El cartógrafo (2001)

Créditos completos de la película El cartógrafo

Dirección

Johnny Gogan

Guión

Johnny Gogans

Reparto

Richie MarkeyBrían F. O'Byrne

Jane BatesSusan Lynch

Robert BatesBrendan Coyle

Sergeant DevlinIan McElhinney

Cub NolanOisin Kearney

Peter Nolan (voice)Charlie Bonner

Ruc OfficerRaymond Boyd

Reverend Leslie JamesDes Braiden

Kieran MaguireAnthony Brophy

Garage WomanMarti Devaney-O'Hehir

Harry FawcettRichard Dormer

Hombre en barPrin Duignar

Orange MusicianNevan Finegan

Mrs. CoulterJoan Fitzpatrick

MorganJohn R. Flanagan

James MaguireDermot Healy

JoeDaragh Heraghty

Father DunneBill Hickey

BridieMarie Jones

Young RichieDonal Kearney

MúsicoMossie Martin

MúsicoTom Martin

Hombre en barColumb McBride

Bully 1Daniel McCoy

Bully 2Stephen McCoy

Orange DrummerPat McGrath

Lodge MasterHubert McMorrow

InterrogadorFrank O'Sullivan

Young NolanCiaran Owens

InterrogadorDavid Pearse

Rose NolanNuala Reilly

CapatazMichael Roper

Patsy Pat Shortt

Young DawsonAlan Siberry

Música

Cathal Coughlan

Producción

ProductorPaul Donovan

co-producer: for Oil Factory FilmsPaul Fennelly

Productor ejecutivoMichael Garland

co-producer: for Oil Factory FilmsJohn Stewart

executive producer: for the Irish Film BoardRod Stoneman

Productor asociadoTommy Weir

Casting

Maureen Hughes y Amy Rowan

Fotografia

Owen McPolin (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Peter Agnew (Asistente de dirección), Amanda Girvan (Practicante de asistente del director), Barry Keil (Tercer asistente de produccón) y Maeve O'Sullivan (Asistente de dirección)

Dirección artística

Thomas Brown ((as Tom Brown))

Departamento de arte

Dermot Blighe (Utileros suplentes), Peter Brookes (Pintor), Cole Doherty (Gerente de construcción), Ciara Draper (Asistente del departamento artístico), Mags Linnane (Jefe de utilería), Emer MacAvin (props buyer (as Emer McAvin)), Michael Moynihan (Asistente de utilería), Carmel O'Connor (additional props buyer), Edain O'Donnell (map designer), Graham Reid (Carpintero suplente), Paul Stewart (Asistente de director artístico), Christine Warburton (Pintor) y Katie Wilson (Artista del guión gráfico)

Dobles

Gary Campbell (Armero), Brendan Condren (Coordinador de dobles) y Paul Valentine (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Marie Tierney

Diseño de producción

Frank Conway

Departamento de maquillaje

Muriel Bell (Estilista) y Pamela Smyth (hair / makeup designer)

Departamento de musica

Nick Allum (Músico: Percusión), John Carty (soloist: violin), Mat Clark (music recorded and mixed by), Peter Collyer (strings: viola), Cathal Coughlan (vocals: and piano), Don Gallacher (music clearances), Bob Loveday (soloist: violin), Leo Payne (strings: violin), Renaud Plon (musician: bass clarinet and flute), Audrey Riley (soloist: cello / string orchestrations / strings: cello), Chris Tombling (strings: violin), Hugh Webb (musician: harp) y James Woodrow (musician: acoustic and electric guitars)

Departamento de vestuario

Teresa Gallagher (Aprendiz de vestuario), Carol Graham (Supervisor de vestuario) y Helen McCusker (Asistente de vestuario)

Departamento de reparto

Holly Ní Chiardha (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Connie Farrell (Asistente de editor de película), Ken Rydon (colour timer) y John Taylor (laboratory contact)

Departamento de transporte

Raymond Boyd (transport manager), Joe Byrne (Conductor de camión de la cámara), Ben Kearney (bus driver: dining), Tom Mella (wardrobe truck driver), Simon Mulholland (Conductor), Wayne Murphy (art department driver) y George O'Dowd (lighting truck driver)

Cámaras y departamento de electricidad

Simon Baker (steadicam), Lisa Carville (stills photographer), Howard Gibson Steele (gaffer (as Howard Gibson-Steel)), Eric Greenberg (focus puller), Conor Hammond (additional photography), Francis Jenkins (location electrician), Louise MacEllin (clapper loader (as Lousie McEllin)), Niall Mannion (genny operator), Séan McGloin (grip assistant), Brendan McNicholl (Mecánico), Anthony Meade (additional focus puller (as Anthony Mead)), Roy Mitch (crane), Andrew Moorhead (crane operator (as Andy Moorhead)), Sile O'Dwyer (trainee grip), Micheal O'Mogáin (Electricista), Sam Phillips (Encargado de equipamiento de cámara), Keith Shanks (lighting designer: on map scene) y Paul Smyth (Aprendiz de camarógrafo)

Montaje

Catherine Creed

Gestión de producción

Helen Murray (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Karen Bennett (animal handler), Lucia Blackburn (accounts assistant), Renee Burke (script supervisor (as Renée Burke)), Vivienne Clarke (Publicista de unidad), Joe Condren (provider: 2-way radios), Vanessa Dunne (Abastecedor), Geraldine East (legal adviser: A&L Goodbody), Tracie Ferguson (Enfermera de la unidad), Ray Flannery (banker: Bank of Ireland), Nial Fulton (locations consultant (as Niall Fulton)), Sophie Guillemant (unit runner), Nóirin Hennessy (Coordinador de produccion), Bertrand Lassallette-Desnault (trainee: locations assistant (as Bertrand Lassallette)), John McConagh (Abastecedor), Sean McEniff (accommodation), Karen McSwiney (Contador de producción), Joe O'Byrne (story editor), Tim O'Donovan (production company assistant), Philip O'Dwyer (insurance: Network Insurances), Mary O'Flynn (chaperone), Marie Snoddy (Abastecedor), Dessie Wilson (Abastecedor) y Lisa Woods (production trainee)

Agradecimientos

Niall Bamford (Gracias), Conor Donovan-Hill (Gracias), Seamus Duggan (Gracias), Ray Flannery (Gracias), John Given (Gracias), Jane Gogan (Gracias), Eamon Griffin (Gracias), Gemma Hill (Gracias), Michael Holland (Gracias), Nigel Horn (Gracias), Burgit Kamper (Gracias), Andrew Lowe (Gracias), Lorraine McDowell (Gracias), James Molloy (Gracias), Karena Morton (Gracias), Martina O'Brien (Gracias), Kieran O'Conor (Gracias), Andrew Reid (Gracias), Willie Roberts (Gracias), Tim Robinson (thanks: for advice and assistance on maps), Matthew Salway (Gracias), Richard Taylor (Gracias), Tracy Walsh (Gracias), Paul White (Gracias) y Meinolf Zurhorst (Gracias)

Empresas productoras

Otras empresas