De por vida (1999)

Créditos completos de la película De por vida

Dirección

Ted Demme

Guión

Escrito porRobert Ramseys

Escrito porMatthew Stones

Reparto

Rayford GibsonEddie Murphy

Claude BanksMartin Lawrence

Willie LongObba Babatundé

Sergeant DillardNick Cassavetes

CookieAnthony Anderson

PokerfaceBarry Shabaka Henley

Hoppin' BobBrent Jennings

Jangle LegBernie Mac

BiscuitMiguel A. Núñez Jr.

GoldmouthMichael Taliferro

RadioGuy Torry

Can't Get RightBokeem Woodbine

Dexter WilkinsNed Beatty

SylviaLisa Nicole Carson

Superintendant AbernathyO'Neal Compton

Stan BlockerNoah Emmerich

Spanky JohnsonRick James

Winston HancockClarence Williams III

JakeHeavy D

LeonBonz Malone

Young Sheriff PikeNed Vaughn

Older Sheriff PikeR. Lee Ermey

DaisySanaa Lathan

Young Mae Rose AbernathyAllyson Call

Older Mae Rose AbernathyPoppy Montgomery

Judge E.M. ByrneJames D. Brubaker

Slim (as Walter Jordan)Walter K. Jordan

Billy's MamaBrooks Almy

BillyHal Havins

Nurse DohertyHildy Brooks

IsaacKenn Whitaker

Asistente de bañoErnie Lee Banks

DoctorDavid Alexander

Blind Reverend ClayJohnny Brown

Mrs. ClayArmelia McQueen

Juke BartenderNate Evans

Deputy at MansionTodd Everett

Billy BobDon Harvey

Juke Joint Waitress (as Venus De Milo Thomas)Venus DeMilo

Shady CardplayerZaid Farid

Shady CardplayerKeith Burke

DiputadoKenneth White

Superintendant BurkeLeonard O. Turner

Man in PrisonAugie Blunt

Trustee at LineQuantae Love

Trustee at LineSean Lampkin

Goldmouth's SonJames Emory Jr.

Fire InspectorBill Gratton

Mrs. DillardReamy Hall

CarceleroGeorge Hartmann

Captain Tom BurnetteZack Helvey

Junkie (as Haskell Vaughn Anderson III)Haskell V. Anderson III

Gang BangerKimble Jemison

Gang BangerJordan Mahome

Bagman (as William Taylor)William S. Taylor

BagmanJay Arlen Jones

Juke Joint GuitaristOscar Jordan

Funeral ChaplainJordan Lund

Bouncer (as Ronald Lee Moss)Ronald Moss

Mrs. AbernathyBetty Murphy

Waiter (as Walter Powell Jr.)Walter Powell

Pilot (as Chris Prevost)Christophe Prévost

Club CroonerDawn Robinson

BarkeeperLeon Sanders

Mule Cart DriverSteve Boyles

Él mismo (Material de archivo)Muhammad Ali

Él mismo (Material de archivo)Jimi Hendrix

Él mismo (Material de archivo)Martin Luther King

Él mismo (Material de archivo)Elvis Presley

Farm Boy (u)Shayne Benton

Henchman #2 (u)Sydney 'Big Dawg' Colston

Cocktail Waitress (u)Bridget Morrow

Arm That Went Up (u)Leon Turner

Música

Wyclef Jean

Producción

Productor ejecutivoJames D. Brubaker

Productor asociadoTina L. Fortenberry

ProductorBrian Grazer

executive producer (as Karen Kehela)Karen Kehela Sherwood

ProductorEddie Murphy

Co-productorJames Whitaker

associate producer (u)Ray Murphy Jr.

Casting

Margery Simkin

Fotografia

Geoffrey Simpson

Ayudante de dirección

Steve Booth (second second assistant director (as Stephen Booth)), Marcei A. Brown (second assistant director (as Marcei A. Brubaker)), Marisa Ferrey (Asistente adicional del director), Evan Gilner (Asistente de dirección), Tommy Harper (additional second assistant director (as Thomy Harper)), Josh King (Asistente de dirección), Don McCuaig (second unit director (as Donald M. McCuaig)) y Elaine Wood (Aprendiz dga)

Dirección artística

Jeff Knipp

Departamento de arte

Maria L. Baker (Diseñador de escena), Mark Boucher (De vestuario), Susan A. Burig (Diseñador gráfico), Francine Byrne (Coordinador del departamento artístico), David B. Clark (paint gang boss), Joe Elvington (set laborer), Carmine Goglia (Pintor suplente), Steve A. Hagberg (Coordinador de construcción), Carey Harris Jr. (Asistente de jefe de utilería), Alan Hoffman (Artista del guión gráfico), Alan James (Pintor), Marisol Jiménez (construction accountant), Steven Kerlagon (head paint foreman), Randlett King Lawrence (Capataz general), Thomas W. Lay Jr. (production illustrator (as Tom Lay)), Josh Lusby (Diseñador de escena), Lauren Lustig (Accesorios), Eugene McCarthy (Jefe de utilería), Kevin Wade McDonald (Fabricante de utilería), Larry Morgan (Carpintero), Douglas Barrett Netter (Asistente de producción del departamento de arte), Charles Nixon III (lead man (as Charles Nixon)), Lori Rowbotham (Diseñador de escena), Mary Saisselin (Diseñador de escena), Ahmed Saker (Médico de construcción), Chad Simpson (Capataz de pintura), Aaron Sims (Diseñador de personajes), Mike Sudrow (weapons specialist), Chris Vail (assistant property master (as Christopher Vail)) y Victor M. Shannon (plasterer (u))

Dobles

Mello Alexandria (Acrobacias), Jophery C. Brown (Acrobacias), Tony Brubaker (Acrobacias), Eric Chambers (Acrobacias), Lanier Edwards (Acrobacias), Troy Gilbert (Acrobacias), Irving E. Lewis (Acrobacias), James C. Lewis (Acrobacias), Gary Littlejohn (Acrobacias), Jalil Jay Lynch (Acrobacias), Rusty McClennon (Acrobacias), Buck McDancer (Acrobacias), Jeffrey McDancer (Acrobacias), Bennie Moore (stunts (as Bennie E. Moore Jr.)), Alan Oliney (Coordinador de dobles), Gary Price (Acrobacias), Stan Lee Rice (Acrobacias), Alphonse Walter (Acrobacias) y Big Daddy Wayne (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Lucy W. Corrigan ((as Lucy Corrigan))

Efectos visuales

Randall Balsmeyer (Efectos visuales), Bill Hansard (rear projection effects), Petra Holtorf (Productor de efectos visuales) y Toby Wilkins (Inferno artist: opening sequence, New Wave Entertainment)

Diseño de producción

Dan Bishop

Departamento de maquillaje

Deena Adair (Estilista), David LeRoy Anderson (special makeup effects key artist: Eddie Murphy old age), Louisa V. Anthony (Estilista), Richard Arguijo (Fabricante de moldes), Rick Baker (Maquillaje para efectos especiales), Percy Burries (hair stylist: Mr. Lawrence), Bill Corso (Efectos especiales con maquillaje), Kim D. Davis (makeup artist: Mr. Lawrence), Richard Davison (makeup effects technician), Rebecca DeHerrera (Artista de maquillaje adicional), Sterfon Demings (Jefe de peluqueros), Debra Denson (Asistente de maquillaje), Will Huff (Efectos especiales con maquillaje), Margie Kaklamanos (makeup artist (as Margie Latinopoulos)), Heather Koontz (Asistente de maquillaje), Clayton Martinez (special makeup effects: Cinovation Studios), Stacey Morris (hair stylist: Mr. Murphy), Judy Murdock (Jefe de maquillaje), Sylvia Nava (hair department supervisor: Rick Baker/Cinovation), Mimi Palazon (Efectos especiales con maquillaje), Ani Plotkin-Maloney (makeup artist (as Ani Plotkin)), Joseph Regina (key makeup artist (as Joseph Michael Regina)), Yoichi Art Sakamoto (Efectos especiales con maquillaje), Mark Shostrom (Efectos especiales con maquillaje), JoAnn Stafford-Chaney (Asistente de maquillaje), Bill Sturgeon (makeup production supervisor), David Syner (Maquilladora), Kazuhiro Tsuji (Jefe de maquillaje), Toy Van Lierop (makeup artist: Mr. Murphy), Julia L. Walker (Jefe de peluqueros), Phyllis Williams (Artista de maquillaje adicional), David Beneke (special makeup effects artist (u)) y Warren Lewis (hair stylist (u))

Departamento de musica

Emile Charlap (music contractor / music preparation), Buck Damon (Consultor musical), Andy Grassi (Grabador de partituras), Sonny Kompanek (Director de orquesta), Stephanie Murray (score stage administrator), Allan K. Rosen (superving music editor), Amanda Scheer-Demme (Supervisor musical), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Patty von Arx (Editor de música), Paul Wertheimer (Grabador de música) y Kevin Crehan (music editor (u))

Departamento de vestuario

Dawn Y. Line (Jefe de vestuaristas), Philip Maldonado (Vestuarista), Joe McCloskey (key set costumer: men), Michele Michel (Ilustrador de vestuario), Maggie Morgan (Asistente de diseñador de vestuario), Jonny Pray (Ambientador), Kathleen Russo (costumer: Martin Lawrence), Nava R. Sadan (Ambientador), Leticia Sandoval (aging assistant), Kristi Skinner (wardrobe accountant) y James W. Tyson (Supervisor de vestuario)

Departamento de reparto

Jennifer Bender (Casting de extras), Carmen Cuba (Ayudante de casting), Kevin Goldson (Casting de extras), Craig Harris (Asistente para casting), Carl Joy (Casting de extras), Terry L. Lamfers (casting administrator) y Susan Maas (Asistente para casting)

Departamento de editorial

John Bergstrasser (Aprendiz de editor), Sharron Cannon (Coordinador de post-producción), Marlen Hill (Cortador de negativos), Sophie Kil (Segundo asistente de editor), Karen Kory (Segundo asistente de editor), Marty Levenstein (Editor adicional), Samara Levenstein (Aprendiz de editor), Mike Milliken (Ajustador de color), Geoffrey O'Brien (Primer asistente de editor), Eric O. Schusterman (Primer asistente de editor) y Logan Breit (assistant editor (u))

Departamento de transporte

Ed Arter (Coordinador de transporte), Tina M. Arter-Duquette (Transportista), Roger Bojarski Jr. (Chófer: móvil de servicios sanitarios), Louis Dinson (Conductor), William P. Lafon (driver: base camp generator), Mike Padovich (Capitán de transporte), Daniel Quick (Capitán de transporte), Sean C. Ryan (Conductor), Fred Teague (Chófer: elenco), Russ Tolliver (Conductor de producción), Michael Vieira (Conductor) y Ed Wirth (Capitán de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Bob Allen Jr. (Técnico de iluminación), John Beran (dolly grip: "b" camera), Harry K. Garvin (Steadicam operator / camera operator: "b" camera), Mark Hryma (camera operator: Wescam camera), Gregory Irwin (first assistant camera: "a" camera), John Janusek (Encargado de equipamiento de cámara), Stephen Johnstone (Técnico asistente del jefe de iluminación), Kenny King (rigging key grip), Rick Maddux (best boy rigger), Bruce McBroom (Fotógrafo), Don McCuaig (director of photography: second unit (as Donald M. McCuaig)), Duane Mieliwocki (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Paul Murphey (Asistente de operador de vídeo), Patrick Murray (Capataz), Louis Niemeyer (Asistente de cámara), Bill O'Drobinak (Camarógrafo), Travis Panarisi (llamada), Jerry Patton (Asistente de cámara), Michael C. Price (Camarógrafo), Joe Ritter (assistant Steadicam operator / first assistant camera: "b" camera), John P. Shine (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Richard Smock (rigging gaffer (as Richard C. Smock)), Joy R. Stone (second assistant camera: "a" camera), Chuck Turner (Iluminador de aparejo) y Carl A. Vidnic (Electricista)

Montaje

Jeffrey Wolf

Decoración de escenario

John H. Anderson

Gestión de producción

James D. Brubaker (Jefe de producción), Arlene Kehela (Supervisor de producción) y Janet L. Wattles (production supervisor (as Janet Wattles))

Otras personas que participaron

Bohnie Avanzino (title designer: New Wave Entertainment), Jerry Bestpitch (wrangler), Susan Bierbaum (Guionista supervisor), Darryl Brunson (stand-in: Mr. Lawrence), Aillene Laure Bubis (Asistente de contabilidad), Virgil Carter (photo double: Mr. Murphy), George Cawood (title designer: New Wave Entertainment), Yolanda T. Cochran (second assistant accountant (as Yolanda M. Thibodeaux)), Peaches Davis (executive asst. to Martin Lawrence), Jessica Drake (Profesor de dialecto), Jane Everett (Coordinador de produccion), Fred Fein (Suplente), Julius M. Fletcher (Secretaria de producción), Ronald E. Hairston (Servicio de catering), Ryan Hintz (Contador de post-producción), Pat Jackson (Docente del estudio), Marisol Jiménez (construction accountant), Jennifer Koenig (second assistant accountant (as Jennifer Anne Koenig)), Tamara Maellaro (Médico), Dina Mande (title designer: New Wave Entertainment), Peter McKernan (Coordinador aéreo), Michael Morgenthal (Primer asistente de contador), Niamh Murphy (Artista textil), Stephanie Neroes (Asistente de producción), Stacy Parker (Asistente de coordinador de producción), William Ramirez Jr. (Servicio de catering), Roger E. Reid (stand-in: Mr. Murphy), Glen Richard (production auditor), Deborah Ricketts (archive researcher), Margo Romano (Segundo contador asistente), Michael Rucker (Asistente de producción), Nina Saxon (title designer: New Wave Entertainment), Deborah Simmrin (Publicista de unidad), George L. Tarrant Jr. (Asistente de producción), Kevin Warendorp (cast associate), Regina A. Warendorp (exec. asst. to james d. brubaker), Michael Wat (Contador de planilla), Randy Webster (personal assistant to Eddie Murphy), Brook Worley (Asistente de producción) y Gabe de Kelaita (set production assistant: sacramento (u))

Agradecimientos

Leon Turner (grateful acknowledgment)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales