Congo (1995)

Créditos completos de la película Congo

Dirección

Frank Marshall

Guión

NovelaMichael Crichtons

GuiónJohn Patrick Shanleys

Reparto

Dr. Karen RossLaura Linney

Dr. Peter ElliotDylan Walsh

Captain Munro KellyErnie Hudson

Herkermer HomolkaTim Curry

RichardGrant Heslov

R.B. TravisJoe Don Baker

AmyLola Noh

MoiraMary Ellen Trainor

Amy the GorillaMisty Rosas

Boyd Stuart Pankin

Eleanor RomyCarolyn Seymour

AsistenteRomy Rosemont

College President /Elliot's BossJames Karen

WilliamBill Pugin

Prof. Arliss WenderLawrence T. Wrentz

Rudy, TraviCom SecurityRobert Almodovar

SallyKathleen Connors

TraviCom OperatorJoel Weiss

Bob DriscollJohn Hawkes

Mr. JanusPeter Jason

727 PilotJimmy Buffett

Transport Worker #1 (as James R. Paradise)James Paradise

Transport Worker #2William John Murphy

SamahaniThom Barry

African Airport GuardAyo Adejugbe

Roadblock OfficerKevin Grevioux

Roadblock SoldierKarara Muhoro

Hospital Interrogator (as M. Darnell Suttles)Darnell Suttles

Claude from MombasaMichael Chinyamurindi

Lead PorterWillie Amakye

PorteroMalang

PorteroJay Speed Forney

PorteroShelton Mack

PorteroDavid Mungai

PorteroAnthony Mutune

PorteroSylvester Mwangi

PorteroLes Robinson

PorteroNelson Shalita

DC-3 PilotE.J. Callahan

DC-3 Co-PilotGuy Toley

Mizumu TribesmanJackson Gitonga

Mizumu TribesmanAndrew Kamuyu

Witch DoctorFidel Bateke

AmyShayna Fox

Charles TravisBruce Campbell

Jeffrey WeemsTaylor Nichols

Kahega (as Adewalé)Adewale Akinnuoye-Agbaje

GorilaDavid Anthony

GorilaBrian La Rosa

Gorilla (as John Cameron)John Munro Cameron

GorilaJohn Alexander Lowe

GorilaJay Caputo

GorilaGaron Michael

GorilaPeter Elliott

GorilaDavid St. Pierre

GorilaEldon Jackson

GorilaPhilip Tan

GorilaNicholas Kadi

GorilaChristopher 'Critter' Antonucci

Ghost Tribe Member (u)Loren Cross

Captain Wanta (u)Delroy Lindo

Eddie VentroJoe Pantoliano

Scientist (u)Paul Speaks

Música

Jerry Goldsmith

Producción

Productor asociadoMichael Backes

Productor asociadoPaul Deason

ProductorKathleen Kennedy

Productor ejecutivoFrank Marshall

ProductorSam Mercer

Productor ejecutivoFrank Yablans

Casting

Allison Cowitt y Mike Fenton

Fotografia

Allen Daviau

Ayudante de dirección

M. James Arnett (Director de la segunda unidad), Mark Cotone (Asistente de dirección), Rosemary Edmonds (dga trainee (as Rosemary K. Edmonds)), Katterli Frauenfelder (Asistente de dirección), Marcos Miranda (assistant director: aerial unit, Costa Rica), Laura Nisbet (Asistente de dirección), Tom C. Peitzman (second assistant director: aerial unit), Mikael Salomon (director: aerial unit), Simon Trevor (director: Africa), Stan Winston (Director de la segunda unidad) y Ian Woolf (first assistant director: aerial unit)

Dirección artística

Richard Holland (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Carlo Basail (greens laborer), William Biggerstaff (paint foreperson), Taylor Black (set dresser (as Taylor H. Black)), Mark Blumenthal (paint foreperson), Jeff Brown (greens foreperson), Steve C. Collins (labor foreperson), Don Cooke (general labor foreperson (as Don E. Cooke)), Tom Cranham (Ilustrador), Charles Daboub Jr. (Diseñador de escena), Robert E. Denne (production painter (as Bob Denne)), Gary Diamond (Diseñador de escena), Robert Fechtman (Diseñador de escena), John French (Pintor), Jeff Frost (Escultor), David Goldstein (head painter), Robert Gray (De vestuario), David Howland (plaster foreperson (as David S. Howland)), Evan Jacobs (computer property fabricator), Jack Johnson (Ilustrador), Richard W. Jones (greens foreperson (as Rick Jones)), Carol Kiefer (Coordinador del departamento artístico), Roger Knight (De vestuario), Sherman Labby (Artista del guión gráfico), Tom Lifsey (construction foreperson), Douglas T. Madison (property person), William S. Maxwell III (lead person), Jerry Moss (property master (as Gerald Moss)), Tomas Mulrooney (Escultor), Dan Ondrejko (greens coordinator (as Daniel L. Ondrejko)), Hope M. Parrish (De vestuario), Andrew Petrotta (property person (as Andrew D. Petrotta)), Victor Prado (art department assistant: Costa Rica), Craig Raiche (assistant property master (as Craig R. Raiche)), Bruce Richter (Carpintero), Christoph Rittershausen (lead sculptor), Wendy Riva (Asistente de director artístico), Doug Rosenberger (construction general foreperson (as Douglas Rosenberger)), Gerald Scaife (construction auditor), Terry Scott (Coordinador de construcción), Alex Scutti Jr. (head plasterer (as Alexander P. Scutti Jr)), Patrick Silvera (construction foreperson (as Patrick J. Silvera)), Bob Skemp (greens foreperson), Dawn Snyder (Diseñador de escena), Tom Southwell (Artista conceptual), Tracy Stockwell (Capataz de yeseros), Eric Sundahl (Asistente del departamento artístico), Jeffrey Thomas (greens foreperson), Sally Thornton (Diseñador de escena), Anthony Vitagliano (greens foreperson), Ciro Vuoso (lead foreperson), Darrell L. Wight (Diseñador de escena), Kurt Willis (labor foreperson), Robert Woodruff (Asistente de director artístico), Ron Churchman (property maker (u)), Michael Denering (scenic artist (u)), Gregory S. Hooper (model builder (u)) y Victor M. Shannon (plasterer (u))

Dobles

Christopher 'Critter' Antonucci (Doble de riesgo), M. James Arnett (Coordinador de dobles), Seth Arnett (stunts (as Seth James Arnett)), Diane Cerveny (Dobles aéreos), Gary Cerveny (Dobles aéreos), Gilbert B. Combs (Acrobacias), Jan M. Davis (aerial stunts (as Jan Davis)), Christopher DeSocio (Acrobacias), Alfred Foster (Acrobacias), Andy Gill (Acrobacias), Jeff Habberstad (aerial stunt coordinator), Randy Hall (Acrobacias), Anne Helliwell (Dobles aéreos), Frank Johnson (Dobles aéreos), James Lenox (aerial stunts (as James A. Lenox)), Pam Manos (aerial stunts (as Pam G. Manos)), Eric Mansker (Acrobacias), Lisa McCullough (Acrobacias), Gerald R. Meyers (Dobles aéreos), Chuck Picerni Jr. (Acrobacias), Jimmy Romano (Acrobacias), Thomas Sanders (Dobles aéreos), Myke Schwartz (Acrobacias), Todd Shoebotham (Acrobacias), Brian Smrz (Acrobacias), Donald E. Thomas (Dobles aéreos), B.J. Worth (Dobles aéreos), Robert 'Bobby Z' Zajonc (Acrobacias), Jake Lombard (stunt rigger (u)) y Keith Woulard (stunt double: Ernie Hudson (u))

Diseño de vestuario

Marilyn Matthews

Efectos visuales

Lauren Abrams (model maker: miniatures unit, ILM), Julie Adrianson-Neary (digital rotoscope & paint artist: ILM (as Julie Neary)), Barbara Affonso (chief model maker: miniatures unit, ILM), Alia Agha (digital rotoscope & paint artist: ILM), Mark Anderson (model maker: miniatures unit, ILM), Karen Ansel (Artista de gráficos computarizados: ILM), Al Bailey (digital film touch-up: ILM (as Alan Bailey)), Charles Bailey (chief model maker: miniatures unit, ILM (as Charlie Bailey)), Carol Bauman (model maker: miniatures unit, ILM), Randall K. Bean (senior scanning operator: ILM), John Bell (concept artist: ILM), Elissa Bello (digital artist: Buena Vista Visual Effects), Patricia Blau (senior staff: ILM), Scott Bonnenfant (digital film touch-up: ILM), Lydia Bottegoni (visual effects producer: Buena Vista Visual Effects), Jason Brackett (stage technician: ILM), Barbara Brennan (Artista de gráficos computarizados: ILM), Ronn Brown (CG production assistant: ILM), Bruce D. Buckley (Artista de gráficos computarizados: ILM), Donald S. Butler (computer graphics artist: ILM (as Don Butler)), Casey Cannon (display graphics supervisor: BFTRE), Sean M. Casey (model maker: miniatures unit, ILM (as Sean Casey)), Tom Cloutier (stage technician: ILM), Robert Cooper (model maker: miniatures unit, ILM (as Bob Cooper)), Theresa Corrao (CG technical assistant: ILM), Betsy Cox (digital rotoscope & paint artist: ILM), Diana Crozier (production support staff: ILM), Gail Currey (CG production operations manger: ILM), Bernie Demolski (stage technician: ILM (as Berny Demolski)), Giovanni Donovan (chief model maker: miniatures unit, ILM), Jeff Doran (Artista de gráficos computarizados: ILM), Dick Dova (stage technician: ILM), David S. Dranitzke (stage effects coordinator: ILM), Sheena Duggal (sabre artist: ILM), J.D. Durst (model maker: miniatures unit, ILM), David Eagle (stage technician: ILM), Larry Eisler (model maker: miniatures unit, ILM), Mike Ellis (scanning operator: ILM), Raul Essig (Artista de gráficos computarizados: ILM), John V. Fante (miniature lava photographer: ILM), Scott Farrar (Supervisor de efectos visuales), Bob Finley III (stage technician: ILM (as Bob Finley Jr.)), Pat Fitzsimmons (stage department manger: ILM), Jon Foreman (model maker: miniatures unit, ILM), Bijan Forutanpour (Artista de gráficos computarizados: ILM), Joe Fulmer (stage technician: ILM), George Gambetta (senior scanning operator: ILM), John Gazdik (visual effects camera assistant: ILM), Dennis Gehringer (stage technician: ILM), Tim Geideman (negative line-up: ILM), Brian Gernand (chief model maker: ILM), Tina Gonzalez (visual effects coordinator: ILM), John Goodson (chief model maker: miniatures unit, ILM), Ned Gorman (visual effects producer: ILM), Carol Lee Griswold (plate photography coordinator: ILM), Nelson Hall (model maker: miniatures unit, ILM), David Hallinger (visual effects camera assistant: ILM), Lori Harrison (model maker: miniatures unit, ILM), Carol Hayden (digital rotoscope & paint artist: ILM), Deborah Heller (production support staff: ILM), David Heron (key stage technician: ILM), Geoff Heron (stage technician: ILM), Robert Hill (visual effects camera assistant: ILM), Edward Hirsh (stage manager: ILM (as Edward T. Hirsch)), Dorne Huebler (digital compositor: Buena Vista Visual Effects), Paul Huston (digital matte supervisor: ILM), Brad Jerrell (stage technician: ILM), Doug Jones (negative cutter: ILM), Sandra Ford Karpman (computer graphics supervisor: ILM), Paula Karsh (production support staff: ILM), Pam Kaye (production support staff: ILM (as Pamela Kaye)), Ira Keeler (model maker: miniatures unit, ILM), Susan Kelly-Andrews (digital rotoscope & paint artist: ILM (as Susan Kelly)), Josh Kirschenbaum (computer sync: BFTRE), Kevin Koneval (digital compositor: Buena Vista Visual Effects), Geoffrey Lake (model maker: miniatures unit, ILM), James Lim (negative line-up: ILM), Van Ling (display graphics supervisor: BFTRE), Michael Lynch (chief model maker: miniatures unit, ILM (as Michael P. Lynch)), Jodie Maier (digital rotoscope & paint artist: ILM), Greg Maloney (Artista de gráficos computarizados: ILM), Jeff Mann (senior staff: ILM), Jules Mann (CG production assistant: ILM), Tia L. Marshall (CG technical assistant: ILM (as Tia Marshall)), Tom Martinek (digital effects artist: ILM), Bill Mather (digital matte painter: ILM), Dawn Matheson (CG technical assistant: ILM), Michael McCabe (production support staff: ILM), Michael McGovern (visual effects editor: ILM), Roberto McGrath (assistant visual effects editor: ILM), Rich McKay (visual effects camera assistant: ILM), Matt McLemour (model maker: miniatures unit, ILM), Marghi McMahon (model maker: miniatures unit, ILM (as Marghe McMahon)), Scott McNamara (model maker: miniatures unit, ILM), Dan Michalske (stage technician: ILM (as Daniel Michalske)), Richard Miller (model maker: miniatures unit, ILM), Craig Mohagen (key stage technician: ILM), Tim Morgan (key stage technician: ILM), Jim Morris (senior staff: ILM), Wendy Morton (model maker: miniatures unit, ILM), Claudia Mullaly (visual effects art director: ILM), Dave Murphy (key stage technician: ILM (as David Murphy)), George Murphy (Artista de gráficos computarizados: ILM), Rosa Novello (visual effects production intern), Michael Olague (key stage technician: ILM), Jeff Olson (model department manger: ILM), Randy Ottenberg (chief model maker: miniatures unit, ILM / model maker), Eddie Pasquarello (Artista de gráficos computarizados: ILM), Tom C. Peitzman (effects production supervisor), Lorne Peterson (model shop project supervisor: ILM), Joshua Pines (digital scanning supervisor: ILM), Anne Polland (model maker: miniatures unit, ILM), Gus Pollek (stage technician: ILM), Ricardo Ramos (CG technical assistant: ILM), Chuck Ray (key stage technician: ILM), Christopher Reed (model maker: miniatures unit, ILM (as Christopher A. Reed)), Sandy Ritts (CG technical assistant: ILM), Martin Rosenberg (visual effects camera operator: ILM), Saul Saladow (visual effects assistant editor), Heather Smith (visual effects coordinator: ILM (as Heather A. Smith)), Kenneth Smith (digital timing supervisor: ILM), Kim Smith (model maker: miniatures unit, ILM (as R. Kim Smith)), Tony Sommers (model maker: miniatures unit, ILM), Eben Stromquist (chief model maker: miniatures unit, ILM), Larry Tan (model maker: miniatures unit, ILM), Bruce Tauscher (digital compositor: Buena Vista Visual Effects), Christopher Townsend (Artista de gráficos computarizados: ILM), Dennis Turner (Artista de gráficos computarizados: ILM), Pat Turner (visual effects & plate camera operator: ILM (as Patrick Turner)), Yusef Useugi (digital matte painter: ILM (as Yusei Useugi)), Rick Vagts (model maker: miniatures unit, ILM), Danny Wagner (model maker: miniatures unit, ILM), Steve Walton (model maker: miniatures unit, ILM (as Steven Walton)), Harold Weed (chief model maker: miniatures unit, ILM), John Whisnant (scanning operator: ILM), Andy White (Artista de gráficos computarizados: ILM), Chuck Wiley (model maker: miniatures unit, ILM), Tom Williams (senior staff: ILM), Gail Wise (computer graphics production assistant), Juliette Yager (effects editor: Buena Vista Visual Effects), Russell Koonce (digital compositor (u)) y Shyam V. Yadav (CG playback (u))

Diseño de producción

J. Michael Riva

Departamento de maquillaje

Cynthia Barr (Maquilladora), Judith A. Cory (Jefe de peluqueros), John E. Jackson (special makeup artist), Michael Shawn McCracken (special makeup effects artist (as Michael McCracken Jr.)), Matthew W. Mungle (special makeup artist), Susan Schuler-Page (hair stylist (as Susan Schuler)) y Christina Smith (Jefe de maquillaje)

Departamento de musica

Bob Bornstein (Preparación musical), Bruce Botnick (Mezclador de música/Grabador de música), Brent Brooks (Asistente de editor de música), Alexander Courage (Orquestador), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), Jerry Goldsmith (Director de orquesta), Darrell Hall (Editor de música), Kenneth Hall (Editor de música), Arthur Morton (Orquestador) y James Thatcher (Músico: cuerno francés)

Departamento de vestuario

Cheryl Beasley Blackwell (Supervisor de vestuario), Dallas D. Dornan (costumer (as Dallas Dornan)), Mary C. Lane (Vestuarista), Ruby K. Manis (Supervisor de vestuario), Lesley Neufeld (textile artist (as Lesley Nicholson)), Tess Inman (costumer (u)) y Annalisa Strickland (costumer (u))

Departamento de reparto

Carlos Cordero (local casting: Costa Rica), Rachel Davies (Asistente para casting), Terrence Harris (Ayudante de casting) y Kate Kennedy (casting associate (u))

Departamento de editorial

John Bickford (dallies contact), Christopher Cibelli (additional film editor), Russell Eaton (additional assistant film editor), Mike Milliken (Ajustador de color), Jeremiah O'Driscoll (additional assistant film editor), Theresa Repola Mohammed (Cortador de negativos), Michael Reynolds (additional assistant film editor), Arthur Schmidt (additional film editor), Eric O. Schusterman (additional assistant film editor), Chris 'Kid' Schwartz (Asistente de post-producción), Cary Shott (assistant editor: lightworks), Sean T. Stratton (Coordinador de post-producción) y Robb Sullivan (Primer editor asistente de la película)

Departamento de transporte

Juan Diego Barquero (transportation interpreter: Costa Rica), Scott Fair (Conductor), Chris Haynes (Conductor), Tom Marshall (transportation captain (as Thomas F. Marshall)), Marcos Morales (transportation interpreter: Costa Rica) y Dave Robling (Coordinador de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Dana Arnold (Técnicos de iluminación), Kevin Arnold (lighting coordinator), Paul C. Babin (camera operator (as Paul Babin)), Gary A. Beaird (grip (as Gary Beaird)), Stephen S. Campanelli (Steadicam operator (as Stephen Campanelli)), Richard L. Carden (dolly grip (as Rick Carden)), R. Adam Chambers (Técnicos de iluminación), Andrea Chesney (second assistant photographer: aerial unit), Joseph V. Cicio (first assistant photographer: aerial unit), Rick Colosimo (Iluminador), Tom Connole (additional photographer), Elyse Couvillion (second assistant camera (as Elise Couvillion) / second assistant camera), David Daunt (camera technician: Wescam, aerial unit), Kevin Dean (Iluminador de aparejo), Maurizio Dotto (assistant photographer: second unit (as Maurizio M. Dotto)), Shawn Ensign (Iluminador de aparejo), Paul Gibilisco (second assistant photographer), Kristin R. Glover (Camarógrafo: segunda unidad), Mark Gutterud (vistavision camera operator), Jamie Harcourt (camera operator: Africa), Brent Lon Hershman (assistant photographer: second unit), Steve Hoch (Iluminador), Bobby Huber (first company grip: aerial unit (as Robert F. Huber)), Van Johnson (Técnicos de iluminación), William T. Jones (rigging grip (as William T. 'Jake' Jones)), Horace Jordan (Camarógrafo: segunda unidad), Tom Keefer (rigging key grip), Ian Kelly (video engineer), Kim Kono (lighting technician (as Kim K. Kono)), Steve Koster (camera operator: Wescam, aerial unit), Tom Lamont (Iluminador), Lonnie Leslie (grip (as Lonnie J. Leslie)), William R. Mayberry (Técnico asistente del jefe de iluminación), Peter McAdams (best boy grip: second unit), Charles Minsky (Director de fotografía: segunda unidad), Matthew Thomas Moles (grip (as Matthew T. Moles)), Merrick Morton (Fotógrafo), Chris Napolitano (rigging lighting technician), Reggie Newkirk (first assistant photographer), Louis Niemeyer (Asistente de cámara), John O'Connor (film loader: aerial unit (as John O'Conner)), Phil Pastuhov (camera operator: aerial unit), Bruton Peterson (lighting technician (as Bruton R. Peterson)), Rusty Reilly (second company grip (as Rusty 'Rocket' Reilly)), P. Scott Sakamoto (Camarógrafo), Jim Shelton (first company grip (as James Shelton)), Baird Steptoe (first assistant photographer), Bob Stradling (film loader), Jon Sudtell (Iluminador), Simon Trevor (photographer: Africa), Jeff Vine (assistant photographer: second unit (as Jeffrey Vine)), Larry Wallace (Jefe técnico de iluminación) y Tim Wooster (focus puller: Africa)

Montaje

Anne V. Coates

Decoración de escenario

Lisa Fischer

Gestión de producción

Paul Deason (Jefe de producción), Angela Heald (Supervisor de producción), Sergio Miranda (production supervisor: Costa Rica) y Kathleen Jo Stude-Elliott (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Lynn Andrews (assistant: Mr. Mercer), Bill Basso (Titiritero), Andy Birmingham (Contador de producción), Sashy Bogdanovich (set production assistant), Yamilah Bouzid (unit physician: Costa Rica (as Dr. Yamilah Bouzid-Jiminez)), Robert C. Campion (production auditor), Belinda Celis (production secretary: Costa Rica), Lori Connolly (assistant: Ms. Kennedy), Faith Conroy (Guionista supervisor: segunda unidad), Stephanie Counts (Asistente de producción), Chris Cowan (puppeteer (as Christian Cowan)), Kathi Danielson (assistant auditor (as Kathi D. Evans)), Richard Davison (Titiritero), Jon Dawe (Titiritero), Jessica Drake (dialect consultant), Peter Elliott (gorilla choreographer), Lizzy Fallas (production coordinator: Costa Rica), Greg Figiel (Titiritero), J.W. 'Corkey' Fornof (Coordinador aéreo), Matt Freeman (assistant: Ms. Kennedy), Laurie Gonzales (craft service (as Lori Gonsalves)), Dave Grasso (puppeteer (as David V. Grasso)), Ronald E. Hairston (craft service (as Ronald Hairston)), Beth Hathaway (Titiritero), Richard Haugen (Titiritero), Anna E. Hayward (assistant: Mr. Marshall), Charles Horton (primate consultant), Dan Isaacson (athletic trainer), Ricky Jay (illusion creator / technical consultant), Mark Jurinko (Titiritero), J.M. Kenny (production coordinator (as Joseph 'J.M.' Kenny)), Todd M. Lachniet (Asistente de producción), Richard J. Landon (puppeteer (as Richard Joseph Landon)), Karen Mason (Titiritero), Brian McMillan (Entrenador de animales), Kevin McTurk (Titiritero), Paul Mejias (Titiritero), Jose Moreira (dailies runner: Costa Rica), Todd Morris (office production assistant (as Todd Shane Morris)), Deogratias Ngonyani (dialect consultant: Swahili), Tim Nordella (Titiritero), Joey Orosco (Titiritero), Eric Ostroff (Titiritero), Dan Perri (Diseñador de títulos), Mary T. Radford (assistant: Mr. Marshall), Joe Reader (puppeteer (as Joseph Reader)), Sandy Reed (Departamento técnico), Sioux Richards (Guionista supervisor), Mikael Romano (production secretary (as Mikael C. Romano)), John Rosengrant (Titiritero), Deborah Roth (Investigador), Lissa Ruben (continuity: Africa), Alan Scott (puppeteer (as J. Alan Scott)), Adam Shankman (Coreógrafo), Patrick R. Siembieda (Asistente de contabilidad), Alfred Sousa (Titiritero), Anne Marie Stein (Publicista de unidad), Ian Stevenson (Titiritero), Christopher Swift (Titiritero), Jules Sylvester (animal coordinator), Michael Webber (illusion creator), N. Brock Winkless IV (Titiritero), Wayne Witherspoon (set production assistant), Darrel W. Wright (assistant choreographer (as Darrel Wright)), Robert 'Bobby Z' Zajonc (helicopter pilot: aerial unit) y Herb Kossover (researcher (u))

Agradecimientos

Steve Starkey (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales