El Círculo (2015)

Créditos completos de la película El Círculo

Dirección

Levan Akin

Guión

GuiónLevan Akins

(novel) / (screenplay)Sara Bergmark Elfgrens

NovelaMats Strandbergs

Reparto

Rebecka MohlinJosefin Asplund

Anna-Karin NieminenHelena Engström

Vanessa DahlMiranda Frydman

Minoo Falk KarimiIrma von Platen

Ida HolmströmHanna Asp

Linnéa WallinLeona Axelsen

Adriana LopezRuth Vega Fernandez

KevinSebastian Hiort af Ornäs

GustafVincent Grahl

Jannike DahlJohanna Granström

Max RosenqvistSverrir Gudnason

Taisto NieminenDick Idman

Elias MalmgrenGustav Lindh

Mia NieminenAnn-Sofie Nurmi

WilleCharlie Petersson

ErikMarcus Vögeli

Nicke KarlssonChristopher Wagelin

Farnaz KarimiMina Azarian

RobinDennis Bristam

Ove PostPeter Carlberg

FeliciaMatilda Esselius

JuliaHanna Frelin

JonteMichael Jonsson

Tommy EkbergJimmy Lindström

Isabella MohlinCecilia Milocco

MatildaNatalie Minnevik

EvelinaSolí Myhrman

Erik FalkPer Svensson

Kevin's PappaFilip Alexandersson

Idas röst (voice)Elin Klinga

Rebeckas brorAnton Forsdik

Skolelev (u)Joar Lindén

Música

Benny Andersson

Producción

ProductorBenny Andersson

ProductorLudvig Andersson

Post productorHanna Bengtsson

Productor ejecutivoSara Bergmark Elfgren

producer (as Cecilia Norman Mardell)Cecilia Norman

Productor ejecutivoMats Strandberg

Casting

Victoria Svanell

Fotografia

Neus Ollé ((as Neus Ollé-Soronellas))

Ayudante de dirección

Jon Blåhed (Asistente de dirección), Daniel Malmén (Asistente de dirección: segunda unidad), Bruce Parramore (Director de la segunda unidad), Niklas Siöström (Asistente de dirección: segunda unidad) y Mia Skimmerstrand (assistant director / second unit director)

Departamento de arte

Henrik Andersson (propman: second unit), Kim W. Andersson (Artista conceptual), Mårten Backman (Carpintero), Magnus Berglind (Carpintero), Martin Bergquist (Artista conceptual), Petter Carsall (propman), Giuseppe Cristiano (Artista del guión gráfico), Jossa Elmqvist (Pintor), Mats Garpendahl (property master: second unit), Emil Hall (Carpintero), Christian Holmgren (Carpintero), Janne Hverven (Carpintero), Mikael Höglund (Carpintero), Klara Alfredson Jofs (Jefe de utilería), Per Johansson (Pintor), Karl Johnsson (Artista conceptual), Alex Karlsson (Asistente de jefe de utilería), Georgi Kodzhabashiyski (Pintor), Sandra Lindgren (property master: second unit), Erik Lundberg (Coordinador de construcción), Eugenie Norlin (Asistente de diseñador de producción), Vilgot Rosenberg (assistant property master: second unit), Calle Sjölin (Carpintero), Johan Sjölin (Carpintero), Henrik Svensson (assistant property master: second unit), Martin Thübeck (Carpintero), Eva Torsvall (Jefe de utilería), Matti Rintala von Knorring (Carpintero) y Jenny Åkerström (trainee)

Dobles

Seth Ericson (Coordinador de dobles), Nicklas Hansson (Asistente de coordinador de dobles), Åsa Ingvarsson (Doble), Victor Lenas Jacobsson (Doble), Patrik Kristoffersen (Doble), Johan Lindqvist (Acrobacias), Tim Man (Acrobacias), Anna Netterlid (Doble) y Johan Ranner (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Cilla Rörby

Efectos visuales

Bill Andriopoulos (matte painting), Constantinos Arghiris (pipeline td), Yavor Asenov (Compositor), Stavros Avgos (modelling td), Makis Avramis (Compositor), Hanna Bengtsson (Productor de efectos visuales), Andronikos Bisogiannis (Supervisor de efectos visuales), Nektarios Chionis (matte painting), Vikrant Dalal (fx animation), Nathalie Damberg Nilsson (Coordinador de efectos visuales), Elias Deros (Coordinador de efectos visuales), Manolis Douvitsas (Animación), Esther Ericsson (previz: second unit), Boukhari Aboubakr Essedik (fx animation), George Fotopoulos (Compositor), Marquela Giko (Compositor), Jorgo Gjikopulli (Compositor), John Gkekis (Animación), Michalis Gkiokas (compositor / digital compositor), Dimitrios Gousetis (Compositor), Pradeep Gownipuram (Compositor), Ivan Grozev (Compositor), Andreas Helmis (fx animation), Dennis Henry (motion control: second unit), Marco Iozzi (Pintor mate), Nikos Kalligas (Compositor), Pavlos Kapalas (account manager), Dhas Karthick (Compositor), Sergey Kirilov (Compositor), Thanos Kokkinos (Animación), Naveen Kumar (Compositor), Danesh Kuruppu (fx animation), Staffan Kvarneke (conforming), Stavros Logothetis (line producer: Ixor), Antonis Maras (Iluminación), Xenia Mourafeti (Compositor), Paschalis Mourikas (llamada), Petros Naoumis (Supervisor de CG), Sasa Nikolic (Compositor digital), Torbjörn Olsson (fx animation), Mirco Paolini (fx animation), Marko Popovic (compositor / digital compositor), Turloiu Razvan (roto/prep&matchmove), Josep Antoni Ribas Rossello (Compositor), Agustin Schilling (fx animation), Anselm Seherr-Thoss (Efectos visuales), Stavros Sofianos (fx animation), Nassos Sotiropoulos (pipeline td), Roman Sotola (Compositor digital), Vasilis Souras (modelling td), Kaj Steveman (vfx supervisor: pre production), Janne Strömberg (finishing artist), Dimosthenis Vagias (animation / compositor), Desislava Valcheva (Compositor), Piotr Weiss (fx animation) y Laura Zamora (Compositor)

Diseño de producción

Roger Rosenberg

Departamento de maquillaje

Elin Bergström (assistant makeup artist: second unit), Emma Byfors (assistant makeup artist: second unit), Sara Englund (assistant makeup artist: second unit), Jenny Fred (makeup artist / makeup designer), Daniela Mengarelli (assistant makeup artist: second unit), Birgitta Stenqvist (assistant makeup artist: second unit), Madeleine Törnqvist af Ström (Asistente de maquillaje) y Madelene Söderblom (assistant makeup artist: second unit)

Departamento de musica

Mats Agnelid (musician: trombone), Johan Ahlin (musician: horn), Christina Wirdegren Alin (Chelista), Benny Andersson (musician: piano, keyboards), Ludvig Andersson (Supervisor musical), Thomas Andersson (Músico: violín), Elisabeth Arnberg (Músico: violín), Göran Arnberg (Director de orquesta), Jan Bengtson (musician: flute, tin whistle), Christian Bergqvist (Músico: violín), Peter Bergström (musician: double bass), Erika Alfredsson Bohlin (Coro), Jana Boutani (Chelista), Ulrika Edström (Chelista), Magnus Einarsson (Músico: Percusión), Monica Eriksson (Coro), Sarah Lloyd Evans (Coro), Sara Fahlander (Coro), Christer Ferngren (Músico: Percusión), Linn Fijal (Mezclador de música/Grabador de música), Ulf Forsberg (Músico: violín), Christer Fransson (Coro), Karl Frisendahl (musician: trombone), Tomas Gillkvist (Coro), Per Grebacken (musician: clarinet, recorders), Anna Grünfeldt (Coro), Nikos Grünfeldt (Coro), Henrik Hägerström (Coro), Ulf Hälleberg (Coro), Anna Högberg (Coro), Björn Karlsson (Coro), Andrea Kolk (Coro), Iskandar Komilov (Músico: violín), Roland Kress (Músico: violín), Lotta Lilliestrom Stenberg (Coordinador musical), Thomas Lindgren (musician: horn), Bernard Löhr (Mezclador de música/Grabador de música), Jonatan Mannervik (Coro), Svein Martinsen (Músico: violín), Walter McTigert (musician: double bass), Eva Norling (Coro), Linnea Nyman (musician: viola), Anna Rodell (Músico: violín), Bengt Rosengren (musician: oboe, cor anglais), Jakob Rutberg (musician: viola), Gustaf Sjökvist (choir conductor), Stefan Stadfors (Coro), Jörgen Stenberg (musician: percussion, timpani), Bo Söderström (Músico: violín), Karin Victor (Coro), Jonas Walles (Coro), Lisa Westfelt (Coro), Joel Ydring (Coro), Ylvali Zilliacus (musician: viola) y Kristofer Öberg (musician: horn)

Departamento de vestuario

Mia Andersson (Asistente de vestuario), Anna Maria Bandagu (Asistente de vestuario), Linn Tabudlong (Asistente de vestuario: segunda unidad) y Matilda Westh (Asistente de vestuario: segunda unidad)

Departamento de reparto

Moa Blomgren (Asistente para casting), Sofia Brandt (Asistente para casting), Haruka Johansson (Asistente para casting), Lena Johansson (Asistente para casting), Polly Kisch (Asistente para casting), Julia Mardell (Asistente para casting), Frida Mellbin (Asistente para casting), Sulejmen Peljto (Asistente para casting), Lars Persson (extras assistant), Mattias Petersson (Asistente para casting), Milana Schoeller (extras assistant), Mia Skimmerstrand (Asistente para casting), Jan Soja (Asistente para casting), Fredric Svanell (Asistente para casting), Victoria Svanell (Casting de extras), Karin Svensson (Asistente para casting), Birgitta Vaktnäs (Asistente para casting), Louise Wennberg (Asistente para casting) y Anette Westerlund (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Jonne Ahner (technical consultant), Sebastian Guest (Colorista), Martin Mork (trailer editor) y Felicia Sundberg (Editor asistente)

Cámaras y departamento de electricidad

Niklas Alexandersson (behind the scenes / still photographer), Sofia Armenteros (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Sergio Ayala (d.i.t), Aimar Bergan (best boy: second unit), Anton Bergström (Primer asistente de cámara), Jonas Björne (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), David Boström (best boy: second unit), Elias Branner (Iluminador), Ruben Broman (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Mat Brooks (d.i.t: second unit / digital imaging technician: UK shoot), Berny Carlsson (best boy: second unit), Anders Dahl (best boy: second unit), Marco di Giulio (best boy: second unit), Carl Elias (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Dag Engström (best boy: second unit), Frida Eriksson (video assistant: second unit), Therese Fagergren (Segundo asistente de cámara), Maciej Giemza (best boy: second unit), David Gylje (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Johan Gärskog (Asistente), Fredrik Hagström (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Marcus Hansson (Asistente), Stefan Hencz (best boy: second unit), Erik Henriksson (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Karl Hui (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Kent Högberg (Capataz), Felix Jaktlund (best boy grip: second unit), Viking Jonsson (Segundo asistente de cámara), Marcus Karlberg (video assistant (as Marcus Kalberg)), Daniel Keith (best boy: second unit), Hanna Kriisa (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Simon Köcher (d.i.t), Eric Lindqvist (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Elías M. Félix (Second Unit Director of Photography), Joe Maples (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Peter Milanov (second unit photography / steadicam operator), Olle Nordlund (Asistente), Christian Norman (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Joel Olsson (steadicam operator: second unit), Per Olsson (Asistente), Josephine Owe (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Oscar Poulsen (video assistant: second unit), Pau Reig (Primer asistente de cámara), Stellan Runge (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Tommy Sandberg (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Gustav Sandegard (best boy: second unit), Jonatan Selberg (best boy: second unit), Jens Sjöwall (gaffer: second unit (as Jens Sjöwall Wahlöö)), Tetz Sjöwall (gaffer: second unit (as Tetz Sjöwall Wahlöö)), Tobias Tuvehagen (best boy grip: second unit), Johan Viberg (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Nisse Virgin (best boy: second unit), Michael Wahlberg (additional electrician), Mikael Wahlberg (best boy: second unit), Adrian Wigerdahl (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Torulf Öhman (Encargado de equipamientos: segunda unidad) y Anton Österlund (best boy grip: second unit)

Montaje

Gustav Wachtmeister

Gestión de producción

Lisa Berggren Eyre (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Lillie Aleksandrov (Guionista supervisor), Cecilia Björkedahl (Guionista supervisor: segunda unidad), Janni Blom (trainee), Anthony Bloom (raven trainer), Eric Broberg (sales: marketing & PR), Hannu Böök (Coreógrafo), Rebecka Claesson (Corredor), Nathalie Damberg Nilsson (Departamento técnico), Peter Danowsky (legal advisor), Johan Egerkrans (logo design), Mikaela Eliasson (craft service: second unit), Carina Enberg (Asistente), Ellen Fjæstad (sales: marketing & PR), Fabian Froncek (Asistente), Jeanette Frykberg (Coordinador de produccion), Kajsa Herngren (legal agreements), Joakim Hoffman (sales: marketing & PR), Per-Erik Hotti (sales: marketing & PR), Anders Hägglund (marketing), Magnus Jonth (craft service: second unit), Per Kjellin (runner: second unit), Annika Kronander (sales: marketing & PR), Isabelle Kågström (trainee), Lena Lillieborg (Asistente de producción), Eva Ljungman Jansson (Guionista supervisor: segunda unidad), Johan Melin (Corredor), Ann-Sofie Modin (Contador de producción), Johan Norling (Asistente), Anna-Clara Olofsson (sales: marketing & PR), Sulejmen Peljto (cat handler), Sofia W. Persson (Guionista supervisor: segunda unidad), Linus Rosenqvist (graphic producer: titles), Tina Röed (cat handler / dog handler), Carin Sahlin (financial manager), Mattias Segnestam (coordinador), Göran Söder (sales: marketing & PR), Lil Terselius (voice coach), Jordi Vadrí Valls (graphic artist: titles), Mattias Vestin (sales: marketing & PR) y Eva Åkergren (project coordinator)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales