El cortador de césped II: más allá del ciberespacio (1996)

Créditos completos de la película El cortador de césped II: más allá del ciberespacio

Dirección

Farhad Mann

Guión

(story) / (screenplay)Farhad Manns

HistoriaMichael Miners

Reparto

Dr. Benjamin TracePatrick Bergin

Jobe SmithMatt Frewer

Peter ParketteAustin O'Brien

Dr. Cori PlattEly Pouget

JenniferCamille Cooper

Shawn (as Patrick La Brecque)Patrick LaBrecque

JadeCrystal Celeste Grant

TravisSean P. Young

Homeless KidMathew Valencia

Jonathan WalkerKevin Conway

Young PeterTrever O'Brien

Senator GreenspanRichard Fancy

Chief of SecurityEllis Williams

GuillermoCastulo Guerra

Homeless LadyMolly Shannon

DoctorRalph Ahn

JuezDavid Byrd

Female LawyerStéphanie Menuez

CajeroNancy Chen

Presentador de noticiasAmanda Hillwood

Impatient CustomerPatricia Belcher

Trace's LawyerGregg Daniel

TécnicoArthur Mendoza

Piloto de helicópteroDale E. House

Henry the GuardJohn Benjamin Martin

Nigerian BusinessmanAyo Adejugbe

Empresario JaponésYoshio Be

German Businessman (as Carl Carlsson-Wollbruck)Carl Carlsson

Male Pilot (as David Gibbs)David Gene Gibbs

Female Co-pilotPamela West

Securtiy GuardDan Lipe

Conductor del trenKenny Endoso

Música

Robert Folk

Producción

ProductorKeith Fox

Productor ejecutivoAvram 'Butch' Kaplan

Productor ejecutivoSteven A. Lane

Co-productorJohn Marshall

Productor ejecutivoPeter A. McRae

Productor ejecutivoRobert Pringle

ProductorEdward Simons

Productor asociadoMasao Takiyama

Productor ejecutivoClive Turner

Casting

Glenn Daniels

Fotografia

Ward Russell (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Daniel Burns (Asistente de dirección: segunda unidad), Alan Brent Connell (Asistente de dirección: fotografía adicional), Jeffrey M. Ellis (Asistente de dirección), James M. Freitag (Asistente de dirección), Spiro Razatos (Director de la segunda unidad), Tyrone S. Walker (Aprendiz dga) y David Womark (Asistente de dirección: segunda unidad)

Dirección artística

John Michael Kelly, John Marshall y Vincent Reynaud

Departamento de arte

Matthew R. Altman (Banda de oscilación), Jeff Balsmeyer (Artista del guión gráfico), Eric Campbell (Banda de oscilación), Raymond Consing (Artista del guión gráfico), Mark F. Dennett (lead on-set dresser), Andrea Dopaso (Diseñador de escena), Denny Dugally (Asistente de director artístico), Andrew Endsley (Banda de oscilación), Mark Evans (Banda de oscilación), Stephen Flynn (prop assistant), Marc S. Gannes (property master (as Marc Gannes)), James Henderson (assistant property master (as James M. Henderson)), Peter Kanter (set decorator: second unit), Fireball Tim Lawrence (conceptual artist (as Timothy Lawrence)), Anthony Maccario (property master (as Tony Maccario)), William Maccario (prop assistant (as Wm. Maccario)), P.K. MacCarthy (storyboard artist (as Kevin MacCarthy)), Warren Manser (Artista conceptual), John Marshall (Asistente de director artístico), David J. Negron (storyboard artist (as David Negron Sr.)), Niels Nielsen (Constructor de modelos), Jeff Ozimek (Diseñador de escena), Paul Pierson (Fabricante de utilería), Paul S. Power (storyboard artist (as Paul Power)), Aurelie Resch (Asistente del departamento artístico), Peter Mitchell Rubin (Artista del guión gráfico), Larry Sanders (set dresser: second unit), Lawrence V. Sanders (Banda de oscilación), Kenneth W. Soons (Banda de oscilación), Tim Sparks (Coordinador de construcción), Phil Stephens (on-set dresser / swing gang), Patrick Tatopoulos (Artista conceptual), Mark Vena (storyboard artist (as Marc Vena)), Bonnie Vitti (Asistente del departamento artístico), Mykal Williams (swing gang (as Mykal A. Williams Jr.)), Robert Zavala (Carpintero) y Michael W. Moore (prop maker (u))

Dobles

LaFaye Baker (stunts (as La Faye Baker)), Kenny Bates (stunt coordinator (as Ken Bates)), Nick Brett (Dobles de riesgo), Doc D. Charbonneau (Acrobacias), Erik Cord (Acrobacias), Lori Crowder (Acrobacias), Phil Culotta (Acrobacias), Shane Dixon (Acrobacias), Christopher Doyle (stunts (as Chris Doyle)), Chris Durand (Acrobacias), Danny Epper (Acrobacias), Richard Epper (Acrobacias), Christian J. Fletcher (stunt double (as Christian Fletcher)), Andy Gill (Acrobacias), Charles Grisham (Acrobacias), Candace Hateley (Acrobacias), John Hateley (Acrobacias), Dana Hee (Acrobacias), Marcia Holley (Acrobacias), Kevin L. Jackson (stunts (as Kevin Lemont Jackson)), Tony Jefferson (Acrobacias), Dean Jeffries (Acrobacias), Kay Kimler (Acrobacias), Paul M. Lane (Acrobacias), Lane Leavitt (Acrobacias), Chuck Picerni Jr. (stunts (as Charles Picerni Jr.)), Rex Pierson (Acrobacias), Adam Pinkstaff ( Dobles de chófer), Spiro Razatos (Coordinador de dobles), Rex Reddick (Doble), Pat Romano (stunts (as Patrick Romano)), Michael M. Vendrell (stunts (as Michael Vendrell)), Mike Washlake (Acrobacias), Jennifer Watson-Johnston (Acrobacias) y Dane Farwell (stunts (u))

Diseño de vestuario

Deborah Everton

Efectos visuales

Ariana Aguilar (digital coordinator: Cinesite), Bob Amen (software supervisor: Cinesite), Gary Anderton (first assistant camera: Sessums Engineering), Carol Ashley (digital compositing artist: Cinesite), Michael T. Balog (gaffer: Sessums Engineering (as Michael Balog)), Patrick Beard (visual effects crew: Shockwave Entertainment), John Benn (Editor de efectos visuales), Alex Bicknell (digital effects producer), Colin Brown (general manager), Mark Brown (computer graphics animator: Cinesite), Tim Caplan (recording operator), Dan Carter (modeler: Sessums Engineering), Chas Cash (3D Animator: Cinesite), Jonathan Cates (additional visual effects editor (as Jon Cates)), Dave Child (CG animator), John Coniglio (Editor de efectos visuales), Pat Conran (CG animator), Thomas Conroy (visual effects director: Shockwave Entertainment), Ken Dackermann (digital artist: Cinesite (as Ken Dackerman)), Jim Davey (scanning and recording operator), Scott Dougherty (visual effects producer: Cinesite), Sheila Dunn (CG animator), Gareth Edwards (Supervisor de efectos visuales), Chow Emrich (digital artist: Todd-AO), Bob Fernley (scanning operator: Cinesite), Tory Frank (modeler: Sessums Engineering), Mitzi Gallagher (head of production: Cinesite), Brian Gee (digital tape operator), Kris Gregg (scanning operator: Cinesite), Scott Grodner (digital compositing artist), John Hardwick (Artista digital), Ed Hawkins (Artista digital), Chris Holmes (Compositor digital), Christopher Holsey (scan record supervisor (as Chris Holsey)), Dave Humpert (modeler: Sessums Engineering), Rona 'Reality' Innes (Artista digital), Phil Janssens (visual effects editor: Cinesite), Brian Jennings (digital effects supervisor: Todd-AO), Matt Johnson (digital artist (as Matthew Johnson)), Phil Johnson (CG animator), Danny Jones (scan record supervisor), Sarah King (Artista digital), Joshua I. Kolden (computer graphics animator: Cinesite), Brad Kuehn (digital effects supervisor: Cinesite), Robert Lakstigala (laser effects: Title House Digital), Mike Lawson (CG animator), Kim Libreri (chief technology officer), Kevin Lingenfelser (morph artist: Cinesite), David Mann (computer graphics technical assistant), Gary Maxwell (miniature visual effects producer: Sessums Engineering), Alan McFarland (miniature train lighting effects), Dev Narain (computer graphics technical assistant), Mark Nettleton (Compositor), Sean O'Connor (digital artist: Cinesite), Raymond Oberg (pyrotechnician: Sessums Engineering), Alex G. Ortoll (laser effects: Title House Digital), Paola Pedrini (Asistente de producción de efectos visuales), Cristin Pescosolido (Artista digital), Claire Pollock (Artista digital), Steve Preeg (visual effects crew: Shockwave Entertainment), Jonathan Privett (Artista de efectos digitales), Ted Rae (miniature matte painting: Title House Digital), Pat Repola (digital imaging supervisor: Cinesite), Dennis Rogers (first assistant photographer: Sessums Engineering), Wendy Rogers (CG supervisor: Cinesite), Sue Rowe (Artista digital), Matt Saia (visual effects crew: Shockwave Entertainment), Michael O. Sajbel (director of photography: Sessums Engineering), John E. Sasaki (digital roto artist), Bill Scanlon (computer graphics supervisor), Craig Seitz (digital effects artist: Todd-AO), Jack Sessums (design engineer: Sessums Engineering), Jeffrey Skinner (CG animator (as Jeff Skinner)), Lamar Taylor (visual effects crew: Shockwave Entertainment), Greg 'Doc' Tracer (head model maker: Sessums Engineering (as Greg Tracer)), Doug Tubach (digital compositing artist: Cinesite), James Valentine (digital roto supervisor: Cinesite), Courtney Vanderslice (head of production: Cinesite), Ruth Vasquez (visual effects crew: Shockwave Entertainment), Frank Velardo (visual effects crew: Shockwave Entertainment (as Frank Verlando)), Nicola Wakefield (computer graphics technical assistant), Alistair Walsh (computer graphics system support), Barry Watkins (Supervisor de efectos visuales), Martin Weaver (computer graphics system support), Pete Williams (recording operator), Tom Wood (CG animator), Aviv Yaron (data operator: Cinesite) y Michael Paris (visual effects artist (u))

Departamento de animación

Chow Emrich (Animador) y Tony Rudenko (Animador)

Diseño de producción

Holger Gross y Ernest H. Roth

Departamento de maquillaje

Angela Golovchinsky (Asistente de maquillaje), Betty Kennedy (Estilista), Lisa Marie Rosenberg (Asistente de estilista), Rick Short (Maquilladora), Heidi Taylor (Estilista), Todd Tucker (Efectos especiales con maquillaje) y Natalie Wood (Maquilladora)

Departamento de musica

Richard Bronskill (Orquestador), Anita Camarata (Supervisor musical), Chris Dibble (music recording engineer), Robert Folk (Director de orquesta), Vic Fraser (Preparación musical), Richard A. Harrison (assistant music editor (as Richard Harrison)), Jon Kull (Orquestador), Liz Schrek (Coordinador musical), William T. Stromberg (orchestrator (as William Stromberg)), Jeanette Surga (Asistente de editor de música), Peter Tomashek (Orquestador), Mark Tucker (Asistente de ingeniero) y Graham Walker (music production supervisor)

Departamento de vestuario

Gail De Krassell (assistant costumer (as Gail de Krassel)), John Patrick Doyle (Vestuarista), Ricki Fournier (costume supervisor (as Ricki Renee Fournier)), Nadine Reimers (Jefe de vestuaristas), Rebecca Schaefer (Vestuarista) y Christine Vollmer (set costumer: blue screen unit)

Departamento de reparto

Cheryl Faye (Casting de extras) y Sara Getzkin (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Laurel Benton (Asistente de post-producción), Jeff Canavan (first assistant editor: UK), Peter B. Ellis (Editor asociado), Abigail Fleishman (Pasante editorial), Sheri Galloway (first assistant editor: UK), Helen Hand (apprentice editor: UK), Vivian Hengsteler (negative cutter: Title House Digital), Angela McEliece (Asistente de post-producción), Alain J. Romi (apprentice editor: UK), Sharidan Sotelo (apprentice editor: UK), Michael Thau (Editor asistente), Audrea Topps Harjo (Asistente de post-producción), Julie Wilson (Asistente de post-producción) y Bonnie J. Young (negative cutter: Title House Digital (as Bonnie Young))

Departamento de transporte

Brian Apt (transportation office), Joe Cosentino (transportation captain (as Joseph Cosentino)), Geno Hart (Coordinador de transporte), Adam Pinkstaff (Conductor), Ken Plumlee (Co-capitán de transporte), Jack Sander (Conductor) y Jay E. Vigil (Co-capitán de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Stuart Abramson (rigging key grip (as Stuart M. Abramson)), Art Adams (camera operator: blue screen unit), Kent Alexander (Iluminador de aparejo), Matthew E. Alper (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Mike Amorelli (electrician (as Michael J. Amorelli)), Jerry Antonetti (Iluminador de aparejo), Greg Banta (rigging electrician (as Gregory S. Banta)), William D. Barber (camera operator: second unit (as Bill Barber)), Derek Bartole (grip: blue screen unit), Leo Behar (dolly grip: blue screen unit), Erik Bernstein (Electricista), David Chase (Electricista de aparejos), Steve Chase (company grip), Kris Conde (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Michael Condro (second assistant camera: blue screen unit), John J. Connor (Director de fotografía: segunda unidad), John T. Connor (assistant camera: "a" camera), Ken Cottengim Jr. (rigging best boy grip), Colin Crane (second assistant camera: blue screen unit), Dan Delgado (Capataz), Jeff Durling (electrician: blue screen unit), Ted Eachus (Iluminador de aparejo), Chris Funk (set lighting technician), Alex Funke (director of photography: blue screen unit), Anthony Gaudioz (Camarógrafo: segunda unidad), Steve Gero (Electricista), Taj Gombart (Segundo asistente de cámara), Bill Greenberg (Asistente de electricidad), Rick Guertin (company grip), Keith Hollingshead (Iluminador de aparejo), Connie Holt (rigging electric best boy), Mario A. Iocolano (video playback operator), Steve Iriguchi (key grip: blue screen unit (as J. Steve Iriguchi)), Steve Irwin (video playback operator), Leonardo J. Jimenez (Camarógrafo), David Kaiser (Electricista de aparejos), Al Lieberman (rigging grip (as Alan Lieberman)), Mark Marcum (video playback operator), Michael Martinez (second assistant camera: second unit (as Mike Martinez)), Charles Tannie Mathews (Electricista de aparejos), Frank Mathews (Técnico de iluminación), Jeff Mathews (Electricista de aparejos), J. Steven Matzinger (Segundo asistente de cámara), Ronald W. McLeish (gaffer: second unit (as Ron McLeish)), Roy A. McLeish (best boy electric: second unit (as Roy McLeish)), Keith Miceli (video playback operator), Rob Morey (first assistant camera (as Robert Morey)), Bob Munoz (key grip: second unit (as Bob Muñoz)), Rudy Muñoz (electrician: blue screen unit), Matthew Nelson (Segundo asistente de cámara), Hardy Ophuls (video tape operator), Steve Owen (company grip (as Steve 'Steevo' Owen)), Aaron Pazanti (Camarógrafo), Raymond M. Perosi (rigging grip (as Raymond Mario Perosi)), Lionel Portugal (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Larry Potoker (video playback operator), Rick Rader (company grip (as 'Slick' Rick Rader)), Raman Rao (gaffer: blue screen unit), Daryl 'Dazz' Reynolds (Electricista), Randall Robinson (aerial cinematographer (as Randy Robinson)), Steve Sass (assistant camera technician: aerial unit (as Steven Sass) / assistant camera technician: blue screen), Simon Scheeline (best boy grip (as E. Simon Scheeline IV)), Ted Schelling (video engineer), Michael Schuyler (dimmer: blue screen unit), Mark Scott (video playback operator (as Mark I. Scott)), Sean Smith (electrician: blue screen unit), Jerry Solomon (Capataz), Jeff Stanman (best boy electric: blue screen unit), James Sweet (key grip (as Jim Sweet)), Michael Talarico (first assistant camera: blue screen unit), Chris Thornton (company grip), Carlos M. Torres (Electricista), Paul Wilkowsky (best boy grip: blue screen unit), Donna Willinsky (Fotógrafo), Mark W. Wilson (company grip), Mark Wineman (video engineer) y Randall Ott (additional electrician (u))

Montaje

Joel Goodman, James Mitchell ((as James D. Mitchell)) y Peter E. Berger ((u))

Decoración de escenario

Alexander Carle

Gestión de producción

James A. Dennett (Jefe de producción) y Gerry Levy (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Raven Arbella (Departamento técnico), Noreen F. Berra (legal technical advisor), Jeanne Bertsch (Departamento técnico), Mark Corzine (Diseñador de títulos), Sherri Cosentino (production assistant (as Sheri Cosentino)), Cindy Cullen (animal trainer (as Cindy James Cullen)), James Dew (animal trainer (as James R. Dew)), Adrienne Doherty (Asistente de producción), Melissa Elliott (title designer (as Melissa Limmer)), Gina Fortunato (Coordinador de produccion), Lars Hedman (aviation coordinator), Martin Hobbs (visual effects coordinator: Cinesite), Eric Hossner (Diseñador de títulos), Terry Knapp (Entrenador de animales), Julienne La Fleur (Asistente de contabilidad), Maria Lease (script supervisor: second unit (as Maria Lease-Cady)), Mary Loughlin (Asistente de producción), Cathy McCallum (Entrenador de animales), Sharon McErlane (production secretary: UK), Robert Mroz (aerial ground coordinator), Mike Muscat (acting coach), Andrea Netze (Jefe de asistentes de producción), Marlene Noble (Asistente de coordinador de producción), Walter W. Parry Jr. (set production assistant (as Walter Parry)), Helen Pinkston (script supervisor (as Helen C. Pinkston)), Sonny Ritscher (Contador de producción), Lisa Robertson (assistant accountant (as Lisa K. Robertson)), Tony Rudenko (computer graphic artist), Scott Sampler (Asistente de producción: segunda unidad), Judith Saunders (Guionista supervisor), Clive Turner (production auditor), Moises Velez (Asistente de producción), Catherine Watson (production coordinator: UK) y Sylvana Zuniga (Asistente de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales