Desayuno en Plutón (2005)

Créditos completos de la película Desayuno en Plutón

Dirección

Neil Jordan

Guión

Escrito porNeil Jordans

(written by) (as Patrick McCabe)Pat McCabes

Reparto

Patrick 'Kitten' BradenCillian Murphy

Building Site WorkerMorgan Jones

Eily BerginEva Birthistle

Father LiamLiam Neeson

Ama de casaMary Coughlan

Young Patrick BradenConor McEvoy

Ma BradenRuth McCabe

Caroline BradenCharlene McKenna

LawrenceSeamus Reilly

CarniceroPeter Owens

Young IrwinEmmet Lawlor McHugh

Young CharlieBianca O'Connor

Benny FeelyParaic Breathnach

Peepers EganPat McCabe

DeanOwen Roe

CharlieRuth Negga

Mrs. CoyleRynagh O'Grady

Irwin Laurence Kinlan

1st BouncerSteve Blount

2nd BouncerKeith McCoy

1st BikerLiam Cunningham

2nd BikerLiam O'Toole

Joseph HanrattyPeter Halpin

Brother BarnabasPeter Gowen

Running BearMark Doherty

Billy HatchettGavin Friday

White DoveTony Devlin

One of The MohawksKieran Lally

One of The MohawksStephen McDaid

One of The MohawksPete Reddy

One of The MohawksMaurice Seezer

Soldier at RoadblockLex Shrapnel

Jackie TimlinEamonn Owens

Horse KillaneCiaran Nolan

Mrs. FeelyMary Ryan

Mrs. HendersonKathryn Pogson

Talking NavvieAlan Moloney

Rasta SonDerek Elroy

John Joe KennyBrendan Gleeson

StephensonMal White

Barman in WardsPaul O'Toole

StripperAntonia Campbell-Hughes

ProstitutaJanet Moran

Mr. Silky StringBryan Ferry

BertieStephen Rea

1st RepublicanAndy Moore

2nd RepublicanMarc O'Shea

EnfermeraRachel Donovan

Man at DiscoNeil Jackson

Squaddie at DiscoDominic Cooper

ParamédicoAlan Heyburn

PC WallisIan Hart

Inspector RoutledgeSteven Waddington

CaballeroJames Greene

1st Peep Show GirlFiona Clarke

2nd Peep Show GirlGillian Johnson

Punter (as Chris McHallum)Chris McHallem

English PatrickSid Young

Mrs. ClarkeBritta Smith

TenderoDoreen Keogh

Solidarity LadyCatherine Dunne

ObispoTom Hickey

Bishop's SecretaryMark Lambert

Sarah Manson

Londoner (u)Morne Botes

Orderly (u)Chris Robinson

Música

(original piano music)Anna Jordan

Producción

Productor en líneaJo Homewood

Productor ejecutivoFrançois Ivernel

ProductorNeil Jordan

Productor ejecutivoBrendan McCarthy

Productor ejecutivoCameron McCracken

ProductorAlan Moloney

Productor asociadoSusan Mullen

Productor ejecutivoMark Woods

ProductorStephen Woolley

Casting

Susie Figgis

Fotografia

Declan Quinn

Ayudante de dirección

Louise Brennan (Practicante de asistente del director), Ciara Bresnihan (Practicante de asistente del director), Sandra Corbally (Practicante de asistente del director), Eran Creevy (additional assistant director: London), Dennis Fitzgerald (Practicante de asistente del director), Celine Friel (additional assistant director: Belfast), Amanda Girvan (trainee assistant director: Belfast), Candy Marlowe (crowd second assistant director: London), Suzanne Nicell (Asistente de dirección), Dearbhaile O'Hanlon (trainee assistant director (as Dearbháile O'Hanlon)), Robert Quinn (Asistente de dirección), Jonathan Shaw (trainee assistant director: Belfast), Lisa Skarell (trainee assistant director: Belfast), Carla Stronge (trainee assistant director: Belfast (as Carla Mercer)), Aoife Thunder (Tercer asistente de produccón), Anne Warter (trainee assistant director (as Ann Warter)) y Kim Whittaker (third assistant director: London)

Dirección artística

Stephen Daly, Michael Higgins, Andrew Munro y Denis Schnegg

Departamento de arte

Maximilian Aita (dressing props (as Max Aita)), Eddie Andres (art director: Belfast), Anthony Arkins (chargehand stagehand), Edward Arkins (Tramoyista), George Arkins (Tramoyista), John Arkins (chargehand stagehand), Ignacio Barbe (dressing props (as Ignacio Barbé)), Jim Barr (dressing props: Belfast (as James Barr)), Dave Baylis (stand-by rigger: Belfast (as Dave Bayliss)), David Bennett (dressing props trainee), Noel Bergin (Carpintero), Paul Bergin (Carpintero), Graham Bishop (production buyer: London), Simon Boyd (chargehand stand-by propman), Elizabeth Brennan (assistant props buyer), Darren Buckley (Yesero), Kevin Buckley (art department trainee), Shane Bunting (assistant props buyer: Belfast), Francis Burke (Mecánico), Thomas Burke (Carpintero), Sandra Campbell (Coordinador del departamento artístico), Thomas Carey (Carpintero), Ken Carlisle (chargehand carpenter), David Chambers (Tramoyista), Alan Clarke (Carpintero), James Collins (assistant art director: London), Jenni Cooney (art department graphics), Rolly Coyne (chargehand stagehand: Belfast), Simon Dalton (Asistente de utilería), Noel Dawson (Pintor), Greg Demery (Carpintero), Michael Devlin (carpenter: Belfast), Richard Devlin (Mecánico), Cole Doherty (construction manager: Belfast), Brian Doyle (Yesero), Ciaran Drew (Carpintero), Derek Drew (Carpintero), P.J. Dunne (carpenter (as PJ Dunne)), Pascal Farrell (assistant construction manager (as Paschal Farrell)), Michael Finglas (Carpintero), Mick Flood (property master (as Michael Flood)), Mark Forbes (Pintor), Michael Freeney (hod rigger (as Michael Freaney)), Barbara Galbraith (storeperson), John Greene (Carpintero), Heather Greenlees (assistant art director: Belfast), Gerard Hughes (carpenter: Belfast), Thomas Hughes (carpenter: Belfast), Martin Hunter (Carpintero), Nick Hunter (set dressing propman: London), Jimmy Irwin (plasterer (as James Irwin)), Stanley Irwin (Yesero), Charles Jellis (dressing props: London), Robert Jones (props buyer: Belfast (as Robert L. Jones)), Stephen Kavanagh Sr. (painter (as Stephen Kavanagh Snr.)), Damien Kearney (rigger: Belfast), Malcolm Keen (props painter: London (as Malcolm Keane)), Des Keena (Pintor), Ronan Kennedy (dressing props trainee), Tony Kennedy (Carpintero), Martin Kenny (Pintor), Kevin Kileen (rigger (as Kevin Killeen)), Matthew Kirwan (Carpintero), David Lee (Carpintero), Fred Lee (Carpintero), Coralie Lew (graphic artist: London), Mark Lowry (Director artístico suplente), Tom Lundy (stand-by painter (as Tommy Lundy)), Darren Lyttle (stand-by propman), Dean Macken (Tramoyista), Charles Maloney (Pintor), John McCall (Carpintero), Gerard McDonald (Carpintero), Liam McGrath (Tramoyista), Laura McKinney (assistant props buyer), Drew Meldon (stand-by rigger), Owen Monaghan (dressing props (as Owen Monahan)), Colin Murphy (Carpintero), John New (stand-by carpenter: Belfast), Ed Norton (construction manager (as Edward Norton)), Vivion O'Brien (hod carpenter), Mark O'Callaghan (Carpintero), Daniel O'Connell Jr. (Carpintero), Liam O'Riain (stand-by carpenter (as Liam Ó'Riain)), Laurence O'Toole (signwriter), Lesley Oakley (Dibujante), David Oldham (Carpintero), Jerry Organ (Comprador de producción), Joe Paul (carpenter: Belfast), Neill Paul (carpenter: Belfast (as Neil Paul)), Sophie Phillips (assistant set dresser), John Porter (chargehand dressing propman), Stephen Preston (Tramoyista), Graeme Purdy (property master: London), Gerry Quigley (stand-by stagehand), Laurence Quinn (Comprador de la construcción), Jim Reid (chargehand carpenter: Belfast), Robbie Reilly (rigger (as Robert Reilly)), Nigel Ross (stand-by stagehand: Belfast), Alan Scott (supervising painter), Sean Scott (hod master painter (as Seán Scott)), William Simpson (Artista del guión gráfico), Brendan Stephens (Pintor), Paul Stewart (dressing props: Belfast), Joe Swaine (carpenter (as Joseph Swaine)), Liam Taylor (stagehand: Belfast), Robin Thistlewaite (construction manager: London (as Robin Thistlethwaite)), Brian Tighe (Carpintero), Kristian Tighe (Carpintero), Stephen Turner (Carpintero), Lucy van Lonkhuyzen (assistant art director (as Lucy Van Lonkhuyzen)), John Watts (stand-by painter: Belfast), Dave Whelan (chargehand carpenter), Daniel Elias (prop trainee (u)), Frank Howe (drapesman (u)) y Daniel May (draftsperson (u))

Dobles

Paul Burke (Doble), David Byrne (Doble), Tony Christian (Doble de riesgo), Brendan Condren (Doble de riesgo), Patrick Condren (stunt coordinator / stunt performer (as Paddy Condren)), Tony Condren (Coordinador de dobles), Ken Doherty (stunt double (as Ken Docherty)), Jamie Millington (Doble), Anna Stuart (Doble) y Amanda Foster (stunt double (u))

Diseño de vestuario

Eimer Ni Mhaoldomhnaigh ((as Eimer Ní Mhaoldomhnaigh))

Efectos visuales

Kim Aldis (technical director: Screen Scene), Steve Boag (optical title supervisor: Cineimage), Ed Bruce (3D animator: Screen Scene), Martin Bullard (optical title supervisor: Cineimage), Andy Burrow (scanning and recording manager: Framestore CFC), David Casey (lead compositor: Screen Scene), Mei-Ming Casino (visual effects producer: Framestore CFC), James Clarke (scanning supervisor: Framestore CFC), Tom Debenham (Supervisor de efectos visuales), Anne-Marie Downes (visual effects producer: Screen Scene), Jan Hogevold (production executive: Framestore CFC), Brian Krijgsman (colourist: Framestore CFC), Kevin Lowery (dustbuster: Framestore CFC), Michael McCarthy (3D animator: Screen Scene), Claire McGrane (producer: Framestore CFC), Hubert Montag (visual effects supervisor: Screen Scene), Mark Nelmes (visual effects supervisor: Framestore CFC), John O'Connell (3D animator: Screen Scene), Dan Perry (recording supervisor: Framestore CFC), Richard Poet (Avid editor: Framestore CFC), Ruairi Robinson (3D animator: Screen Scene), John Sharp (inferno artist: Framestore CFC), Paul Doogan (scanning and recording: Framestore CFC (u)), Joe Godfrey (scanning and recording (u)), Dianne Gordon (data operator: Framestore CFC (u)), Jack James (digital artist (u)) y Maria Michalopoulou (data operator: Framestore CFC (u))

Diseño de producción

Tom Conroy

Departamento de maquillaje

Emma Bailey (makeup artist: London), Lucy Browne (crowd makeup supervisor), Sonia Dolan (additional makeup dailies), Jan Dorman (crowd hair supervisor: London), Sharon Doyle (Asistente de maquillaje), Deirdre Fitzgerald (additional makeup dailies), Lorraine Glynn (chief hairdresser), Lynn Johnson (chief makeup artist (as Lynn Johnston)), Dana Kalder (additional hair daily), Lorraine McCrann (additional makeup dailies), Maria Moore (additional crowd makeup: Belfast), Elaine O'Sullivan (hair assistant), Sarah Owen (makeup trainee: London), Clare Ramsey (additional crowd makeup: Belfast (as Claire Ramsey)), Sevlene Roddy (hair trainee), Kerry Scourfield (crowd makeup supervisor: London) y Felicity Wright (hair assistant)

Departamento de musica

Jens Baylis (Editor de música), Diane Hayes (music supervisor: Hornall Brothers Music), Stuart Hornall (music supervisor: Hornall Brothers Music) y Denis Woods (music recording producer)

Departamento de vestuario

Laura Bennett (Asistente de diseñador de vestuario), Niamh Buckley (wardrobe trainee), Stefania Maria Cumbo (costume trainee: London (as Stefania Cumbo)), Amy Fenning (wardrobe trainee), Arlene Ferguson (wardrobe trainee: Belfast), Kerry Gooding (wardrobe assistant: Belfast), Donna Hughes (wardrobe trainee: Belfast), Lisa Lavery (wardrobe trainee: Belfast), Kay Manasseh (Asistente de diseñador de vestuario), Caroline McCall (costume assistant: London), Sarah McCormack (wardrobe assistant: Belfast), Helen McCusker (Asistente de vestuario), Amy O'Dowd (wardrobe trainee), Gayle O'Dowd (wardrobe trainee), Eimer O'Laoghaire (wardrobe assistant (as Aemer O'Laogháire)), Jessica O'Leary (Supervisor de vestuario), Karen Rigg (wardrobe trainee), Cassandra Steyn-Taylor (wardrobe assistant (as Cassandra Steyn Taylor)), Liz Treacy (Asistente de vestuario), Rachael Webb-Crozier (wardrobe assistant: Belfast) y Charlotte Wiseman (costume assistant: London)

Departamento de reparto

Vanessa Baker (Casting de voz adr), Brendan Donnison (Casting de voz adr), Rebecca Roper (casting assistant: Irish children), Amy Rowan (casting assistant: Irish children) y Lucy Tudhope (Asistente para casting: Reino Unido)

Departamento de editorial

Jens Baylis (Primer asistente de editor), Peter Hunt (grader: Technicolor), Jamie Turpin (Segundo asistente de editor) y Jason Wheeler (negative cutter (u))

Departamento de transporte

Keith Baker (unit driver: London), Maurice Brown (Chófer de instalaciones), Derek Burchett (Chófer de instalaciones), Jamie Burden (mini-bus coordinator: London), John Burden (mini-bus coordinator: London), Noel Burke (Chófer de instalaciones), Gay Byrn (driver: props runaround (as Gay Byrne)), Christy Byrne (Chófer de instalaciones), Joe Byrne (Chófer de instalaciones), Thomas Carolan (driver: minibus, Belfast), Alan Clarke (driver: minibus, Belfast), David Curren (unit driver: Belfast), Alan Dixon (Conductor), Tony Evans (driver: mini-bus, London), Stephen Fearon (Chófer de instalaciones), Bobby Finn (Conductor), Johnny Fortune (Chófer de instalaciones), Chris Herron (Chófer de instalaciones), John Horan (unit driver: London (as John Horon)), Frank Hudson (Chófer de instalaciones), Mick Kavanagh (Chófer de instalaciones), Paul Kelly (Conductor), Sean Killen (facilities driver (as Sean Killen 'Tiny')), Brendan King (Conductor), David Lloyd (unit driver: London), Jonathan Lyons (facilities driver (as John Lyons)), John McDowell (action vehicles coordinator (as John MacDowell)), Gavin McGlashan (action vehicles assistant (as Gavin McGlashin)), Gary McKerr (driver: electrical truck, London), Roy McManus (unit driver: Belfast), Sam Miles (driver: mini-bus, London), John Mollett (Chófer de instalaciones), Noel Molloy (Chófer de instalaciones), Peter Morrow (Chófer de instalaciones), Eamonn Murphy (transport captain), Stephen O'Brien (Chófer de instalaciones), George O'Dowd (Chófer de instalaciones), Patrick Parker (Chófer de instalaciones), Grace Quigley (Chófer de instalaciones), Kenneth Quinn (Conductor), Laurence Quinn (Chófer de construcción), Simon Spencer (driver: mini-bus, London), Michael Thompson (Chófer de instalaciones), Bill Turner (unit driver: London), Gerry Turner (transport captain: London), Gary Walker (Chófer de instalaciones), John Ward (Conductor), Phillip Wiggans (facilities driver (as Phillip Wiggins)), Ray Winstone (Chófer de instalaciones) y Ian Lewis (driver: action vehicles (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Garret Baldwin (Electricista), Leon Buckley (Asistente de vídeo), Jaap Buitendijk (still photographer: London), Bill Bullpitt (daily electrician: London (as Bill Bulpitt)), Peter Byrne (clapper/loader: London), Hugh-Thomas Cavanagh (electrician (as HughThomas Cavanagh)), Ron Coe (Asistente de vídeo), Fionn Comerford (additional focus puller), Neil Crawford (electrical rigger), Niall Crawford (electrician: Belfast), Paul Cronin (rigging gaffer: Belfast), Bonnie Dempsey (Aprendiz de camarógrafo), Seamus 'Gary' Donoghue (rigging gaffer: London (as Gary Donoghue)), Billy Doyle (Electricista), Jason Dully (camera trainee: London), Warren Ewen (rigging electrician: London), Nicky Fitzgerald (Electricista), Ian Glenister (best boy: London), Anthony Goulding (rigging electrician: London), Graeme Haughton (Operador de generador), Declan King (clapper loader), Brian Livingstone (electrician: Belfast), Rupert Lloyd-Parry (key grip (as Rupert Lloyd Parry)), Ian Madden (Técnico de iluminación), Simon Magee (practical electrician), Davey Mayes (electrician: Belfast (as David Mayes)), Paul McConkey (trainee clapper loader: Belfast), Brett McCrum (electrician: Belfast), Giancarlo McDonnell (electrician: Belfast), James McGuire (Capataz), Sean McKeown (chargehand rigger: Belfast), Gary McKerr (electrician: London), Andrew Moorhead (additional grip (as Andy Moorhead)), Gary Nagle (rigging electrician: London), Lenny O'Brien (electrician: Belfast), John-Martin O'Flaherty (best boy (as John Martin O'Flatharta)), Phil Penfold (daily electrician: London (as Philip Penfold)), David Price (rigger: London (as Dave Price)), Luke Quigley (Encargado de equipamiento de cámara), Patrick Redmond (Fotógrafo), John Saunders (practical electrician: London (as Jon Saunders)), Gerard Sava (Camarógrafo), Simon Walsh (focus puller), Ben Wilson (focus puller: Belfast), Tadhg Conway (video tape operator (u)), Clement Gharini (camera operator: flying camera (u)), Howard Gibson Steele (rigging electrician: day player (u)), Ciaran Kavanagh (camera operator: "b" camera (u) / director of photography: second unit (u)), Alison Lai (clapper loader: dailies (u)) y Anthony Meade (additional clapper loader (u))

Montaje

Tony Lawson

Decoración de escenario

Crispian Sallis y Sara Wan

Gestión de producción

Meg Clark (supervisor de post-producción), Patrick O'Donoghue (Jefe de producción), Lisa Parker (production manager: London) y Breda Walsh (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Daniel Arnold (stand-in: London), Sallie Beechinor (Coordinador de produccion), Ellie Botwood (production trainee), Anya Boucher (production runner: London), Treasa Breathnach (tutor), Keith Bryant (laboratory contact: Technicolor), Renee Burke (script supervisor (as Renée Foley Burke)), Tara Lee Burke (trainee script supervisor (as Tara Burke)), Sandra Campbell (script clearance), Ruth Carter (Asistente de producción), Ruth Coady (assistant: Mr. Moloney), Orlagh Collins (head of physical production: Pathé), Guy Cowan (caterer: Reel Food, London), Alan Crozier (facilities: G & H Television Services Ltd), Matt Curtis (title designer: Framestore CFC), Geraldine Daly (supervising location manager (as Ger Daly)), Rory Mac Dermott (production accountant (as Rory McDermott)), Lisa Drayne (Coordinador de produccion), Pierre Du Plessis (head of business affairs: Pathé (as Pierre du Plessis)), Pat Fallon (Mago), Simon Fawcett (finance director: Pathé), Tracy Ferguson (unit nurse: Belfast), Patrick Fisher (catering staff: Hot Buns Catering), Emer Fitzpatrick (accounts assistant), Joseph Fitzpatrick (facilities supplier: Translux, London (as Joe Fitzpatrick)), Olivia Fitzsimons (production runner: Belfast), Kerrie Gant (client liaison: Cineimage), Rena Garrigan (accounts assistant), John Gibbs (unit nurse: London), Elaine Gill (financial services: Anglo Irish Bank Corporation), Linda Gregory (production accountant: London), Brendan Gunn (dialogue coach), Miriam Haughton (assistant extras coordinator: Belfast), James Hickey (legal services: Matheson Ormsby Prentice), Ruth Hodgson (completion guarantor: Film Finances), Simon Houston (stand-in: Belfast), Ruth Hunter (legal services: Matheson Ormsby Prentice), Mick Hurrell (health and safety: JHA Film Safety Partnership, London), Matthew Jenkins (production runner: London), Claire L. Kenny (assistant accountant (as Claire Kenny)), Ed Leahy (Suplente), Gerry Lundberg (Publicista), Liz McDonagh (catering staff: Hot Buns Catering), Linda McEvoy (business executive: Bord Scannán na hÉireann), Ciara McGowan (production coordinator: London), Teresa McGrane (head of business affairs: Bord Scannán na hÉireann/The Irish Film Board), John McKenna (armorer: Team FX), Diarmuid McKeown (assistant: Mr. Jordan), Miriam McLoughlin (Asistente de contabilidad), John McMahon (assistant: Mr. Neeson), Ruth McMahon (Enfermera de la unidad), Sheila Fraser Milne (completion guarantor: Film Finances), Cathy Mooney (Asistente de coordinador de producción), David Murphy (Suplente), Louise Murray (assistant extras coordinator), Monica Nath (assistant: Mr. Woolley), Rachael O'Kane (Runner), Alison O'Leary (Contador de post-producción), Michael O'Sullivan (financial services: Anglo Irish Bank Corporation), Tara O'Sullivan (catering staff: Hot Buns Catering), Emily Perowne (floor runner: London), Charlie Reed (floor runner: London), Shruti Shah (production accountant: London), James Shirras (completion guarantor: Film Finances), Eoin Smith (post-production accounts assistant), Alison Thompson (international sales director: Pathé), Maeliosa Tiernan (extras coordinator), Peter Touche (sale and leaseback: Ingenious Films Ltd.), Gary Walsh (catering staff: Hot Buns Catering), California Ward (Publicista), Billie Webster (payroll (as Billi Webster)), Kate Wilson (legal and business affairs: Number 9 Films), Lesley Wise (sale and leaseback: Ingenious Films Ltd.), Tadhg Conway (epk cameraman (u)) y Angela R. Knight (utility double (u))

Agradecimientos

Graeme Beere (Agradecimiento especial), Orla Bleahen-Melvin (with thanks to), Gavin Bonner (with thanks to: Dreamworks), Elsie Brown (with thanks to: NIFTC), Shirley Cody (with thanks to: London Underground Film Liaison Office), Ronnie Coulter (with thanks to: Dreamworks), Simon Crook (with thanks to), J.C. Decaux (with thanks to), Denis Desmond (Agradecimiento especial), Robbie Fox (with thanks to: Dreamworks), Sue Hayes (with thanks to: Film London), Helen Hill (with thanks to: NIFTC), Dave Kavanagh (Agradecimiento especial), Brendon John Kelly (special thanks (as Brendan Kelly)), Jonathan Kelly (with thanks to), Eamon Maloney (Agradecimiento especial), Nigel McNulty (with thanks to: Dreamworks), Brendan O'Brien (with thanks to), Andy O'Neill (with thanks to: Dreamworks), Andrew Reid (with thanks to: NIFTC), Kate Reston (with thanks to: London Underground Film Liaison Office), Johnny Ronan (Agradecimiento especial), Richard Williams (with thanks to: NIFTC), Frankie Woods (with thanks to: Dreamworks) y Sarah Wren (with thanks to: Film London)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales