El embajador del miedo (2004)

Créditos completos de la película El embajador del miedo

Dirección

Jonathan Demme

Guión

NovelaRichard Condons

(1962 screenplay)George Axelrods

GuiónDaniel Pynes

GuiónDean Georgariss

Reparto

Al MelvinJeffrey Wright

Eddie IngramPablo Schreiber

Robert BakerAnthony Mackie

OwensDorian Missick

VillalobosJose Pablo Cantillo

WilsonTeddy Dunn

AtkinsJoaquin Perez-Campbell

JamesonTim Artz

Ben MarcoDenzel Washington

Laurent TokarRobyn Hitchcock

Raymond ShawLiev Schreiber

Boy Scout #1Antoine Taylor

Boy Scout #2Joseph Alessi

Scout Dad (as Ray Anthony Thomas)Raymond Anthony Thomas

ScoutmasterBill Irwin

RosieKimberly Elise

Comentarista de TV Al Franken

Senator Thomas JordanJon Voight

Eleanor ShawMeryl Streep

GillespiePaul Lazar

Ellie's Mysterious AideDanny Darst

Political AideStephanie McBride

Political AideMolly Hickok

Political AideVictoria Haynes

Congressman HealyAdam LeFevre

Mr. SecretaryRoger Corman

Green Room Official #2Leona E. Sondreal

Vaughn UtlyZeljko Ivanek

Senator from FloridaJim Roche

Congresswoman BecketAnn Dowd

Senator WellsObba Babatundé

Congressman Flores (as Harry Northrup)Harry Northup

Himself (as James Beattie Howard)James B. Howard

Congressman RawlinsWalter Mosley

"Gordy"Gordon Brummer

Media IconGayle King

Newscaster #7Brad Holbrook

Roving Reporter (as Stacey Newsome-Santiago)Stacey Newsome Santiago

Newscaster #4Kristen Shaughnessy

Newscaster #8Prue Lewarne

Locutor de noticias #1Forrest Sawyer

Newscaster #9Ukee Washington

Newscaster #6Ed Crane

Locutor de noticias #2Kaity Tong

Newscaster #3 (as Roma Torre-Lopez)Roma Torre

Tyler PrentissWilliam Meisle

Senator John ShawDan Olmstead

Mysterious Arabic WomanSakina Jaffrey

Atticus NoyleSimon McBurney

General SloanCharles Napier

General Wilson (as Robert Castle)Robert W. Castle

Rear Admiral GlickJohn Aprea

Robert ArthurTom Stechschulte

Robert Arthur's WifeJane DeNoble

Jocelyne JordanVera Farmiga

David DonovanJude Ciccolella

Mark WhitingDean Stockwell

Jay "J.B." JohnstonJohn Bedford Lloyd

Agent Evan AndersonDavid Keeley

Secret Service Agent #1Christopher M. Russo

Secret Service Agent #2Michael C. Pierce

Colonel HowardTed Levine

Colonel GarretMiguel Ferrer

Army TranscriberMarin Ireland

Army TranscriberGlen Hartell

Night ClerkTracey Walter

Mirella FreemanAlyson Renaldo

Rosie's CousinEdwidge Danticat

Rosie's Cousin's Mentor (as Kenny Utt)Kenneth Utt

DelpBruno Ganz

Periodista # 2Enrique Correa

Periodista # 3David Neumann

Periodista # 4Neda Armian

Campaign SecurityPaul Johnson

FBI Agent JonasJames McCauley

FBI Agent WilliamsBeBe Winans

FBI Agent RamirezDarrell Larson

Agent VolkKate Valk

Late Night ComedianBeau Sia

Library ClerkDuana Butler

Library PatronBig Jim Wheeler

Jordan's AideLauren Roselli

Jordan's AideStephen Richardson

Rosie's SidekickShing Ka

Yelling KidMalcolm Simpson

"Abe Lincoln"Cassius Kumar Wilkinson

"Statue of Liberty"Josephine Demme

"Betsy Ross"Gabriela Fung

"George Washington"Denzel Delahoussaye

"Uncle Sam"Aaron Scoenfeld

"MLK"Geovonne Long

"JFK"Jonathan Borst

"American Eagle"Michael Shehata

Governor Edward NelsonTom Chapin

Churchgoer (as Lewis 'Jiggs' Walker)Jiggs Walker

JimmyJoey Perillo

The Guy with the ShadesBuzz Kilman

Arthur's MotherMarie Runyon

Arthur's ChildEliza Simpson

, Andre B. Blake (Victory Party Director), Tymberly Canale (Victory Party Celebrity Soldier (as Tymberly Canale Harris)), Lilly McDowell (Shaw's Aide), Joshua Elrod (Shaw's Aide (as Josh Elrod)), Craig Branham (Klaus Bachman (as Craig Branam)), Sidney Lumet (Political Pundit), Reno (Political Pundit), Anna Deavere Smith (Political Pundit), Roy Blount Jr. (Political Pundit), Fab 5 Freddy (Political Pundit), Reggie Austin (Skid Row Resident #1 (u)), Jaclynn Tiffany Brown (Campaign Staffer (u)), E. Jean Carroll (Reporter #5 (u)), Thomas Daniel (Naval Sea Captain (u)), Wally Dunn (Burly Passenger (u)), Daryl Edwards (Train Conductor (u)), Reginald Footman (Skid Row Resident #2 (u)), Ann Pearl Gary (Skid Rown Resident #4 (u)), James Howard (Political Party Member (u)), Hugh Karraker (TV Moderator (u)), Jeremy Knaster (Caretaker (u)), Carol Jean Lewis (Abby (u)), Al Lopez (Waiter (u)), Pete Macnamara (FBI Agent (u)), Dorothy Maneiro Brown (Choir Soloist (u)), Josh Mowery (VP Candidate (u)) y Mitch Roberson (Skid Row Resident #3 (u))

Música

Rachel Portman

Producción

Productor ejecutivoScott Aversano

ProductorJonathan Demme

ProductorIlona Herzberg

Productor asociadoPeter Kohn

Productor asociadoPolly Mallinson

ProductorScott Rudin

ProductorTina Sinatra

Casting

Kathleen Chopin y Laura Rosenthal

Fotografia

Tak Fujimoto (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Arthur Anderson (first assistant director: Kuwait Desert unit), Doug Coleman (second unit director: Kuwait Desert unit), Antoine Douaihy (second unit director: Washington D.C./New York), Betsy Friedman (additional second assistant director: Kuwait Desert unit (as Betsy Friedman-Palmieri)), Anthony Hemingway (first assistant director: Washington D.C./New York (as Anthony M. Hemingway)), David Kelley (second assistant director: Kuwait Desert unit), Peter Kohn (Asistente de dirección), Maggie Murphy (Asistente de dirección), Anish Savjani (Aprendiz dga) y Matthew Sirianni (second second assistant director (as Matt Sirianni))

Dirección artística

Teresa Carriker-Thayer

Departamento de arte

JoAnn Atwood (Asistente de jefe de utilería), Stephen Barth (Artista escénico), Robert Braun (Asistente de director artístico), Garf Brown (Artista escénico), Rex Christensen (Encargado de vestuario), Paul Damien (Carpintero), Peter Damien (Capataz de utilería), John Davis (Ilustrador), Monica Fedrick (Diseñador gráfico), Gerard J. Furey (shop craftsman), Robert Griffon Jr. (Jefe de utilería), Jeffrey Harris (propmaker: Florida), Kalina Ivanov (storyboard artist / visual consultant), Derrick Kardos (Diseñador gráfico), Marion Kolsby (Asistente de director artístico), Mark Lane-Davies (Artista escénico), Eric Lewin (De vestuario), Nicholas Lundy (Asistente de director artístico), Dawn Masi (graphics coordinator), Barbra Matis (Asistente de director artístico), John McDonnell (Asistente de jefe de utilería), Jody McFarland (scenic artist: Jacksonville), Vanessa Merrill (Asistente de producción del departamento de arte), Christine Moosher (Asistente de decorador), Gregory Morell (Asistente de jefe de utilería), John W. Morgan (Pintor escénico), Fred Moyse (construction paramedic: Florida), Ken Nelson (Coordinador de construcción), Garry Pastore (De vestuario), Addison Pettit (Diseñador gráfico), John Ralbovsky (Capataz escénico), Ricky Riggs (Capataz escénico), Bruno Robotti (master scenic artist), Andrew Rossig (Carpintero), James Sadek (shop craft foreman), Robert Thayer (Asistente de director artístico), Ashley Van Buren (assistant to production designer), Dave Weinman (Jefe constructor), Alyson Wellins (Coordinador del departamento artístico), Andrew Wert (Asistente de jefe de utilería), Harriet Zucker (Asistente de decorador), Robert Antalocy (carpenter (u)), Daniel Geary (carpenter (u)) y Joseph Michael Tenga (assistant art director (u))

Dobles

Danny Aiello III (Acrobacias), Brian Keith Allan (Acrobacias), Bill Anagnos (Acrobacias), Roy T. Anderson (Acrobacias), Chris Barnes (Acrobacias), Bruce Benson (stunt pilot), Jay Boreya (Acrobacias), Calvin Brown (Acrobacias), Tim Buchanan (Acrobacias), Paul Bucossi (Acrobacias), Mike Burke (Acrobacias), Victor Chan (Acrobacias), Bob Colletti (Acrobacias), Chris Colombo (Acrobacias), George B. Colucci Jr. (stunts (as George Colucci)), Darrell Davis (stunts (as Darrell Craig Davis)), Norman Douglass (Acrobacias), Andy Duppin (Acrobacias), Peter Epstein (Acrobacias), Carolyn Feldschuh (Acrobacias), Cory Fleming (stunt pilot), Tim Gallin (Acrobacias), Gary Giffone (Acrobacias), Al Guthery (stunt pilot (as Alvin R. Guthery)), Donald John Hewitt (stunts (as Don J. Hewitt)), Jery Hewitt (Coordinador de dobles), Adam Stephen Katz (Acrobacias), Bret Kiene (utility stunts (u)), Jennifer Lamb (Acrobacias), Joanne Lamstein (stunts / stunt double: Meryl Streep (u)), David S. Lomax (stunts (as David Lomax)), John E. Mack (Acrobacias), Steve Mack (Acrobacias), Artie Malesci (Acrobacias), Mike Mortaruolo (stunts (as Mike Martaruulo)), Mick O'Rourke (Acrobacias), Janet Paparazzo (Acrobacias), David Paris (stunt pilot), Robert Powell (stunts / stunt double: Denzel Washington (u)), Austin Priester (Acrobacias), Tony Rhune (Acrobacias), John Roney (Acrobacias), John T. Scanlon (stunt pilot (as John Scanlon)), David Shumbris (stunts (as Dave Shumbris)), Keith Siglinger (Acrobacias), Mam Smith (stunts / stunt double (u)), Brian Smyj (helicopter stunts (u) / stunt rigger (u)), D.J. Surgent (stunts / stunt double (u)), Kym Washington (stunts / stunt double (u)), Greg Wattkis (Acrobacias) y Brian Keith Allen (stunt double (u))

Diseño de vestuario

Albert Wolsky

Efectos visuales

Cheryl Bainum (visual effects executive producer: Hatch), Robert J. Baldwin (CG artist: Barbed Wire FX (as Robert Baldwin)), Susie Brubaker (Coordinador de efectos visuales), Korey J. Cauchon (visual effects producer: Barbed Wire FX), Dominic Daigle (matte painter: Hatch), Avi Das (CG supervisor: Barbed Wire FX), Heather Davis Baker (digital compositor: Perpetual Motion Pictures (as Heather Baker)), Eric Dehaven (digital compositor: Barbed Wire FX (as Eric DeHaven)), Mark Edwards (visual effects coordinator: Hatch), Tim Everitt (CG artist: Barbed Wire FX), Deak Ferrand (lead matte painter: Hatch), Amanda Finkelberg (CG artist: Barbed Wire FX), Adam Hawkey (Compositor digital), Brad Herman (CG artist: Barbed Wire FX), Sharre Jacoby (visual effects senior producer: New Wave Entertainment), Peter Jivkov (CG artist: Barbed Wire FX), Joe Landauer (Editor de efectos visuales), Richard Malzahn (Supervisor de efectos visuales), Dina Mande (Artista de efectos digitales), Harry Moreau (digital compositor: Perpetual Motion Pictures), Bill Phillips (Compositor digital), Stephanie Pollard (visual effects coordinator: Perpetual Motion Pictures), Carl Seibert (visual effects executive producer: Barbed Wire FX), Maciek Sokalski (Compositor digital), Kimberly Sylvester (visual effects executive producer: Perpetual Motion Pictures), Jim Towler (miniature maker: Hatch), Luis Velandia (visual effects gaffer: Perpetual Motion Pictures), Diana Marie Wells (digital artist (as Diana M. Wells)), Andrew Whitelaw (matchmover: Hatch), Andrew C. Whitelaw (digital artist: HATCH), Toby Wilkins (visual effects supervisor: New Wave Entertainment), Scott Williams (creative supervisor: New Wave Entertainment), Kieran Woo (visual effects production manager: Barbed Wire FX (as Kieran T. Woo)), Marcia Xintaris (Coordinador de efectos visuales), Juliette Yager (Productor de efectos visuales) y Elliott Jobe (compositor (u))

Diseño de producción

Kristi Zea

Departamento de maquillaje

Larry M. Cherry (hair designer: Mr. Washington (as Larry Cherry)), Jane Choi (Asistente de maquillaje), Daisy Curbeon (hair stylist: Ms. Elise), Angel De Angelis (Estilista), Naomi Donne (Maquilladora), Marjorie Durand (Jefe de maquillaje), Carl Fullerton (makeup artist: Mr. Washington), Patricia Grande (Estilista adicional), J. Roy Helland (hair stylist: Ms. Streep / makeup artist: Ms. Streep), Todd Kleitsch (Efectos especiales con maquillaje), Diane Maurno (Maquilladora), Dionne Pitsikoulis (Maquilladora) y John Quaglia (assistant hair stylist (as John D. Quaglia))

Departamento de musica

Nancy Allen (associate music editor), Jeff Atmajian (Orquestador), Bob Bornstein (Preparación musical), John Carbonara (Asistente de editor de música), Gary Chester (additional music recordist), Junah Chung (Músico), Chris Cozens (Programador musical), David De Palo (Orquestador), Chris Dibble (Mezclador de música/Grabador de música), Jerry 'Wonder' Duplessis (musician: additional music), Lewis Jones (assistant music engineer), Michael Kosarin (Director de orquesta), James McBride (musician: saxophone solos), Nico Muhly (Orquestador), Sandra Park (Contratista de orquesta), Suzana Peric (Editor de música), Rachel Portman (Orquestador), Lucas Richman (Director de orquesta), Patrick Russ (Orquestador), Julie Sessing (Asuntos legales de la música), Theodore Sperling (Director de orquesta), Jason Stasium (Grabador digital de banda sonora), Shea Taylor (musician: saxophone solos), Denise Carver (additional music clearances (u)) y Timmy Olmstead (score mix assistant (u))

Departamento de vestuario

Pashelle Clayton-Robinson (Ambientador), Charles C. Crutchfield (Vestuarista adicional), Marta Font (Vestuarista), Rhonney Greene (Asistente de producción de vestuario), Addie Hall (costume ager/dyer / set costumer), Barrett Hong (costumer: Liev Schreiber), Joni M. Huth (costume shop supervisor), Nina Johnston (Jefe de vestuaristas), Debbie Lucas (Costurera), Mary Jo McGrath (Supervisor de vestuario), Winsome G. McKoy (Vestuarista adicional), Aissatou Parks (Ambientador), Christopher Peterson (Asistente de diseñador de vestuario), Kate Quinlan (Supervisor de vestuario), Frank Perry Rose (costumer: Mr. Washington (as Frank Rose)), Tom Soluri (Ambientador), Thomas Stokes (Supervisor de vestuario), Crystal Thompson (Vestuarista) y Megan Walker (Vestuarista)

Departamento de reparto

Lois J. Drabkin (Asistente para casting), Kimberly Mullen (Casting: Florida), Mark Mullen (Casting: Florida), Jennifer Sabel (Asociado de casting de extras), Eric Zuckerman (Ayudante de casting) y Grant Wilfley (extras casting (u))

Departamento de editorial

Ernest Leif Boyd (Aprendiz de editor), Kate Eales (Editor asistente), Abdul Franklin (Editor asistente), Donald Freeman (Colorista), Ann Gray (Coordinador de post-producción), David Hamme (Colorista: diarios), Marty Levenstein (additional editor (as Martin Levenstein)), Samara Levenstein (Editor asistente), Jimmy Mann (Colorista: diarios), Beth Moran (Editor asistente), Jim Passon (Ajustador de color) y Joe Violante (dailies advisor (as Joey Violante))

Departamento de transporte

Don Baer (transportation co-captain: Florida), Jon Bergholz (transportation captain: Florida), Edward Fanning (Co-capitán de transporte), James Fanning (Capitán de transporte), Caquias Geoffrey (Conductor), Brian Lieberz (driver star camper), John H. Stephens (Conductor), Timothy Stephens (Conductor) y Jeff Symanski (Transportista)

Cámaras y departamento de electricidad

Eli Aronoff (second assistant camera: additional camera), Jonathan Beck (Segundo asistente de cámara), Jonathan G. Beck (additional second assistant camera), Paul Candrilli (Iluminador), Brian Carmichael (Asistente de operador de vídeo), Andrew Casey (Steadicam operator / camera operator: "b" camera), Andrew Cheung (Iluminador), Kathleen Corgan (assistant camera: "a" camera, second unit), Chris Drechsler (Electricista), David Elwell (additional electrician), Jeffrey A. Eplett (Electricista de aparejos), Stanley Fernandez Jr. (first assistant camera: "b" camera), James J. Ferris (Electricista), Ray Flynn (rigging electric best boy), Jim Galvin (light board operator), John-Anthony Gargiulo (best boy grip: Washington D.C.), Christopher F. Graneto (Iluminador), Michael N. Green (Electricista de aparejos), Craig Haagensen (Camarógrafo), James Harris (base camp generator operator), Dana Hook (Iluminador), Tony C. Jannelli (director of photography: second unit, Washington D.C./New York (as Anthony Jannelli)), Jasper Johnson (Camarógrafo), Ross Jones (local key grip), Tobias Juhl (Electricista), Jeremy Knaster (Electricista), David Knox (additional camera operator), John Krause (Iluminador), Dan Kubicek (additional electrician), Jeff Lomaglio (Iluminador), Rick Marroquin (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Michael J. Maurer (Asistente de electricidad), Doug Meils (additional rigging electric), Markus Mentzer (Asistente de cámara), Tim Metivier (first assistant camera: "b" camera), Billy Miller (Encargado de equipamiento de cámara), Scott Miller (Electricista de aparejos), David Norris (camera operator: Wescam camera), Wayne Paull (camera operator: "b" camera), Lance E. Phox (Electricista), Scott H. Ramsey (Capataz), Jeff Ravitz (special lighting consultant), Ken Regan (Fotógrafo), Pete Romano (underwater director of photography: Florida unit), Chris Rosen (Electricista), Michael Rudolph (Electricista), Leon Sanginiti (Segundo asistente de cámara), Chris Scarfi (additional electrician), John Schwartz (Asistente de cámara), Mark Schwentner (Técnico de iluminación), Baird Steptoe (Primer asistente de cámara), Allen Stillman (Electricista), Ron Travisano (first assistant camera: "c" camera, second unit), Joshua Van Praag (Electricista de aparejos), Tom Vulliez (additional grip), Tom Weston (Camarógrafo: segunda unidad), Franz Yeich (Iluminador), Anthony Zibelli (underwater assistant camera), Craig Paul Harris (balloon light technician (u)), Darren Ryan (24 frame video operator (u)) y J. Dan Wright (electrician (u))

Montaje

Carol Littleton y Craig McKay

Decoración de escenario

Leslie E. Rollins

Gestión de producción

Paul Deason (unit production manager: Victory Party unit (as Paul Elliott Deason)), Sean Garrett Fogel (production supervisor: Washington D.C./New York (as Sean Fogel)), Angela Heald (production supervisor: Victory Party unit (as Angie Heald)), Paul A. Levin (supervisor de post-producción) y Denise Pinckley (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Betsy Alton (Coordinador de produccion), Tara Anderson (assistant to director / production assistant), Randall Balsmeyer (Diseñador de títulos), Monica Barraza (Secretaria de producción), Jody Beaudin (first assistant accountant: Washington D.C.), Dawn Bridgewater (Asistentes de producción), Leonard John Bruno (Coordinador de viajes), Eva Z. Cabrera (Guionista supervisor), Anthony S. Calypso (Investigador), Blanca Camacho (Grupo de loop de adr), Ted Cella (Asistente de producción), Victoria Cervantes (production secretary: Florida), Temese Meca Chavis (Asistente de contabilidad), Cheri Coleman (Asistente de producción), Cheri D. Coleman (Asistente de producción), Jeffrey Collette (assistant: Ms. Sinatra), Leslie Collins (Médico), J. John Corbett (Diseñador de títulos), Jules Eggli (assistant: Scott Rudin), Pablo Ferro (Diseñador de títulos), Cliff Fleming (Coordinador aéreo), Jay Floyd (clearance administrator), Scott Foster (production assistant: Washington D.C./New Jersey), Alex Fratar (executive assistant: Scott Rudin), Kate Fujimoto (Asistente de producción), Cliff Fuller (assistant production office coordinator: re-shoots), Lauren Gale (Departamento técnico), Raphaella Giugliano (construction accountant), Judie Harrison (animal trainer: chimps), Pam Holdridge (production coordinator: Florida), Gay Howard (Investigador), Ben Howe (executive assistant: Mr. Rudin), Marc H. Katz (Departamento técnico), Tom Keefe (Asistente de producción), Lars Knudsen (Asistente de coordinador de producción), Laura H. Kreft (Contador de planilla), Julie Kuehndorf (Publicista de unidad), Harry Lapham (Asistente de producción), Mike Larocca (executive assistant: Mr. Rudin), Mia Lee (production associate), Alexa Song Lindenthaler (first assistant accountant: Florida), Joshua Loiko (Segundo contador asistente), Sam B. Lorn (on-set locations), Matthew Mason (production assistant (as Matt Mason)), Nicki McCain (Primer asistente de contador), Mack McKelvey (Departamento técnico), Gil McKinney (set production assistant), Jeremy Mohler (Asistente de producción), Peter Neu (Asistentes de producción), Vincent Parker (playback graphics), Gene Patterson (Departamento técnico), Rita Pearson (executive assistant: Mr. Washington), Tim L. Pearson (Contador de producción), Erik Pflaumbaum (Asistente de producción), Cory Poccia (production office intern), Connor Price (assistant: Scott Rudin), Joe Robinson (Asistente de producción), Chris Rodriguez (Asistente de producción), Kathleen Rodriguez (Asistente adicional de producción), Justin Rubinstein (Asistente de producción), Jan Hopper Sanders (script supervisor: DC unit), Amit Sethi (Diseñador de títulos), Jon Silk (assistant: Scott Rudin), Art Smith Jr. (Asistente de producción), Derrick Still (equipment liaison: Paramount), Jim Swidarski (payroll accountant: Florida), Kamran Tabaddor (medical advisor), Polly Taylor (assistant: Rachel Portman), Jim Titus (adr voice (as James T. Williams II)), Mary Tobler (script editor), Karen Turner (Asistente de contabilidad), Nick Vanderpool (set production assistant), Ajamu Walker (Asistente de producción), Rebecca White (Asistente de contabilidad), Kori E. Wilson (assistant: Ms. Streep), Derek Wimble (set production assistant), Leslie E. Witt (Médico), Dan Zola (Asistente de producción), Cory Fleming (pilot (u)), Sergio Gonzalez (additional office production assistant (u)), Joyce Heftel (script supervisor: pre-timing (u)), Craig Hosking (aerial coordinator (u)), Andrew S. Kahn (assistant: Scott Rudin (u)), Dave Knight (additional office production assistant (u)), Karen Tsen Lee (adr voice group (u)), Thomas Maxwell (production assistant (u)), Gio Messale (assistant to production executive (u)), Christopher Scott (set production assistant: Washington D.C. (u)) y Bill Timoney (adr loop group (u))

Agradecimientos

Michelle Manning (very special thanks)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales