El carapálida (1948)

Créditos completos de la película El carapálida

Dirección

Norman Z. McLeod

Guión

(original screenplay) (as Edmund Hartmann)Edmund L. Hartmanns

Guión originalFrank Tashlins

(additional dialogue)Jack Roses

(u)Monte Brices

(u)Barney Deans

(u)Melville Shavelsons

Reparto

'Painless' Peter PotterBob Hope

Calamity JaneJane Russell

TerrisRobert Armstrong

Pepper Iris Adrian

Toby PrestonBobby Watson

Jasper MartinJackie Searl

Indian ScoutJoseph Vitale

Gov. JohnsonCharles Trowbridge

Hank BillingsClem Bevans

Big JoeJeff York

Commissioner EmersonStanley Andrews

JebWade Crosby

Chief Yellow FeatherChief Yowlachie

Chief Iron EyesIron Eyes Cody

Village gossipJohn Maxwell

BartenderTom Kennedy

Wapato (medicine man)Henry Brandon

Lance (as Francis J. McDonald)Francis McDonald

GregFrank Hagney

PeteSkelton Knaggs

Jonathan Sloane, undertakerOlin Howland

Patient #1George Chandler

Patient #2Nestor Paiva

Minor Role (u)Dorothy Abbott

Bob (u)Eric Alden

Horseman (u)Carl Andre

Minor Role (u)Billy Andrews

Governor's Horseman (u)Trevor Bardette

Indian (u)Rolando Barrera

Handsome Cowboy (u)Hall Bartlett

Cowboy Advising 'Aim to West' (u)Oliver Blake

Minor Role (u)Lee Blanchard

Saloon Patron Restraining Joe (u)Stanley Blystone

Hotel Clerk (u)Wally Boyle

(u)John F. Bray

Governor's Horseman (u)Al Bridge

Minor Role (u)Ethel Bryant

Justice of the Peace (u)Paul E. Burns

Cowboy Advising 'Lean to Right' (u)Lane Chandler

Minor Role (u)Noble 'Kid' Chissell

Minor Role (u)Sonny Chorre

Mr. X (u)Charles Cooley

Guest (u)Laura Corbay

Sheriff (u)Edgar Dearing

Minor Role (u)Paul Dunn

Mayor (u)Dick Elliott

Pioneer (u)Billy Engle

Minor Role (u)Richard Farnsworth

Guest (u)Margaret Field

Minor Role (u)Milton Frieburn

Woman in Bathhouse (u)Jody Gilbert

B-Girl (u)Marilyn Gladstone

B-Girl (u)June Glory

Minor Role (u)Ralph Gomez

Attendant at Bathhouse (u)Dorothy Granger

Minor Role (u)Chick Hannan

B-Girl (u)Betty Hannon

B-Girl (u)Charmienne Harker

Justice of the Peace (u)Harry Harvey

Pioneer (u)Al Hill

Clem (u)Earle Hodgins

Minor Role (u)Jerry Hunter

Minor Role (u)Jerry James

Minor Role (u)Leroy Johnson

Saloon Patron Restraining Joe (u)Bob Kortman

B-Girl (u)Dee La Nore

Terris' Henchman (u)Ethan Laidlaw

Woman on Wagon Train (u)Babe London

Horseman (u)Ted Mapes

Horseman (u)Kermit Maynard

Girl (u)Sharon McManus

Minor Role (u)William Meader

Barfly (u)Robert Milasch

Bellhop (u)John 'Skins' Miller

Minor Role (u)Tim Nelson

Minor Role (u)Eugene Persson

Cowboy Advising 'Stand on Toes' (u)Syd Saylor

Zach (u)Arthur Space

Minor Role (u)Titus Spencer

Pioneer (u)Houseley Stevenson

B-Girl (u)Maria J. Tavares

Minor Role (u)Kuka Tuima

Bearded Character (u)Loyal Underwood

Indian (u)Rudolph Valentino

Pepper Annette Warren

Stagecoach Shotgun Guard (u)Blackie Whiteford

Minor Role (u)Ralph Willingham

Cowboy in Saloon (u)Harry Wilson

Terris' Henchman (u)Duke York

Música

Victor Young

Producción

ProductorRobert L. Welch

Casting

Joe Egli ((u))

Fotografia

Ray Rennahan (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Alvin Ganzer (Asistente de dirección), Ralph Axness (second assistant director: second unit (u)), Gordon Jennings (second unit director (u)), Daniel McCauley (second assistant director (u)), Richard McWhorter (first assistant director: second unit (u)) y Michael D. Moore (second assistant director (u))

Dirección artística

Hans Dreier y A. Earl Hedrick ((as Earl Hedrick))

Departamento de arte

Arthur Camp (property master (u)), Charles Mason (assistant property master (u)), Al Roelofs (assistant art director (u)) y John J. Thompson (property master: second unit (u))

Dobles

George Bruggeman (stunts (u)), L. Greenhill (stunts (u)), Don House (stunts (u)), Hubie Kerns (stunts (u)), Sharon Lucas (stunt double: Jane Russell (u)), P. Moore (stunts (u)), R. Morales (stunts (u)), Robert St. Angelo (stunts (u)), Buster Wiles (stunts (u)), Willard W. Willingham (stunt double: Jane Russell (u)) y Henry Wills (stunt double: Bob Hope (u))

Diseño de vestuario

Mary Kay Dodson

Efectos visuales

Farciot Edouart (process photography), Gordon Jennings (special photographic effects) y W. Wallace Kelley (transparencies camera (u))

Departamento de maquillaje

Wally Westmore (Supervisor de maquillaje), Charles Berner (makeup artist (u)), Dean Cole (hair stylist (u)), Gertrude Reade (hair stylist (u)), Lavaughn Speer (hair stylist (u)), Frank Thayer (makeup artist (u)) y William Woods (makeup artist (u))

Departamento de musica

Sidney Cutner (orchestrator (u)), George Parrish (orchestrator (u)) y Leo Shuken (orchestrator (u))

Departamento de vestuario

Gile Steele (wardrobe: men), Ed Fitzharris (wardrobe (u)), Grace Harris (wardrobe (u)), Eugene Joseff (costume jeweller (u)) y Sam Levine (wardrobe (u))

Departamento de reparto

Al Mann (casting: second unit (u)) y Edward R. Morse (casting: second unit (u))

Departamento de editorial

Monroe W. Burbank (associate color director: Technicolor) y Floyd Knudtson (assistant editor (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Archie R. Dalzell (camera operator (u)), Ed Henderson (still photographer (u)), Paul Hill (camera operator: Technicolor (u)), Devereaux Jennings (director of photography: second unit (u)), W. Wallace Kelley (director of photography: second unit (u)), Howard Kelly (gaffer (u)), Charles Leahy (assistant camera (u)), Harry Marsh (camera operator: Technicolor (u)), Erwin Newmeyer (key grip: second unit (u)), Joe Schuster (electrician (u)), Cliff Shirpser (assistant camera: Technicolor (u)) y Darrell Turnmire (grip (u) / key grip (u))

Montaje

Ellsworth Hoagland

Decoración de escenario

Sam Comer y Bertram C. Granger ((as Bertram Granger))

Gestión de producción

Andrew J. Durkus (assistant production manager: second unit (u)), Stanley Goldsmith (assistant production manager: second unit (u)), R.L. Johnston (production manager (u)) y Charles Woolstenhulme (production manager (u))

Otras personas que participaron

Billy Daniel (choreographer (as Billy Daniels)), Natalie Kalmus (technicolor color director), Claire Behnke (script supervisor (u)), Joe De Young (technical advisor (u)), Josephine Earl (dance director (u)), Len Hendry (dialogue coach (u)), Bill Hurley (livestock supervisor (u)), Al Jeremy (publicist (u)), John Maxwell (dialogue coach (u)) y Marvin Weldon (script supervisor: second unit (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras