El cazador de sueños (2003)

Créditos completos de la película El cazador de sueños

Dirección

Lawrence Kasdan

Guión

NovelaStephen Kings

GuiónWilliam Goldmans

GuiónLawrence Kasdans

Reparto

Col. Abraham CurtisMorgan Freeman

HenryThomas Jane

BeaverJason Lee

Jonesy Damian Lewis

PeteTimothy Olyphant

OwenTom Sizemore

DudditsDonnie Wahlberg

Henry jovenMikey Holekamp

Young BeaverReece Thompson

Young JonesyGiacomo Baessato

Young PeteJoel Palmer

Young DudditsAndrew Robb

Rick McCarthyEric Keenleyside

Roberta CavellRosemary Dunsmore

Gen. MathesonMichael O'Neill

MaplesDarrin Klimek

Old Man GosselinCampbell Lane

Barry NeimanC. Ernst Harth

TrishIngrid Kavelaars

RachelChera Bailey

Richie GrenadeauAlex Campbell

ScottieT.J. Riley

Duncan (as Ryan De Boer)Ryan DeBoer

BeckySusan Charest

Army Truck DriverTy Olsson

ConklinMichael Daingerfield

Tracking TechnicianKevan Ohtsji

EMT # 1Marcy Goldberg

EMT #2Dion Johnstone

Josie RinkenhauerShauna Kain

EdwardsColin Lawrence

Platoon LeaderMalik McCall

Helicopter SentryJordan Walker

Defuniak (as Jonathan Kasdan)Jon Kasdan

Stranger on Curb (as Michael Richard Dobson)Michael Dobson

Bad DriverJohn Moore

Mujer en la muchedumbreCarolyn Tweedle

Apache Crewman #1Christopher Ang

Apache Crewman #2Chris Duggan

Apache Crewman #3Daniel Merali

Apache Crewman #4Matt Riley

Detainee #1John Armstrong

Detainee #2Jack Crowston

Detainee #3Trenna Frandsen

Detainee #4 (as John Gagne)John Gagné

Detainee #5Sue Hartley

Detainee #6John Hombach

Detainee #7Kat Kosiancic

Man Outside Bar (u)Victor Formosa

Hofferman (u)Lance Kinsey

Soldier (u)Chad Rook

Música

James Newton Howard

Producción

Productor ejecutivoBruce Berman

Productor asociadoElizabeth Dollarhide

co-producer (as Stephen Dunn)Stephen P. Dunn

Co-productorCasey Grant

Co-productorJon Hutman

ProductorLawrence Kasdan

Productor asociadoMark Kasdan

ProductorCharles Okun

Casting

Ronna Kress

Fotografia

John Seale (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Paul Barry (Asistente de dirección), Misha Bukowski (Asistente de dirección: segunda unidad), Paul Burger (Tercer asistente de produccón), Stephen P. Dunn (Asistente de dirección), E.J. Foerster (Director de la segunda unidad), Dave 'Foots' Footman (first assistant director: second unit (as David Footman)), Darren Robson (Asistente de dirección: segunda unidad), Riley Walsh (assistant director trainee), Jennifer Zimmer (Practicante de asistente del director) y Jeff Mosuk (additional second assistant director (u))

Dirección artística

Kendelle Elliott, W. Steven Graham (Director de supervisión artística) y Helen Jarvis

Departamento de arte

Raymond Alley (on-set painter: second unit (as Ray Alley)), Derek Bobroff (stand-by painter (as Derek Rembrandt Boboroff)), Dee A. Burden (construction first aid/safety), Ashley Burnham (assistant: Jon Hutman), Cynthia Burtinshaw (set decorating coordinator), Lynn Chaulk (Artista escénico), Kevin Clark (greens lead / head greensman: second unit), Steve Craine (Supervisor de pintura), Derek Del Puppo (lead carpenter), Gord Envik (De vestuario), Glenn Foerster (head greensman), Allan Galajda (set designer (as Allan Galjda)), Shannon Gottlieb (Asistente de decorador), Kevin Griffin-Park (Encargado de vestuario), Jay Hall (greensman: second unit), Doug Hardwick (construction coordinator (as Douglas Hardwick)), Haida Harper (assistant property master (as Haida Greenleaf Harper)), Dave Henneberry (on-set greens (as Dave Hennebery)), Glen Hierlihy (lead carpenter (as Glen Herlihy)), Jan Holmsten (Comprador de la construcción), R. Mark Hughes (property master: second unit (as Mark Hughes)), Janette Hyland (Pintor escénico), Zoe Jirik (Comprador del set de decoración), Shannon Johnstone (Asistente del departamento artístico), Dave G. Jones (paint foreman (as Dave Jones)), Alex Kameniczky (set designer (as Alexander Kameniczky)), Sayuri Katayama (lead laborer), John B. Keys (lead scenic artist (as John Bruce Keys)), John Kobylka (Carpintero suplente), Marion Kolsby (Asistente de director artístico), Bryan Korenberg (Jefe de utilería), Todd Lawley (set dresser (as J. Todd Lawley)), Joseph J. Leja (tool maintenance (as J. Joseph Leja)), Terry Lewis (lead set dresser), Laurie Marsh (lead set dresser), Darrin Massey (greensman: second unit), Peter McGregor (lead carpenter), Mike McLeod (Maestro de obras), Dale Menzies (Maestro de obras), Roxanne Methot (Asistente de director artístico), Jay Mitchell (Diseñador de escena), Rick Newsome (storyboard artist (as Richard Newsome)), Andy Nieman (props buyer), Jacques Paradis (lead carpenter), Valentine Pavuls (Asistente de jefe de utilería), Guy Roland (De vestuario), Ken Sawatzky (De vestuario), Stephanie Scott (Asistente del departamento artístico), Rob Smith (lead carpenter), Michael Toby (Diseñador de escena), Anneke Van Oort (Diseñador de escena), Adrien Van Viersen (storyboard artist (as Adrien C. Van Vierson)), Stephen Vance (Capataz de pintura), Mark Vena (storyboard artist (as Marc Vena)), Marke K. Walker (lead carpenter), Ross Walshe (lead carpenter (as Ross Walsh)), Mike Websdale (De vestuario), Lynn-Anne West (Artista escénico) y Shaun Witte (construction first aid/safety (as Shaun Witt))

Dobles

Charles Andre (Doble de riesgo), Dennis Briest (stunt performer (as Dennis Brest)), Jophery C. Brown (stunt double: Mr. Freeman (as Jophrey Brown)), Yves Cameron (Doble de riesgo), Dean Choe (Doble de riesgo), Joe Doserro (Doble de riesgo), Jim Dunn (Doble de riesgo), Bill Edwards (Doble de riesgo), Jason Glass (Doble de riesgo), Reg Glass (Doble de riesgo), Ernie Jackson (Doble de riesgo), David Jacox (stunt coordinator: second unit (as David Jacox Jr.) / stunt double: second unit (as David Jacox Jr.)), Andrew Keilty (Doble de riesgo), Kristene Kenward (Doble de riesgo), Ken Kirzinger (Doble de riesgo), Brad Kozley (Doble de riesgo), Brad Loree (Doble de riesgo), Deb Macatumpag (stunt performer (as Deb Macatumpug)), J.J. Makaro (stunt performer (as JJ Makaro)), Kit Mallet (Doble de riesgo), Gerald Paetz (Doble de riesgo), Rick Pearce (stunt performer (as Rick Pearse)), Fred Perron (Doble de riesgo), James Ralph (Doble de riesgo), Ronald Robinson (Doble de riesgo), Fiona Roeske (Doble de riesgo), Michael Roselli (stunt performer (as Mike Rosselli)), Jacob Rupp (Coordinador de dobles), Greg Schlosser (Doble de riesgo), Heath Stevenson (Doble de riesgo) y Marshall Virtue (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Molly Maginnis

Efectos visuales

Ismail Acar (Animador: ILM), Tim Alexander (visual effects co-supervisor: ILM), Adrienne Anderson (visual effects and animation coordinator: ILM), Leah Anton (Compositor digital: ILM), Joakim Arnesson (computer graphics supervisor: ILM), Al Bailey (Compositor digital: ILM), Charles Bailey (modelmaker: ILM (as Charlie Bailey)), Trent Bateman (technical support: ILM), Jeffrey Benedict (CG artist: ILM), Amy Beresford (Coordinador de efectos visuales), Mike Bienstock (first assistant camera operator: ILM), Andrea Biklian (negative lineup: ILM), Kevin Blenkhorn (software R&D: ILM), Matt Bouchard (CG artist: ILM (as Matthew Bouchard)), Corey Bramall (Artista digital), Patrick Brennan (Compositor digital: ILM), Dan Brittain (Artista digital), Cathy Burrow (Compositor digital: ILM), Michaela Calanchini (digital paint and roto artist: ILM), Colin Campbell (Compositor digital: ILM), Tami Carter (digital compositing supervisor: ILM), Mark Casey (Sabre artist: ILM), Sean M. Casey (still photographer: ILM (as Sean Casey)), Andrew Cawrse (digital model supervisor: ILM), Audrey Chang (assistant visual effects editor), Terry Chostner (lead 3D camera matchmover: ILM), Eric D. Christensen (Artista digital), Marc Chu (lead animator: ILM), Zachary Cole (CG artist: ILM), Michael Conte (lead digital compositor: ILM), Ryan Cook (CG artist: ILM), Marc Cooper (Artista de gráficos computarizados: ILM), Brice Cox Jr. (pre-visualization artist: ILM), Julie Creighton (visual effects and animation coordinator: ILM), Johanna D'Amato (visual effects production assistant: ILM), Brigitte Daloin (Editor de efectos visuales), Peter Daulton (Animador: ILM), Lorelei David (assistant visual effects editor: ILM), Scott David (Compositor digital: ILM), Bradford deCaussin (digital modeler: ILM (as Bradford Decaussin)), Robert DeHaan (technical support: ILM (as Rob De Haan)), Laura Denicke (visual effects production assistant: ILM), Gus Dizon (visual effects art department production assistant: ILM), Andrew Doucette (character animator: ILM), Chris Doyle (technical support: ILM), Timothy Eaton (additional visual effects editor: ILM (as Tim Eaton)), Anastasia Emmons (projectionist: ILM), Raul Essig (CG artist: ILM), Simon Eves (Artista de gráficos computarizados: ILM), Stefen Fangmeier (visual effects director: second unit / visual effects supervisor), Brian Flynn (technical assistant: ILM), Chris Flynn (digital compositor: Pacific Title Digital), Christian Foucher (CG artist: ILM), Carl N. Frederick (CG artist: ILM (as Carl Frederick)), Mark Freund (visual effects supervisor: Pacific Title Digital), Adam Fuchs (technical support: ILM), David Fuhrer (Artista digital: ILM), Todd Fulford (Artista de gráficos computarizados: ILM), George Gambetta (film recording engineer: ILM), Randy Gaul (lead concept artist: ILM), Steve Gawley (modelmaker: ILM), Richard Gentner (film recording engineer: ILM), Robert Gianino (technical support: ILM), Angela Giannoni (Compositor digital: ILM), Kenneth Gimpelson (technical assistant: ILM), Michael Gleason (visual effects editor: ILM), Susan Goldsmith (digital paint and roto artist: ILM), Brien Goodrich (3D animator: Pacific Title Digital), Dylan Gottlieb (digital modeler: ILM), Orin Green (Sabre artist: ILM), Anthony Greenberg (assistant visual effects editor: ILM), Branko Grujcic (CG artist: ILM), Lindsay Hallett (visual effects producer: Asylum (as Lindsay Burnett)), Stephanie Hamilton (film librarian: visual effects), David Hanks (3D camera matchmove technician: ILM (as Dave Hanks)), Maureen Healy (digital compositor: Pacific Title Digital), Marianne Heath (digital plate restoration artist: ILM), Wendy Hendrickson (3D camera matchmove technician: ILM (as Wendy Hendrickson-Ellis)), Hal T. Hickel (animation supervisor: ILM (as Hal Hickel)), Shawn Hillier (Compositor digital: ILM), David Hisanaga (computer graphics sequence supervisor: ILM), David Horsley (computer graphics sequence supervisor: ILM), Jen Howard (Compositor digital: ILM), Carlos Huante (concept artist: ILM), Paul Huston (matte artist: ILM), Erich Ippen (concept artist: ILM), Darren Jones (digital imaging engineer), Randy Jonsson (3D camera matchmove technician: ILM), Brad Kalinoski (digital artist: particle effects), Joe Ken (Inferno artist: Asylum), Stephen Kennedy (Compositor digital: ILM), Charlie Kilpatrick (software R&D: ILM), Robert Kinkead (pre-visualization artist: ILM), Ed Kramer (CG artist: ILM), Gregor Lakner (computer graphics supervisor: ILM), Hayden Landis (computer graphics sequence supervisor: ILM), Jessica Laszlo (Compositor digital: ILM), Jennifer Law-Stump (digital compositor: Pacific Title Digital (as Jennifer Law Stump)), Alison Leaf (Animador: ILM), Joshua Levine (CG artist: ILM (as Josh Levine)), Jonathan Litt (CG artist: ILM), Jacqueline Lopez (Productor de efectos visuales), Anthony Lucero (assistant visual effects editor: ILM), Jonathan Lyons (Animador: ILM), Jodie Maier (3D camera matchmove technician: ILM), Marcel Martinez (Compositor digital: ILM), Scott May (digital modeler: ILM), Mark 'Crash' McCreery (creature designer (as Crash McCreery)), Tim McLaughlin (creature supervisor: ILM), Philip Metschan (concept artist: ILM), Mark S. Miller (visual effects executive producer: ILM), Craig Mirkin (video engineer: ILM), Todd Mitchell (film recording engineer: ILM), Curt I. Miyashiro (CG supervisor: ILM (as Curt Miyashiro)), Terry Molatore (viewpaint artist: ILM), Jack Mongovan (lead digital paint & roto artist: ILM), Rodney Montague (visual effects producer: Pacific Title Digital), Michael Morgan (video operations supervisor: ILM (as Mike Morgan)), Katie Morris (digital paint and roto artist: ILM), Kenn Moynihan (projectionist: ILM), Melissa Mullin (3D camera matchmove technician: ILM), Aaron Muszalski (Artista digital: ILM), Vijay Myneni (technical assistant: ILM), David Nahman-Ramos (video engineer: ILM), Giovanni Nakpil (digital modeler: ILM), Patrick Neary (CG artist: ILM), Steve Nichols (Animador: ILM), Masi Oka (CG artist: ILM (as Masayori Oka)), Michael Olague (stage technician: ILM), Jeff Olson (visual effects producer: ILM), Hiromi Ono (Artista de gráficos computarizados: ILM), Mayur Patel (CG artist: ILM), Mary Payne (CG artist: ILM), Jakub Pistecky (Animador: ILM), Evan Pontoriero (lead pre-visualization artist: ILM), Mark Powers (Animador: ILM), Nick Provenzano (video operations supervisor: ILM), Jeanne Rich (video engineer: ILM), Elsa Rodriguez (digital paint and roto artist: ILM), Leslie Safley (digital paint and roto artist: ILM), Jeff Saltzman (3D camera matchmove technician: ILM), Steve J. Sanchez (digital compositor: ILM (as Steve Sanchez)), Victor Schutz (CG artist: ILM), Stacey Shear (visual effects and animation coordinator: ILM), Daniel Slavin (pre-visualization artist: ILM), Brian Sorbo (Compositor digital: ILM), Tim Stevenson (Animador: ILM), Sam Stewart (digital plate restoration artist: ILM), Russ Sueyoshi (Compositor digital: ILM), Alex Suter (software R&D: ILM), Pat Sweeney (visual effects director of photography: ILM (as Patrick Sweeney)), Catherine Tate (Sabre artist: ILM), Chad Taylor (Sabre artist: ILM), Noah Taylor (Artista de gráficos computarizados: ILM), James D. Tittle (digital visual effects coordinator: Pacific Title), Emerito Trevino (software R&D: ILM), Alan Trombla (CG artist: ILM), Pat Tubach (lead digital compositor: ILM), Hans Uhlig (computer graphics sequence supervisor: ILM), Bruce Vecchitto (color timing supervisor: ILM), Omz Velasco (digital modeler: ILM), Michael Wahrman (3D supervisor: Pacific Title Digital), Heide Waldbaum (Coordinador de efectos visuales), John Walker (computer graphics sequence supervisor: ILM), David Washburn (3D camera matchmove technician: ILM), Christopher Waters (visual effects production accountant), Harold Weed (digital modeler), David Weinstein (Animador: ILM), Erin West (digital paint and roto artist: ILM), John Whisnant (location matchmove technician: ILM), Andy Wong (lead animator: ILM), Sylvia Wong (lead animator: ILM), Ron Woodall (lead viewpaint artist: ILM), Keiji Yamaguchi (technical animator: ILM), David Yee (visual effects art department production assistant: ILM), Dean Yurke (Sabre artist: ILM), Wei Zheng (matte artist: ILM), Salvatore Catanzaro (apprentice editor: ILM (u)), Lloyd Hess (technical support (u)), Stuart Lowder (manager (u)), Steve Muangman (Inferno artist (u)), George Sakellariou (production engineering: ILM (u)), Mike Sanders (digital artist (u)) y Karen N. Sickles (visual effects coordinator: ILM (u))

Diseño de producción

Jon Hutman

Departamento de maquillaje

Deena Adair (hair stylist: Mr. Freeman), Rita Ciccozzi (Asistente de maquillaje), Bill Corso (Supervisor de maquillaje), Ken Culver (foam technician), Victoria Down (Jefe de maquillaje), Joel Echallier (Efectos especiales con maquillaje), Céline Godeau (Efectos especiales con maquillaje), Nancy Hancock (makeup artist: Mr. Freeman), Rob Hinderstein (Efectos especiales con maquillaje), Toby Lindala (Efectos especiales con maquillaje), Sherry Linder-Gygli (Jefe de peluqueros), Sandy Monesmith (Estilista), Ryan Nicholson (Efectos especiales con maquillaje) y Christopher Mark Pinhey (Efectos especiales con maquillaje)

Departamento de musica

Annica Ackerman (assistant: Mr. Howard), Pete Anthony (Director de orquesta), Jeff Atmajian (Orquestador), Tom Boyd (musician: oboe soloist), Brad Dechter (Orquestador), Sandy DeCrescent (music contractor (as Sandy De Crescent)), Mark Eshelman (scoring stage hand), James T. Hill (electronic score mixer / electronic score recordist), James Newton Howard (Orquestador), Kira Lewis (additional score engineer), Jason Lloyd (scoring stage hand), Aaron Martin (Programador musical), Jill Meyers (Asuntos legales de la música), Adam Michalak (scoring stage recordist), Shawn Murphy (score recordist / scoring mixer), David Olson (Editor de música), Bryan Pezzone (Pianista), Steven L. Smith (Preparación musical), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Pat Weber (scoring stage engineer), Jim Weidman (Supervisor de edición de música) y Mark Graham (head of music preparation (u))

Departamento de vestuario

Carolyn Cameron (assistant costume designer (as Carolyn J.R. Cameron)), Charron Hume (assistant costumer / costume set supervisor: second unit), Debbie Humphreys (assistant costumer), Danise Lee (costume set supervisor: second unit), Josephine Monmaney (assistant costume designer: Los Angeles) y Elizabeth Needham (costume set supervisor: second unit)

Departamento de reparto

Stuart Aikins (casting: Vancouver), Andrea Brown (Casting de extras), Sean Cossey (casting assistant: Vancouver), Connie Czernek (Asistente para casting: Los Ángeles), Sandy Holt (Casting de voz adr), Andrea Hughes (Asistente del casting de extras) y Amber E. MacLeod (extras casting assistant: Prince George)

Departamento de editorial

Cheryl Buckman (Editor asistente), Albert Coleman (Editor asistente), Michelle Hendricksen (Editor asistente), Mo Henry (Cortador de negativos), Todd Kolker (Coordinador de post-producción), Lori Lordog Dabson ( Asistente de producción editorial), Ryan Malone (Aprendiz de editor), David Orr (Ajustador de color), Pablo Prietto (Editor asistente), Hugh Ross (Editor asistente), Anna Solorio-Catalano (Editor asistente), Shelly Theaker (Editor asistente), Lucyna Wojciechowski (Primer asistente de editor) y Ofe Yi (Editor asistente)

Departamento de transporte

Lawrence Albright (Conductor), Gus Bradley (Conductor de producción), Brad Buskey (Conductor de producción), Stephen Carr (personal driver), Thomas Cavazzi (Conductor de producción), Rob Chartier (Conductor de producción), Donald Chase (Chófer: decoración del set), Scott Dingo Dean (Conductor de producción), Scott Delaplace (production driver: second unit), Nick Diomis (Conductor de producción), Lyle W. Edge (production driver: second unit), Valerie Enders (Conductor de producción), Ted Ewing (Conductor de producción), Tim Fortin (Capitán de transporte), Dennis Friesen (production driver (as Dennis Freisen)), Vasilios Bill Ftergiotis (production driver: second unit), Robert Gaskill (driver: Mr. Freeman (as Robert Gaskill Jr.)), Bill Harmer (Conductor de producción), Barry Hendricks (production driver (as Barry H. Hendricks)), Shawn Henter (Conductor de producción), Charles A. Hughes (Conductor de producción), Malcolm Johnson (transportation co-captain: second unit), Greg Lansink (Conductor de producción), Keith Lapp (Conductor de producción), Ron Lewis (Conductor de producción), Ken Marsden (Capitán de transporte), Grant McPhee (production driver: second unit), Bruce Molison (production driver: second unit), Red Murphy (Capitán de transporte: segunda unidad), Andrew O'Bray (Capitán de transporte), Joe O'Neill (Conductor de producción), Mark Pawlitsky (Conductor de producción), Les Peters (Conductor de producción), Wayne Power (Capitán de transporte: segunda unidad), Grant Profit (production driver: second unit), Kevin Profit (production driver: second unit), Will Sickles (Conductor de producción), Jacques St. Hilaire (Conductor de producción), Rod Stoner (Conductor de producción), Alois Stranan (production driver (as Aloois Strannan)), Erik Strandgaard (Conductor de producción), Kathi Vold (production driver: second unit (as Kathy Vold)), Rob Vreugde (Coordinador de transporte), Lorrie Ward (Conductor de producción), Ted Wassenaar (Conductor de producción) y Blake Zickefoose (production driver (as Blake R. Zickefoose))

Cámaras y departamento de electricidad

Jay Anderson (generator operator (as Jay D. Anderson)), Benny Bach (Asistente de operador de vídeo), Greg Beaton (Segundo asistente de cámara), Anthony Bocquentin (Aprendiz de camarógrafo), Dillard Brinson (Encargado de equipamiento de cámara), Rob Chamryk (rigging grip best boy (as Rob Shamryk)), James Clare (first assistant camera: "b" camera, second unit (as Jim Clare)), John Clothier (Camarógrafo), Dean Collins (Iluminador de aparejo), Cameron Drinkle (video assist operator: second unit), Bob Findlay (Primer asistente de cámara), Gil Forrester (Camarógrafo), Rod Frew (lamp operator: second unit / lighting technician: second unit), Matt Greenhough (dolly grip: second unit), Tom Gregg (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Doane Gregory (Fotógrafo), Paul Guenette (Primer asistente de cámara), Simon Hall (video operator), Jeff Harvey (Asistente de electricidad), Michelle Hnilica (camera loader (as Michelle Hnlica)), Sierra Hurst (Operador de lámpara), Robert I. Katz (camera trainee: second unit), Phil Klapwyk (chief lighting technician: second unit), Steve Koster (camera operator: Spacecam), John Kuchera (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Billy Lachance (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Jose Lau (camera trainee: second unit), Doug Lavender (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Rob Lee (generator operator: second unit), David Lourie (second assistant camera (as David D. Lourie)), Jose William Manzano (Aprendiz de camarógrafo), Chris Martin (Iluminador), Kevin McCloy (Iluminador de aparejo), Michael McLellan (dolly grip: second unit (as Mike McClelland)), Klaus Melchior (video playback operator (as Klaus Melchoir)), Paul Mitchnick (Camarógrafo: segunda unidad), Dean Morin (camera trainee: second unit), Randal W. Morton (second assistant camera: "b" camera, second unit (as Randy Morton)), Colin Mullin (camera trainee: second unit (as Collin Mullin)), Rob Parisien (Asistente de operador de vídeo), Wil Parrott (best boy grip: second unit (as Will Parrott)), Andrew Pedley (video assist operator: second unit), John Pirozok (rigging best boy), J.F. Raymond (Operador de lámpara), Steve Ringwood (Iluminador), Zane Rossouw (crane grip: second unit), Chris Rothfelder (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Ben Rusi (Iluminador), Avron Sher (Operador de lámpara), Trig Singer (Camarógrafo), John Skillman (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Patrick Stepien (Primer asistente de cámara), Stephen Taylor (epk videographer (as Stephen Jonathan Taylor)), David Tickell (Capataz), Jarrod Tiffin (Técnico de iluminación), Max Torroba (Asistente de operador de vídeo), Roger Vernon (Director de fotografía: segunda unidad), Stewart Whelan (second assistant camera (as Stewart A. Whelan)), Lance White (video playback operator), Thomas Yardley (Aprendiz de camarógrafo), Richard Zimmerman (grip (as Richard James Zimmermann)) y David Kohler (lamp operator (u))

Montaje

Raúl Dávalos ((as Raul Davalos)) y Carol Littleton

Decoración de escenario

Amber E. MacLeod y Rose Marie McSherry

Gestión de producción

Casey Grant (Jefe de producción), Steven Kaminsky (supervisor de post-producción) y Yvonne Melville (Gerente de unidad)

Otras personas que participaron

Ahmet Ahmet (Diseñador de títulos), Patricia J. Amaral (post-production accountant (as Patti Amaral)), Rey Astronomo (computer/video playback operator), Jasmine Barry (Coordinador de produccion), Ray Baxter (caterer: second unit), Jean Bereziuk (Guionista supervisor: segunda unidad), Jacque Blackstone (projectionist (as Jacques Blackstone)), Ursula Brauner (head animal trainer), Jerry Michael Briggs (production security), Jason Brown (computer playback operator), Elizabeth Cantrell (office production assistant (as Lisa Cantrell)), Dale Carter (Piloto de helicóptero), Tom Chen (computer playback operator), Jason Collier (set production assistant), Randy Colvin (production security), Kyle Cooper (title designer: main titles), Kieran Cuddihy (Asistente de producción), Darrin Culpepper (Piloto de helicóptero), Brett Davies (Asistente de coordinador de producción), Wilma Davis (assistant: Lawrence Kasdan), Anthony Dell'Orto (Abastecedor), Jitka Dermiskova (Asistente de producción: segunda unidad), James D. Dever (key military advisor (as James Dever)), Ian Doig (animal trainer: Creative Animal), Kyle Doig (animal trainer: Creative Animal (as Kyle M. Doig)), Bill Dufva (preview technical supervisor), Dawn Dumas (animal trainer: Creative Animal), Mark Dumas (animal trainer: Creative Animal), Jay Ferguson (military advisor assistant), Ryan Fields (Asistente de producción), Luke Fisher (set production assistant), Nicole Florian (second assistant production coordinator), Steve Flynn (Piloto de helicóptero), Rob Fournier (Armero), Marican Garcia (caterer: second unit), Kathy Grant (animal trainer: Creative Animal), Richard Grant (auricle control systems), Ron Gray (craft service (as Ron Grey) / first aid (as Ron Grey)), Carol Green-Lundy (assistant: Barbara Tuss), Talula Holt (Artista de voz ADR), Paul Hunt (craft service / first aid), Marilyn Isadore (production security), Paul Jasper (Entrenador de animales), Jina Johnson (production assistant: second unit (as Jina Veanne Johnson)), Patricia Johnson (Publicista de unidad), Susannah Julien (assistant: Charles Okun), Charles Khoury (Diseñador de títulos), Andre Lafferma (Piloto de helicóptero), Breanne Larrett (Asistente de producción) y Doug Leaf (assistant animal trainer)