Chang

Productor ejecutivoC.O. Erickson

ProductorTracie Graham-Rice

Co-productorCaroline Macaulay

ProductorAlison R. Rosenzweig

Productor en líneaJohn J. Smith

Productor en líneaRichard Stenta

Productor asociadoStephen Traxler

ProductorJohn Woo

Casting

Mindy Marin

Fotografia

Jeffrey L. Kimball (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Arthur Anderson (Asistente de dirección), Jeff Bilger (Asistente adicional del director), Joan Cunningham (first assistant director: second unit / second assistant director), Randol Perelman-Taylor (Asistente de dirección), Mark Rabinowitz (Aprendiz dga), Brian Smrz (Director de la segunda unidad) y Alison Troy (Asistente adicional del director)

Dirección artística

Kevin Ishioka

Departamento de arte

Craig B. Ayers Sr. (head greens coordinator), Cliff Berns (Pintor suplente), William Boyd (general construction foreman), Gary Deaton (Coordinador de construcción), Michael R. Driscoll (property assistant (as Michael Driscoll)), Michael Hansen (Asistente de jefe de utilería), George E. Hanson (paint foreman (as George Hanson)), A. Todd Holland (lead set designer), Luis G. Hoyos (Diseñador de escena), Chris Langevin (Asistente de utilería), Don Miloyevich (Jefe de utilería), Janine McEuen Newell (construction accountant (as Janine McEuen)), Kris Peck (Asistente de utilería), Glenn H. Roberts (set dresser (as Glenn Roberts)), John Schacht (Hombre a cargo), Abigail Sheiner (art department coordinator: Los Angeles), Maya Shimoguchi (Asistente de director artístico), Lynette Wich (Coordinador del departamento artístico), Liloa Wong (on-set greensman), William Apperson (propmaker gangboss (u)), James Arrigo (propmaker foreman (u)), Mike Bundlie (graphic artist (u)), Ryan D. Compton (propmaker (u)), Ethan Goodwin (art department assistant (u)), Gary Harper (assistant property master (u)), Bill Hay (props (u)), Robert Ikeda (set dresser (u)), John S. Karas (welding foreman (u)), Robert Kusler (tool man (u)), Craig K. Lewis (set dresser (u)), Tony Miller (lead plaster foreman (u)), Edward Nua (propmaker foreman (u)), Ron D. Peake (welder (u)), Neil Saiger (propmaker foreman (u)), Randy Severino (set dresser (u)) y Hraefn Wulfson (props (u))

Dobles

Tsuyoshi Abe (Acrobacias), Charles K. Aleka (Acrobacias), Kenny Alexander (Acrobacias), Christopher 'Critter' Antonucci (stunts (as Chris Antonucci)), John Ashker (Acrobacias), Gregory J. Barnett (stunts (as Greg Barnett)), David Barrett (Acrobacias), Paul Beahm (Acrobacias), Joey Box (stunts / stunt double: Christian Slater (u)), John Branagan (Acrobacias), Bob Brown (stunts (as Bobbie Brown)), Troy Brown (Acrobacias), Richard Bucher (Acrobacias), Bobby Burns (Acrobacias), John Cade (Acrobacias), Christopher Caso (Acrobacias), Mark Chadwick (Acrobacias), Doc D. Charbonneau (stunts (as Doc Charbonneau)), Eric Chen (Acrobacias), Arnold Chon (Acrobacias), Phil Culotta (stunts (as Phil Culatta)), Darrell Davis (stunts (as Craig Davis)), Tim A. Davison (stunts (as Tim Davison)), Steve DeRelian (stunts (as Stephan DeRelian)), Paul Eliopoulos (Acrobacias), Hasa Endo (Acrobacias), Jonathan Eusebio (Acrobacias), Roel Failma (Acrobacias), Dane Farwell (Acrobacias), Eddie J. Fernandez (stunt double: Adam Beach (as Edward Fernandez)), Colin C.L. Fong (stunts (as Colin Fong)), Robert 'Rock' Galotti (Acrobacias), Dale Gibson (Acrobacias), Tim Gilbert (Acrobacias), Tanner Gill (Acrobacias), Al Goto (Coordinador de dobles), Shane Habberstad (Acrobacias), Randy Hall (Acrobacias), Dong Quan Ho (Acrobacias), Steven Ho (Acrobacias), Zach Hudson (Acrobacias), Yoshio Iizuka (Doble de riesgo), Brian Imada (Acrobacias), Steven Ito (Acrobacias), Terry Jackson (Acrobacias), Keii Johnston (Acrobacias), Brett A. Jones (stunts (as Brett Jones)), Kim Kahana Jr. (Acrobacias), Jon W. Kishi (Acrobacias), Hiro Koda (Acrobacias), Kim Robert Koscki (stunts (as Kim Koscki)), John Koyama (Acrobacias), Peter Lai (Acrobacias), Dan Lemieux (stunts (as Dan Lehieux)), Will Leong (Acrobacias), Michael Li (Acrobacias), Clint Lilley (Acrobacias), Juddson Keith Linn (stunts (as Juddson Linn)), Brock Little (Acrobacias), Johnny Martin (Acrobacias), Steve Martinez (stunts (as Steven Martinez)), Dustin Meier (Acrobacias), Edward K. Mook (Acrobacias), Hien Nguyen (Acrobacias), Chris O'Hara (Acrobacias), Carrick O'Quinn (Acrobacias), Vladimir Orlov (Acrobacias), Michael Owen (stunts (as Michael P. Owen)), Chad Parker (Acrobacias), Denney Pierce (Acrobacias), Casey Pieretti (Acrobacias), Stuart Quan (Acrobacias), Rex Reddick (stunts (as Rex J. Reddick)), Simon Rhee (Acrobacias), Bro Richmond (stunts (as Maro-uo Richmond)), Shawn Robinson (Acrobacias), David Rowden (Acrobacias), Mike Rufino (Acrobacias), Jon Sakata (Acrobacias), Spencer Sano (stunts (as Spencer Sand)), Myke Schwartz (Acrobacias), Paul E. Short (stunts (as Paul Short)), Gunter Simon (Acrobacias), Brian Simpson (Acrobacias), Brian Smrz (Coordinador de dobles), Gregg Smrz (Coordinador de dobles), Erik Stabenau (Acrobacias), Mark Stefanich (Acrobacias), Jim Stephan (Acrobacias), Philip Tan (Acrobacias), Frank Torres (Acrobacias), Gary Toy (Acrobacias), Michael Trisler (Acrobacias), Jon Valera (Acrobacias), Jose L. Vasquez (stunts (as Jose Vasquez)), Lee Waddell (Acrobacias), David Wald (Acrobacias), Scott Waugh (Acrobacias), Alex Wen (Acrobacias), Lee Whittaker (Acrobacias), Brian J. Williams (Acrobacias), Thomas Williams (stunts (as Thomas E. Williams)), Danny Wong (Acrobacias), Scott Workman (Acrobacias), Eddie Yansick (co-stunt coordinator / stunt double: Nicolas Cage), Marcus Young (Acrobacias), Ron Yuan (Acrobacias), Christian J. Fletcher (stunts (u)), Randall Huber (stunts (u)), William Morts (stunt double: Christian Slater, 1st month only (u)) y Tang Nguyen (stunts (u))

Efectos visuales

David Altenau (CG supervisor: Cinesite (as David T. Altenau)), Randall Bahnsen (motion tracking: Cinesite), Jeffrey Edward Baksinski (motion tracking supervisor: Cinesite), Lynn Basas (CG modeler/animator: Cinesite), Artaya Boonsoong (colorizer: Boy Wonder Visual Effects / lead compositor/animator: Boy Wonder Visual Effects), Clark Campbell (Editor de efectos visuales), Kevin Clark (visual effects editor: Cinesite), Kevin Elam (Productor de efectos visuales), Joni Jacobson (Compositor digital), Darren Kiner (CG lighter: Cinesite), Bridgitte Krupke (visual effects coordinator: Cinesite (as Bridgitte Nance)), Vincent Lavares (digital asset manager: Cinesite (as Vince Lavares)), David Lingenfelser (digital compositor: Cinesite), Kevin Lingenfelser (Supervisor de efectos visuales), Kama Moiha (digital compositor: Cinesite), Irving Moy (CG technical director: Cinesite), Cliff Mueller (CG animator: Cinesite), Michael Ramirez (motion tracker: Cinesite (as Michael A. Ramirez)), Brian Ripley (CG texture painter: Cinesite), David Satchwell (CG animator/lighter: Cinesite), Jerry Sells (composite supervisor: Cinesite), Anthony Serenil (motion tracker: Cinesite), Tony Sgueglia (data operator: Cinesite), Payam Shohadai (colorizer: BWVFX / digital painter: BWVFX / visual effects supervisor: BWVFX), Arthur Sutherland (motion tracker: Cinesite), Jonathan Alvord (Avid editor (u)), Lloyd Lee Barnett (digital compositor (u)), S. Kai Bovaird (practical model builder (u)), Wally Chin (3D technical assistant (u)), Robert Coquia Jr. (3D technical assistant (u)), Brian Gardner (supervisor of technology (u)), Fred Jimenez (2D technical assistant (u)), Derek Ledbetter (visual effects (u)), Chad Owen (digital artist (u)), Dante Quintana (motion tracker (u)), Jon Quon (technical assistant: Cinesite (u)), Brian Smallwood (digital artist (u)) y Randy Starr (vice president of business development: Cinesite (u))

Diseño de producción

Holger Gross

Departamento de maquillaje

Federico Cervantes (body makeup effects artist (as Fred Cervantes)), Janis Clark (Jefe de peluqueros), Joseph Coscia (hair stylist: Nicolas Cage), Mitchell J. Coughlin (special effects makeup supervisor (as Mitch Coughlin)), Carol F. Doran (wig maker (as Carol Doran)), William A. Farley (hair stylist: Nicolas Cage (as William Farley)), Rufus Hearn (hair technician: Kevin Yagher Productions), Jamie Kelman (Efectos especiales con maquillaje), Mark Landon (Asistente de maquillaje), Steve LaPorte (Jefe del departamento de maquillaje), Bill Myer (Maquilladora), Maggie Myer (Artista de maquillaje adicional), Robert Phillips (hair technician: Kevin Yagher Productions), Linda Rizzuto (Estilista), Linda Leiter Sharp (hair stylist (as Linda Leiter-Sharp)), Rick Stratton (key makeup effects artist), Allen Weisinger (makeup artist: Nicolas Cage), Kevin Yagher (Efectos especiales con maquillaje), Chantal Boom'la (makeup artist (u)) y Karen Iboshi Preiser (makeup artist (u))

Departamento de musica

Philip Ayling (musician: Indian flute (as Phil Ayling)), Dick Bernstein (Editor de música), Steven Bernstein (orchestrator (as Steven R. Bernstein)), Bob Bornstein (Preparación musical), Sandy DeCrescent (Contratista de música), Jim Henrikson (Supervisor de edición de música), James Horner (Director de orquesta), Carl Johnson (Orquestador), Randy Kerber (Orquestador), David Marquette (assistant music recording engineer), Barbara McDermott (Asistente de editor de música), Julyce Monbleaux (music scoring supervisor), Joe E. Rand (Editor de música), J.A.C. Redford (Orquestador), Simon Rhodes (Mezclador de música/Grabador de música), Philip Tallman (Editor de música), Cathy Duncan (music executive mgm (u)) y James Thatcher (musician: french horn (u))

Departamento de vestuario

Nick Scarano (Supervisor de vestuario), Debbie Travis (set costumer: Nicolas Cage), Lisa Buchignani (set costumer (u)), Daniel Dirks (set costumer (u)), Patrick O'Driscoll (military costumer (u)), Maureen O'Heron (costumer (u)), Damien Quinn (costumer (u)), Richard Schoen (key marine costumer (u)), Nancy Smytka (set costumer (u)), Jack Taggart (costume ager/dyer (u)) y Cathie Valdovino (tailor (u))

Departamento de reparto

Amanda Harding (Ayudante de casting), Tammy L. Smith (Casting de extras), Dixie Webster (extras casting coordinator (as Dixie Webster-Davis)), Xanthia Decaux (casting assistant (u)) y Caitlin McKenna (adr voice casting (u))

Departamento de editorial

Ray Boniker (first assistant editor (as Raymond Boniker)), Gary Burritt (Cortador de negativos), Tony Chiu (Segundo asistente de editor), Dennis McNeill (color timer (as Denny McNeill)), Janet Ogletree (editor: avid) y John Quinn (Asistente de post-producción)

Departamento de transporte

Ed Arter (Coordinador de transporte), Tina M. Arter-Duquette (transportation dispatcher: Los Angeles (as Tina Arter-Duquette)), Henry Bautista (Conductor), Carlos Bernal (driver: Nicolas Cage's coach), John Dixon (driver: Nicolas Cage), Beau Reed (Co-capitán de transporte), Leroy Reed (transportation captain (as LeRoy Reed)), Linda Wojcieski (transportation dispatcher: Hawaii), Hedy Phil Balani (driver generator operator (u)), David R. Blakely (driver: honeywagon (u)), Roger Bojarski Jr. (driver (u)), Troy Flynn (driver (u)), Mike Miliotti (driver: water truck (u)), Laurence John Reynolds (transportation (u)), George A. Sack (transportation (u)), Michael Vieira (driver (u)) y David Wang (military vehicles (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Ray D. Chase (second company grip (as Ray Chase)), Jian Cong (camera technician), Dan Delgado (Capataz), Thomas Gibson (key rigging grip (as Tom Gibson)), Glen Gustafson (digital imaging technician: Cinesite), Gregory Irwin (first assistant camera: "d" camera), Shawn Landis (second assistant camera: "d" camera), Greg Langham (rigging chief lighting technician), Gregory Lundsgaard (Steadicam operator (as Greg Lundsgaard) / camera operator (as Greg Lundsgaard)), Jeff Mart (camera operator: "c" camera), Vincent Mata (second assistant camera: "b" camera (as Vince Mata)), Frank Mathews (assistant lighting technician), Brian McPherson (crane operator: Technocrane), Mark Meyers (Camarógrafo), Bill Mitchell (additional photographer), Leo J. Napolitano (camera operator: "d" camera (as Leo Napolitano)), Ken Nishino (Primer asistente de cámara), J. Michael Popovich (key grip (as Mike Popovich)), Jim Rose (rigging assistant lighting technician), Thomas J. Ruffner (dolly grip (as Tom Ruffner)), Jerry Sandager (rigging grip best boy), Dennis Seawright (first assistant camera: "b" camera), Brian Smrz (Director de fotografía: segunda unidad), Michael St. Hilaire (camera operator: "b" camera), Don Steinberg (second assistant camera: "c" camera), John Trunk (Asistente de operador de vídeo), Mark Van Loon (Operador de Steadicam), Stephen Vaughan (Fotógrafo), Zoran Veselic (first assistant camera: "c" camera), Dale White (Segundo asistente de cámara), Lynda Wu (Asistente de cámara), John Bonnin (libra head technician (u)), Richard Brooks Burton (gyrosphere technician: aerial unit (u)), Douglas Busby (additional second assistant camera (u)), Michael Cassidy (first assistant camera: second unit (u)), Bruce Del Castillo (grip (u)), Ralph Del Castillo (grip (u)), Sean Fairburn (camera operator: combat sequences (u)), Robert Heine (assistant camera (u)), Alan Jacoby (camera apprentice (u)), Jeb Johenning (digital video assist operator (u)), Kris Krosskove (camera operator (u)), Glen Magers (lighting technician (u)), John McEveety (assistant camera (u)), Daniel Nichols (first assistant camera (u)), Douglas Olivares (camera operator (u)), Greg Patterson (set lighting technician (u)), Jeffrey T. Sweet (grip (u)) y Loren S. Yaconelli (additional first assistant camera (u))

Montaje

Jeff Gullo, Steven Kemper y Tom Rolf

Decoración de escenario

Richard C. Goddard ((as Richard Goddard))

Gestión de producción

John J. Smith (Jefe de producción) y Stephen Traxler (production supervisor (u))