El cuervo blanco (2018)

Créditos completos de la película El cuervo blanco

Dirección

Ralph Fiennes

Guión

GuiónDavid Hares

(Inspired by her book: "Rudolf Nureyev: The Life")Julie Kavanaghs

Reparto

Rudolf NureyevOleg Ivenko

Aleksandr Ivanovich PushkinRalph Fiennes

Teja KremkeLouis Hofmann

Clara SaintAdèle Exarchopoulos

Yuri SolovievSergei Polunin

AlexinskyOlivier Rabourdin

Pierre LacotteRaphaël Personnaz

XeniaChulpan Khamatova

Michael JonesZach Avery

Helena RomeroMar Sodupe

Claire MotteCalypso Valois

StrizhevskyAleksey Morozov

Konstantin SergeyevNebojsa Dugalic

TrofimkinIgor Filipovic

Jagaud-LachaumeYves Heck

RomanovJovo Maksic

Alla OsipenkoAnastasiya Meskova

Natalia DudinskayaAnna Urban

Ljuba RomankovAngelina Debor

LeonidDmitriy Karanevskiy

PeriodistaCharlie Wright

PeriodistaJean-Baptiste Demarigny

Journalist Le FigaroArnaud Humbert

ShelkovRadoslav Milenkovic

Well WisherYann Bean

Irina KolpakovaMargaryta Cheremukhina

Jean-Pierre BonnefouxPavle Cemerikic

BurócrataNadezhda Markina

Nicolai IvanovskyAndrey Urgant

InterrogadorVitaliy Kovalenko

Serge LifarJonathan Zaccaï

Russian WaiterFrano Lasic

Farida NureyevRavshana Kurkova

Hamet NureyevVladimir Nikitin

Anna Ivanovna UdaltsovaKseniya Ryabinkina

Kirov Tour ManagerYelena Trepetova

Osipenko's LoverMilutin Milosevic

KorkinKonstantin Kostjukov

2nd JournalistGreg De Cuir

PeriodistaTamara Krcunovic

PeriodistaJames Owen

PeriodistaPaul Leonard Murray

Nain Bleu Sales AssistantStanislava Jeftic

ChanteuseJuliette Armanet

Female HousekeeperKira Sinelshikova

GendarmeStephane Moissaing

PatronSébastien Siroux

CamareraAnna Stanic

Mujer de limpiezaEmmanuelle Bougerol

GarconZeljko Vukovic

Claire's MotherNicoletta Braschi

Shelkov Class DancerTanasije Cakic

young Rudolf NureyevMaksimilian Grigoriyev

Renaissance DancerAntonio Scarpa

SelfRudolf Nureyev

Música

Ilan Eshkeri

Producción

assistant line producer: CroatiaOpasic Anja

ProductorCarolyn Marks Blackwood

Co-productorMeg Clark

Co-productorMark Cooper

Productor ejecutivoCharles de Rosen

ProductorRalph Fiennes

Productor ejecutivoWayne Marc Godfrey

Productor asociadoSam Gordon

Productor asociadoAnupam Gupta

Productor asociadoAndre Raphael Ivanov

ProductorFrançois Ivernel

Productor ejecutivoRobert Jones

ProductorAndrew Levitas

Productor ejecutivoLiam Neeson

Productor ejecutivoJoe Oppenheimer

Productor ejecutivoBeth Pattinson

associate producer: Magnolia Mae FilmsAndrew Semans

Productor ejecutivoAnne Sheehan

executive producer (as Gabrielle Stewart)Gabrielle Stewart

ProductorGabrielle Tana

Productor asociadoUmida Umarbekova

Productor en líneaAndjelija Vlaisavljevic

Productor ejecutivoPeter Watson

Productor ejecutivoLisa Wolofsky

line producer: CroatiaDiego Zanco

Casting

Elodie Demey, Anja Dihrberg ((as Anja Dihrberg)), Nenad Pavlovic y Alla Petelina

Fotografia

Mike Eley

Ayudante de dirección

Vladimir Aleksic (Asistente de dirección adicional), Milica Djordjevic (Asistente de dirección), Marko Markovic (Tercer asistente de produccón), Marjorie Marramaque (Asistente de dirección), Milana Milunovic (Asistente de dirección) y Tamara Williams (Tercer asistente de produccón)

Departamento de arte

Stefan Aleksic (Diseñador de escena), Bojana Bardic (Coordinador del departamento artístico), Camille Bougon-Pigneul (Comprador del set de decoración), Delphine Bouya (art department assistant: fr), Vuk Branisavljevic (assistant property buyer), Thomas Broyon (Banda de oscilación), Filip Bukovic (painter: Croatia), Arnaud Chauvin (standy props), Temple Clark (Artista del guión gráfico), Charles Clément (Asistente de director artístico), Julien Fath (Jefe de utilería), Emilie Ferrenq (Jefe de utilería), Jannick Guillou (Diseñador gráfico), Elvis Hasanovic (draper: Croatia), Mario Lovrovic (draper: Croatia), Dragan Maksimovic (Banda de oscilación), Neda Spalajkovic (assistant set decorator (as Neda Spalajkovic)), Filip Mihajlov (storeman), Sava Mihajlov (props buyer), Jovana Mihajlovic (Asistente de director artístico), Slobodan Milosevic (props buyer), Danilo Nadj (painter / scenic painter), Jelena Odavic (Comprador del set de decoración), Djurdjevic Olga (draftsman/3D artist), Johanick Penot (Banda de oscilación), Dusan Pesic (De vestuario), Zoran Petrovic (Jefe constructor), Ohona Pitolin (Jefe constructor), Yacine Ramoul (art department runner), Axelle Rousseau (Asistente de decorador), Uros Stojanovic (Diseñador gráfico), Jovan Uhrin (De vestuario) y Maja Vasic (Asistente de jefe de utilería)

Dobles

Milan Alavanja (Seguridad de dobles) y Slavisa Ivanovic (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Madeline Fontaine

Efectos visuales

Jolien Buijs (visual effects coordinator: Union), Mike Connolly (lead compositor: ElectricPig), Tiago Faria (Compositor digital), Emanuele Farnesi (3d artist / visual effects artist), Gasparetz Attila (Compositor digital), Alexander Ha (Artista calibrador de movimiento), John Hardwick (digital compositor: IAC), Katie Hardwick (Efectos visuales), Will Hardwick (digital compositor: IAC), Shani Hermoni (vfx compositor: Union VFX), Robin Hinch (visual effects editor: Union VFX), Zafar Janjua (Productor de efectos visuales), Rodney J. McFall (Efectos visuales), Peter Medrow (pipeline td: Union VFX), Evelyn Minango (visual effects editorial), Thomas Mortelette (roto/prep artist (as Tom Mortelette)), Jose Alberto Pino (Artista ROTO), James Roberts (Supervisor de efectos visuales), Anna Samuel (Artista de efectos visuales), Asa Shoul (digital colourist), Stephanie Jean Staunton (digital compositor: IAC), Noga Alon Stein (Productor de efectos visuales), Ben Wilson (Artista de efectos visuales) y Lewis Wright (Compositor principal)

Diseño de producción

Anne Seibel

Departamento de maquillaje

Frédérique Arguello (Estilista), Corinne Bossu (key makeup artist: France), Roxane Bruneton (makeup artist: Paris), Jon Henry Gordon (Estilista), Maja Ilic (hairdresser dailes), Lizzie Lawson (hair department head / makeup department head), Géraldine Lemaire (key second unit), Miljana Pakic (Artista de maquillaje adicional), Tijana Saletovic (Maquilladora), Marina Stojanovic (Estilista), Claudia Stolze (wig maker for Ralph Fiennes), Martina Subic-Dodocic (Supervisor de maquillaje), Ljiljana Zorovic (crowd hair stylist / crowd makeup artist) y Lena Dodocic (makeup coordinator (u))

Departamento de musica

Lisa Batiashvili (violin), Richard Bissill (Músico: cuerno francés), Andy Brown (musical director: andy Brown), Thibault Chavanis (Preparación musical), Daisy Chute (Guitarra), Sasha Jankovic (music recording engineer), Poppy Kavanagh (Editor de música), Paul Livingston (musician: viola), Stephen McLaughlin (Productor de música), Ian Neil (Supervisor musical), Alistair Robertson (music production assistant / music preparation (u)), Pablo Scopinaro (Preparación musical), James Welland (Orquestador) y Marli Wren (music production engineer / musician)

Departamento de vestuario

Katarina Bogdanovic (Vestuarista), Ivana Bura (seamstress: Croatia), Marine Dubol (Costurera), Marie Frémont (Asistente de diseñador de vestuario), Paloma Giallolacci (Vestuarista), Kristina Kostic (Jefe de vestuaristas), Milan Maksimovic (Coordinador de vestuario), Katarina Nikolic (Vestuarista), Sladjana Peric-Santrac (Vestuarista), Jovana Poznic (costume standby: daily), Adrien Remiot (costume runner), Stefan Savkovic (Supervisor de vestuario) y Nevenka Smitran (Vestuarista)

Departamento de reparto

Elodie Demey (Casting: Francia), Anja Dihrberg (casting: Germany (as Anja Dihrberg)), Vojislav Dizdarevic (extras casting assistant: Serbia), Marko Jeftic (casting assistant: Serbia), Alesa Kovac (extras casting director: Croatia), Matus The First (casting assistant: Germany (as Matus The First)), Nemanja Milosavljevic (extras casting: Serbia), Nenad Pavlovic (casting: Serbia), Alla Petelina (casting: Russia) y Milenko Vujic (casting assistant / extras casting assistant)

Departamento de editorial

James Arden (Asistente de post-producción), Ian Cunningham (Primer asistente de editor), Paul Dean (colourist: dailies), Aaron Hillier (Coordinador de post-producción), Andy Hudson (lab manager), Gemma Lyons (digital intermediate operator), Julien Mazon (trailer editor), Jateen Patel (additional colourist / digital colourist), Rajko Ristanovic (Editor asistente), Otto Rodd (digital intermediate operator), Paschalla Sharpe (associate editor / first assistant editor), Ella Soryl (digital intermediate operator) y Jim Wren (head of sound sync and scanning)

Departamento de transporte

Nemanja Cirkovic (Conductor de producción), Goran Cucek (driver: Croatia), Andrej Deticek (Chófer: elenco), Milos Djilas (Conductor), Ivan Druzijanic (driver: Croatia), Vladimir Jokovic (Chófer: elenco), Zoran Jokovic (Conductor de producción), Nina Jovanovic (Conductor), Miodrag Jovicic (Capitán de transporte), Mislav Jurcevic (driver: Croatia), Uros Karaulic (Coordinador de transporte), Predrag Kaurin (Conductor de producción), Nenad Kokot (Coordinador de vehículos de la película), Nikola Kopilanovic (Conductor de producción), Slavko Novakovic (Coordinador de transporte), Aleksandar Ostojic (director driver), Vukasin Petrovic (Chófer: elenco), Rade Radeka (Chófer: elenco), Damir Recher (driver: Croatia), Nenad Spasojevic (Conductor), Ilija Stanimirovic (Conductor), Milan Strbac (driver: genny) y Goran Zivanovic (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Quentin Améziane (gaffer: France), Miksa Andjelic (camera operator: "b" camera), Sergey Arsenin (best boy: Russia), Brice Barbier (digital imaging technician: France), Davor Bjelanovic (d camera operator), Nenad Brbora (Electrician: Croatia), Marie-Sophie Daniel (first assistant camera: France), Ratkov Daniil (Técnicos de iluminación), Antoine Delaunay (Segundo asistente de cámara), Zeljko Desic (electrician: Croatia), Milos Djordjevic (Iluminador), Sasa Djordjevic (Encargado de equipamiento de cámara), Mihailo Dobric (Primer asistente de cámara), Goran Fabrio (d camera 2nd assistant/clapper loader: Croatia), Gil Fontbonne (Encargado de equipamiento de cámara), Pierre Fontbonne (best boy grip / grip), Jessica Forde (poster photography / still photographer), Filip Friscic (Segundo asistente de cámara), Camille Garbarini (Primer asistente de cámara), Charlie Gray (documentary photographer), Dmitry Gromov (Capataz), Georges Harnack (Electricista), Stanko Herceg (c camera operator: Croatia), David Holliday (Iluminador), Larry D. Horricks (stills and specials photographer), Iknoyan Anouche (video assistant: Paris unit (as Iknoyan Anouche)), Nikola Ivancevic (additional electrician), Rado Ivancevic (additional electrician), Timothy Joannin (second assistant camera: France), Branko Knez (C Camera 1st AC: Croatia), Aljosa Korencan (Steadycam Operator: Croatia), Goran Kovacevic (c camera operator), Nikola Medic (Segundo asistente de cámara), Milan Mihajlovic (second assistant camera: "a" camera), Radoslav Mihalek (Técnicos de iluminación), Ivan Mosichev (Encargado de equipamiento de cámara), Nikola Obradovic (Electricista), Slavisa Obrenic (balloon lighting technician), Ivan Ostrov (Técnicos de iluminación), Pascal Pajaud (Capataz), Predrag Perovic (key rigger), Valerii Petrov (Operador de Steadicam), Larry S. Prinz (Capataz), Sergej Radovic (second assistant camera: c camera), Salomé Rapinat (video assist: France), Vincent Richard (electrician: France), Nedic Veljko (Iluminador), Veljko Vukasovic (digital imaging technician: visual effects), Anton Zaporozhets (Asistente de cámara), Nemanja Zivic (Electricista) y Zeljko Zupan (focus puller: "c" camera, Croatia)

Montaje

Barney Pilling

Decoración de escenario

Camille Bougon-Pigneul y Christelle Maisonneuve

Gestión de producción

Fabrice Aurigny (assistant unit manager: Paris), Sasa Bijelic (production manager: Croatia), Tatiana Bonakova (production manager: Russia), Aleksandar Brankovic (Gerente de unidad), Matthieu Chatelin (Gerente de unidad), Meg Clark (supervisor de post-producción), Sandra Djurickovic (Supervisor de producción), Erwan Doré (assistant unit manager: France), Roger Harlow (head of production: film dailies), Ines Jambrek (production manager: Croatia), Renaud Mathieu (Director de producción: Francia), Nemanja Djordjevic (Gerente de unidad), Sébastien Quérité (unit manager: France), Katie Shahrokh (Director de post-producción) y Aleksandar Tadic (Jefe de producción)

Agradecimientos

Mikhail Baryshnikov (Agradecimiento especial), Simon Beresford (Agradecimiento especial), Simon Brook (Agradecimiento especial) y Clara Saint (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales