El cielo no puede esperar (2001)

Créditos completos de la película El cielo no puede esperar

Dirección

Nick Castle

Guión

GuiónDavid Hubbards

HistoriaHeidi Levitts

HistoriaDiana Wagmans

Reparto

Milo Anton Yelchin

Elmore DahlAlbert Finney

ElizabethBridget Fonda

KevinCampbell Scott

Mr. PercivalHank Harris

Mr. RalphKenn Michael

Mr. GordonDouglas Spain

Miss MadelynAlison Lohman

AnnaLesley Ann Warren

MaxGary Farmer

Mr. LouQuincy LeNear Gossfield

Mr. OwenMichael Welch

Mr. HugoJohn Cho

Dr. BaumgartnerKeith Gordon

DaraJanis Corsair

Dara's FriendRoberta Dean

EmpleadoDan O'Bannon

Conductor de limusinaDanny Rey Silvas

NiñitoSean Michael Afable

Little Boy #2Christian Copelin

NiñitaSarah Dampf

Nurse BooneRachel Griffin

TaxistaVikrum Shah

Little Boy On BoardwalkMax Farmoth

CurtisOliver Kindred

Guía del museoRobert Starr

Distribuidor de blackjackInes Wurth

Guardia de seguridadNicholas Giordano

ReporteroPeter Nelson

DoctorEric DaRe

Locutor de noticiasKathleen Farrell

Deli WaitressTatyana Yassukovich

Kipp Tribble

Casino WorkerAmorika Amoroso

Little Boy #3Gene Kaz

Visitante en el hospital Stephen Pisani

Buscavidas de la calle Efren Ramirez

LagartijoDavid C. Roehm Sr.

Música

Craig Safan

Producción

ProductorAdrian Bertino-Clarke

Co-productorStuart M. Besser

Productor ejecutivoJoseph Newton Cohen

Productor en líneaJoel Hatch

Productor asociadoNancy Kirhoffer

ProductorHeidi Levitt

ProductorDeepak Nayar

ProductorHeriberto Schoeffer

Casting

Johanna Ray

Fotografia

Willy Kurant

Ayudante de dirección

Ingrid K. Behrens (Asistente de dirección), Marc Garland (Asistente de dirección), Jamie Miller (Asistente de dirección) y L. David Silva (Asistente de dirección)

Departamento de arte

Ronnie Baker (De vestuario), Julia Barraclough (camera scenic: New York), Burton Dale Bobbitt (swing), Paul Breuninger (assistant property master / property master: second unit), Robert Carpentier (assistant property master: New York), Marc Coadyleis (Fabricante de utilería), Keith Cox (Coordinador de construcción), Tyler Dupuy (Fabricante de utilería), John Flaherty (Fabricante de utilería), Lucille Garnhardt (Pintor del set), William Jones (De vestuario), David Lucene (De vestuario), Alan Mamet (set dresser: New York), Merdyce McClaran (Encargado de vestuario), April McKee (Pintor del set), Scott Michaels (lead scenic artist), Richard Mullen (Pintor del set), Rex Nicholson (Fabricante de utilería), Jean-Pierre 'J.P.' Patry (Pintor del set), Jeffrey Perrett (Fabricante de utilería), Mark E. Polanco (Fabricante de utilería), Edmund C. Quintero (Fabricante de utilería), William F. Reinert (Hombre a cargo), Scott C. Renner (Fabricante de utilería), Jeffrey Rollins (property master: New York), Lehr Sandoval (Maestro de obras), John M. Schenk (De vestuario), Russ Smith (Artista del guión gráfico) y Robert N. Williams (Jefe de utilería)

Dobles

Gregg Brazzel (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Patricia Norris

Efectos visuales

Etienne Andlau (Pintor mate), Jeffrey Arnold (visual effects compositing artist), John Coats (visual effects compositing artist), Bonnie Dombrowski (visual effects rotoscope artist), David Fogg (visual effects compositing artist), Lincoln Kupchak (Editor de efectos visuales), John P. Mesa (visual effects co-supervisor), William Mesa (Supervisor de efectos visuales), Don Myers (3D computer artist), Dan Novy (visual effects technical supervisor), Jeffrey A. Okun (Supervisor de efectos visuales) y Ken Stranahan (visual effects animation supervisor)

Diseño de producción

Patricia Norris

Departamento de maquillaje

Mustaque M. Ashrafi (Maquilladora), Sheryl Blum (Estilista), Margot Boccia (Jefe de maquillaje), N. Kristine Chadwick (Maquilladora), Arleen Chavez (Estilista), Donna Cicatelli-Lewis (Jefe de maquillaje), Lisa Deveaux (Maquilladora), Edith Giles (body makeup artist), Ketty Gonzalez (Estilista), Patricia Grande (Jefe de peluqueros), Kay Majerus (Jefe de peluqueros), Timothy A. Miguel (Maquilladora), Christy Ann Newquist (Maquilladora), Julie Purcell (Jefe del departamento de maquillaje), Evelyn Rozenfeld (Estilista) y Brent Winholt (Estilista)

Departamento de musica

Michael Baber (Editor de música), Ross DeRoche (Preparación musical), Gregg Karukas (Mezclador musical), Craig Safan (Orquestador), Dan Savant (Contratista de música) y John Vigran (Mezclador musical)

Departamento de sonido

Gary Alexander (Re-grabación de sonido), George Berndt (Supervisor de adr), Richard Corwin (Supervisor de edición de sonido), Kris Gendler (Supervisor de Foley), Sandy Gendler (Supervisor de edición de sonido), Jeff Gomillion (Mezcla adr), Bryant Grizzell (Operador de micrófono), Bob Harmon (Re-grabación de sonido), Allen Hurd (Registrador de sonido), Shawn Kennelly (Mezclador de efectos), Shawn Ian Kerkhoff (Asistente de editor de sonido), Paul N.J. Ottosson (Editor de sonido), Dan Paikin (boom operator / boom operator: New York), Jeff Pullman (production sound mixer: New York), Joan Rowe (Efectos de sala (Foley)), Sean Rowe (Efectos de sala (Foley)), Victoria Rose Sampson (Editor de sonido), Brian Slack (Mezcla adr), Paul Stanley (sound coordinator), Don Summer (Mezclador de sonido de producción), Jussi Tegelman (Editor de sonido), Robert Troy (Editor de diálogo), Scott Turner (sound coordinator) y Chris Winter (Editor de sonido)

Departamento de vestuario

Ronald V. Barry (Vestuarista), Lola Bullion Chambers (Vestuarista), Sharon Iris Crall (Vestuarista), Bethany Gauthier (Ambientador), Jeannie H. Kelly (key costumer / wardrobe supervisor: New York), Pamela Kezal (wardrobe supervisor: New York), Barbara Scott (Supervisor de vestuario) y Andrea E. Weaver (Jefe de vestuaristas)

Departamento de reparto

Eric DaRe (Asistente para casting), Karen E. Etcoff (Casting de extras), Deborah German (Casting de extras), Chris Gray (Casting de extras), Mike Lemon (extras casting / local casting), Melody Nichols (Asistente para casting), Bill Tripician (Asistente para casting) y Jessica Vogl (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Jamie Burris (Coordinador de post-producción), Jennifer Hatton (Primer asistente de editor), Phil Hetos (Ajustador de color), Sunny Luckhoo (Pasante de post-producción) y Jack Paulson (Editor asistente)

Departamento de transporte

Larry Hardman (Capitán de transporte) y Allan Yamauchi (Coordinador de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Michael Ambrose (Electricista), Danny Andres (Iluminador), Jon Archibald (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Albert F. Bagley III (Iluminador), Andrew Barczewski (Iluminador), Chris Beattie (rigging grip: New York), David Blake (camera loader: New York), Raul Bonilla (Iluminador), Ira Brenner (Director de fotografía: segunda unidad), Geb Byers (first assistant camera: New York), Russell Caldwell (Capataz), Steve Carmer (Iluminador), Don Cerrone (Encargado de equipamiento de cámara), Billy Clevenger (Camarógrafo), Fred Cohen (electrician: New York), Scott Drinon (dolly grip / dolly grip), Frank Endewardt (Electricista), Tom Grunke (best boy grip: New York), Douglas C. Hart (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Richard Hartley (Asistente de electricidad), Lindsey Hill (video playback operator), Ron Hoffman (Electricista), Jim Jacobs (grip: New York), Jason Kinney (Segundo asistente de cámara), Robert Lackey (Electricista), John Leigh (electrician: New York), Mark R. Leins (camera operator: video camera), Deborah Lipman (Segundo asistente de cámara), Debra Litman (second assistant camera: New York), Mike Macias (Electricista), Jim Mak (electrician: New York), Gary Martone (grip: New York), Sal Martorano (gaffer: New York), Olga Matlin (Iluminador), Brady McElroy (Iluminador), Melissa S. Mendes (Iluminador), Michael A. Mendez (Jefe de mecánicos), Tally Morse (dolly grip: New York), Darryl Murchison (Electricista), Tim Nash (Iluminador), Peter Pav (Asistente de cámara), Jay Michael Pearce (Iluminador), Lex Rawlins (Primer asistente de cámara), Kari Romeo (Segundo asistente de cámara), Jim Sheldon (Fotógrafo), Andre Sobczak (Iluminador), Bruce D. Spellman (Iluminador), John Spezzano (Iluminador), Chris Squires (Camarógrafo), Keith Talley (Camarógrafo), Bill Trautvetter (camera operator: New York), Steve Van Winkle (Iluminador) y David Winner (Iluminador)

Decoración de escenario

Lisa Kent y Leslie Morales

Gestión de producción

Terra Abroms (supervisor de post-producción), Blair Breard (Jefe de producción: Nueva York) y Joel Hatch (Supervisor de producción)