El avispón verde (2011)

Créditos completos de la película El avispón verde

Dirección

Michel Gondry

Guión

Escrito porSeth Rogens

Escrito porEvan Goldbergs

(radio series "The Green Hornet")George W. Trendles

Reparto

Britt ReidSeth Rogen

KatoJay Chou

Lenore CaseCameron Diaz

James ReidTom Wilkinson

ChudnofskyChristoph Waltz

ScanlonDavid Harbour

AxfordEdward James Olmos

PopeyeJamie Harris

ChiliChad L. Coleman

TupperEdward Furlong

Daily Sentinel ReporterJill Remez

Daily Sentinel ReporterJoe O'Connor

Daily Sentinel ReporterMorgan Rusler

Young BrittJoshua Erenberg

Ana LeeAnaleigh Tipton

Limo GirlTaylor Cole

PolíticoRobert Clotworthy

City Hall ReporterJamison Yang

Funeral BusinessmanMichael Holden

CriadaIrene White

Oficial de policiaGary Davis

Oficial de policiaBilly Mayo

Presentador de televisiónBrandon Rudat

Presentador de televisiónBeverly Brooks

Presentador de televisiónLu Parker

TV Reporter (Reid Estate)Diane Mizota

Daniel Vertlieb /Dead ReporterTheodore Bressman

Archive ReporterDave Rickley

Russian Aftermath ReporterDina Mamedova

Líder SWATTanner Gill

ChoferGeorge Fisher

NarcotraficanteDaniel Arrias

NarcotraficanteEddie Perez

Adicto al crackBryan Thompson

Adicto al crackReuben Langdon

Armenian Gang BossAmir Abdalla

Pool GirlAlexandra Lord

Pool GirlChristy Petersen

Portero del clubFrederick C. Ruiz

Chudnofsky's GangKeith Adams

Chudnofsky's GangDennis Keiffer

Chudnofsky's GangTravon Magee

Chudnofsky's GangDavid Powledge

Chudnofsky's GangJerry Trimble

Music Reporter (u)Joel Clark Ackerman

Reporter (u)Keion Adams

Nerdy Guy (u)Bart Baggett

Restaurant Customer (u)Melissa Barker

Playground Bully (u)Austin Michael Coleman

Anchor #1 (u)Conrad Angel Corral

Gun Girl (u)Elena Diaz

Printing Press Gang (u)Zoli Dora

Pedestrian #1 (u)Gabe Fiscale

Reporter (u)Mike Foxx

Danny Crystal CleerJames Franco

Secretary (u)Kate Fuglei

Heavy Metal Girl (u)Grace Gabbana

Drug Dealer (u)Giovanni V. Giusti

Daily Sentinel ReporterLarry Goldstein

Mohawk Crackhead (u)Thayr Harris

Couple Gal (u)Kiralee Hayashi

Partygoer (u)Ori Kalmus

Chudnofsky's GangDon Kress

Thug (u)Maximilian Law

SWAT (u)Jean Claude Leuyer

Private School Boy (u)Hunter James Mckeever

Masseuse A (u)Ashlyn Miyasaki

Hipster (u)Les Mumphrey

Henchman (u)Taylor Reed

Heavy Metal Groupie (u)Deborah Rombaut

Presentador de televisiónBrandon Rush

Reporter (u)Sarah Skeeters

Helicopter Co-Pilot (u)Kurt E. Soderling

Bikini Model (u)Monika Spruch

Breaking News Announcer (voice) (u)Stephen Stanton

Businessman (u)Ray Starmann

Man Unveiling Statue (u)Michael A. Templeton

Música

James Newton Howard

Producción

Co-productorRaffi Adlan

Productor ejecutivoEvan Goldberg

Productor ejecutivoMichael Grillo

Productor ejecutivoOri Marmur

ProductorNeal H. Moritz

Productor asociadoLisa Rodgers

Productor ejecutivoSeth Rogen

Productor asociadoLeeann Stonebreaker

Productor ejecutivoGeorge W. Trendle Jr.

Casting

Francine Maisler

Fotografia

John Schwartzman (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Nicole Treston Abranian (Asistente adicional del director), Vic Armstrong (Director de la segunda unidad), Christina Fong (Asistente de dirección), Eric Glasser (Asistente de dirección), Greg Hale (second assistant director: second unit (as Gregory P. Hale)), Michael Hausman (Asistente de dirección), David Kelley (Asistente de dirección: segunda unidad), Steve Love (Asistente de dirección: segunda unidad), Kristina M. Peterson (Asistente de dirección: segunda unidad), L. David Silva (assistant director: helicopter unit) y Jonathan Watson (Asistente de dirección)

Dirección artística

Benjamin Edelberg, Chad S. Frey y Greg Papalia (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Ruben Abarca (drapery foreman), Tom Altobello (Asistente de jefe de utilería), Wesley Barker (Asistente del departamento artístico), Todd Bennett (Capataz de yeseros), John Berger (art director: second unit), Max Bozeman (leadman: re-shoots), Mark W. Brown (De vestuario), Peter Brown (tool foreman), Susan A. Burig (Diseñador gráfico), Dannah Collins (Accesorios), Terry Corliss (Greensman), John Coven (Artista del guión gráfico), Vincent D'Aquino (Greensman), Kristen Davis (Diseñador de escena), Luke A. Dean (Jefe de la banda), John Eaves (Ilustrador conceptual), Gregory M. Edgar (second unit assistant prop master), Mariano Fernandez (welding foreman), Mark Finer (on-set dresser: second unit), Chela Fiorini (Asistente de jefe de utilería), Dick Girod (Supervisor de pintura), Trevor Goring (Artista del guión gráfico), Melissa Harrison (assistant art department coordinator), Jim Hewitt (Diseñador de escena), Werner Hoetzinger (De vestuario), Chris Hopkins (sculptor gang boss), Eric Hugunin (Asistente de director artístico), Jeffrey Paul Johnson (assistant props), Melissa Pamela Jones (Accesorios), Jeff Julian (conceptual designer), Ian Kay (lead armorer / second unit property master), Lizzy Jane Klein (Asistente del departamento artístico), Greg Knapp (Médico de construcción), Richard Lepore (Greensman), Julia K. Levine (Diseñador de escena), Bruce L. Luizzi (Jefe constructor), Linda Luizzi (head buyer), Vincent Luizzi (De vestuario), Lyle Maves (plasterer gang boss), William S. Maxwell III (De vestuario), Stacey S. McIntosh (Coordinador de construcción), Matthew McKee (Coordinador del departamento artístico), Jim Meyer (Fabricante de utilería), James Miller (lead sculptor (as Jamie Miller) / sculptor: set decorator (as Jamie Miller)), Christopher Morente (Greensman), Adam Mull (Constructor de modelos), Daniel P. Murphy (construction metal fabricator), Craig Nolan (Greensman), Fred O'Connor (Fabricante de utilería), Alexander Panov (paint decorator), Dan Pemberton (Coordinador de construcción), Paul Penley (De vestuario), Manuel Plank-Jorge (Artista conceptual), Josue Rodriguez (Asistente de jefe de utilería), Randy Severino (De vestuario), Jeff Shewbert (Jefe de utilería), Steve Sickle (Capataz de greens), Andrew M. Siegel (Jefe de utilería), Jana Treadwell (De vestuario), Jason Vanover (key greensman), Anthony Vitagliano (Capataz de greens), John Warnke (Diseñador de escena), Frank White (welder gangboss), Chris Zimmerman (on-set stand-by painter), David Hendrickson (art department assistant (u)), David Keir (carpenter (u)), Fireball Tim Lawrence (vehicle designer (u)) y Jack White (food stylist (u))

Efectos visuales

Nadarajan Usha Abheesh (Artista digital), Sean W. Adair (compositor: Pixomondo (as Sean William Adair)), Milton Adamou (Stereoscopic IQ Artist: Stereo D), Steven Adams (Productor de efectos visuales), David Aguirre (stereo artist: Legend 3D), Matt Akey (stereoscopic producer: Legend 3D), Ryan Albertson (stereo artist: Legend 3D), Anjel Alcaraz (stereo artist: Legend 3D), Julius F. Alexander (stereo compositor: Legend 3D), Troy Alexiadis (senior stereo artist: Legend 3D), Lee Allan (Compositor digital), Patrick L. Almanza (stereo compositor: Legend 3D), Christopher Almerico (coordinator: Pixomondo), Juan Alvarez (stereo artist: Legend 3 D), Claudia Amatulli (stereo production assistant: Legend 3D), John Paul Amos (stereo artist: Legend 3D), Chris Anderson (visual effects producer: CIS-Vancouver), David Anderson (lead stereo artist: Legend 3D), Grant Anderson (Supervisor de estereoscópica), Ken Anderson (stereo compositor: Legend 3D), Dwight Angelito (stereoscopic artist: Stereo D), Chris Antonini (visual effects plate coordinator), Yoichiro Aoki (stereoscopic lead: Stereo D), Richard Aponte (Artista digital), Sean Araki (systems administrator: Pixomondo), Kamran Arian (stereo compositor: Legend 3D), Jason Arrieta (stereoscopic paint artist), Tricia Henry Ashford (digital effects), Andrew Astengo (stereo artist: Legend 3D), Wardley Ataop (stereo production assistant), Melissa Austria (stereo production supervisor: Legend 3D), Abhilash Baby (rotoscopy artist), John Backer (stereo compositor: Legend 3D), Radoslav Bakalov (track/matchmove artist), Louise Baker (previs designer: Proof, Inc.), Balakrishnan (jr compositor: oysterr digital india), Tony Baldridge (vfx supervisor: Legend 3D), Kristopher Baldwin (Compositor de música), Brad Banda (stereo artist: Legend 3 D), Wesley Barker (visual effects assistant coordinator), Ankush Barman (rotoscope and paint lead), K.C. Barnes (stereoscopic artist: Stereo D), Jim Barnett (lead stereo artist: Legend 3D), Shawn Barnett (stereo compositor: Legend 3D), Abraham Barrera (stereo artist: Legend 3D), Ines Baumgartner (Artista calibrador de movimiento), Karina Becker (production coordinator: Stereo D), Nathan Behmlander (stereo compositor: Legend 3D), Stephanie Bell (stereo compositor: Legend 3 D), Kate Bello (stereo artist: Legend 3D), Molly Bender (compositing coordinator: Legend 3D), Kevin Bennett (stereo compositing coordinator: Legend 3 D), Tyler Bennink (stereo production supervisor: Legend 3D), Terran Benveniste (visual effects production manager: Polygon Entertainment), Maxime Besner (stereoscopic artist: Stereo D), Arwinder Singh Bhurji (lead matchmover), Sabina Bihlmaier (stereoscopic compositor: Trixter Film), Madalina Bland (Efectos visuales), Brian Blasiak (lighting & compositing technical director: SPI), Christopher Blazick (pipeline engineer), Jonathan Block (main title designer & animator), Chris Bloom (stereo artist: Legend 3D), Rob Blue (visual effects artist: Hammerhead), Johannes Bogenhauser (stereoscopic compositor: Trixter Film), Jason Bond (stereoscopic roto artist), Giselle Borromeo (stereo compositor: Legend 3D), Jason Bowers (stereo artist: Legend 3 D), John Bradley (stereo artist: Legend 3D), Erik Bratlien (stereo artist: Legend 3D), Mark Breakspear (visual effects supervisor: CIS Vancouver), Anne Marie Breedlove (stereo compositor: Legend 3D (as Annie Breedlove)), Milady Bridges (match move technical director: Stereo D), Shawn Briscoe (stereoscopic artist: Stereo D), Morris Brown (stereo artist: Legend 3D), John Brubaker (compositor: Pixomondo), Edward Brugge (roto artist: The Base Studio), Lee Brunet (Compositor digital), Amy Brunolli (lead stereo artist: Legend 3D), Shauna Bryan (visual effects executive producer), Carrie Bryant (Artista de efectos visuales), Jared Buford (stereo artist: Legend 3D / stereoscopic artist), Robert Burk (lead stereo artist: Legend 3D), Andy Burmeister (lead matchmover: Luma Pictures), Christina M. Cabral (rotoscopio), Jay Caguioa (stereo compositor: Legend 3D), Khue Cai (stereo production assistant: Legend 3D), John Cairns (digital compositor: CIS Vancouver), Sean Callahan (stereo artist: Legend 3D), Marbella Calvillo (stereoscopic artist: Stereo D), Esteban Camacho (stereo compositor: Legend 3D), Caitlin Campbell (stereoscopic artist: Stereo D), Glenn Campbell (stereoscopic artist: Stereo D), Alexandre Cancado (lead digital compositor: Luma Pictures), Matt Candido (data management: Legend 3D), Rhodem Regner Capilla (roto artist (as Rhodem R. Capilla)), Jamie Cardenas (stereo compositor: Legend 3D), Mario Cardona (Artista calibrador de movimiento), Curtis Carlson (stereoscopic compositor: Legend 3D), Taide Carpenter (visual effects associate production manager), Jeremy P. Carroll (stereoscopic artist: Stereo D), Toni Pace Carstensen (senior vfx producer: Legend 3D), Montana Casey (Compositor digital), John Cassella (senior fx animator: Luma Pictures), Rex Cataroja (stereo artist: Legend 3D), Camille Cellucci (Productor de efectos visuales), Gabriel D. Cervantes (lead stereo artist: Legend 3D (as Gabe Cervantes)), Craig Cesareo (stereo compositor: Legend 3D), Alexis Chapman (lead roto artist: CIS Vancouver), Dheeraj Chaudhary (stereoscopic roto lead), Aaron Chiesa (stereoscopic artist: Stereo D), Jennifer Cho (stereo compositor: Legend 3D), Changwon Choi (stereoscopic I/O manager: Venture 3D (3D version 2012)), Bradley Chowning (stereoscopic roto artist), August Christman (stereo artist: Legend 3D), Kristy Chrobak (associate stereographer: Legend 3D), Benjamin Chrysler (rotoscope lead), Vincent Chung (stereo artist: Legend 3D), Vincent Cirelli (visual effects supervisor: Luma Pictures), Edith Clara (generalist / match move lead / tracking lead), Graham D. Clark (head of stereography: Stereo D (as Graham Clark)), Caleb Cleveland (stereo artist: Legend 3D), Ryan Cleveland (senior stereo artist: Legend 3D), Christine Clippinger (stereo compositor: Legend 3D), Ron Clowney (stereo artist: Legend 3D), Joshua E. Cohen (stereo artist: Legend 3D), Dylan Cole (Pintor mate), Robert Cole (stereoscopic artist: Stereo D), Chad E. Collier (digital intermediate data technician: Company 3), Tanya Collins (stereoscopic artist: Stereo D / visual effects artist), Liliana Colombo (Stereoscopic Roto Artist: Stereo D), Mary-Margaret Conley (data I/O administrator: Stereo D), Benjamin Conner (stereo compositor: Legend 3D), Joseph Costa (stereo artist: Legend 3D), Laurel Costa (associate stereographer: Legend 3D), David Cowles (desktop administrator: Stereo D), Maurice Cox (stereoscopic roto artist), Sean Crampton (stereo artist: Legend 3D), Josh Crews (Compositor estereoscópico), Robert Cribbett (Compositor), Thomas Crow (stereo artist: Legend 3D), Martyn 'Moose' Culpitt (compositing supervisor: CIS Vancouver), Jason Cutler (stereoscopic artist: Stereo D), Nick Damico (Artista de efectos visuales), Tomas Danay (rotoscope artist: The Base Studio), Dane K. Dass (stereoscopic artist: Stereo D), Rikk Davis (stereo artist: Legend 3D), Tom Daws (flame artist), Chris Dawson (VFX plate supervisor: 2nd Unit), Hector de la Torre (matchmover: Sasson Film Design), Kristin Dearholt (visual effects: digital colorist), Josh Deason (stereo compositor: Legend 3D), Rachel Decker (data I/O coordinator: Stereo D), Kevin Del Colle (digital film scanner), Carson Del Greco (Artista de rotoscopio), Kevin Delee (Artista de efectos visuales), Ruy Delgado (rotoscope artist: Luma Pictures), Stephen Delisle (stereoscopic compositor: Trixter Film), Sarah Delucchi (Artista de estereoscópica), Nicolas Delval (visual effects producer: BUF), Brian DeMetz (visual effects technical director: Final Light VFX), Alan Denton (data manager: Sassoon Film Design), Jason DeParis (Artista calibrador de movimiento), Antoine Derome (Compositor digital), Adam Deutsch (stereo roto supervisor), Ramya Devi (Artista de efectos visuales), Dhananjayan (rotomation), Darren Ray J. Diaz (Artista ROTO), Jonathon Dickey (stereo production supervisor: Legend 3D), Jamie Dixon (Supervisor de efectos visuales), Jennifer Dolan (lead stereo artist: Legend 3D), Faith Domingo (Artista de rotoscopio), Rene Dominguez (stereo compositor: Legend 3D), Fred Dossola (lead stereo artist: Legend 3D), Scott Douglas (Coordinador editorial), Kathryn Dowler (Compositor estereoscópico), Jon Doyle (compositor: Hammerhead Productions), Linda Drake (Editor de efectos visuales), Derick Dressel (cgi artist), Tom Driscoll (stereo assistant editor: Legend 3D), Wilfred Driscoll (stereoscopic conversion artist), Stefano Dubay (SPI: character modeler), Geer DuBois (Compositor estereoscópico), Aubrey Dukes (stereoscopic artist: Stereo D), Anthony Dunifer (stereo compositor: Legend 3D), Geoff DuQuette (compositor: Pixomondo), Alain Omer Duranceau (Compositor estereoscópico), Jacob Eaton (stereoscopic coordinator: Venture3D), Bernie Ebue (stereo artist: Legend 3D / stereo compositor: Legend 3D), Sam Edwards (Artista de efectos visuales), Moritz Eiche (digital compositor: CIS Vancouver), Michelle Eisenreich (visual effects producer: Hammerhead), Randahl Elkins (stereo artist: Legend 3D), Christian Emond (Artista de efectos digitales), Rob Engle (stereographic supervisor), John Erik Englund (software engineer: Stereo D), Erick Escobales (stereo artist: Legend 3D), John Paul Escobar (stereo compositor: Legend 3D), Mark Philip Escobar (lead stereo compositor: Legend 3D), Marcel Esteban (stereo compositor: Legend 3D), Dan Eues (lead stereo artist: Legend 3D), Duane Eues (stereo artist: Legend 3D), Bryan T. Evans (stereoscopic roto artist), Sabine Ewers-Schorr (recruiter: Pixomondo), Paul Faeldo (stereo compositor: Legend 3D), Brian Fanska (stereoscopic artist: Stereo D), Melanie Farley (stereo coordinator: Legend 3D), Phylicia Feldman (stereo compositor: Legend 3D), John Fielding (matchmove artist: Sassoon Film Design), Rodney Figueroa (stereo artist: Legend 3D), Nathan Fleming (vfx editor: Pixomondo), Megan Flood (Artista de rotoscopio), Chris M. Flynn (stereo compositor: Legend 3D), Michael Sean Foley (Supervisor de CG), Les Foor (stereoscopic artist: Stereo D), Brian Fortune (roto/paint artist: Luma Pictures), Jordan Freda (visual effects producer: The Base Studio), Travis Fruci (stereo artist: Legend 3D), Shu Fujita (3D coordinator), Napoleon Fulinara Jr. (stereo artist: Legend 3D (as Napoleon Fulinara)), Angus Funkhouser (stereo artist: Legend 3D), Bruno Gagné (Compositor digital), Micah Gallagher (compositor: Pixomondo), Javier Gallego (Compositor estereoscópico), Anthony Garcellano (stereo compositor: Legend 3D), Anthony Garcia (stereo compositor: Legend 3D), Carlos Garcia (data management: Legend 3D), Giancarlo Sye Garcia (stereoscopic paint artist), Bryan Gauna (Software Developer: Stereo D), Joan Gauna (software developer: Stereo D), Andreas Gebauer (stereoscopic compositor: Trixter Film), Paul Geffre (stereoscopic producer), Adam Ghering (compositing supervisor: Legend 3D), Lloyd Gilyard Jr. (stereo coordinator: Legend 3D), Cyrus Jay Gladstone (stereographer: Legend 3D), Jan Glöckner (stereoscopic compositor: Trixter Film), Erick Godreau (stereoscopic artist: Stereo D), Clarke Godwin (Artista de efectos visuales), Katie Godwin (visual effects coordinator: Luma Pictures), Noel Gomez (stereo artist: Legend 3D / visual effects artist), Gilbert Gonzales (Compositor digital), Erik Gonzalez (Compositor estereoscópico), Walter Gonzalez (stereo artist: Legend 3D), Geoff Goodman (executive VP: Legend 3D), Zachary Goodson (track/matchmove artist), Lenny Gordon (tracker: Luma Picturesqueness), Philip Gordon (stereo artist: Legend 3D), Carrie Grabowski (stereo artist: Legend 3D), Trevor Graciano (lead stereo compositor: Legend 3D), Duane Granger (asset technician: Legend 3D), Anthony Grant (modeler / texture artist: Luma-Pictures), Kirk Gravatt (stereo artist: Legend 3D), Keith Griego (associate stereographer: Legend 3D), Steve Griffith (visual effects producer: Luma Pictures), David E. Groom (executive producer: Stereo D), Christopher Grutzmacher (stereo artist: Legend 3D), David Gutierrez (asset technician: Legend 3D), Jennifer Gutierrez (compositor: Luma Pictures), Sebastian Haas (stereoscopic pipeline technical director: Trixter Film), Michael Habenicht (stereoscopic compositor: Trixter Film), Gil Hacco (matchmove lead: Sassoon Film Design [us]), Zack Haddad (assets coordinator: Legend 3D), Miles Hall (stereo artist: Legend 3D), Lindsay Hallett (director: business development: Luma Pictures), Paul Haman (matchmove supervisor: Sassoon Film Design), H Haden Hammond (sequence supervisor: Luma Pictures), Kevin Hand (stereoscopic artist: Stereo D), See Hang (key roto), Gary Hangen (stereo artist: Legend 3D), Derek Hanson (stereo compositor: Legend 3D), Silke Harbauer (production secretary: Trixter Film), Aisling Harbert (stereoscopic artist: Stereo D), Michael S. Harbour (head of 2d: CIS Hollywood), Ryan Harlow (stereo artist: Legend 3D), Shizue Harrison (lead stereo artist: Legend 3D), Peter Hart (tracking/layout supervisor), David Harter (stereoscopic compositor: Trixter Film), Daniel Hartlehnert (stereoscopic compositor: Trixter Film), Dietrich Hasse (vfx supervisor: Trixter Film), Benjamin Hawkins (lead stereoscopic compositor), Madeline Hazeley (assistant to Mr. Aaron Parry: Stereo D), John R. Hazzard (pipeline technical director: Luma Pictures), Mike F. Hedayati (Supervisor de estereoscópica), Alex Heffner (stereoscopic artist: Stereo D / visual effects artist), Christian Hejnal (Productor de efectos visuales), Brent Hensarling (senior systems administrator: Luma Pictures), Laurie Herman (stereo artist: Legend 3D), Tobias Herrmann (production coordinator: Trixter Film), Michael Hertstein (production coordinator: Trixter Film), Christopher Higginbotham (lead stereo artist: Legend 3D), Bryan M. Higgins (Artista de rotoscopio), Deborah Hiner (Artista de rotoscopio), Ryan Hirsh (stereoscopic artist: Stereo D), Adam Hlavac (Efectos visuales), Travis Hoecker (asset technician: Legend 3D), Dylan Holden (stereoscopic roto artist), Sharon Smith Holley (vfx associate producer/vfx editor: Comicon Reels), Eloisa Honrada (roto lead: The Base Studio), Paul Hopkins (Artista de efectos visuales), Mike Hopkinson (stereo artist: Legend 3D), Anna Huang (stereo coordinator: Legend 3D), Melissa Huerta (digital artist: CIS Hollywood), Catherine Hughes (visual effects coordinator: Luma Pictures), Jill Hunt (stereographer: Legend 3D), Patrick D. Hurd (visual effects production supervisor), Tony Hurd (visual effects producer: Polygon Entertainment), Steve Hutchins (compositor: Pixomondo), Jacqueline Hutchinson (stereo technical director: Legend 3D), Jan Huybrechs (3D scanning: Eyetronics), Danny Huynh (stereo artist: Legend 3D), Luan Huynh (Desktop Administrator: Stereo D), Gregor Höss (stereoscopic compositor: Trixter Film), Jan Hübel (stereoscopic compositor: Trixter Film), Ken Imura (stereo compositor: Legend 3D), Paul Ingegneri (stereo compositor: Legend 3D), David Ireland (stereo artist: Legend 3D), John Iskandar (technical director: SPI), Michael G. Jackson (Artista calibrador de movimiento), Vahram Jacobs (Compositor estereoscópico), Michele Linse Jeffers (stereo vfx producer (as Michele Linse)), Lubomir Jezo (rotoscope artist: The Base Studio), Marek Jezo (rotoscope artist: The Base Studio), Matus Jezo (rotoscope artist: The Base Studio), Quan Jiang (stereo compositor: Legend 3D), Alicia Johnson (visual effects assistant), Justin Johnson (Supervisor de efectos digitales), Bruce Jones (3D VFX supervisor), Evan Jones (lead stereo artist: Legend 3D), Jeremy Jones (stereoscopic artist: Stereo D), Justin Jones (Supervisor de efectos visuales), Scott Jones (stereo compositor: Legend 3D), Philip Joslin (Compositor de música), Leopoldo Juarez (Artista CG), Louie Juarez (stereo production assistant: Legend 3D), Jason Jue (Compositor estereoscópico), Soyeon Jung (Compositor de música), Kareem K.H. (Compositor digital), Steven Kaelin (stereoscopic artist: Stereo D), Maike Kaemper (vfx producer: Trixter Film (as Maike Timmann)), Bradley Kaiser (stereo artist: Legend 3D), Patrick Keenan (digital compositor: CIS Hollywood), Trevor Keller (stereo artist: Legend 3D), Elaine Kelley (stereo production assistant: Legend 3D), Matthew Kemper (stereo compositor: Legend 3D), Kelly Rae Kenan Green (visual effects coordinator (as Kelly Rae Kenan)), Hemant Khairnar (prep artist), Harimander Singh Khalsa (visual effects artist: Luma Pictures (as Michael Cashore)), Hong Kim (stereoscopic compositor: Sassoon Film Design), Ilene Kim (stereoscopic assistant production coordinator: Venture 3D), Jia Kim (stereoscopic compositor: Polygon Entertainment), Joo Kim (stereo artist: Legend 3D), Peter King (stereoscopic artist: Stereo D), Guido Kirsch (stereoscopic compositor: Trixter Film), Martin Allan Kloner (Editor de efectos visuales), Shira Mandel Kluger (digital compositor (as Shira Mandel)), Dan Knight (compositor: Pixomondo), Prasanna Kodapadi (roto supervisor (as Prasanna Kodapadi)), Keith Kolod (lead stereo compositor: Legend 3D), Brandon Kolpak (stereo artist: Legend 3D), Peter Koss (Compositor digital), Derek Krauss (rotoscope artist: The Base Studio), Jeff Kuecken (stereo artist: Legend 3D), Thomas Kuo (digital film scanner), Aaron Kupferman (senior compositor: SPI), James Kuroda (digital compositor: CIS Hollywood), Vishal Kushwah (stereoscopic rotopaint lead), Thilo Kuther (visual effects executive producer: Pixomondo), Fabrice Lagayette (visual effects supervisor: BUF), Vanessa LaMarche (stereo compositor: Legend 3D), Nicholas Lambert (stereoscopic roto artist), Hayley Lane (Artista de estereoscópica), Turner Lange (stereoscopic artist: Stereo D), Gary Laurie (matchmove technical director: Stereo D), Adam Lauwers (stereo artist: Legend 3D), Gary Layug (stereo artist: Legend 3D), Mike Leben (motion control operator), Taehee Lee (cg supervisor: Polygon Entertainment), Ari Levinson (visual effects consultant), Dan Levitan (co-visual effects supervisor), Davell Lee Libbett (stereo artist: Legend 3D), Michael Ligammare (stereoscopic artist: Stereo D), Kristin Link (stereo production assistant: Legend 3D), Isaac Lipstadt (vfx assistant coordinator), Brendan Llave (lead stereo artist: Legend 3D), Marc Llorin (lead stereo artist: Legend 3D), Anthony Lopez (director of i.t.: Legend 3D), Juan Lopez (rotoscope artist: The Base Studio), Juan David Lopez (Compositor de música), Michael Lopez (lead stereo artist: Legend 3D), Son Lu (stereoscopic artist: Stereo D), Steven Luc (Artista de rotoscopio), Rosella Lucherino (Compositor estereoscópico), Tony Luong (stereo artist: Legend 3D), Tony Lyons (roto/paint artist: Luma Pictures), Raymon Macahilas (stereo artist: Legend 3D), Peter Machuca (stereo compositor: Legend 3D), Celeste Madrigal (stereo artist: Legend 3D), Jessica Madsen (lead roto/paint artist: Luma Pictures), Arman Mafi (Compositor estereoscópico), David Maldonado (stereoscopic artist: Stereo D), Brian Malmstrom (digital artist / rotoscope artist: Polygon Entertainment), Jeffrey Manchester (stereo coordinator: Legend 3D), Kim Mandilag (lead stereo artist: Legend 3D), Travis Mangaoang (Stereoscopic Roto Artist: Stereo D), Mike Manning (digital compositor: Gutterband / visual effects post assistant), Michael Mansueto (stereo artist: Legend 3D), Mardig Mardirossian (lead stereo artist: Legend 3D), Jose L. Marin (roto/paint artist: Legend 3D (as Jose Marin)), Giorgio Marino (stereoscopic compositor: Trixter Film), Tyler Marino (stereo artist: Legend 3D), Josh Marlar (asset technician: Legend 3D), Andrew Marquez (stereo artist: Legend 3D), Damon Martinez (stereo paint artist), Marcel Martins (rotoscope artist: Luma Pictures), Joseph Marut (stereo artist: Legend 3D), Tony Masiello (stereo artist: Legend 3D / stereo compositor: Legend 3D), Lorenzo Mastrobuono (Stereoscopic Roto Artist: Stereo D), Jenna Mateo (Compositor estereoscópico), Dexter Matias (lead stereo artist: Legend 3D), Adam Matis (stereoscopic artist: Stereo D), Artin Matousian (systems administrator), Rie Matsubara (senior software developer), Richard Matsushita (visual effects artist: Hammerhead), Sean McCarty (stereo compositor: Legend 3D), Don Mccoy (stereoscopic artist: Stereo D), Rob McCurdy (stereoscopic artist: Stereo D), Kevin McDonald (compositor: Pixomondo), Edward McDonough (stereoscopic artist: Stereo D), Kyle McGill (stereo compositor: Legend 3D), Adam McKee (stereo compositor: Legend 3D), Steve McLafferty (Artista de efectos visuales), Kevin Melia (stereoscopic roto artist), Daniel Mellitz (Compositor), Mark Menaker (System Administrator: Stereo D), Carlos Mendoza Jr. (stereoscopic artist: Stereo D), Anand Ramachandran Menon (stereoscopic artist (as Anand Ramachandran)), Robert Merrow III (rotoscope artist: StereoD), Anthony Meschi (Artista digital), Christoph Metzger (stereoscopic compositor: Trixter Film), Michael Milano (lead rotoscope artist), Aung Min (Artista de efectos visuales), Jonathan Mitchell (stereo compositor: Legend 3D), Farhad Mohasseb (compositor: CIS-Vancouver), Paul Molodowitch (pipeline technical director: Luma Pictures), Massoud 'Ollie' Monsef (matchmove artist: stereoscopic conversion), Jentzen Mooney (pipeline developer), Ismael Moran (stereo artist: Legend 3D), Glenn Morris (roto/paint supervisor), Gautama Murcho (digital compositor: Luma Pictures), Michael Murphy (stereoscopic artist: Stereo D), Christopher Myerchin (Artista de estereoscópica), Natasha Nace (stereo coordinator: Legend 3D), Emmi Nakagawa (texture artist), Jeff Nakao (Artista de efectos visuales), Charlie Navarro (stereo artist: Legend 3D), Hector Navarro (associate stereographer: Legend 3D), Mike Navarro (stereo compositor: Legend 3D), Gregory Nazarian (stereoscopic roto artist), Andreas Nehls (stereoscopic compositor: Trixter Film), Kenneth Nelson (stereo artist: Legend 3D), Lori J. Nelson (Productor de efectos visuales), Marla Neto (digital coordinator: Luma Pictures), Vincent Niebla (lead stereographer: Legend 3D), James P. Noon (seguimiento), Jordan Nounnan (previs artist: Proof, Inc.), Kristina Nunez-Hansen (rotoscope artist (as Kristina Nunez)), Chris O'Connell (stereoscopic roto artist), Gregory Oehler (visual effects supervisor: CIS Hollywood), Corey Oesch (stereo artist: Legend 3D), Yoko Okumura (camera utility VFX), Tobbe Olsson (3d generalist: Pixomondo), Ellery Ortiz (stereo camera lead), Glenn Osgood (stereographer: Legend 3D), Chuck Ostlie (IT manager: Legend 3D), Aldo Osuna (stereo artist: Legend 3D), Tyler Ott (3D coordinator), Liana Padilla (stereo artist: Legend 3D), Tharanipathi Padmanabhan (Artista calibrador de movimiento), Ivo Panayotov (system engineer: SPI), Justin Pangelinan (stereo artist: Legend 3D), Ryan Parker (stereo artist: Legend 3D), Matthew Parkhill (associate stereographer: Legend 3D), Dean Parks (Compositor digital), Aaron Parry (executive producer: Stereo D), Anthony Passaniti (matchmover/camera tracking: Sassoon Film Design), Jamie Pastor (stereo production supervisor: Legend 3D), Jared Pecht (digital film scanner), Caleb Pennypacker (Artista calibrador de movimiento), Michael Perdew (visual effects coordinator: Luma Pictures), Javier Perez (lead stereo artist: Legend 3D), Marco Perez (stereo artist: Legend 3D), Joshua Perry (associate stereographer: Legend 3D), Kiana Petersen (stereo artist: Legend 3D), Josh Peterson (stereoscopic roto artist), Christine Petrov (head of 2d: CIS Vancouver), Roland Pfisterer (stereoscopic compositor: Trixter Film), Chi Pham (visual effects systems administrator), Sandy Phetchamphone (lead stereo artist: Legend 3D), David Jeffrey Phillips (stereoscopic lead: Stereo D), Tom Piedmont (roto/paint artist: Luma PIctures), Kevin Pierce (Compositor digital), Raphael A. Pimentel (Supervisor de animación), James Pina (rotoscope artist: The Base Studio), Cesar Ploneda (stereo artist: Legend 3D), Erik Ploneda (lead stereo artist: Legend 3 D), Tony Plá (Compositor estereoscópico), Jason Pomerantz (production supervisor (IMAX version)), Ipyana Ponder (stereo artist: Legend 3D), Mary Poplin (depth artist), Justin Porter (technical coordinator: Luma Pictures), Howard Postley (3D technical consultant), Pavan Kumar Potluri (Compositor digital), Pavel Pranevsky (CG supervisor: Luma Pictures), Jeremy Preissner (Desktop Administrator: Stereo D), James Prola (stereographer: Legend 3D), Peter Provencio (stereo artist: Legend 3D), Derek N. Prusak (stereoscopic editorial coordinator: Stereo D), Sophie Pruzsinszky (production coordinator: Trixter Film), Leandro Pucci (stereoscopic artist: Stereo D), Tomas Pulmano (pipeline t.d.: Stereo D), Paul Pytlik (digital artist: IMAX version), Christian Quickle (visual effects assistant), Vinoth Ramalingam (Artista calibrador de movimiento), Sandesh Ramdev (Compositor digital), Trey Randolph (stereoscopic artist: Stereo D), Tina Rangel (lead stereo artist: Legend 3D), Lance Ranzer (digital compositor: Pixomondo), Justin Ray (stereoscopic artist: Stereo D), Jason Reese (IT help desk lead: Legend 3D), Sarah Reese-Edwards (stereoscopic lead), Pedro Luis Reyes (stereoscopic roto artist: Stereo D), Nathan Rich (network administrator: Luma Pictures), Grover Richardson (roto artist: The Base Studio), Bryce Rieger (Compositor digital), Mike Rim (stereo compositor: Legend 3D), Agustin Rios (stereo artist: Legend 3D), Richard Rivera (stereo compositor: Legend 3D), Katherine Rodtsbrooks (stereoscopic artist: Stereo D), Casey Rolseth (Artista de efectos visuales), Steve Romero (stereo compositor: Legend 3D), Drew Rosen (system administrator: Luma Pictures), Felix Rothballer (i.t. manager: Trixter Film), Peder Rottiger (stereo compositor: Legend 3D), Sean Rowe (digital film scanner), Brian Rust (stereoscopic conversion), Thersa Rygiel (compositor: Pixomondo), Chris Rymer (stereo artist: Legend 3D), James Salas (stereo production assistant: Legend 3D), Jared Salas (stereo production assistant: Legend 3D), Dylan Sanchez (stereo compositor: Legend 3D), Jared Sanders (matchmove artist: Luma Pictures), Mike Sanders (stereo compositor: Legend 3D), Theodore M. Sandifer (stereoscopic artist: Stereo D), Daniel Sandoval-Guillen (lead stereo compositor: Legend 3D), Barry B. Sandrew (chief stereographer: Legend 3D (as Barry Sandrew)), Jared Sandrew (stereoscopic visual effects supervisor: Legend 3D), Eric Sanford (Compositor estereoscópico), Tiago Santos (digital compositor: CIS Vancouver), Tim Santos (stereoscopic artist: Stereo D), Kevin Sarne (assistant to Mr. David Groom: Stereo D), Evan Saunders (stereoscopic artist: Stereo D), Benjamin Scabell (stereoscopic compositor: Trixter Film), Adrian Scherger (stereoscopic assistant editor: Legend 3D), Silam Schmidt (recruiter: Pixomondo (as Silam Oezkaya)), Kristine Schmitt (lead stereo artist: Legend 3D (as Kristine McKinney)), Niel Schorfield (stereoscopic compositor: Trixter Film), Crystle Schrecengost (compositor: Pixomondo), Daniel Schrepf (Stereoscopic Roto Lead: Stereo D), David Schrijn (Artista de rotoscopio), Aaron Schultz (Artista CG), Jameson Schultz (stereoscopic artist: Stereo D) y Patrick Schultz (lead artist)

Diseño de producción

Owen Paterson

Departamento de maquillaje

Donna J. Anderson (Estilista), Tammy Ashmore (Jefe de maquillaje: segunda unidad), Marc Boyle (Estilista adicional), Carlton Coleman (special makeup effects: lab technician), Bonita DeHaven (assistant makeup: second unit), Denise Dellavalle (Jefe de maquillaje), Cheryl Eckert (Jefe de peluqueros), Robin Fredriksz (Maquilladora), Michelle Garbin (Maquilladora), Hitomi Golba (Estilista adicional), Kimberly Greene (Jefe del departamento de maquillaje), Cynthia Hernandez (Artista de maquillaje: segunda unidad), Heather Koontz (Maquilladora), Mary Hedges Lampert (key hair stylist: second unit (as Mary Lampert)), Renate Leuschner (Fabricante de pelucas), Edward Morrison (Estilista), Matthew W. Mungle (prosthetic supply), Koji Ohmura (special makeup effects: W.M. Creations), Christina Raye (Estilista), Lona Vigi (hair stylist: Ms. Diaz), 'Nikki' LaShandra White (Estilista adicional), Erin Wooldridge (Maquilladora), Melissa A. Yonkey (Jefe del departamento de estilistas) y Soo-Jin Yoon (hair stylist (as Soo Jin Yoon))

Montaje

Michael Tronick

Decoración de escenario

Ronald R. Reiss

Gestión de producción

Desmond Cannon (Ejecutivo de estudio), Paul Geffre (production supervisor: Stereo D), Michael Grillo (Jefe de producción), Debra James (Director de producción: segunda unidad), Leeann Stonebreaker (Jefe de producción) y Yvonne Yaconelli (Supervisor de producción)