¿Dónde estás, hermano? (2001)

Créditos completos de la película ¿Dónde estás, hermano?

Dirección

Joel Coen

Sin acreditarEthan Coen

Guión

(epic poem "The Odyssey")Homers

Escrito porEthan Coens

Escrito porJoel Coens

Reparto

Everett George Clooney

Pete HogwallopJohn Turturro

Delmar O'DonnellTim Blake Nelson

Big Dan TeagueJohn Goodman

PennyHolly Hunter

Tommy JohnsonChris Thomas King

Pappy O'DanielCharles Durning

Junior O'DanielDel Pentecost

George NelsonMichael Badalucco

Pappy's StaffJ.R. Horne

Pappy's StaffBrian Reddy

Homer StokesWayne Duvall

The Little ManEd Gale

Vernon T. WaldripRay McKinnon

Sheriff CooleyDaniel von Bargen

Man with BullhornRoyce D. Applegate

Wash HogwallopFrank Collison

Boy HogwallopQuinn Gasaway

Blind SeerLee Weaver

Pomade VendorMillford Fortenberry

Radio Station ManStephen Root

Mr. FrenchJohn Locke

Soggy Bottom CustomerGillian Welch

Record Store ClerkA. Ray Ratliff

SirenMia Tate

SirenMusetta Vander

SirenChristy Taylor

CamareraApril Hardcastle

InterrogadorMichael W. Finnell

Wharvey GalGeorgia Rae Rainer

Wharvey GalMarianna Breland

Wharvey GalLindsey Miller

Wharvey GalNatalie Shedd

Woolworths ManagerJohn McConnell

SepultureroIssac Freeman

SepultureroWilson Waters Jr.

SepultureroRobert Hamlett

Cox FamilyWillard Cox

Cox FamilyEvelyn Cox

Cox FamilySuzanne Cox

Cox FamilySidney Cox

The WhitesBuck White

The WhitesSharon White

The WhitesCheryl White

Village IdiotEd Snodderly

Village IdiotDavid Holt

KKK Member (u)Dan Andreiu

Cigar-Smoking Banquet Patron (u)Seth Bailey

Rallygoer /Banquet Patron (u)Billy W. Blackwell

Banjoist (u)Ron Block

Klansman (u)Dan Braun

Klansman (u)Ryder Davis

Dobro Player (u)Jerry Douglas

Klansman (u)Christopher Francis

Rallygoer (u)Gloria Gonnillini

Mob Head (u)Geoffrey Gould

Rail Man (u)Stuart Greenwell

Partygoer (u)Emily D. Haley

Klansman (u)Nathan Kornelis

Ice Boy with Straw Hat (u)Nathaniel Lee Jr.

Rallygoer (u)Lamar Lott

Klansman (u)Mark Munson

Rallygoer (u)Andy Sims

Rail Man (u)Shayne Tingle

Mandolinist on Stage (u)Dan Tyminski

Guitarist (u)Leon Walls

Klansman /Choreographer (u)John Wilkie

Música

T Bone Burnett

Producción

Productor ejecutivoTim Bevan

Co-productorJohn Cameron

ProductorEthan Coen

Productor ejecutivoEric Fellner

Productor asociadoRobert Graf

producer (u)Joel Coen

Casting

Ellen Chenoweth

Fotografia

Roger Deakins (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Peter Dress (dga trainee (as Pete Dress)), Betsy Magruder (Asistente de dirección), Jonathan McGarry (Asistente de dirección), Donald Murphy (Asistente de dirección) y Steve Lonano (dayplayer additional second assistant director (u))

Dirección artística

Richard L. Johnson ((as Richard Johnson))

Departamento de arte

Dean Allison (Maestro de obras), J. Todd Anderson (Artista del guión gráfico), Paige Augustine (Asistente de decorador), Pedro Barquin (stand-by greensman), Melody Bishop (construction purchaser), Clayton Bowman (greens laborer), E.W. Bradford (construction coordinator (as Bill Bradford)), Thomas E. Brown (paint supervisor (as Thomas Brown)), Kathy Brunswick (construction purchaser), Shane Buckallew (Capataz de yeseros), Robert E. Denne (paint foreman (as Robert E. Denn)), John Dugan (Capataz de yeseros), Neil Gahn (Maestro de obras), Daniel J. Gillooly (head greensman (as Dan Gillooly)), Ted Haigh (graphic art director), Jerry G. Henery (construction foreman (as Jerry Henery)), Casey Kasemeier (signwriter (as Casey Kasemier)), Stephanie Kern (assistant signwriter), Ritchie Kremer (Jefe de utilería), Larry Laurent (Capataz de pintura), John Leone (Capataz), Leslie 'Tinker' Linville (set dressing gangboss (as Tinker Linville)), Robert Loring Jr. (greens foreman (as Robert Loring)), Tom McDaniel (Maestro de obras), Frank McEldowney (Capataz de greens), James P. Meehan (on-set dresser (as Jimmy Meehan)), Thomas Minton (Diseñador de escena), William H. Neff (signwriter (as Bill Neff)), Jeff Passanante (Coordinador de construcción), Ron Patterson (Asistente de jefe de utilería), Marco Rubeo (Asistente de director artístico), Henry Schaub (stand-by painter (as Henry Schaub III)), Andrew M. Scudier (paint foreman (as Andy Scudier)), Craig T. Shordon (Pintor del set), Jonathan Short (set consultant), Mark Sparks (Maestro de obras), Monica Streed (art department administrator), Mark Weissenfluh (Jefe constructor), Richard F. Anderson (set dresser (u)), Jack Blanchard (set dresser (u)), John Blanchard (carpenter (u)), Gail Briant (scenic painter (u)), Jeff Brown (greensman (u)), Randall S. Coe (construction foreman (u)), Dan Dorfer (set painter (u)), Sara Fanelli (carpenter (u)), Cyd Fenwick (camera scenic artist (u)), Neil Gahm (propmaker foreman (u)), Michael Hendrick (greensman (u)), John Herbert (painter (u)), Dave Kelsey (sign writer (u)), Jane Kilkenny (model builder (u)), Leo Lauricella (carpenter (u)), Stephanie Macomber (signwriter (u)), Michael S. Martin (props assistant (u)), Bryan McBrien (stand-by greensman (u)), Patrick McGuire (set dresser (u)), Douglas P. Newell (carpenter (u)), Debbie Nolan (construction foreman (u)), Nashon Petrushkin (set dresser (u)), Steve Roll (construction foreman (u)) y Carisa Rosenthal (props (u))

Dobles

Danny Downey (Acrobacias), Nicholas J. Giangiulio (stunts (as Nick Giangiullo)), Donald John Hewitt (stunts (as Don J. Hewitt)), Jery Hewitt (Coordinador de dobles), Jeff Jensen (Acrobacias), Jennifer Lamb (Acrobacias), Brad Martin (stunt double: George Clooney), David Peterson (Acrobacias), Keith Siglinger (Acrobacias), Stuart Greenwell (stunts (u)) y G. Peter King (stunts (u))

Diseño de vestuario

Mary Zophres

Efectos visuales

Nancy Bernstein (visual effects executive producer: Digital Domain), Jill Bogdanowicz (datacine assistant: Cinesite), Shawn Broes (digital mastering editor: Cinesite), Jeff Christopherson (imaging technician: Cinesite), Alan K.M. Faucher (miniature effects supervisor: Digital Domain (as Alan Faucher)), Julius Friede (senior colorist: Cinesite), Julie Goldberg (visual effects coordinator: Digital Domain), Glen Gustafson (film recording operator: Cinesite), Claas Henke (digital compositing supervisor: Digital Domain (as Class Henke)), Jeffrey Kalmus (digital imaging supervisor: Digital Domain), Michael Kanfer (creative imaging supervisor: Digital Domain (as Michael D. Kanfer)), Daniel Leung (compositor: Balsmeyer & Everett / digital animator: Balsmeyer & Everett), Julian Levi (visual effects producer: Digital Domain), Erik Nash (visual effects supervisor: Digital Domain), David Prescott (computer graphics supervisor: Digital Domain), Sarah Priestnall (manager of operations: Cinesite), Pat Repola (vice president digital imaging: Cinesite), Brian Shows (datacine assistant: Cinesite), Tess Spaulding (system administrator), Mike Tosti (imaging technician: Cinesite), Debra Wolff (visual effects editor: Digital Domain), Ted Andre (visual effects compositor (u)), Laurent Ben-Mimoun (digital matte painter (u)), David Bleich (digital artist (u)), S. Kai Bovaird (runner (u)), Wally Chin (3D technical assistant (u)), Chad E. Collier (scanning and recording operator: Digital Domain (u)), Tim 'Timco' Conway (data integration supervisor: Digital Domain (u)), Robert Coquia Jr. (3D technical assistant (u)), Filippo Costanzo (digital matte painter (u)), John Michael Courte (digital artist (u)), Sean C. Cunningham (digital artist (u)), Barry Dempsey (character rigger (u)), Feliciano di Giorgio (digital compositor: Digital Domain (u)), Joshua Doud (data integration artist (u)), James Egstad (scanning & recording operator (u)), John Gibson (shader technical director (u)), Mitch Goldstrom (systems administrator: Digital Domain (u)), Molly Hansen (visual effects business affairs (u)), Jongwoo Heo (visual effects (u)), Garman Herigstad (digital effects animator: Digital Domain (u)), Bernardo Jauregui (visual effects production assistant (u)), Stephen Jennings (flame assistant (u)), Fred Jimenez (2D technical assistant (u)), Mark Larranaga (digital compositor (u)), S. Scott McCaulley (facilities supervisor: Digital Domain (u)), Matt McDonald (digital compositor (u)), Melanie Okamura (digital artist (u)), Brian Peyatt (technical coordinator (u)), Brett Phillips (lead modelmaker: Digital Domain (u)), LeiLa Ratti (vfx coordinator: cinesite (u)), Brian Ripley (lead modelmaker: Digital Domain (u)), Josh Saeta (digital artist: Digital Domain (u)), Donovan Scott (digital compositor (u)), David Earl Smith (digital character animator: Digital Domain (u)), George Stevens (model maker crew chief: Digital Domain (u)), Messrob Torikian (data integration team (u)), Kieran Woo (production controller: pre-production, Digital Domain (u)), Rachel Wyn Dunn (compositor: Digital Domain (u)) y Keiji Yamaguchi (digital artist (u))

Departamento de animación

Gray Miller (animator: title animation, Balsmeyer & Everett)

Diseño de producción

Dennis Gassner

Departamento de maquillaje

Jean Ann Black (makeup supervisor (as Jean Black)), Roy Bryson (Jefe de peluqueros), Karyn Huston (Jefe de peluqueros), Paul LeBlanc (head hair stylist), Waldo Sanchez (hair stylist: Mr. Clooney), Barbara Sanders (Jefe de peluqueros), Amy Schmiederer (Jefe de maquillaje), Sheryl Blum (hair stylist (u)), Linda Boykin-Williams (makeup artist (u)) y Laverne Caracuzzi (makeup artist (u))

Departamento de musica

Jill Berliner (music legal services), T Bone Burnett (Productor de música), Carter Burwell (Compositor: música adicional), Michelle Dixon (music legal services), Sean Garnhart (Editor de música), Alan Larman (music researcher), Debra MacCulloch (music legal services), Deborah Mannis-Gardner (music clearances), Lee Olsen (Coordinador musical), Valerie Pack (Coordinador de producción musical), Mike Piersante (Grabador de música), Denise Stiff (Productor musical ejecutivo), Gillian Welch (associate music producer), Sandy Wilbur (musicologist), Daniel S. McCoy (music assistant (u)) y Dan Tyminski (singing voice: George Clooney (u))

Departamento de vestuario

Cha Blevins (costume supervisor (as Deborah 'Cha' Blevins)), Celeste Cleveland (tailor/cutter), Steve Constancio (Ambientador), Linda S. Cormany (set costumer (as Linda Cormany)), Cookie Lopez (Ambientador), Giselle Spence (seamstress (as Giselle 'Gigi' Spence)), Danielle Valenciano (Asistente de diseñador de vestuario), Christine Wada (Ager/Dyer (asistente de vestuario)), Linda Gardar (set costumer (u)), Guy Miracle (costumer (u)), Jason M. Moore (costumer (u)), Fran Murphy (additional costumer (u)), Lori Jean Sacks (costumer (u)), Susan Thomas (costumer (u)) y Tammy Williamson (costumer (u))

Departamento de reparto

Kathleen Chopin (Casting adicional), Carrie Crossman (Asistente del casting de extras), Sandra Dawes (local casting (as Sandy Dawes)), Brennan Dufresne (casting assistant (as Brennan DuFrene)), Jennifer Euston (Asistente para casting), April Hardcastle (Asistente del casting de extras) y Sondra James (Casting de voz)

Departamento de editorial

Karyn Anonia (Segundo asistente de editor), David Diliberto (associate film editor), Theresa Repola Mohammed (Cortador de negativos), Ian Silverstein (Primer asistente de editor), Greg Thompson (Asistente adicional de edición), Mike Bellamy (final colorist (u)), Carole Cowley (digital intermediate producer (u)) y Mike Milliken (color timer (u))

Departamento de transporte

James R. Brown (transportation co-captain (as James Brown)), Alissa M. Kantrow (transportation office administrator (as Alissa N. Miller)), Ken Nevin (transportation co-captain (as Ray Nevin)), Willie D. Partin (Conductor), Paul Ripple (transportation office administrator), Timothy P. Ryan (transportation captain (as Tim Ryan)), Don Tardino (Coordinador de transporte), John Lelko (transportation (u)), James Nordberg (driver (u)) y Patricia Sammons (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Josh Blakeslee (Asistente de cámara), Craig A. Brink (rigging gaffer (as Craig Brink)), Erik L. Brown (first assistant Steadicam (as Erik Brown)), David Diamond (rigging best boy electrician (as Dave Diamond)), Clinton Dougherty (camera operator (as Clint Dougherty)), Kevin Fahey (second company grip), Alan Frazier (Técnico asistente del jefe de iluminación), Charley Gilleran (key rigging grip (as Charlie Gilleran)), Adam Gilmore (Segundo asistente de cámara), Melinda Sue Gordon (Fotógrafo), Joseph Grimaldi (rigging gaffer (as Joe Grimaldi)), Bruce Hamme (Camarógrafo), Andy Harris (Primer asistente de cámara), Jeremy Knaster (Técnico asistente del jefe de iluminación), Mitchell Andrew Lillian (first company grip (as Mitch Lillian)), Charlie Marroquin (Jefe de mecánicos), Niles McElroy (rigging best boy electrician), Michael A. McFadden (best boy rigging grip (as Michael McFadden)), Mark O'Kane (Operador de Steadicam), Bill O'Leary (lighting consultant), Kyle Rudolph (Operador de Steadicam), Jonathon E. Salzman (chief lighting technician (as Jon Salzman)), Michael L. Smith (second company grip (as Mike Smith)), Chuck Whelan (first assistant Steadicam (as Chuck Whelan II)), Robert Anderson (grip: Los Angeles (u)), John Bonnin (crane operator: Akela crane (u)), Al Bruce (grip (u)), Willie E. Dawkins (lighting department (u)), Will Dearborn (additional camera loader (u)), Michael James Fahey (rigging grip (u)), Alexandre Naufel (set lighting (u)), Ben Rekhi (camera department intern (u)), Dylan Rush (set lighting: Los Angeles (u)), Chris Weigand (rigging electrician (u)), Abbe Wool (electrician: Los Angeles (u)) y Maryan Zurek (underwater assistant camera (u))

Montaje

Ethan Coen (Roderick Jaynes), Joel Coen (Roderick Jaynes) y Tricia Cooke

Decoración de escenario

Nancy Haigh

Gestión de producción

John Cameron (Jefe de producción), David Diliberto (supervisor de post-producción), Jane Frazer (executive in charge of production: Working Title Films), Gilly Ruben (Supervisor de producción) y Michelle Wright (executive in charge of production: Working Title Films)

Otras personas que participaron

Randall Balsmeyer (title designer: Balsmeyer & Everett), Kirk Barton (Asistente del servicio de catering), Michael Berry (construction medic (as Mike Berry)), Robert Bodenheaimer (craft service assistant (as Robert Bodenheimer)), Amy Minda Cohen (assistant: Mr. Clooney (as Amy Cohen)), Gerri Lee Crews (Auxiliar de contabilidad), Matt DiFranco (Asistente de coordinador de producción), Juliette Dow (assistant: Mr. Bevan and Mr. Fellner, Working Title Films), Jenny Eagan (Asistente de producción), Pat Enright (yodeler), Caroline Eselin (Asistente de producción), Christian Fauntleroy (Asistente de producción), Benedict Fitzgerald (translator: "The Odyssey" introductory excerpt ©1980), Reynaldo Garcia (cook: Tony's Food Service), Stan Garner (train coordinator), Lauren Gaston (Auxiliar de contabilidad), Karen Ruth Getchell (Coordinador de produccion), Jennifer Henderson (animal coordinator), Rachel Holroyd (business affairs: Working Title Films), Derek Hurd (Asistente del servicio de catering), Nicholas Irwin (second assistant accountant (as Nick Irwin)), Nancy G. James (craft service (as Nancy James)), Thomas Johnston (Guionista supervisor), Kathy Kelehan (producer: titles and effects, Balsmeyer & Everett), Ivan Kerum (cook: Tony's Food Service), Nina Khoshaba (company coordinator: Working Title Films), Glenn P. Klekowski (production assistant (as Glenn Klekowski)), Hiro Lam (cook: Tony's Food Service), Bill Landrum (Coreógrafo), Jacqui Landrum (choreographer (as Jacqui)), April Mackin (head animal trainer), Anand Mahendra (Asistente de producción), Angela Morrison (business affairs: Working Title Films), Smriti Mundhra (Secretaria de producción), Katherine O'Carroll (Asistente de producción), Kevin O'Shea (insurance services: AON/Albert G. Ruben), Emily Palmer (Asistente de producción), Taylor Phillips (Asistente de producción), Scott Pitman (Asistente de producción), Mitch Ray (set medic (as Mitchell Ray)), James Davis Riggs (animal trainer (as James David Biggs)), Denyse Rossi (Contador de planilla), Neda Rudela (cook (as Neda Kerum)), Dominic Sardo (assistant: Mr. Bevan and Mr. Fellner, Working Title Films), Paul Schmitz (Asistente de producción), Alan Schoolcraft (president of operations: Mike Zoss Productions (as Alan J. Schoolcraft)), Andrew Sears (assistant accountant: Los Angeles / post-production accountant), David Sousa (Entrenador de animales), Louise Spencer (unit publicist (as Louise A. Spencer)), Barbara-Ann Stein (post-production accountant (as Barbara Ann Stein) / production accountant (as Barbara Ann Stein)), Neil A. Stelzner (post-production provost), Lara Thompson (assistant: Mr. Bevan and Mr. Fellner, Working Title Films), Julian Tomlin (financial consultant: Working Title Films), Susan Vercelli (Asistente de coordinador de producción), Christopher Vitale (production assistant (as Chris Vitale)), James P. Warren (animal trainer (as James Warren)), Chris Wessman (Asistente de producción), Jerri Whiteman (Primer asistente de contador), Josh Yates (Asistente de producción), George Bott (assistant to cast (u)), Batou Chandler (assistant to cast (u)), Charlie French (medic (u)), Jeff Galpin (animal wrangler (u)), Troy Hartman (stand-in: Mr. Clooney (u)), Blake McClure (production assistant (u)), Sean Riley (production assistant (u)), Andrew Rozario (crafts service assistant (u)), Kristian Sorensen (extras coordinator (u)) y Jimi Woods (assistant to cast (u))

Agradecimientos

Harley Allen (special thanks: musician), Norman Blake (special thanks: musician), Mike Compton (special thanks: musician), Senor Greazer (thanks (as Señor Greaser)), John Hartford (special thanks: musician), James Hill (special thanks: musician), Jennifer Jason Leigh (Gracias), David Rawlings (special thanks: musician), Joseph Rice (special thanks: musician), Mohan Sawh (Gracias), Chris Sharp (special thanks: musician), Dan Tyminski (special thanks: musician), Jack Warren (Gracias) y David Weiss (special thanks: musician)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales