El acto de matar (2012)

Créditos completos de la película El acto de matar

Dirección

Joshua Oppenheimer

Co-directorAnonymous

Co-directorChristine Cynn

Reparto

Himself - Executioner in 1965Anwar Congo

Himself - Gangster and Paramilitary LeaderHerman Koto

Himself - Governor of North SumatraSyamsul Arifin

Himself - Newspaper PublisherIbrahim Sinik

Himself - Leader of Pancasila YouthYapto Soerjosoemarno

Himself - Local Paramilitary LeaderSafit Pardede

Himself - Vice President of IndonesiaJusuf Kalla

Himself - Fellow Executioner in 1965Adi Zulkadry

Himself - JournalistSoaduon Siregar

Himself - Anwar's NeighborSuryono

Himself - Member of North Sumatra Parliament (as Marzuki)Haji Marzuki

Himself - Paramilitary Leader and BusinessmanHaji Anif

Himself - Member of ParliamentRahmat Shah

Himself - Deputy Minister of Youth and SportSakhyan Asmara

Producción

line producer / producerAnonymous

co-producer / producerChristine Cynn

co-producer / executive producerTorstein Grude

Productor ejecutivoWerner Herzog

Productor asociadoMaria Kristensen

ProductorAnne Köhncke

Productor ejecutivoErrol Morris

Co-productorJoshua Oppenheimer

Productor asociadoLizzy Ratner

Productor ejecutivoAndre Singer

ProductorSigne Byrge Sørensen

Productor ejecutivo/ProductorJoram ten Brink

co-producer / executive producerBjarte Mørner Tveit

ProductorMichael Uwemedimo

Fotografia

Anonymous, Carlos Arango De Montis y Lars Skree

Ayudante de dirección

Anonymous (Asistente de dirección)

Departamento de arte

Anonymous (carpenter / prop master)

Efectos visuales

Odd Brandtzægg (IT engineer), Christopher Berge Hove (Efectos visuales), Tom Christer Lilletvedt (visual effects (as Tom Chr. Lilletvedt)) y Emil Thorbjørnsson (motion graphics artist)

Departamento de maquillaje

Anonymous (Maquilladora)

Departamento de musica

Anonymous (band / choir director / choir) y Simon Thamdrup Jensen (Compositor: música adicional)

Departamento de vestuario

Anonymous (Vestuarista)

Departamento de editorial

Erik Andersson (conform), Anonymous (editing assistant), Charlotte Munch Bengtsen (remolque), Svenne Friis (technical support), Christopher Berge Hove (conform), Tom Christer Lilletvedt (colorist (as Tom Chr. Lilletvedt)), Lars Michael Reiff (technical support), Nicolás Nørgaard Staffolani (technical support (as Nicolas Servide)) y Henrik Vincent Thiesen (remolque)

Departamento de transporte

Anonymous (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Anonymous (gaffer / second camera)

Montaje

Nils Pagh Andersen ((as Niels Pagh Andersen)), Charlotte Munch Bengtsen, Ariadna Fatjó-Vilas ((as Ariadna Fatjo-Vilas Mestre)), Janus Billeskov Jansen y Mariko Montpetit

Gestión de producción

Anonymous (Jefe de producción), Heidi Elise Christensen (Director de post-producción), Helga Høegh-Krohn (Director de post-producción) y Maria Kristensen (Director de post-producción)

Otras personas que participaron

Arvid Abrahamsen (auditor), Anonymous (animal handler / choreographer / dance coach / production assistant / runner / wrangler), Jan Arildslund (auditor: Beierholm), Charlotte Armstrong (subtitle consultant), Korthe Barfod (Contador), Michelle Bernth (Asistente de producción), Lia Na'ama Ten Brink (Asistente de producción), Tom Brooks (Asistente de producción), Oliver Clasper (Asistente de producción), Christian Eide (accountant: Vassdal & Eriksen), Inger Friis (Contador), Jens Georg Hansen (insurance: Lyberg & Partnere (as Jens-Georg Hansen)), Shusaku Harada (production assistant / subtitle consultant), Nick Hegreberg (Asistente de producción), Else Helland (Abogado), Jakob Kirstein Høgel (asesor), Karina Lavik (Asistente de producción), Hans Lolk (Contador), Lena Lundt (Contador), Hugo Macpherson (Asistente de producción), Valentin Manz (Asistente de producción), Leon Morgan (Abogado), Katrine Schlüter (lawyer (as Katrine Schlüther Schierbeck)), Samuel Simon (Asistente de producción), Morten Staghøj (auditing: Beierholm) y Oddleiv Vik (office manager)

Agradecimientos

Sharad Agarwal (Agradecimiento especial), Stig Andersen (with the support of: Norwegian Film Institute), Benedict Anderson (Agradecimiento especial), Anonymous (Agradecimiento especial), Axel Arnö (in collaboration with: SVT), Erkki Astala (in collaboration with: YLE), Aaron Balick (Agradecimiento especial), Paul Barber (Agradecimiento especial), Evan Berland (Agradecimiento especial), Heather Berland (Agradecimiento especial), Russell Berland (Agradecimiento especial), Sarah Berland (Agradecimiento especial), Steinar Bjørkhaug (with the support of: Stiftelsen Matriark), Steven Bognar (special thanks (as Steve Bognar)), Dola Bonfils (Agradecimiento especial), Telse Brix (Agradecimiento especial), Michael Bronski (Agradecimiento especial), Sabine Bubeck-Paaz (in collaboration with: ZDF/Arte), Carmel Budiardjo (Agradecimiento especial), Brady Case (Agradecimiento especial), Carol Chase (Agradecimiento especial), David Chase (Agradecimiento especial), Elliot Chase (Agradecimiento especial), Stephen Chase (Agradecimiento especial), Anders V. Christensen (special thanks (as Anders Christensen)), Charlie Clements (Agradecimiento especial), Catherine Corman (Agradecimiento especial), Andreas Dalsgaard (Agradecimiento especial), Ola Hunnes Danida (with the support of: Norwegian Film Institute), Mark Danner (Agradecimiento especial), Lucy Davis (Agradecimiento especial), Rasmus Dinesen (archive material courtesy of), Tony Dowmunt (Agradecimiento especial), Maja Dyekjær (special thanks (as Maja Giese)), Gareth Evans (Agradecimiento especial), Troels Faldorf (Agradecimiento especial), Hilmar Farid (Agradecimiento especial), Catherine Feinen (Agradecimiento especial), Simon Field (Agradecimiento especial), Tine Fischer (Agradecimiento especial), Pat Footer (Agradecimiento especial), Kim Foss (Agradecimiento especial), Finn Gjedebo (Agradecimiento especial), Aaron Glimme (Agradecimiento especial), Peter Goodwin (Agradecimiento especial), Jesper Grand (Agradecimiento especial), Cecilie Gravesen (Agradecimiento especial), Alfred Guzzetti (Agradecimiento especial), Helle Hansen (Agradecimiento especial), Sidsel Stær Hansen (special thanks (as Sidsel Hansen)), Shouichi Harada (Agradecimiento especial), Shusaku Harada (Agradecimiento especial), Toyomi Harada (Agradecimiento especial), Brittani Head (Agradecimiento especial), Georgia Leigh Hearn (Agradecimiento especial), Juan Hein (Agradecimiento especial), Monica Hellstrøm (special thanks (as Monica Hellström)), Olivia Herman (Agradecimiento especial), Ariel Heryanto (Agradecimiento especial), Lena Herzog (Agradecimiento especial), Eva Hildebrand (Agradecimiento especial), Annette Hill (Agradecimiento especial), Simon Hipkins (Agradecimiento especial), Marianne Hougen-Moraga (Agradecimiento especial), Adam Hyman (Agradecimiento especial), Arine Kirstein Høgel (Agradecimiento especial), May Adadol Ingawanij (Agradecimiento especial), Jesper Jack (Agradecimiento especial), Lars Johansson (Agradecimiento especial), Søren Henrik Jørgensen (Agradecimiento especial), Ulrik Bolt Jørgensen (Agradecimiento especial), Cynthia Kane (Agradecimiento especial), Claire Kessie (Agradecimiento especial), Simon Klose (Agradecimiento especial), Nikolai Lang (Agradecimiento especial), Flemming Hedegaard Larsen (in collaboration with: DR K), Alisa Lebow (Agradecimiento especial), Nini Leick (Agradecimiento especial), Lise Lense-Møller (Agradecimiento especial), Karolina Lidin (with the support of: Nordisk Film & TV Fond), Artur Liebhart (in collaboration with: Against Gravity), Irene Lusztig (Agradecimiento especial), Bojana Makavejev (Agradecimiento especial), Dusan Makavejev (Agradecimiento especial), Valentin Manz (special thanks (as Valentin von Manz)), Richard Melman (Agradecimiento especial), Josephine Michau (Agradecimiento especial), Daniel Morgan (Agradecimiento especial), Al Morrow (Agradecimiento especial), Robb Moss (Agradecimiento especial), David Nuzum (Agradecimiento especial), Barbara Oppenheimer (Agradecimiento especial), Carol Oppenheimer (Agradecimiento especial), Joe Oppenheimer (Agradecimiento especial), Sarah Oppenheimer (Agradecimiento especial), Mikael Opstrup (Agradecimiento especial), Janus Metz Pedersen (special thanks (as Janus Metz)), In-soo Radstake (Agradecimiento especial), Karen Ranucci (Agradecimiento especial), Marlene Schiött Rasmussens (Agradecimiento especial), Michael Ratner (Agradecimiento especial), Gian-Piero Ringel (Agradecimiento especial), Bente Roalsvig (with the support of: Freedom of Expression Foundation), Benoit Roland (Agradecimiento especial), John Roosa (Agradecimiento especial), Jerry Rothwell (Agradecimiento especial), Loren Ryter (Agradecimiento especial), Sanna Salmenkallio (Agradecimiento especial), Satyajit Sarkar (Agradecimiento especial), Elizabeth Schneider (Agradecimiento especial), Randi Schulz (Agradecimiento especial), Katinka I. Schyberg (special thanks (as Katinka Schyberg)), Jess Search (Agradecimiento especial), Peter Sellars (Agradecimiento especial), Noga Shalev (Agradecimiento especial), Morton Simon (Agradecimiento especial), Samuel Simon (Agradecimiento especial), Katrin Sohns (Agradecimiento especial), Thomas Stenderup (Agradecimiento especial), Ida Byrge Sørensen (Agradecimiento especial), Per Byrge Sørensen (Agradecimiento especial), Anna Teeman (Agradecimiento especial), Rosie Thomas (Agradecimiento especial), Tore Tomter (in collaboration with: NRK), Bjarte Mørner Tveit (in collaboration with: Kudos Family Distribution), Iikka Vehkalahti (in collaboration with: YLE), Estephan Wagner (Agradecimiento especial), Apichatpong Weerasethakul (Agradecimiento especial), Simon Lereng Wilmont (Agradecimiento especial), Nathalie Windhorst (in collaboration with: VPRO), Elisabeth Wood (Agradecimiento especial), John Wyver (Agradecimiento especial), Andrea Luka Zimmerman (special thanks (as Andrea Zimmerman)) y Slavoj Zizek (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas