Deberás amar (2013)

Créditos completos de la película Deberás amar

Dirección

Terrence Malick

Guión

Escrito porTerrence Malicks

Reparto

NeilBen Affleck

MarinaOlga Kurylenko

JaneRachel McAdams

Father QuintanaJavier Bardem

TatianaTatiana Chiline

AnnaRomina Mondello

SacristánTony O'Gans

CarpinteroCharles Baker

BobMarshall Bell

Neighbor #1Casey Williams

Neighbor #2Jack Hines

Classmate #1Paris Always

Classmate #2Samaria Folks

Teenage Girl with BabyJamie Conner

Woman at WeddingFrancis Gardner

Parish Council PresidentGregg Elliott

DoctorMichael Bumpus

Lois Lois Boston

Mujer in hogarDanyeil Inman

ConvictoBobby Davis Horsley

LoriWigi Black

Deaf WomanAshley Clark

IntérpreteTerry York

Neighbor #3Darryl Cox

DueñoWilliam Riddle

El Juez de PazRussell Vaclaw

PastorKenneth Woodhams

Mrs. HartAmy Christiansen

Mr. HartBrian Christiansen

CarhopEmma Johnson

AbogadoBruce Peabody

StepmotherTamar Baruch

VisitanteMichael Anderson

DEQ InvestigatorDarren Patnode

Corpse (u)Shane Brown

Staranger 1 (u)Dan Corley

Woman with Cancer (u)Ginger Gilmartin

Anna's Lover (u)Tom Macdonald

Congregation Member (u)Scott Mason

Insolent Man (u)Doug Van Liew

Bride (u)Cassidee Vandalia

Parishoner (u)Greg Williams

Música

Hanan Townshend

Producción

Productor ejecutivoGlen Basner

Productor asociadoCharley Beil

ProductorNicolas Gonda

Co-productorHans Graffunder

ProductorSarah Green

Productor ejecutivoJason Krigsfeld

Productor ejecutivoJoseph Krigsfeld

Productor asociadoMorgan Pollitt

Co-productorSandhya Shardanand

Casting

Chris Freihofer

Fotografia

Emmanuel Lubezki (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Keri Bruno (Asistente de dirección), Giselle Gurza (key second assistant director (as Giselle Gurza Junco)), Geoffroy Koeberle (Aprendiz dga), Batan Silva (first assistant director (as Sebastián Silva)), Issac Solemon (Personal Assistant), Aurore Coppa (second assistant director: France (u)) y Nicolas Rebeschini (assistant director (u))

Dirección artística

David Crank

Departamento de arte

Ruth De Jong (Asistente de director artístico), Sean P. Egan (Jefe constructor), Madison Fisk (Asistente de producción del departamento de arte), Chris Holik (De vestuario), Elliott Hostetter (Jefe de utilería), Jaime Lovell (Asistente de producción del departamento de arte), Darren Patnode (Encargado de vestuario) y Colin Warde (De vestuario)

Diseño de vestuario

Jacqueline West

Efectos visuales

Patrick Clancey (digital opticals (u)) y Gus Duron (digital opticals editor (u))

Diseño de producción

Jack Fisk

Departamento de maquillaje

Alessandro Bertolazzi (Jefe de maquillaje), Carla Brenholtz (Jefe de maquillaje), Turid Follvik (makeup artist: Paris), Cathrine A. Marcotte (key hair stylist (as Catherine A. Marcotte)), Thi Thanh Tu Nguyen (makeup artist: Paris), Tina Roesler Kerwin (Jefe del departamento de maquillaje) y Kelvin R. Trahan (Jefe del departamento de estilistas)

Departamento de musica

Alan Bise (additional music mixer / additional music recordist), Jessica Dolinger (music legal), Patrick Kelly Donnelly (Mezclador de música/Grabador de música), Bruce Egre (additional music mixer / additional music recordist), Brad Engleking (Editor de música), Chris Kucharski (music liaison: Oklahoma), Daniel Lanois (sonics and variations), Michael McCarthy (additional music mixer), Lauren Marie Mikus (Supervisor musical), Diana Mino (music preparation / orchestrator), Jerod Tate (Compositor: música adicional), Francesco Lupica (composer: additional music (u)), Cassie Shankman (assistant to composer (u)) y Todd Waldron (music assistant (u))

Departamento de vestuario

Alyssa Bane (Asistente de producción de vestuario), Caroline Condat (costumer: Paris), Naomi Gathmann (Jefe de vestuaristas), Courtney Hoffman (Vestuarista), Tom Macdonald (Supervisor de vestuario) y Reiko Porter (set costumer: additional photography (u))

Departamento de reparto

Sarah Clark (Asistente del casting local), Robin Hudson (casting director: Europe), Meriem Amari (casting associate (u)), Ashley Cain (casting intern (u)), Aimee Diamond (casting intern (u)), Daniel Edwards (european casting department (u)), Stéphane Foenkinos (casting associate (u)), Mirta Guarnaschelli (italian casting (u)), Marlo Holly (casting intern (u)) y Malou Schultzberg (casting department (u))

Departamento de editorial

Sally Bergom (Pasante editorial), Lizzy Brogan (Coordinador de post-producción), Traci Duran (Primer asistente de editor), Jermaine R. Gill (color correction assistant), Ken Lebre (Productor de diarios), Yvan Lucas (film colorist), Christopher McDonald (Operador de diarios), Jamie Meyer (Editor asociado), Loan Phan (Productor intermedio digital), Stephen Salisbury (Pasante editorial), Brian Scofield (Pasante editorial), Andrew Francis (colorist: dailies and digital intermediate, EFiln (u)), Élodie Ichter (colorist assist: Efilm (u)), Dane Jensen (post-production intern (u)), Curtis Lindersmith (digital intermediate editor (u)), Philippe Majdalani (digital intermediate assistant producer (u)), Fabien Napoli (telecine colorist: dailies, France (u)), Jim Passon (color timer (u)), Tom Reiser (second colorist: EFilm (u)) y Sean Rowe (digital dailies (u))

Departamento de transporte

Desiree Bab (Conductor), Kelly Blake (Conductor de producción), Saloma Davenport (Conductor), Michael Day (Conductor), Darran Douglas (Conductor), Craig Fehrman (Coordinador de transporte), Phil Helman (Capitán de transporte), Tim Helman (Conductor), Lew Homme (Conductor), Wayne Parvianen (Conductor), Fred Williams (Conductor) y David York (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Paul Atkins (Director de fotografía: segunda unidad), Rodney Autaubo (swing), Mark Bain (Asistente de cámara), Billy Beaird (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Erik L. Brown (Primer asistente de cámara), Mary Cybulski (Fotógrafo), Camille de Chenay (camera runner: Paris), Benoît Delhomme (photography: Versailles (as Benoit Delhomme)), Dean Georgopoulos (red camera: Paris), Stéphane Germain (grip: Paris), Dikega Hadnot (assistant: Mr. Lubezki), Jean-Pierre Lacroix (gaffer: Paris), Tak Matsuda (Asistente de electricidad), Ryan McGuire (Encargado de equipamiento de cámara), Matthew Mebane (Segundo asistente de cámara), Benoît Meignan (loader: Paris), Benoît Pain (second assistant camera: Paris), Luc Pallet (first assistant camera: Paris), Alexis Robin (loader: Paris), Jörg Widmer (camera operator (as Joerg Widmer) / director of photography: Paris (as Joerg Widmer) / steadicam ope), Bobby Wotherspoon (Capataz), Will Arnot (camera operator: re-shoots (u) / steadicam operator (u)), Shane Brown (additional cinematographer (u)), Bryan Cook (camera trainee (u)), Pat Flanagan (daily first assistant camera: second unit (u)), Kyle Osburn (first assistant camera: second unit (u)) y Peter Simonite (additional cinematographer (u))

Montaje

A.J. Edwards, Keith Fraase, Shane Hazen, Christopher Roldan y Mark Yoshikawa

Decoración de escenario

Jeanette Scott

Gestión de producción

Michel Ferry (Director de producción: París), Hans Graffunder (Jefe de producción), Sarah Green (Jefe de producción) y Jesse Torres (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Janine Altongy (consultant: humanity unit), Matt Ballou (Pasante), Spencer Beighley (assistant: Mr. Affleck), Virginia Benavidez (Pasante), Dave Bennett (completion bond: Film Finances), Nikki Benson (Pasante), Sally Bergom (Pasante), Hamish Berry (production counsel: Bruns Brennan & Berry), Kate Berry (producer: main title - Prologue Films), Chris Besseling (uk senior marketing manager for Studiocanal), Whitney Bishop (assistant: Ms. Green), Chelsea Boatman (Pasante), William 'Ted' Brady (Auxiliar de contabilidad), Ryan Burkholder (Pasante), Unjoo Lee Byars (Main Titles: Prologue Films), Stefni Colle (Pasante), Adam Connors (Pasante), Kyle Cooper (ttiles designer and producer: Prologue Films), Charles Crane (Pasante), Cole Dabney (social media & marketing), Lagueria Davis (Asistente de producción), Jennifer Dee (Pasante), Michael Ferry (locations: Paris), Rebecca Fulton (Guionista supervisor), Jessica Fuselier (community outreach coordinator), Stephen Gamache (Pasante), Landry Gideon (Pasante), Lya Guerra (production consultant), Justin Hernandez (Pasante), Andrew Huber (Pasante), Claire Huie (Pasante), Caitlin Hunter (Pasante), Alec Jhangiani (production consultant), A.G. Johnson-Wagner (first assistant accountant (as Andrew Grey Johnson)), James Johnston (Pasante), Chase Joliet (Pasante), Greg Jones (insurance), Genghis Jorgensen (set production assistant), Max Juren (Pasante), Asa Kenny (assistant chef), Matthew Kerwin (Pasante), Chris Kucharski (film liason: Oklahoma), T.J. Larson (Pasante), Huay-Bing Law (Pasante), Marie Le Grévellec (runner: Paris), Mindy Le (Pasante), Jebadiah Lemos (assistant chef), Elizabeth Lodge (assistant: Mr. Gonda), Jontan Lopez (intern (as Jonatan Lopez)), Tristan Love (Pasante), Gabriella Ludlow (production counsel: The B.A. Dept.), Ben Lynch (set production assistant), Scott Maxon (Asistente de coordinador de producción), Brandon McCartney (Pasante), John McDaniel (Pasante), Mike Mcdonald (assistant chef), John McNees (consultant), David Melito (Contador de producción), Alex Milan (Pasante), Jean-Francois Montminy (chef (as Jesn-Fran¸ois Montminy)), Jessica Nabers (Pasante), Deanna Noccro (insurance (as Deanna Nocero)), Kilee Panick (Pasante), Molly Panick (Pasante), Will Patterson (Pasante), Agathe Peltereau-Villeneuve (dialogue translator), Julio Quintana (consultant: humanity unit), Karen Ramirez (Coordinador de produccion), Beth Reed (Pasante), Austin Reedy (Pasante), Cody Reidinger (Pasante), Stacey Rice (Pasante), Eugene Richards (primary consultant: humanity unit), James Patrick Robinson (Pasante), Molly Routt (Secretaria de producción), Wesley Rumph (Pasante), Matt Saitas (set production assistant), Matt Salazar (Contador de planilla), Stephen Salisbury (Pasante), Drew Saplin (set production assistant), Tyler Savage (artistic collaborator), Brian Scofield (Pasante), Eddie Shore (Pasante), Katherine Silva (accounting intern), Christopher Skillern (Pasante), Wilson Smith (Pasante), Adam Sorin (Pasante), Courtney Stephens (assistant: Mr. Malick), Meghann Sumner (Pasante), Daniel Tarr (assistant: Mr.Bardem), Dustin Thompson (Pasante), Todd Thompson (Pasante), Bill Toothman (Médico), Carris Toothman (Médico), Ed Travis (Pasante), Jessica Vasami (Pasante), Chase Wagner (Pasante), Morgan Wajda-Levie (Pasante), Caleb Wall (Asistente de producción), Caroline Wallace (Pasante), Taylor Ward (Pasante), Jeff Wohlgemuth (Pasante), Nancy Woods (Pasante), Danny Yirgou (Pasante), Bianca Chiminello (production assistant (u)), Eunha Choi (title designer: main and end title, Prologue Films (u)), Susan Hegarty (dialect coach: Rachel Weisz (deleted from final print) (u)), Alexandra Malick (ambassador of good will (u)) y Edgar Sandoval (insurance underwriter (u))

Agradecimientos

Gracie Atkins (Agradecimiento especial), Elizabeth Avellan (Agradecimiento especial), Tim Bart (Agradecimiento especial), Lisa Beeman (Agradecimiento especial), Hélène Cardona (Agradecimiento especial), Shari Carpenter (Agradecimiento especial), Bettisu Casey (Agradecimiento especial), Alison Cohen (special thanks (as Alison S. Cohen)), Chris Daigle (special thanks (as Fr. Chris Daigle)), Rick Delena (Agradecimiento especial), Annie Dell Reed (Agradecimiento especial), Jackie Edwards (Agradecimiento especial), Callie Elred (Agradecimiento especial), Leslie Gonda (Agradecimiento especial), Maria Gus (special thanks (as Maria Swindell Gus)), Stu Gus (Agradecimiento especial), Rick Hess (Agradecimiento especial), Hardwick Johnson (Agradecimiento especial), Kahlil Joseph (Agradecimiento especial), Georgia Kacandes (Agradecimiento especial), Mark Kane (Agradecimiento especial), Tom Lowe (Agradecimiento especial), Barbara Martin (Agradecimiento especial), Steve Martin (Agradecimiento especial), Mike McCartney (Agradecimiento especial), Jack McNees (Agradecimiento especial), George Meyers (Agradecimiento especial), Tasia Moore (Agradecimiento especial), Terry O'Brien (Agradecimiento especial), Kathryn Ostien (Agradecimiento especial), Bill Pohlad (Agradecimiento especial), Julie Porter (Agradecimiento especial), Bronwyn Preston (Agradecimiento especial), Andreas Roald (Agradecimiento especial), Donald Rosenfeld (Agradecimiento especial), Allison Silver (Agradecimiento especial), Peter Simonite (Agradecimiento especial), Jill Simpson (Agradecimiento especial), Lee Stephens (special thanks (as Fr. Lee Stephens)), Bryan Unger (Agradecimiento especial), Russell Vaclaw (special thanks (as Honorable Russell Vaclaw)), Marty Wekser (Agradecimiento especial), Patrick Whitesell (Agradecimiento especial), Beverly Wood (Agradecimiento especial) y Kurt Woolner (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas