Juicio final (2008)

Créditos completos de la película Juicio final

Dirección

Neil Marshall

Guión

Escrito porNeil Marshalls

Reparto

Vagrant GirlCaryn Peterson

EnfermeraAdeola Ariyo

Katherine SinclairEmma Cleasby

Young Eden SinclairChristine Tomlinson

DavidVernon Willemse

Hot Dog VictimPaul Hyett

Sergeant #1Daniel Read

PilotoKarl Thaning

Soldado #1Stephen Hughes

Wall GuardJason Cope

SoldadoRyan Kruger

Patient 'X'Nathan Wheatley

DDS Assault TrooperCecil Carter

RichterJeremy Crutchley

Eden SinclairRhona Mitra

John MichaelsonTom Fairfoot

Afro GirlEloise Cupido

Bathtub BlondeLily Anderson

Pin StripeAz Abrahams

Bill NelsonBob Hoskins

John HatcherAlexander Siddig

Michael CanarisDavid O'Hara

Captain HendrixCokey Falkow

George DuttonJohn Carson

Jane HarrisNathalie Boltt

Command Centre OfficialSusan Danford

NortonAdrian Lester

ChandlerRick Warden

ReadNora-Jane Noone

CarpinteroLeslie Simpson

MillerChris Robson

Dr. TalbotSean Pertwee

Dr. Ben StirlingDarren Morfitt

Starved GirlAlessia Ramazzotti

Carpenter's Bat AttackerShaamilla Noordien

VíboraLee-Anne Liebenberg

Sol Craig Conway

Cellar JailerNicholas Pauling

Cellar GuardRiaz Solker

CallyMyAnna Buring

DJPorteus Xandau

Drop Dead GirlAxelle Carolyn

Podium Marauder #2Benedict Carver

JoshuaMartin Compston

TelamonHenie Bosman

Chancellor FalcoCal MacAninch

Kane Malcolm McDowell

DDS GuardMartin Ball

Pin Stripe's SecurityGeorge Bailey

Wild GirlAmy Barnes

Command Centre GuardDermot Brogan

MarauderPaul Darroch

Pit Audience MemberRoss Donnelly

DDS GuardDTeflon

Pin Stripe's SecurityGarry George

MarauderKate-Lynn Hocking

Pit Audience MemberTyrell Kemlo

GuerreroLuke Lynch

MarauderStephen Modell

GuerreroAndrew Moore

MarauderGrant Ross

London RefugeChris Wilson

Música

Tyler Bates

Producción

Productor ejecutivoJeff Abberley

Productor ejecutivoJulia Blackman

ProductorBenedict Carver

Productor ejecutivoMarc D. Evans

Productor supervisor: SudáfricaGenevieve Hofmeyr

Productor ejecutivoTrevor Macy

Productor ejecutivoPeter McAleese

ProductorSteven Paul

executive producer: Scottish ScreenCarole Sheridan

Casting

Jeremy Zimmermann

Fotografia

Sam McCurdy (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Dale Butler (Asistente de dirección), Stewart Hamilton (third assistant director: UK second unit), Emily Hobbs (Tercer asistente de produccón), Sarah Hood (Asistente de dirección), Ray Kenny (second assistant director: UK second unit), Raymond Kirk (Asistente de dirección: segunda unidad), Carley Lane (Asistente de dirección), Bryn Lawrence (second assistant director: re-shoots), Susie Lee (Tercer asistente de produccón), Judith Milne (crowd second assistant director: Scotland), David Pinkus (Asistente de dirección), Jack Ravenscroft (Asistente de dirección), Shamiel Soni (daily third assistant director: crowd), Jacques Terblanche (Asistente de dirección), Nick Thomas (Asistente de dirección: segunda unidad), Marcelleno Trout (Tercer asistente de produccón), Christo van Schalkwyk (Asistente de dirección: segunda unidad), Marc Wolff (Director de la segunda unidad), Harriet Worth (second assistant director: Scotland), Trish Wylie (Asistente de dirección: segunda unidad) y Jason Xenopoulos (Director de la segunda unidad)

Dirección artística

Steve Carter (Director de supervisión artística), Susan Collin (Director de supervisión artística), David Doran (Director de supervisión artística), Jonathan Hely-Hutchinson (Director de supervisión artística), Mags Horspool ((as Margaret Horspool)), Rhian Nicholas ((as Margaret Horspool)), Emer O'Sullivan ((as Margaret Horspool)), Andy Thomson ((as Margaret Horspool)) y John Trafford ((as Margaret Horspool))

Departamento de arte

Igshaan Abdullah (Mecánico), Herbert Adler (carpentry foreman), Bongani Apleni (assistant steel), Alfred Ashivudhi (brush hand), Will Ayres (stand-by props: London), Akhona Bambeni (Pintor suplente), David Bastiaans (head of department carpentry), Sasha Beattie (De vestuario), Xoliswa Gladys Bentshu (office assistant), Gaby Beyers (props/sets buyer), Bridget Bird (Fabricante), John Booth (Accesorios), Phil Bowen (construction manager: Scotland), Justin Bracher (Fabricante), George Brain (carpentry foreman), Derryn Brigg (store person), Jamal Cader (Greensman), Moley Campbell (Asistente del departamento artístico), Chicco Cardoso (props dresser), Nanette Catherine (prop ager), Renato Chagas (Tramoyista), Terry Chicken (head greensman), Lisa Chugg (Comprador de producción), Antony Cousins (Comprador de la construcción), Hazel Crampton (Artista del guión gráfico), Melloney Cunnell (Asistente de director artístico), Catharina Curtis (art runner), Jacques Daniel (assistant steel), Julia Dehoff (Asistente de director artístico), Kirk Doman (props master: second unit), Jake Drummond (assistant plasterer), Adriana du Toit (action vehicles coordinator), Annelie du Toit (Fabricante), Etienne du Toit (action vehicles assistant), Jim Elliott (Jefe de utilería), Herman Etoka (stand-by set dresser), Cuan Eveleigh (Utileros suplentes), Jaeson Finn (Artista del guión gráfico), Matthew Foster (props: London), Lyall Gardiner (head of department stagehand), Petre Germishuis (action vehicles assistant), Gianmarco Giardini (Pintor suplente), Hennie Goddard (set builder), Nick Gottschalk (art director: additional photography), Reanne Gray (Constructor de modelos), Nicholas Hampton (Utileros suplentes), Peter Hlongwane (head painter), Jan Hough (Soldador), Mark Hughes (Capataz de greens), Graham Inggs (playback technician), Allan Isted (stand-by greens), Chris Jacobs (Carpintero), Brendan Jayne (greensman / lead greensman), Paula Jones (Diseñador gráfico), Paul Kalil (motion graphics), Clinton King (playback technician), Leonard Klaas (assistant carpenter), Paul Lambie (Accesorios), Dudley Lazarus (machinist), Coenraad Louw (Fabricante), Stephan Madonsela (on-set painter / set painter), Mcebisi Patrick Manase (junior carpenter), Geoff Maritz (leading hand), Victor Mase (assistant stagehand), Andrew McCarthy (lead set dresser), Paul McNamara (Asistente de utilería), Zamaswazi Mdladla (assistant greens), Josie Minty (assistant set decorator/buyer), Monde Mkhontwana (art trainee), Voytec Modrezewski (Dibujante), David Mofemele (junior carpenter), Marion Moncek (lead fabricator), Wayne Monyneaux (Tramoyista), John Moolenschot (Carpintero suplente), Matt Mooney (Accesorios), Sue Morrison (production buyer: additional photography), Keri Murphy (brush hand), Lawrence Nakana (Fabricante), Thembani Ndulumbaba (assistant carpenter), Olaf Nel (Dibujante), Rene Nel (head painter), Masande Neti (assistant storeman), Mawethu Ashley Ngange (assistant carpenter), Nceba Ntukwana (Fabricante), Thomas Nwethudhana (brush hand), Simone Olivier (set builder), Kante Ousmane (assistant greens), Freddy Patience (storeman), Vuyo 'Shoes' Peko (assistant steel), Tracy Perkins (De vestuario), Alain Pietersen (lead welder), Emma Pisano (art department runner), Clive Pollick (Gerente de construcción), Gigi Potter (construction administrator), Marius Pretorius (Pintor del set), Amos Qoba (assistant carpenter), Martin Rea (leading hand), Boris Rivett-Carnac (Jefe de utilería), Felix Robinson (art runner), Gordon Russell (carpentry lead hand), Damien Rutherford (set builder), Steven Saunders (props fabricator), Vicky Sawkins (Pintor), Leo Schmutz (Soldador), Julio Scholze (props dresser), Mark Seath (set builder), Christiana Serra (ager painter), Cristiana Serra (Pintor), Keenan Siljeur (Asistente de utilería), Maeve Slemon (Coordinador del departamento artístico), Carel Smit (Mecánico), Mia Sparrow (construction runner), Enoch Spayer (junior carpenter), Greg Staples (concept artist (u)), Matthew Start (brush hand), Sebastin Asong Taku (brush hand), Brian Thompson (Asistente de utilería), Jan Tooley (lead welder), Clifford Trollope (lead fabricator), Nick Turnbull (property master: London), Johan van der Merwe (Greensman), Mos van der Merwe (steel foreman), Vosloo Van Der Merwe (steel foreman), Dene van der Walt (weapons handler), Megan van Heerden (Fabricante), Michael van Kesteren (model maker / assistant art director (u)), Werner van Niekerk (Carpintero), Tate Van Oudtshoorn (Accesorios), Etienne Janse van Rensburg (head of department scenic), Marc van Rensburg (assistant steel), Louis van Tonder (Greensman), Kerry van Lillienfeld (De vestuario), Dana Weiner (lead fabricator), Sonja Wessels (De vestuario), Alex Wheeler (head of department steel / vehicle manufacturer), Liza Whitehead (Accesorios), Comfort Williams (assistant welder), Sakhe Xuba (assistant steel), Douglas Ferguson (stand-by props (u)), Warren Gray (props (u)) y Jordan R.A. Mills (props (u))

Dobles

Rory Atkinson (Doble de riesgo), George Bailey (Doble de riesgo), Oliver Bailey (Doble de riesgo), Arthur Berezin (Doble de riesgo), Marlon Braaf (Doble de riesgo), Vanessa Brierley (Doble de riesgo), Kim Calera (stunt double: Eden Sinclair - UK), Etienne Changucou (Doble de riesgo), Nick Chopping (stunt double: Joshua UK / stunt performer (u)), Malcolm Cochrane ( Dobles de chófer), Jared Cohen (Doble de riesgo), Dorothy Cole (stunt performer / stunt double (u)), Jarred de Beer (Doble de riesgo), Marco de Nobrega (bike stunts), Carolyn Dean (Doble de riesgo), John Demetriou (Doble de riesgo), Karina Demetriou (Doble de riesgo), Kelly Dent (stunt double: Cally UK), Johan du Plessis (Doble de riesgo), Gary Formato (Conductor de precisión), David Garrick (Doble de riesgo), Garry George (Doble de riesgo), Theo Gildenhuys (Doble de riesgo), Louis Gouws ( Dobles de chófer), Alexander Hawkins (Doble de riesgo), Paul Herbert (stunt coordinator: additional photography / stunt performer), Michelle Heron (Doble de riesgo), Sean Heron (Doble de riesgo), David Holmes (Doble de riesgo), Adam Horton (assistant stunt coordinator / stunt double: Sol (u) / stunt performer (u)), Frida Hulten (Doble de riesgo), Rob Inch (stunt coordinator: second unit London / stunt performer / stunt coordinator: UK (u)), Willie Ireland (bike stunts), Rowley Irlam (Doble de riesgo), Zandara Kennedy (Doble de riesgo), Zorya Kennedy (Doble de riesgo), Julian Koberman (Doble de riesgo), Tania Koetzee (Doble de riesgo), Leander Lacey (Doble de riesgo), Crispin Layfield (Doble de riesgo), Maurice Lee (stunt double: Norton UK), Annick Lenelle (Doble de riesgo), Cobus Liebenberg (Doble de riesgo), Pierre Marais (Doble de riesgo), Kim McGarrity (Doble de riesgo), Andrew McKenzie (Doble de riesgo), Jo McLaren (Doble de riesgo), Cordell McQueen (Coordinador de dobles), Peter Miles (horse master / stunt double: Stirling UK), Voytec Modrezewski (Doble de riesgo), Anton Moon (Doble de riesgo), Mark Myron (bike stunts), Daniel Naprous (stunt double: Telamon UK / stunt performer), Ray Nicholas (Doble de riesgo), Brian Nichols (Doble de riesgo), Gian Palermo (stunt liaison: SA), Bradley Peterson (Doble de riesgo), Jacques Petiteaud (Doble de riesgo), Paul Pieterse (Doble de riesgo), Grant Powell (Doble de riesgo), Dominic Preece (Doble de riesgo), Tatum Prins (Doble de riesgo), Redhardt Roets (Conductor de precisión), Craig Sobotker ( Dobles de chófer), Michael Solomon (Doble de riesgo), Brian Svosve (Doble de riesgo), Thembaletu Tyutu (Doble de riesgo), Fleur van Eeden (stunt double: Eden Sinclair), Morne van Tonder (Doble de riesgo), Werner Vermaak (Doble de riesgo), Anton Voster (Doble de riesgo), Patrick John Walton (Doble de riesgo), Andy Wareham (Doble de riesgo), Nick Wilkinson (Doble de riesgo), Vernon Willemse (Doble de riesgo), Dermot Brogan (stunt performer (u)), George Danailov (stunt performer (u)), Francois Grobbelaar (stunt rigger (u)), Jason Hunjan (stunt performer (u)), Tyrell Kemlo (stunt performer (u)), Anneli Muller (stunt performer (u)), Brian Nickels (stunt performer (u)), John Smith (utility stunts (u)) y Antony Stone (stunt performer (u))

Diseño de vestuario

John Norster

Efectos visuales

Diccon Alexander (digital matte painter: Double Negative), Louie Alexander (digital compositor: Framestore-CFC), Simon Allmark (visual effects editor: Double Negative), Oliver Armstrong (compositor: The Senate VFX), Nicola Atkinson (Artista de efectos visuales: Double Negative), Matthew Baker (retouch and restoration: Framestore-CFC), Judy Barr (Compositor digital), David Basalla (Artista digital: Double Negative), Marie-Eve Bedard-Tremblay (visual effects coordinator: Buzz Image Group), Stuart Bell (key grip visual effects), Rodrigo Bernardo (systems engineer), Zachary Bloom (scanning and recording: Framestore CFC), Benoit Blouin (Artista de efectos digitales), Turea Blyth (visual effects editorial: Framestore), Clare Brody (digital intermediate: data operator), Nik Brownlee (Compositor digital: doble negativo), Paul Burke (scanning and recording: Framestore), Andy Burrow (scanning & recording manager), Dave Calub (retouch and restoration: Framestore), Francesca Canducci (retouch and restoration: Framestore-CFC), Hal Couzens (Supervisor de efectos visuales), Francois Croteau (Artista de efectos digitales), Ciaran Crowley (sequence lead compositor), Marcello Da Silva (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Keith Devlin (senior compositor: Machine FX), Jerome Dewhurst (di engineer), Richard Edwards (data operator: Framestore CFC), Bruno Fernandes (digital compositor: Machine FX), Tim Field (miniatures producer), Eric Fortin (Animador), Carl Gagnon (lead modeler), Daniel Gaudreau (Compositor digital), Mai Gray (retouch and restoration: Framestore-CFC), Andy Hague (Editor de efectos visuales), Jerry Hall (Compositor digital), Alistair Hamer (film mastering engineer), Pete Hanson (studio manager: double negative), Mick Harper (digital artist: The Senate VFX), Jeremy Hattingh (assistant visual effects supervisor: vfxfiles), Adam Hawkes (Compositor digital), Karsten Hecker (scanning & film recording assistant manager: Framestore CFC), Sarah Hemsley (visual effects producer: The Senate VFX), Jan Hogevold (executive producer: framestore di), Pete Howlett (Compositor digital), Catherine Hébert (Artista digital), Lee Ifans (visual effects editor: Double Negative), John Inch (retouch and restoration: Framestore-CFC), Ludovic Iochem (digital matte painter: Double Negative), Yan Jennings (film mastering engineer), David Johnston (data operator: Framestore CFC), Jonathan Laborde (Artista de efectos digitales), Bruno-Olivier Laflamme (Artista de efectos digitales), Jean-Francois Lafleur (Artista de efectos digitales), Etienne Laroche (Artista de efectos digitales), Matthew Leach (studio assistant), Pierre-Simon Lebrun-Chaput (Artista de efectos visuales), Simon Leech (digital supervisor: The Senate VFX), James Long (data operator: Framestore CFC), Sylvain Lorgeou (Artista de efectos visuales), Kevin Lowery (film mastering engineer), Veronica Marcano (scanning and recording operator: Framestore), Sean Mathiesen (miniatures supervisor), Gurel Mehmet (visual effects art director: Double Negative), Mark Michaels (visual effects supervisor: Double Negative), Standish Millennas (visual effects coordinator: Machine), Robert Moodie (Director técnico), Ray Moody (clapper loader: model unit), Thierry Muller (Compositor digital: doble negativo), Peter Olliff (visual effects editor: Double Negative), Graham Page (Compositor digital), Tilman Paulin (Compositor digital), Aleksandar Pejic (3D supervisor: Double Negative), Ana Mestre de Almeida Pereira (compositor: Double Negative / roto/prep artist: Double Negative), Kim Phelan (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Fred Place (Compositor senior), Vincent Poitras (digital compositor: Buzz Image Group), David Preece (film mastering engineer), Lee Rankin (scanning and recording: Framestore CFC), David Raymond (Artista de efectos digitales), James Reed (scanning and recording), Daniel Reeves (data manager: The Senate VFX), Gareth Repton (digital artist: The Senate VFX), Laurent-Paul Robert (Efectos visuales), Matthew Rouleau (Supervisor de CG), Gavin Round (production manager: Digital Lab), Andrew Ryder (miniatures assistant), Tiago Santos (Compositor digital: doble negativo), Jimmy Saul (scanning and recording), Foad Shah (Compositor digital: doble negativo), Matthew Shaw (Compositor digital), Asa Shoul (digital colourist), Sam Spacey (visual effects line producer: The Senate VFX), Nick Stanley (retouch and restoration: Framestore-cfc), Jim Steel (Compositor digital: doble negativo), Peter Talbot (visual effects director of photography), Melissa Taylor (visual effects executive producer), Odean Thompson (digital compositor: Framestore), Clare Tinsley (visual effects producer: Double Negative), Kristen Tooley (Artista de efectos digitales), Dan Victoire (conform editor), Fabrice Vienne (Artista de efectos digitales), Jason Watts (visual effects compositor), Rachel Wright (digital artist: The Senate VFX), Anton Yri (digital artist: The Senate VFX), Max Dennison (concept artist (u)), Kailyn Johnson (compositor (u)), Taz Lodder (technical support: Double Negative (u)) y Yanick Wilisky (visual effects producer (u))

Departamento de animación

David St-Amant (Animador)

Diseño de producción

Simon Bowles

Departamento de maquillaje

Orlando Bassi (Fabricante de pelucas), Lise-Marie Bothma (makeup assistant: daily), Nikki Brannan (makeup artist: Glasgow), Axelle Carolyn (Efectos especiales con maquillaje), Stuart Conran (Artista de maquillaje prostético), Abigail Edwards (hair assistant / makeup assistant), Raine Edwards (key hair stylist: second unit South Africa / key makeup artist: second unit South Africa), Kurt Otto Engel (Estilista), Jacqueline Fowler (Artista de maquillaje prostético), Dan Frye (makeup effects technician), Nikky Haberle (Técnico de lentes de contacto), Zanmarie Hanekom (key hairdresser), Tahira Herold (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Natalie Hamer (Estilista), Teressa Hill (wig designer: Ms. Rona Mitra), Paul Hyett (special makeup effects artist / special makeup effects designer), Kristyan Mallett (Efectos especiales con maquillaje), Liz Olivier (Maquilladora), Lizette Olivier (hair assistant / makeup assistant), Cara Parry (prosthetic trainee technician), Emma Sheldrick (hair stylist: second unit London / makeup artist: second unit London), Vivienne Simpson (hair stylist: Glasgow), Rochelle Sissing (hair assistant / makeup assistant), Kerry Skelton (Jefe de maquillaje), Mieke Smith (Maquilladora), Simone Stubbs (Crowd Makeup Supervisor: Crowd Hair Supervisor / hair supervisor: crowd / makeup artist: crowd), Francesca Van Der Feyst (Estilista), Lian van Wyk (assistant hair stylist / assistant makeup artist), Juanette Van Der Merwe (hair stylist: second unit South Africa / makeup artist: second unit South Africa), Jin Ong (assistant makeup artist (u)) y Clinton Smith (special makeup effects artist (u))

Departamento de musica

Azam Ali (featured vocalist), Roger Argente (musician: trombone), Christine Bergren (music legal and clearance), Mark Berrow (Músico: violín), Gustavo Borner (Mezclador de banda sonora), Thomas Bowes (Director de orquesta), Grace Davidson (Soprano), Peter Davies (Trombón), Ross DeRoche (supervising music copyist), Michael Dore (Cantante), Dina Eaton (Editor de música), John Samuel Hanson (musician: percussion programming), Joanna Forbes (Cantante), Greg Morgenstein (Editor de música), Everton Nelson (Músico: violín), Anthony Pleeth (musician: solo cello), Simon Rhodes (Mezclador musical), Jonathan Snowden (musician: flute), Lawrence Wallington (Cantante), Tim Williams (composer: additional music / conductor / orchestrator), Warren Zielinski (Músico: violín), Rachel Bolt (musician: viola (u)), Chris Clad (violin (u)), Steve Mair (musician: double bass (u)), Allen Walley (musician: double bass (u)) y Bruce White (musician: viola (u))

Departamento de sonido

Brendan-John Allen (Operador de micrófono), Jason Bennett (Operador de micrófono), Peter Burgis (Efectos de sala (Foley)), Joe Cappelletti (voice director: adr), Paul Carter (effects sound designer), Matthew Collinge (Sound Supervisor and Sound Design), Ed Colyer (Mezclador de efectos), James Corless (Técnico de mezcla de sonido), Sebastian Dale (Asistente de sonido), Andie Derrick (Efectos de sala (Foley)), Mike Dowson (Re-grabación de sonido), Glen Gathard (Mezclador auxiliar de foley), Paul Govey (Re-grabación de sonido), Ashley Haller (Técnico de mezcla de sonido), David C. Hughes (sound effects designer), Derek Mansvelt (Mezclador de sonido de producción), Henau Marais (BTS Sound Mixer: behind the scenes), Michael Maroussas (effects sound designer / sound effects editor (u)), Gavin Rose (dialogue/adr/foley editor assistant), Danny Sheehan (sound supervisor / supervising sound editor (u)), Chris Sturmer (Consultor de sonido: Dolby), Iain Anderson (adr recordist (u)), Courtney Bishop (adr recordist (u)), Sandy Buchanan (adr recordist (u)), Michael J. Fox (co-adr supervisor (u)), Michael Miller (adr mixer (u)), Dave Sloss (foley artist (u)) y Mark Verner (foley editor (u) / foley recordist (u))

Departamento de vestuario

Gizelle Abrahams (extras assistant), Susan Barras (principal key stand-by), Leigh Bishop (costume breakdown supervisor), Charl Boettger (extras stand-by), Clinton Booyse (main cutter), Sally Cairney (Asistente de vestuario), Kirsten Dauth (costume colourist first assistant), Rick de Souza (principal key stand-by), Julita De Wet (Asistente de vestuario), Rae Donnelly (set costume supervisor), Harriet Edmonds (costume assistant: Scotland), Gillian Florence (principal key stand-by), Margie Fortune (Asistente de diseñador de vestuario), Lorraine Boyle (wardrobe daily), Tiffany Heyns (wardrobe coordinator), Carol Isaacs (extras costume coordinator), Charlene Johnson (Costurera), Jillian Johnson (Asistente de vestuario), Anna Lau (Supervisor de vestuario), Tyron Matthee (key costume breakdown and dyer), Neil McClean (Asistente de diseñador de vestuario), Abigail Metcalfe (Asistente de vestuario), Systa Mogensen (costumer trainee), Lynn Paulsen (textile assistant), Josephine Pegram (Costurera), Michelle Rubery (wardrobe buyer), Philip Stapelberg (extras wardrobe supervisor), Maritha Visagie (wardrobe ager), Darrell Warner (Ilustrador de vestuario), Michael Weldon (costume assistant: Scotland), Kevin Giles (costume props modeller (u)) y Kevin Harris (Costume Prop Maker (u))

Departamento de reparto

Abigail Barbier (Casting de voz adr), Jaci Cheiman (Asistente del casting de extras), Beth Cleveley (Casting de extras), Chuck Douglas (Casting de extras), Kay Gannon (Casting de extras), Sorcha McIlvride (Asistente del casting de extras) y J.P. van der Merwe (Coordinador de casting de extras)

Departamento de editorial

Siobhan Boyes (Coordinador de post-producción), Donovan Bush (telecine: rushes), Kirsti Cumming (Aprendiz de editor), Catriona Richardson (Primer asistente de editor), Ollie Gatehouse (Asistente de post-producción), Andy Hague (Segundo asistente de editor), Kevin Holt (Primer asistente de editor), Mike Morrison (digital intermediate producer: Framestore CFC), Louise Mycielski (post-production coordinator: South Africa), Stephen Bearman (colorist: dailies (u)) y Chris DeLaGuardia (color timer (u))

Departamento de transporte

Michael Adonis (Conductor), Martin Alderdice (Coordinador de vehículos de la película), Gary Birmingham (Coordinador de transporte), Martin Birmingham (Chófer: elenco), Serge Bisingu (Conductor), Sam Bowker (shuttle driver: second unit), Dougie Cunningham (Conductor), Simon Davis (Conductor), Quiven Diakazebi (Conductor), Reny Djieutcheu (Conductor), Toara Douda (Conductor), Laurie Dunn (transportation manager), Thomas Ely (Conductor), Jarrod Greybé (Conductor), Eric Gwala (truck assistant: base camp), Mark Hardy (Coordinador de transporte), Paul Hutchinson (action vehicle driver), Simphiwe Jodwana (Capitán de transporte), Daoundé Kanté (Conductor), Ilze Kitshoff (Conductor de producción), Franco Kolders (Conductor), Anthony Lennox (Conductor), Justin Makaya (Conductor), Ayanda McCoy (Conductor), Christian Mtsotsoyi (Conductor), Jamiel Müller (Conductor), Randell Ndala (Conductor), Ashley Olivier (Asistente de la unidad), McCoy Oniwe (Conductor), Kyle Rycroft (shuttle driver: second unit), Marius Strydom (Conductor), Jannie Visser (Conductor) y Rene Watkins (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Susie Allnutt (Fotógrafo), George Amos (b camera focus puller), Stuart Anderson (central loader), Tom Balogh (Asistente de cámara), Alan Barnes (Técnico de iluminación), Anna Benbow (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Giulio Biccari (Director de fotografía: segunda unidad), Julie Bills (focus puller: "b" camera), Dylan Bland (Iluminador), James F. Blyth (Segundo asistente de cámara), Adrian Boerlage (second assistant camera: dailies), Patrick Botha (dimmer board operator), Greg Cameron (Encargado de equipamiento de cámara), Trevor Chaisty (Electricista), Wailoon Chung (electrician: second unit), Chris Clarke (Operador de lámpara), Luke Coulter (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Hein de Vos (Camarógrafo: segunda unidad), Bernett de Wet (rigging best boy), Eddie Dias (lighting coordinator Panalux), Walter Dlaba (Operador de lámpara), Mannie Ferreira (Camarógrafo), Peter Field (Director de fotografía: segunda unidad), Philip Francis (camera: second unit), Elroy Gabriel (Operador de lámpara), Jon Garwes (Primer asistente de cámara), Alan Grayley (Técnicos de iluminación), Jean-Pierre Hankins (Asistente de electricidad), Rory Hankins (Electricista), Leon Harris (rigging sparks), James Harrison (Aprendiz de camarógrafo), Zane Harrison (Primer asistente de cámara), Shaheen Isaacs (Camarógrafo), Zane Kassiem (daily grip), Zak Katz (video assist: second unit), Jake Kolnik (production video assist), Adrian Konstant (Segundo asistente de cámara), Stefan R. Krzysiak (Asistente de cámara), Brett Lamerton (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Adam Liebenberg (Iluminador de aparejo), David Louw (rigging sparks), Susan MacDonald (camera trainee: second unit), Jacob Mafolo (Iluminador), Jay Maidment (Fotógrafo), Lesley Manuel (Operador de lámpara), John Marzano (Director aéreo de fotografía), Alan Maxwell (camera operator: Scotland), David McAnulty (Iluminador), John Mckay (Capataz), Ossie McLean (Camarógrafo: segunda unidad), Grant McPhee (Asistente de operador de vídeo), Jefri Meintjes (assistant video assist), Sean Miros (Director de fotografía: segunda unidad), Regan Mitchell (camera tracking driver), Dean Morrish (second assistant camera: second unit U.K), Spencer Murray (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Alfred Mxathule (Operador de lámpara), Hickson Mxathule (rigging sparks), Lennox Ndabula (Operador de lámpara), Julius Ndakwa (Operador de lámpara), Christopher Newman (first assistant camera: aerial unit), Georgi Petkov (Iluminador), Jonty Pile (Iluminador), Sarel Pretorius (camera operator / steadicam operator), Tatum Roche (Segundo asistente de cámara), Keith Saayman (remote head technician), Chris Shaw (clapper loader: "b" camera), Marcel Shimba (patada), Keith Smith (grip / key rigger), Gay Stallard (Operador de lámpara), Marius Swart (2nd unit best boy), Andrew Taylor (gaffer: UK), John Taylor (Operador de Steadicam), Barry Tiffin (Operador de lámpara), Jaco van Niekerk (rigging key grip), Hermie Venter (Iluminador de aparejo), Jason Venter (Iluminador), Constant Viljoen (Iluminador de aparejo), Adi Visser (steadicam: second unit), Damien Walsh (focus puller), Martin Ward (video playback operator: second unit) y Glyn Williams (first assistant camera: aerial unit)

Decoración de escenario

Mark Auret y Zoe Smith

Gestión de producción

Richard Berkeley (unit assistant: second unit), Mally Chung (Gerente de unidad: segunda unidad), Jane Nerlinger Evans (Ejecutivo a cargo de producción), Jeanette Haley (supervisor de post-producción), Neil Murray (Gerente de unidad), Karen Richards (Jefe de producción), Judy Richter (production consultant), Ben Rimmer (Jefe de producción), Alan Shearer (Jefe de producción), Beetle Van Graan (unit manager / unit manager) y Janine van Assen (production manager: second unit (u))

Agradecimientos

Casper Berry (Agradecimiento especial), Axelle Carolyn (Agradecimiento especial), Fleur Costello (Agradecimiento especial) y Marc Helwig (Agradecimiento especial)