Down (2001)

Créditos completos de la película Down

Dirección

Dick Maas

Guión

Dick Maass

Reparto

Mark NewmanJames Marshall

Jennifer EvansNaomi Watts

JeffreyEric Thal

Gunter SteinbergMichael Ironside

MilliganEdward Herrmann

Lt. McBainDan Hedaya

MitchellRon Perlman

Mildred Kathryn Meisle

Security Guard AndyMartin McDougall

Security Guard GaryJohn Cariani

Blind Man (Mr Faith)David Gwillim

Maintenance ChiefPeter Banks

MurphyWilliam Vanderpuye

Kowalski's WifeWilke Durand

ESU CaptainTodd Boyce

Special Agent in ChargeWilliam Roberts

ChipGreg Shore

Nanny from Hell (Ilsa)Hanneke Riemer

Girl with Doll (Mary Jane)Merel den Hengst

Pregnant Woman #1Cynthia Abma

Pregnant Woman #2Margot Steinberg

Pregnant Woman #3Mylène d'Anjou

Pregnant Woman #4Elaine English

Pregnant Woman #5Miranda Bergen

Pregnant Woman #6Jennifer Bills

Mark's Girlfriend (Geena)Helene Wilson

Hairdresser #1 (Tracy)Angela Schijf

Hairdresser #2Daniëlla Mercelina

Maintenance Man #1 (Tim)Eric Meyers

Maintenance Man #2Winston Rodriguez

Mean ESU CopStevie Ray Dallimore

Skater #1Marco Gerris

Skater #2Cherif Zaouali

Gran hombreSam Lathem

PresidenteMichael J. Reynolds

Television Reporter (Tina Bradley)Melissa Stark

Waitress (Peggy)Klaartje De Schepper

Chief Editor (Russell)Richard Messina

Security Guard #1 (Jake)Daniel Rabin

Security Guard #2 (Frankie)Ruurt de Maesschalck

Security Guard #3 (Duane)David Kennedy

Security Guard #4René Retèl

Security Guard #5David Eeles

Security Guard #6Carlos Antonio

Security Guard #7Joep Sertons

Security Guard #8Charles Reed

Security Guard #9Walker Richards

CapatazJoe Montana

JanetBiellie Dee Luewis

Assistant Milligan (Niles Benson)Ike Barinholtz

Policewoman (Lobby)Marisa Redanty

Journalist #1 (Jerry Seltzer)Joe Weston

Journalist #2 (Susan)Candy Buckley

Journalist #3 (Marie-Anne Holland)Jackie Hoffman

Talkshow Host (Geena Park)Janke Dekker

Unlucky Guest (Marcia)Dawn Mastin

ObreroAli Ben Horsting

Another WorkerDave Calderhead

Secretary (Milligan)Carly Wijs

Man Who Pushed the ButtonJacob Dijkstra

Hombre gordoBerry de Jong

Woman #1 (Elevator)Willy van der Griendt

Woman #2 (Elevator)Sylvia Holstijn

Woman #3 (Elevator)Erin Tasmania

Woman #4 (Elevator)Bonnie Williams

Little Boy (Elevator)Rutger Lagestee

Instructor de aerobics Margo Dames

Nurse #1 (Hospital)Dorien Folkers

Nurse #2 (Hospital)Natasja Loturco

White House Press SecretaryMylène Duyvestein

Policeman #1 (Barney)Brian Anthony Wilson

Policeman #2 (Hallway)Martin Marquez

Policeman #3Cliff Thorn

ESU Cop #1 (Lieutenant)Roel Fooij

ESU Cop #2 (P.G.)Paul Groot

ESU Cop #3Michael Hunsaker

ESU Cop #4Michael Wilcox

ESU Cop #5Josh Meyers

ESU Cop #6Chung Huen Lam

ESU Cop #7 (Contact man)Bumper Carroll

ESU Cop #8 (Main lobby)Melvyn de Kom

ESU Cop #9 (Hallway NY)Wills Robbins

Stud (Geena's Lover)Antonie Knoppers

ESU Cop #11 (86th floor)Stephen Stephanou

Astonished Passer-byInge Beekman

Horny SalesmanPeer Mascini

Prostituta #1Sasha Woman

Prostituta #2Bobbi Eden

Guide DogSanne

ESU Cop (New York)Michael Philip Del Rio

Oficial de policiaFrank Hopf

ESU CopRichard Wareham

Man in elevator #2Thierry Audenaerde

Woman in elevator #2Kay Cannon

Man #2 (u)Nicolas de Pruyssenaere

Skater #3 (u)Ken Srisangkhan

PorteroSerge-Henri Valcke

Elevator Victim With ChildDiana Wiersma

Woman in elevator #1Sheila Wiersum

Música

Paul M. van Brugge

Producción

Productor ejecutivo/ProductorLaurens Geels

Productor ejecutivoWilliam S. Gilmore

ProductorDick Maas

Productor ejecutivoFrank Thies

Productor ejecutivoHeinz Thym

Casting

Allison Cowitt, Mike Fenton y Natasja Loturco

Fotografia

Marc Felperlaan

Ayudante de dirección

Pieter Walther Boer (Asistente de dirección), Hessel Haak (Asistente de dirección adicional), Sam Hoffman (Asistente de dirección: Nueva York), Natasja Loturco (Asistente de dirección), Michael Pitt (Asistente de dirección), Rosadel Varela (Aprendiz dga), Rick Waney (Asistente de dirección) y Eric Yellin (Asistente de dirección)

Dirección artística

Danielle Schilling

Departamento de arte

Peter Brand (Dibujante), Peter Childs (chief draughtsman), Susanna de Groot (Asistente de jefe de utilería), Frank de Vries (Dibujante), Ellen de Weger (art department office manager), Peter Eykelboom (Asistente de jefe de utilería), Elke Faro (Coordinador del departamento artístico), Mars Gremmen (Artista del guión gráfico), Tim Grimes (Asistente de jefe de utilería), Vincent Guarriello (key construction grip), Elmer Jacobs (set constructor), Claire Kirk (art department coordinator: New York), Johan Knibbe (Jefe de utilería), Wijo Koek (key storyboard artist), Jorrit Kortenhorst (construction supervisor), Edith Leusink (Diseñador gráfico), Eric M. Metzger (Accesorios), Ron Petagna (construction coordinator: New York (as Ronald Petagna)), Ronnie Petagna (Carpintero), Matthieu Ploum (construction supervisor), Betsy Pullen (Dibujante), Inge Rozeboom (Asistente del departamento artístico), Jan Rutgers (builder), Kassandra Smit (Asistente del departamento artístico), Kees Starink (production design supervisor), Tony van Deijnen (Dibujante), Rudy van den Berg (Dibujante), Debby van Geffen (Asistente de jefe de utilería) y Patricia Woodbridge (art director: New York)

Dobles

Chris Barnes ( Dobles de chófer), Willem de Beukelaer (Coordinador de dobles), Nicolas de Pruyssenaere (Acrobacias), Cort Hessler (Acrobacias), Joanne Lamstein (Acrobacias), Jalil Jay Lynch (Acrobacias), Marco Maas (Acrobacias), Riley G. Matthews Jr. (Acrobacias), John Patrick McLaughlin (Acrobacias), Ronald Schuurbiers (Acrobacias), Ron Sleeswijk (Acrobacias), Claudine Sleeswijk-Monart (Acrobacias), Brian Smyj (Acrobacias), Michel Struik (Acrobacias), Diana Wiersma (Acrobacias), Jimmy P. Wong (Dobles de riesgo) y Ray Abbott (stunts (u))

Diseño de vestuario

Linda Bogers

Efectos visuales

Roger Bolton (Compositor digital), Daniel Brylka (Compositor digital), Sonja Burchard (Compositor digital), Giuseppe Canamela (head of recording), Cania (digital paint artist), Kristian Coleman (Artista 3D), Jorge Daza (Director técnico), Dietrich Hasse (3D supervisor), Robert Hoffmeister (senior Inferno artist), Alexander Isert (digital retouch artist), Juergen Jensch (Artista 3D), Hans-Joerg Keim (modelling, texturing), Katrin Klaiber (lead compositing artist), Joshua I. Kolden (Efectos visuales), Susa Lie (Compositor digital), Ron Martin (Artista 3D), Tim McGovern (Supervisor de efectos visuales), Marius Mohnssen (Productor de efectos visuales), Barbara Oeben (digital effects management), Martin Ofori (Compositor digital), Monique Ress (scanning manager), Jan Stoltz (Artista 3D), Petra Stueben (matador artist), Allison Troxell (Coordinador de efectos visuales), Robert Tucker (Artista de pintura), Matthias Wittmann (Animador de personajes) y Mark A. Kolars (senior flame artist (u))

Diseño de producción

John Graysmark

Departamento de maquillaje

Kate Biscoe (key makeup artist: New York (as Kate Morgan Biscoe)), Mia de Jong (Asistente de maquillaje), Sjoerd Didden (Efectos especiales con maquillaje), Maureen Koelmans (Asistente de maquillaje), Bianca Olijerhoek (Estilista), Claudia Reymond (Jefe de maquillaje), Ronald Schinkelshoek (assistant special effects makeup artist), Gianna Sparacino (hair stylist: New York), Arjen Tuiten (assistant special effects makeup artist), Karin Van Dijk (Asistente de maquillaje), Willem Jan van Egmond (assistant special effects makeup artist) y Joanne Woltz (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

Daniel Cross (musician: sampler), Juraj Durovic (Grabador de música), Adam Klemens (Director de orquesta), Bob Schimscheimer (music score mixer), Willem Schneider (music score mixer), Frank Uyttenbroeck (Orquestador) y Paul M. van Brugge (Productor de música)

Departamento de vestuario

Charissa Bos (Encargada del vestuario), Ton Hermans (Asistente de diseñador de vestuario) y Sharon Zaat (assistant wardrobe)

Departamento de reparto

Karen E. Etcoff (Casting de extras: Nueva York), Paul Fouquet (Casting: New York), Elisa Gil-Osorio (Asistente para casting), Sondra James (voice casting: New York), Angelica Sluijter (Coordinador de casting), Dana Lynne Tomsic (Asistente para casting), Coco van Berge (casting: Netherlands) y Jeremy Zimmermann (casting: UK (as Jeremy Zimmerman))

Departamento de editorial

Niels Koopman (Primer asistente de editor), John Thorborg (telecine colorist), Petro van Leeuwen (Ajustador de color) y Benjamin Vos (assistant post-production supervisor)

Departamento de transporte

Ron Baum (Transporte), Frans Kuijper (Coordinador de transporte) y Mark Thomassen (company driver)

Cámaras y departamento de electricidad

Flip Bleekrode (Primer asistente de cámara), Valerie Blom (best girl), Ariel Castillo (lighting assistant), Phil Cohen (first assistant camera: New York), Nils Dammers (best boy / electrician), Daan Dillo (Encargado de equipamiento de cámara), Gene Engels (gaffer: New York), Carline Hansen (clapper loader), William Hines (best boy: New York), David Knox (camera operator: "a" camera), Jeroen Lemmens (video assistant), Scott Maguire (clapper loader: New York), Jim McConkey (Steadicam operator: New York), Gene Page (still photographer: New York), Antoine Petiet (grip assistant), Adam Putnam-Thomas (second assistant camera: New York), Erwin Roodhart (camera operator: second unit / gaffer), Jan Rubens (Operador de Steadicam), Joel Tishcoff (rigging best boy), John Trapman (camera operator: Wescam camera), Steven van Beek (Segundo asistente de cámara), Gregoor van de Kamp (Técnicos de iluminación), Dinand van der Wal (Fotógrafo), Misha van Elburg (Técnicos de iluminación), Dave van Honschooten (Electricista), Kim van Honschooten (Electricista), Jaap Vrenegoor (Fotógrafo) y Isabelle Wubben (clapper loader (as Isabelle Wubbe))

Montaje

Bert Rijkelijkhuizen

Decoración de escenario

Arthur Appelman

Gestión de producción

Ray Angelic (Jefe de producción), Wiendelt Hooijer (Jefe de producción), Robert Ortiz (Supervisor de producción: segunda unidad) y Hans van Helden (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Gabriel M. Bauer (Asistente de producción), Liza Bigger (Asistente de producción), Aliefka Bijlsma (assistant to producer / executive assistant), Matthew J. Birch (production coordinator: USA), Barbara Blekkenhorst (legal consultant), Gwendolyn Cooper (Asistente de producción), Renata de Graaf (account manager), Willem de Rooy (general assistant), John B. Finn (production accountant: New York), Patrick Frissen (extras coordinator), Lauren Gale (craft service: New York), Ryan Gielen (Asistente de producción), Ninke Gijzel (personal assistant: main cast), Shawn Hamilton (Segundo contador asistente), Jeroen Hasenbos (Asistente de producción), Sean Hogan (Primer asistente de contador), Angeles Kutschenreuter (assistant account manager), Natasja Loturco (personal assistant: main cast), Erik Louwerse (stand-in: Mr. Marshall), Richard Messina (dialogue coach), Sean Oliver (Grupo de loop de adr), Emily Palmer (Asistente de producción), Ilario Pantano (advisor: ESU), Steve C. Park (Asistente Ejecutivo), Tony Phillippe (Asistente de producción), Gary S. Rake (Asistente de producción), Che Roacher (assistant production coordinator: New York), Mariette Rondeau (stand-in: Ms. Watts), Allan Stearns (caterer: New York), Kiki The-Arends (production office coordinator), Annemarie van de Mond (Guionista supervisor), Loes van den Bogaard (dog wrangler), Maarten van der Gusten (Médico), Myrna van Gilst (Asistente de dirección), Ivo van Lanen (falcon trainer), Paul van Leeuwen (head production accountant), Joseph Zolfo (aerial unit supervisor: New York) y Bill Timoney (adr voice group (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales