Como perros y gatos 2: La venganza de Kitty Galore (2010)

Créditos completos de la película Como perros y gatos 2: La venganza de Kitty Galore

Dirección

Brad Peyton

Guión

Escrito porRon J. Friedmans

Escrito porSteve Bencichs

PersonajesJohn Requas

PersonajesGlenn Ficarras

Reparto

DiggsJames Marsden

Butch Nick Nolte

CatherineChristina Applegate

Seamus Katt Williams

Kitty GaloreBette Midler

LouNeil Patrick Harris

Mr. TinklesSean Hayes

CalicoWallace Shawn

Tab LazenbyRoger Moore

PeekJoe Pantoliano

SamMichael Clarke Duncan

ShaneChris O'Donnell

ChuckJack McBrayer

FreidrichFred Armisen

NiñitaKiernan Shipka

Crazy CarlitoPaul Rodriguez

ScrumptiousElizabeth Daily

PawsPhil LaMarr

Angus MacDougallMichael Beattie

Duncan MacDougallJeff Bennett

Captain FlemmingMalcolm Stewart

ReporteroDawn Chubai

Coit Tower GuardKeith Dallas

JackiePascale Hutton

Security BulldogGrey Griffin

RexLen Morganti

Cat LadyBetty Phillips

Hep CatChristopher L. Parson

Cool CatBumper Robinson

RockyRick D. Wasserman

Inmate Fat CatRoger Jackson

Dog HQ PABonnie Cahoon

Gruff K-9J.K. Simmons

Snobby K-9André Sogliuzzo

Cat GunnerCarlos Alazraqui

MamáIngrid Tesch

Playland WorkerAmitai Marmorstein

AncianoRobert Hewko

Used Car SalesmanMark Burgess

Park PatronSage Brocklebank

Singing Doo-Wop Pigeon (u)Eric Bradley

Game BoyNicholas Everett

Mr. Tinkles Face PerformerBruce Lanoil

Carnival PatronTom MacNeill

Carnival PatronEduardo Noda

TuristaRondel Reynoldson

Doo-Wop PigeonFletcher Sheridan

French PoodleKaren Strassman

Ice Cream Kid (u)Nathaniel Tenenbaum

Música

Christopher Lennertz

Producción

Productor ejecutivoBruce Berman

Productor asociadoDebbi Bossi

ProductorPolly Johnsen

ProductorAndrew Lazar

Productor ejecutivoBrent O'Connor

Co-productorMiri Yoon

Casting

Kristy Carlson

Fotografia

Steven Poster

Ayudante de dirección

Chad Belair (Tercer asistente de produccón), Josy Capkun (Asistente de dirección: segunda unidad), John Hockridge (Asistente de dirección: segunda unidad), Haylee Hubscher (Asistente de dirección: segunda unidad), Joseph J. Kontra (second assistant director: second unit (as Joseph Kontra)), Rachel Leiterman (Asistente de dirección: segunda unidad), Greg Michael (Director de la segunda unidad), Cindy Smith (Asistente de dirección), Tammy Tamkin (dgc trainee) y Pete Whyte (Asistente de dirección)

Dirección artística

Nate Fredenburg y Sandi Tanaka ((as Sandra Tanaka))

Departamento de arte

Andrei Andrianko (Diseñador de escena), Ramsey Avery (art director: reshoots), Dean Barker (Jefe de utilería), Brent Boates (production illustrator), Bob Bottieri (Artista escénico), Aharon Bourland (technical art director: Tippett Studio), Katharina Brand (De vestuario), Mary-Ann Charney (set dresser (as Mary Ann Charney)), Joshua Cheek (assistant property master: reshoots), Trevor Christie (storyboard coordinator (as Trevor JW Christie)), Matthew Clancy (scenic carpenter), Matt Codd (Artista conceptual), Colin Comeau (Pintor escénico), James Robert 'J.R.' Davis (set decorating coordinator), Tom De Rosier (Artista del guión gráfico), Jim Easton (production illustrator (as Jim M. Easton)), Neil Fairall (first assistant property master: on-set), Jesse Gee (prop painter: Romaire Studios), Trevor Goring (Artista del guión gráfico), Salmon Harris (Artista del guión gráfico), Adrian Hrytzak (Diseñador gráfico), Brad Jansen (lead paint), Martina Javorova (Diseñador de escena), Benton Jew (Artista del guión gráfico), Aaron Jordan (head sculptor), Melisa Jusufi (Asistente del departamento artístico), Georges Kamm (model maker (as Georges-Henri Kamm)), Eric Knight (head scenic painter), Cherie Kroll (Diseñador gráfico), Sierra Laflamme (Encargado de vestuario), Susan Lynch (set decorator: reshoots), John Mann (Artista del guión gráfico), Mike Marsten (set dresser (as Mike Marston)), Jaydene Maryk (Coordinador del departamento artístico), Joe May (Diseñador de escena), Natalie Michalchyshyn (Comprador de la construcción), David R. Murray (Maestro de obras), Leo Aza O'Leary (laborer (as Lee O'Leary)), Michelle Pitney (set dec buyer), Vicki Pui (production illustrator (as Vic Pui)), Ken Rabehl (production illustrator), Jim Ramsay (Diseñador de escena), Steve Rowland (Jefe constructor), Dean Sherriff (production illustrator), Shelley Silverman (Diseñador de escena), Lindsey Sjoberg (De vestuario), Steve Skroce (production illustrator), Jason Baldwin Stewart (assistant art director: reshoots (as Jason E. Baldwin)), Jon Watson (assistant property master (as Johnathan D. Watson)), Lori West (Artista grafico), Jamie Westbury (De vestuario), Joe Wolkosky (Diseñador de escena), Glenn Woodruff (Coordinador de construcción), Tony Xeros (Asistente de jefe de utilería), Gordon Bellamy (prop manufacturing: tEAG Ltd. (u)) y Fraser Stepanick (scenic painter (u))

Dobles

Scott J. Ateah (stunts (as Scott Ateah)), Lauro Chartrand (stunts / stunt driver (u)), Duane Dickinson (Acrobacias), Wade Eastwood (Acrobacias), Alex Green (Acrobacias), Rowan Harland (Acrobacias), Leif Havdale (Acrobacias), Ken Kirzinger (Acrobacias), Dave Lane (Dobles de riesgo), Mike Mitchell (Acrobacias), Tony Morelli (Acrobacias), Scott Nicholson (Acrobacias), Shawn C. Orr (Acrobacias), Nick Powell (Acrobacias) y Melissa R. Stubbs (Coordinador de dobles)

Efectos visuales

Nathan Abbot (digital compositor: Tippett Studio), Nadarajan Usha Abheesh (roto artist: imageworks India), Dave Isaac Santos Abuel (Compositor digital), Scott M. Adams (Coordinador de efectos visuales), Romulo Adriano Jr. (Roto Coordinator: prime focus / visual effects coordinator: warner brother studios), Jon Aghassian (senior lighting/compositing), Laide Agunbiade (senior lighting and compositing technical director), Michael Alkan (senior technical director), Damian Allen (compositing supervisor: 3DRevolution), Tom Allen (fx technical director), Jordan Alphonso (digital stereoscopic artist), Sean Amlaner (lead stereoscopic compositor: Prime Focus), Seshadri Anand (Artista de rotoscopio), Adrienne Anderson (digital production manager: Tippett Studio), David Andrews (animation director: Sony Imageworks), Chinnakkannu Aravindan (Artista de rotoscopio), Dave Asling (specialty props), Jim Aupperle (Director técnico de iluminación), Ferda Guray Ayaokur (Modelador), Joseph Bailey (Compositor digital), Eric Baker (character setup: Tippett Studio), Elango Balaji (Artista de rotoscopio), James Bancroft (character rigging supervisor), Berj Bannayan (software engineer: Soho VFX), Anthony Barcelo (Compositor de música), Nick Bartone (lighting technical director: Tippett Studio), Joe Bauer (additional visual effects supervisor), Miguel Bautista (visual effects artist (stereoscopic conversion)), Jean-Paul Beaulieu (Artista de efectos digitales), Michael Becki (Compositor digital), Darren A. Bell (visual effects executive producer: Intelligent Creatures), Eric Benedict (Artista de previsualización), Jeffrey Benoit (Artista de previsualización), Prabir Bera (Artista ROTO), Jerome Berglund (Artista de rotoscopio), Lisa Berridge (production coordinator: Soho VFX), Paul Berry (view-d roto artist), Max Bickley (lighting technical director: Tippett Studio), Renee Binkowski (digital artist / lead texture painter), Florin Boieriu (Compositor de música), Chris Bolwyn (cloth/hair lead technical director), Jason Bond (stereoscopic visual effects), Michael Bovberg (Artista digital), Charlie Bradbury (visual effects producer: The Embassy VFX), Terry Bradley (CG supervisor: C.O.R.E. Digital Pictures), Kane Brassington (rotoscope/paint artist), Hans Brekke (character animator: Tippett Studio), Jared Brient (lighting and compositing technical director: SPI), Seth Brower (compositor: Gradient FX), James W. Brown (Animador), Jeff Bruneel (senior digital compositor), Stuart Bruzek (Compositor estereoscópico), Wayne Burgess (Efectos visuales), Ray Bushey III (Editor de efectos visuales), Colin Campbell (Compositor digital), Howard R. Campbell (technical director/lighting: Tippett Studio), Claudia Candia (lead texture painter), Allen Cappuccilli (senior visual effects editor: SPI), Marla Carter Barrett (Compositor digital), Noelle P. Case (Coordinador de efectos visuales), David Casey (visual effects supervisor: The Embassy), Michael Cavanaugh (visual effects editor: Tippett Studio), Andy Chih-Jen Chang (senior stereoscopic compositor), Manish Chaturvedi (Artista de efectos visuales), Fiona Chilton (Productor de efectos visuales), Jeremy Cho (digital paint & roto artist), Jangwoo Choi (senior modeler), YouJin Choung (compositor: Tippett Studio), Eric D. Christensen (Productor de efectos visuales), Jan Cilliers (senior compositor: Svengali FX), Blair Clark (Supervisor de efectos visuales), Dug Claxton (Compositor digital), James Cochrane (Asistente de producción de efectos visuales), David Cole (supervising digital colourist), Shane Cook (compositing supervisor: Gradient Effects), Paul Copeland (Artista de efectos visuales), Robert Coquia Jr. (data management vfx), Matt Cordero (Artista de rotoscopio), Tyler Cote (stereoscopic compositor: Prime Focus), Marlis Coto (Compositor digital), Jon Cowley (pre-vis supervisor: Frantic Films), Louis Cox (Artista de efectos visuales), Daniel Craemer (stereoscopic conversion artist), Cynthia Crimmins (visual effects coordinator: Tippett), Rob Crone (visual effects data wrangler (as Robert Crone)), Tony Cybulski (digital compositor: C.O.R.E. Digital Pictures), Anthony D'Agostino (stereoscopic digital artist), Rif Dagher (stereo head of r&d: Pixelmagic), Alan Davidson (software development supervisor), Anthony Davis (lead compositor: stereoscopic conversion), Chris Dawson (Compositor de música), Dave Dean (Compositor digital), Chris Del Conte (3D conversion visual effects producer), Owen Demers (texture painter lead), Giancarlo Derchie (digital compositor: Soho VFX), Joe DiCesare (matte painter: SPI), Joseph DiLallo (lead character rigger), Scott Dougherty (visual effects executive producer: Furious FX), Christopher Downs (Artista de efectos visuales), Wilfred Driscoll (Artista de efectos visuales), Mark Dubeau (digital painter / visual effects artist), David S. Dunn (character rigger), Noel Eaton (lead production services technician), Charlene Eberle Douglas (visual effects data wrangler), Abdullah Ecirli (Compositor digital), Nadav Ehrlich (3D animator: Soho VFX), Elayaraja (Coordinador de efectos visuales), Keridan Elliott (character setup technical director), Nicholas Elwell (Coordinador de efectos visuales), Firat Enderoglu (character pipeline lead), Fish Essenfeld (lead compositor / senior technical director), Aaron Estrada (lighting and compositing), Natascha Evans (animator: Tippett Studio), Tim Fescoe (Compositor digital), Patrick Finley (senior technical director), Jordan Flanagan (Compositor digital), Barbara Ford (software development supervisor), Jason Forster (Compositor), Q. Fortier (head of technology), Page Frakes (color pipeline supervisor: Tippett Studio), Sabina Fredenburg (digital production manager: Tippett Studio), Scott Fritzshall (Compositor estereoscópico), Andrew Gardner (software developer), Frederick Gaudreau (lighting and compositing technical director), Brad Gayo (stereoscopic lead), Adam Gerardin (visual effects editor: Tippett Studo), Allan Gersten (visual effects technical director), Deborah Giarratana (visual effects executive), Chris Gibbons (Compositor digital), Bhavana Gidwani (Productor de efectos visuales), Phillip Giles (Director técnico de iluminación), Ryan Gilleland (associate production manager: Sony Imageworks), Rocco Gioffre (matte artist), Dylan Gottlieb (digital lighting and compositing artist), Jason Gottlieb (Artista de efectos visuales), Luke Groves (visual effects coordinator: C.O.R.E. Digital Pictures), Omar Gudjonsson (Compositor), Harry Gundersen (Artista de iluminación y composición), Vinod Gundre (Artista ROTO), Jason Hadley (Compositor de música), Chris Halstead (digital compositor: Tippett Studio), Keith Hamakawa (Coordinador de efectos visuales), Joseph Hamdorf (lead effects animator: Tippett Studio), Brian Hanable (digital effects compositor: SPI), Nina Harlan (rotoscope artist (as Nina Yoon)), Jim Harnish (senior production services technician: Sony Imageworks), Andy Hass (animator: Tippett Studio), Kyle Hause (Artista ROTO), Mel Hayes II (lighting & compositing technical director), Adam Hazard (digital compositor: Tippett Studio), Chris Hebert (visual effects photographer), Tim Hickson (visual effects producer: 3DRevolution), Bryan M. Higgins (digital rotoscoper), Dylan Highsmith (Editor de efectos visuales), Rory Hinnen (lighter/compositor), Suhaag Hiradhar (Artista de efectos visuales), Andrew Hofman (Artista de efectos digitales), Chris Holmes (Productor de efectos visuales), Richard R. Hoover (Supervisor de efectos visuales), Chris Hopkins (Compositor de música), Rob House (senior technical director: Cloth and Hair), Bryan Howard (rigger: Soho VFX), Beth Howe (visual effects production supervisor), Ian Hulbert (Artista digital), Diana Stulic Ibanez (visual effects producer: sony imageworks), Amanda Instone (Artista de efectos visuales), Alexis Jacobson (Coordinador de efectos visuales), Sid Jayakar (visual effects supervisor: Labyrinth VFX), Dharmendra Jayaraman (stereo paint artist), Manovigianek Jehman (Modelador), Joseph Jones (Artista de previsualización), Shant Jordan (Artista de efectos visuales), Manasi Joshi (Artista de efectos visuales), Kirk Jung (matchmove lead: Tippett Studio (as Kirk Larkins)), Kareem K.H. (Compositor digital), Vikram Kale (Compositor digital), Jeffrey Kalmus (stereographer: ICO VFX), Sushil Kalyanshetti (Artista de efectos visuales), Jung Jin Kang (cg modeler), Prateek Kaushal (roto artist: prime focus), Cameron Kerr (Compositor digital), Nineli Khanian (Artista digital), Dave Kim (stereoscopic producer), Jin Yong Kim (matchmove artist: Tippett Studio), SeungJang 'Jack' Kim (modeling supervisor), Stephen King (pre-vis artist: Frantic Films), Ranjith Kizakkey (matchmove lead), Jonathan Knight (Compositor digital), Peter Konig (Artista conceptual), Maggie Kraisamutr (digital compositor: Post Mango), Derek Krauss (digital paint & rotoscope artist), Slav Kravchenko (matte painter: Intelligent Creatures), E. Suresh Kumar (senior matchmove and body tracking artist), Michael La Fave (digital lighting and compositing artist), Dax LaFleur (cloth/hair technical director), Vincent Lavares (data manager: Laser Pacific), Michael Leahy (Supervisor de efectos visuales), Cory Lee (stereoscopic compositor: Prime Focus), Stephanie C. Lee (Coordinador de efectos visuales), David Legault (Editor de efectos visuales), Paul Lemeshko (Artista de efectos visuales), Todd Liddiard (senior digital compositor), Scott Liedtka (Supervisor de efectos visuales), Jimmy Lillard (visual effects editor: Tippett Studios), David Lingenfelser (executive visual effects supervisor: Furious Fx), David A. Link (digital compositor: Tippett Studio), Tim Llewellyn (look development / senior lighting technical director), Daniel Lobl (Supervisor de CG), Derick Loo (digital artist: Soho VFX), Patrick Lowery (Animador de personajes), Valy Lungoccia (stereoscopic conversion artist), Skye Lyons (digital producer), Allan Magled (visual effects supervisor: Soho VFX), Bulbule Mahesh (Artista de efectos visuales), Chris Manabe (Compositor digital), Mary E. Manning (previs artist: Proof, Inc.), Paul Maples (motion control operator), Indah Maretha (Artista digital), Adam Marisett (cg supervisor: The Embassy), Eric Marko (location matchmove supervisor: Tippett Studio), Seth Martiniuk (Compositor digital), Wendy Mashburn (digital production management: SPI), Steve Matson (Pintor mate), Kyle McCulloch (Compositor digital), Damian McDonnell (digital colourist), Paul McGhee (senior digital color timer: SPI), Ray McIntyre Jr. (stereo supervisor: Pixel Magic), Jim McVay (Director técnico de iluminación), Landon Medeiros (stereoscopic compositor: Furious FX), Lewis Menga (stereoscopic conform editor), James Michael Miller (Coordinador de efectos visuales), Snehal Mohpatra (compositor: anibrain (as Snehal Kumar Mohapatra)), Evangeline Monroy (Jefe de producción), Peter Moran (Compositor digital), Troy Morgan (Artista de efectos visuales), Chris Morley (lead digital compositor: Tippett Studio), Stephen Moros (matchmove artist: Tippett Studio), Bo Mosley (digital effects artist: C.O.R.E. Digital Pictures), Brad Moylan (stereoscopic conversion lead: Pixel Magic), Christopher Mullins (animator: Tippett), Bob Munroe (visual effects producer: C.O.R.E.), Joseph Murad (view-d roto artist), Mike L. Murphy (postvis designer: Proof, Inc. / previs supervisor: Proof, Inc. (as Mike Murphy)), Jesh Murthy (visual effects: Anibrain), Ross Nakamura (digital compositor: Tippett Studio), Sue Nelson (cleanup artist), Bruce Nicholson (Compositor digital), Jeremy Nicolaides (senior stereographer: Prime Focus), Ken Nielsen (Artista de efectos visuales), Adrian Tehao Niu (character face setup technical director), Kevin Noel (Coordinador de efectos visuales), James P. Noon (seguimiento), Jordan Nounnan (previs artist: Proof, Inc.), Ciaran O'Connor (digital compositor: Soho VFX), Andrew Ogawa (animator: Tippett), Robert Davis Oh (Artista digital), Maxx Okazaki (environmental modeler), Miguel Ortega (character modeler: Tippett Studios), Clayton Osmus (character modeler: Tippett Studio), Siegfried Ostertag (CG effects artist: SPI), Molly Pabian (visual effects coordinator: Prime Focus VFX), Dustin Padgett (Compositor estereoscópico), Chris Paizis (matchmove supervisor: Tippett Studio), Snehil Pandey (Artista de efectos visuales), Michael J. Parker (lighting and compositing artist: SPI), Kartik Rajul Patel (roto lead / stereo roto Lead), Riaz Patel (digital paint artist), Abhijit Patil (digital paint artist), Anuj Patil (senior technical director: SPI), Tetu Pawan (Artista de efectos visuales), Joseph Pepper (senior technical director), John Pierce (Supervisor de estereoscópica), Pavan Kumar Potluri (senior digital compositor), Mark Powers (animator: Tippett Studios), Khatal Prajakta (Artista digital), Dan Prentice (Artista de efectos visuales), Desai Priyanka (Artista de efectos visuales), Michael S. Pryor (visual effects producer: Laser Pacific), Christian Quickle (Coordinador de efectos visuales), Steven Quinones-Colon (senior lighting technical director), Winston Quitasol (senior lighting and compositing technical director: SPI), Prabhakaran R. (matchmove artist: Imageworks India), Prashant Raj (stereo roto lead), Balaji Ramakrishna (Compositor digital), Vinoth Ramalingam (Artista calibrador de movimiento), Karthik Ramasamy (Artista de efectos visuales), Sandesh Ramdev (Compositor), Karthic Ramesh (digital paint artist), C.R. Ramkumar (Compositor digital), Jonathan S. Ramos (effects animator: Tippett Studio), Rajeev Kumar Rastogi (visual effects coordinator (as Rajeev Kumar)), Satish Ratakonda (Compositor digital), Elli Raynai (Compositor), Jorge Razon (dynamics artist), Cory Redmond (Director técnico de iluminación), Tyagi Reetuj (Artista digital), Raymond Ribaric (pipeline technical assistant: Tippett Studio), Carrie Richardson (visual effects producer: C.O.R.E. Digital Pictures), George Richman (senior technical director: lighting and compositing), Colin Riley (Compositor), Gwendelyn Robson (Animador), Joe Rogan (visual effects data manager), Juan Carlos Moreno Rogel (Artista de efectos visuales), Ryan Rogers (senior lighting and compositing technical director), Mayur Rom (Efectos visuales), Jules Roman (president: Tippett Studio), Niketa Roman (Coordinador de efectos visuales), Philip Rosado (Modelador), Charles Rose (computer graphics supervisor), Robert Rossello (digital compositor: Tippett Studio), Thomas Rosseter (Compositor digital), Marc Roth (Artista de efectos visuales), Matthew Rouleau (Artista de efectos visuales), Craig Rowe (Compositor digital), Jeya Ruban (compositor: imageworks india), Susil Sabat (Artista de efectos visuales), Ruben Salazar (Compositor digital), Dave Salter (Compositor digital), Mohit Salunke (Compositor digital), Nicole Samarron (Compositor digital), Ron San Agustin (visual effects assistant editor (as Ronald Rene San Agustin)), Suresh Sarangapani (Artista calibrador de movimiento), Brandon Schaafsma (visual effects editor: Intelligent Creatures), Jordan Schilling (digital compositor: Tippett Studio), Zach Schipono (technical support: SPI), David Schnee (digital compositor: Tippett Studio), Charles Schwartz (matchmove artist: Tippett Studio), Geoff D.E. Scott (Supervisor de efectos visuales), David Seager (computer graphics supervisor: SPI), Keith Sellers (digital effects supervisor: Soho VFX), Parker Sellers (previs artist: Proof, Inc.), Panneer Selvam (digital artist: Imageworks India), Kennedy Shah (visual effects data wrangler), Rommel Shamoun (compositor: Soho VFX), Sushant Sharma (Artista ROTO), Dan Sheerin (senior technical animator), Carolyn Shelby (Compositor digital), Erik Shepherd (Artista de efectos visuales), Tomoko Shin (lighting and compositing), Avdesh Shukla (Compositor digital), Josh Shuman (senior stereoscopic compositor), Prateep Siamwalla (seguimiento), Prasanna Siddharthan (compositor: Gradient Fx), Mrityunjay Singh (paint artist: Anibrain), Nick Sinnott (camera tracker: Prime Focus VFX), K.S. Sivapriyan (Artista calibrador de movimiento), Joseph Slomka (color scientist), Adam Smith (Compositor digital), Brian Smith (ROTO/Artista de pintura), David A. Smith (digital effects supervisor: SPI), Roland So (Compositor estereoscópico), Dereck Sonnenburg (Compositor digital), Sridharan (Compositor), Jason Stansell (senior animator: sony imageworks), Randy Starr (Productor de efectos visuales), Frankie Stellato (vfx artist), Jeff Stern (Supervisor de CG), G. Allen Stewart (stereoscopic digital artist), Alex Stockwell (Director técnico de iluminación), Ken Stranahan (stereoscopic conversion), Mary Stuart-Welch (stereo producer: Digiscope), Russ Sueyoshi (senior lighting and compositing technical director), Dan Sukiennik (matchmove technical director: at Tippett Studio), David Sullivan (roto supervisor), Claire Sun (production assistant: SPI), Rohit Suryawanshi (Artista de efectos visuales), Sarah Swick (production manager: Soho VFX), Craig Sylvester (lighting & compositing technical director), Ranko Tadic (previs animator: Proof, Inc.), Ravindra Tamhankar (Compositor digital), Mark Tamny (más ligero), Olcun Tan (executive visual effects producer: Gradient Effects), Aaron Tankenson (manager recruiting), Thomas Tannenberger (executive visual effects producer: Gradient Effects), Dann Tarmy (CG lighting and compositing artist: SPI), Rob Tasker (compositor: Soho VFX), Bridget M. Taylor (senior compositor: Sony Pictures Imageworks), Jacob Telleen (pipeline technical assistant: Tippett Studio), Saravanan Thanikachalam (Artista calibrador de movimiento), Cameron Thomas (compositor: Gradient FX), Rohit Wesley Thomas (stereo roto artist), Mark Thomas-Stubbs (senior digital compositor), Joel H. Thornton (digital artist: Digital Doubles), Ryan Michael Todd (más ligero), Sachin Toraskar (Artista de efectos visuales), Emily Towers (Asistente de producción de efectos visuales), Micole Toyloy (Artista digital), Patrick Trahan (digital stereoscopic artist), Stephen Unterfranz (character CG supervisor), Tracey Vaz (Compositor senior), Frederick B. Vega (pipeline technical assistant: Tippett Studio (as Frederick Vega)), Alexander Vegh (previs supervisor: Proof, Inc.), Rickey Verma (Compositor digital), Anu Vijayan (rotomation artist), Kenneth Voss (roto/paint artist: Tippett Studio), Jaikishan Vyas (digital compositor (u)), Ghanshyam Sureshbhai Waghela (Roto artist, Prime focus), Shawn Wallbridge (systems administrator), Nye Warburton (previsualisation artist), Akshay Watane (Efectos visuales), Vivian Wei (compositor: Gradient FX), Larry Weiss (lead technical director: Tippett Studio), John Welborn (software engineer), Diana Marie Wells (Compositor digital), Mark Wendell (lead lighting technical director: Sony Imageworks), Dan Weston (Efectos visuales), Alex Whang (modeler: SPI), Matt Wheeler (Artista de la iluminación), Shane Christopher Wicklund (stereoscopic compositor: Prime Focus), Trevor Wide (senior character texture painter: Tippett Studio), Eric Wilson (CG lighting and compositing artist: SPI), Jason Wilson (Artista de efectos visuales), Barringer Fox Wingard III (Modelador), Jeremie Winslow (digital effect production supervisor: SPI), Kim Wiseman (Compositor), Jesse Wolfe (depth artist), Amy W. Wong (Director técnico de iluminación), D'Lun Wong (cloth/hair technical director), Sunny Wong (Compositor digital), Jeffrey Woo (character setup: Tippett Studio), Gavin Wright (previs designer: Proof, Inc.), Tyquane Wright (lighting technical director / visual effects artist), Xye (seguimiento), Jose Yapor (visual effects post-visualization artist), Chris Yee (cloth & hair lead), Teru Yoshida (look development / senior color and lighting technical director), Alphonso Young (digital compositor: C.O.R.E. Digital Pictures), Zain (lead roto artist), Philippe Zerounian (Animador de alto nivel), Kai Zhang (digital visual effects artist: Soho VFX), Martin Body (rotoscope artist: Peerless Camera Company (u)), Craig Crawford (digital compositor (u)), Sanjay Das (chief technology officer (u)), Hugo Dominguez (stereoscopic paint artist (u)), Karthik Kumar Durairaj (paint and prep artist (u)), Joseph Hayden (stereoscopic conversion artist (u)), Ian Holland (flare artist: Peerless Camera Company (u)), Shane Jackson (stereoscopic technical director (u)), Rajavel Loganathan (stereo roto artist (u)), Shivam Mallick (roto artist (u)), Nadeem Mohd (roto artist at prime foucs (u) / stereo roto artist (u)), Andrea Lackey Pace (director of production services and resources (u)), Christopher T. Page (rotoscope artist: Peerless Camera Company (u)), James Pina (stereoscopic paint artist: 3D Revolution (u)), Andre Rivera (rotoscope artist (u)), V. Samundeswari (senior compositor: Imageworks India, Sony Pictures Imageworks (u)), Chris B. Schnitzer (director of visual effects: Warner Bros. (u)), Joseph A. Spano III (digital stereoscopic compositor (u)) y Akshat Tiwari (rotoscope lead (u))

Departamento de animación

Shabnam Abbarin (Animador), Robert Alves (senior animator: Tippett Studio), Brendan Beesley (Animador), Patrick Bonneau (Animador), Shad Bradbury (Animador), Michael Brunet (Jefe de animación), Igor Choromanski (Animador de alto nivel), Regina Conroy (animation story artist), Austin Eddy (character animator: Tippett Studio), Miguel A. Fuertes (Animador de alto nivel), Jorge Garcia (Animador), Rob Gennings (Animador), David Anthony Gibson (senior animator: Imageworks) y Peter Giliberti (Jefe de animación)

Diseño de producción

Rusty Smith

Departamento de maquillaje

John L. Healy (first assistant makeup artist), Bob Kretschmer (Fabricante de pelucas), Katalin Lippay (key hair stylist: second unit (as Kathleen P. Campbell)), Pauline L. Tremblay (Estilista) y Jacky Wilkinson (Maquilladora)

Cámaras y departamento de electricidad

Stephen Arnott (Iluminador de aparejo), Sandes Ashe (first assistant camera: "b" camera), Chris Bedyk (documentary camera operator), Kevin Black (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), George Collins (Asistente de vídeo), Glen A. Dickson (camera operator: "b" camera (as Glen Dickson)), Andrew Dumas (Asistente de cámara), Cam Esau (Técnicos de iluminación), Kimberly French (still photographer (as Kimberley French)), Brent Gies (rigging best boy electrician), Oliver Gläser (Técnicos de iluminación), Matt Greenhough (dolly grip: "b" camera), Tony Hyland (Iluminador de aparejo), Gaetan Jalbert (Técnico de iluminación), Jason Jensen (Primer asistente de cámara), Scott Kozak (Iluminador de aparejo), Scott MacDonald (camera operator: "a" camera, second unit), Rob MacKenzie (lightboard operator), Sarah Mather (Asistente de cámara), Taylor Matheson (first assistant camera: "a" camera), David McClung (Técnicos de iluminación), David McIntosh (Jefe de mecánicos), James McMurachy (Técnico asistente del jefe de iluminación), Dan Morrison (second assistant camera: "a" camera), Steve Olsen (remote head technician: Panavision), Michelle Ortt (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Peter Pacula (Iluminador de aparejo), Rob Parisien (video playback), David Presley (video assist: re-shoots), Sasha Proctor (second assistant camera: "b" camera), Scott Simpson (libra technician), Steve Smith (Encargado de equipamiento de cámara), David Tickell (Jefe técnico de iluminación), Jason Tidsbury (light balloon technician), Jim van Dijk (A camera operator (as Jim Van Dijk) / steadicam operator (as Jim Van Dijk)), Tony Varuola (rigging best boy), Roger Vernon (Director de fotografía: segunda unidad), Pat Waller (Iluminador), Jason Weir (rigging lighting technician), Roger Wells (rigging best boy electric), Shamus Whiting-Hewlett (Técnicos de iluminación), Gary J. Williams (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), James Williams (Jefe técnico de libra) y Darin Wong (dolly grip: "a" camera)

Montaje

Julie Rogers

Decoración de escenario

Carol Lavallee

Gestión de producción

Richard J. Gelfand (unit production manager: second unit (as Richard Gelfand)), Monica Hada (Director de post-producción), Ron McLeod (Jefe de producción), Brent O'Connor (Jefe de producción), Michael Potkins (Jefe de producción: segunda unidad), Kelley Smith-Wait (Ejecutivo a cargo de producción) y Elizabeth Miller Gavcus (post-production executive (u))