El extraño mundo de Jack (1994)

Créditos completos de la película El extraño mundo de Jack

Dirección

Henry Selick

Guión

(based on: a story and characters by)Tim Burtons

AdaptaciónMichael McDowells

GuiónCaroline Thompsons

Reparto

Jack Skellington - Singing VoiceDanny Elfman

Jack SkellingtonChris Sarandon

SallyCatherine O'Hara

Evil ScientistWilliam Hickey

AlcaldeGlenn Shadix

LockPaul Reubens

Oogie BoogieKen Page

SantaEdward Ivory

Big WitchSusan McBride

Corpse KidDebi Durst

Harlequin DemonGreg Proops

Man Under StairsKerry Katz

Mr. HydeRandy Crenshaw

MomiaSherwood Ball

Undersea GalCarmen Twillie

WolfmanGlenn Walters

Voces Adicionales (voz)Mia Brown

Voces Adicionales (voz)L. Peter Callender

Voces Adicionales (voz)Ann Fraser

Voces Adicionales (voz)Jennifer Levey

Additional Voices (voice) (as Jesse M. McClurd)Jesse McClurg

Voces Adicionales (voz)John Morris

Voces Adicionales (voz)Robert Olague

Voces Adicionales (voz)Bobbi Page

Voces Adicionales (voz)Elena Praskin

Voces Adicionales (voz)Trampas Warman

Additional Voices (voice) (as Judy Durand)Judi M. Durand

Voces Adicionales (voz)Doris Hess

Additional Voices (voice) (as Daamen Krall)Daamen J. Krall

Voces Adicionales (voz)Christina MacGregor

Voces Adicionales (voz)David McCharen

Voces Adicionales (voz)Gary Raff

Additional Voice (voice) (as David J. Randolph)David Randolph

Voces Adicionales (voz)Gary Schwartz

Witches /Additional Voices (voice) (u)Billie Hayes

IgorJoe Ranft

Música

Música original deDanny Elfman

Producción

ProductorTim Burton

producer (as Denise DiNovi)Denise Di Novi

Productor asociadoDanny Elfman

Co-productorKathleen Gavin

producer (3D Version 2006)Don Hahn

Productor asociadoJill Jacobs

associate producer (as Diane Minter)Diane Minter Lewis

Productor asociadoPhilip Lofaro

Casting

Mary Gail Artz y Barbara Cohen

Fotografia

Pete Kozachik (Director de fotografía)

Dirección artística

Deane Taylor

Departamento de arte

Allison Abbate (artistic coordinator), Susan Alegria (Asistente de producción), Kelly Asbury (assistant art director (as Kelly Adam Asbury)), Bill Boes (Asistente de director artístico), Phil Brotherton (set builder), Mike Cachuela (storyboard artist (as Miguel Domingo Cachuela)), Jennifer Clinard (Artista escénico), Kendal Cronkhite (Asistente de director artístico), Philip Cusick (set builder), Fon Davis (set builder), Norm DeCarlo (Escultor), Randy Dutra (sculptor (as Randal M. Dutra)), Greg Dykstra (Escultor), Shane Francis (assistant artistic coordinator), B.J. Fredrickson (background design / lead scenic artist), Joel Friesch (De vestuario), Rick Heinrichs (visual consultant), Lee Bo Henry (set construction supervisor), Loren Hillman-Morgan (scenic artist (as Loren Hillman)), Peggy Hrastar (Artista escénico), Jorgen Klubien (Artista del guión gráfico), Shelley Daniels Lekven (sculptor (as Shelley Daniels)), Todd Lookinland (set builder), Marble (shop dog), Steve Moore (Artista del guión gráfico), Ben Nichols (set builder), Gregg Olsson (dressing supervisor / set designer), Linda Overbey (Artista escénico), Allessandro Palladini (set builder), Bob Pauley (Artista del guión gráfico), Tom Proost (set foreman), Joe Ranft (storyboard supervisor), Gretchen Scharfenberg (De vestuario) y John Alvin (poster artist (u))

Efectos visuales

Joel Aron (digital production supervisor: ILM (3D version 2006)), Gordon Baker (Efectos de animación), Jon Berg (Fabricante de moldes), Bill Boes (Constructor de modelos), Nick Bogle (Constructor de modelos), Scott Bonnenfant (assistant animator), Dave Bossert (snow animation: Walt Disney Feature Animation), Jeff Brewer (Constructor de modelos), Mike Cachuela (effects animator (as Miguel Domingo Cachuela)), Daniel Campbell (Asistente de producción), Thomas Cardone (effects color timing and paint: Walt Disney Feature Animation), Nicholas Cerniglia (digital artist: RotoFactory, Inc. (3D version 2006)), Kai Chang (assistant technical director: ILM (3D version 2006)), Eric D. Christensen (senior staff: RotoFactory, Inc. (3D version 2006)), Julie Creighton (visual effects coordinator (3D version 2006)), Melissa De Santis (visual effects production assistant (3D version 2006)), Janeen Elliott (3D digital artist: ILM), Joel Friesch (Constructor de modelos), Greg Gilmore (Inferno artist: ILM (3D version 2006)), Rich Grande (digital artist: RotoFactory Inc. (3D version 2006)), Chris R. Green (effects animator (as Chris Green)), Michael Grivett (mold maker assistant (as Mike Grivett)), Tyler Ham (layout artist: ILM (3D version 2006)), Trevor Hazel (digital artist (3D version 2006)), Michael Hinton (additional optical effects: Interformat), Sherry Hitch (digital artist: ILM (3D version 2006)), Rebecca House (assistant model maker), Adam Howard (Inferno artist: ILM (3D version 2006)), Shirley Hsiao (production accountant (3D version 2006)), Andreas Jablonka (rotoscope artist (3D version 2006)), Erik Jensen (Fabricante de moldes), Mike Jobe (mold maker (as Michael Jobe)), Pamela Kibbee (assistant model maker), Aaron Kohr (assistant model maker), Pete Kozachik (Supervisor de efectos visuales), Derek Krauss (rotoscope artist (3D version 2006)), Donna Lanasa (digital artist: ILM (3D version 2006)), John M. Levin (digital artist: ILM (3D version 2006)), Victoria Lewis (mold maker (as Victoria B. Lewis)), Paula Lucchesi (Constructor de modelos), Tia L. Marshall (digital stereo artist (3D version 2006)), Will McCoy (Artista digital: ILM), Phil 'Captain 3D' McNally (stereoscopic supervisor (3D version 2006)), Tory Mercer (digital artist (3D version 2006)), Chris Mitchell (lead technical animator: ILM (as Christopher Mitchell) (3D version 2006)), Robert Molholm (technical support (3D version 2006)), Aaron Muszalski (digital artist (3D version 2006)), C. Andrew Nelson (digital effects artist: RotoFactory, Inc. (3D version 2006)), Ken Nielsen (digital artist (special version)), Ben O'Brien (digital artist: ILM (3D version 2006)), Jeffrey Odell (digital artist: ILM (3D version 2006)), Michael Parkinson (conform editor: 3D), Tony Preciado (mold maker assistant), Jerome Ranft (assistant model maker), John Reed (mold maker supervisor (as John A. Reed III)), Marc Ribaud (Constructor de modelos), Grover Richardson (roto artist: Evil Eye Pictures (3D version 2006)), Mitchell Romanauski (model shop supervisor (as Mitch Romanauski)), Rob Ronning (Fabricante de moldes), Dino Salee (roto artist: Evil Eye Pictures (3D version 2006)), Nicole Samarron (digital artist: Disney Digital 3D), Frederic Schmidt (digital artist: ILM (3D version 2006)), Chad Schott (digital artist (3D version 2006)), Rene Segura (digital artist: ILM (3D version 2006)), Jason Smith (creature technical director: ILM (3D version 2006)), Tefft Smith (digital effects artist (3D version 2006)), Tom St. Amand (armature supervisor), Nathan Stanton (assistant animator), Chad Taylor (digital artist: ILM (3D version 2006)), Radley Teruel (digital artist: RotoFactory Inc. (3D version 2006)), Meghan Thornton (digital artist (3D version 2006)), Alan Travis (digital artist (3D version 2006)), Wim van Thillo (Fabricante de moldes), Ariel Velasco-Shaw (digital effects supervisor: Walt Disney Feature Animation (as Ariel Velasco Shaw)), Harry Walton (additional optical effects: Image FX), Pablo Wang (digital artist (3D version 2006)), Talmage Watson (digital artist (3D version 2006)), Loretta A. Asbury (cel painter (as Loretta A. Asbury)), Eddy Wong (visual effects (3D version 2006)), Victor Wong (visual effects (3D version 2006)), Nick Woo (technical support: ILM (3D version 2006)), Shuichi Yoshida (digital artist: RotoFactory (3D version 2006)), Scott Younkin (digital artist: ILM (3D version 2006)), Al Bailey (digital artist (u)), Katharine Baird (digital rotoscope and paint artist (u)), Mario Capellari (digital artist (u)), Peter Chesloff (digital artist (u)), Stephen D. Childs (digital artist: Evil Eye Pictures (u)), Ronnie Cleland (roto artist (u)), Scott David (compositor (u)), Mark Scott Friedman (digital artist (3D version 2006) (u)), David Gottlieb (digital artist (u)), Michael Honrada (digital artist: Roto Factory (3D version 2006) (u)), Amanda Instone (digital artist (u)), Christopher Ivins (stereoscopic digital artist (u)), Greg Maloney (lead stereographer: ILM (u)), Megan McDonald (visual effects coordinator (3D version 2006) (u)), Michelle Motta (digital paint & rotoscope artist (u)), Winston Quitasol (optical line-up (u)), Rebecca Ramsey (visual effects executive producer: Look Effects (u)), Spencer Reynolds (digital artist (u)), Panneer Selvam (stereo roto artist: FrameFlow (u)), Anthony Shafer (stereoscopic lead (u)), Sukumaran Lalithambika Vijin (rotoscope artist (u)), Eric Voegels (digital stereo artist: ILM (3D version 2006) (u)) y Jeff White (digital artist (u))

Departamento de animación

Mike Belzer (animator (as Michael Belzer)), Lana Bernberg (apprentice animator), Paul Berry (Animador), Kim Blanchette (Animador), Jeff Brewer (character fabricator), Stephen A. Buckley (Animador), Hortensia Casagran (final check supervisor: Walt Disney Feature Animation / ink and paint supervisor: Walt Disney Featur), Grace Cheney (character fabricator (as Grace Murphy)), David Chong (character fabricator), Sandy Clifford (character fabricator), David Cutler (additional character designer), Bonita R. DeCarlo (character fabrication supervisor (as Bonita De Carlo)), Chrystene R. Ells (character fabricator), Doug Engalla (animation research library (3-D version)), Joel Fletcher (Animador), Angie Glocka (Animador), Margot Hale (character fabricator), Timothy Hittle (Animador), Barry E. Jackson (additional character designer (as Barry Jackson)), Elizabeth Jennings (character fabricator), Paul Jessel (additional animator (as Paul W. Jessel)), Mike Johnson (assistant animation rigger (as Michael W. Johnson) / assistant animator (as Michael W. Johnson)), Owen Klatte (Animador), Jorgen Klubien (additional character designer (as Jorgen Klubein)), Justin Kohn (Animador), Barbara Kossy (character fabricator), Eric Leighton (animation supervisor / animator), Gretchen Maschmeyer Albrecht (ink and paint manager: Walt Disney Feature Animation (as Gretchen Albrecht)), Daniel Mason (Animador adicional), Tennessee Reid Norton (character fabricator (as Timothy Reid Norton)), Loyd Price (Animador), Facundo Rabaudi (character fabricator), Elise Robertson (character fabricator), Anthony Scott (Animador), Valerie Sofranko (character fabricator (as Valerie Sofranko-Banks)), Trey Thomas (Animador), Lauren Vogt (character fabricator), Harry Walton (Animador adicional), Michael Wick (character fabricator), Ken Willard (Animador adicional), George Wong (animation rig engineer), Rich Zim (animator (as Richard C. Zimmerman)), Tamara Khalaf (animation research library (u)) y Jesse Spencer (character fabricator (u))

Departamento de musica

Bob Badami (Editor de música), Steve Bartek (music arranger: vocal and song arrangements / orchestrator: songs), Chris Boardman (conductor: songs (as Chris Boarman)), Danny Elfman (music and lyrics by), Robert Fernandez (music recordist (as Bobby Fernandez)), Bill Jackson (music recordist: song vocals), Mark McKenzie (orchestrator: score), Shawn Murphy (music mixer / score mixer), J.A.C. Redford (score conductor), Letitia Rogers (music editing assistant), Patti Zimmitti (Contratista de orquesta), John Beal (composer: trailer (u)), Tom Boyd (musician: oboe soloist (u)), Megan Cavallari (vocal assistance: Danny Elfman (u)), Tod Cooper (music production supervisor (u)), Stanley B. Gill (music recordist (u)), Patrick Spain (assistant score engineer (u)), James Thatcher (musician: French horn (u)), Seth Wittner (music proof reader (u)) y Monica Zierhut (music production coordinator (u))

Departamento de reparto

Barbara Harris (Casting de voz adr), Davia Nelson (casting: San Francisco) y Mary Hidalgo (casting associate (u))

Departamento de editorial

Tracy Barber (Asistente de post-producción), Jeannine Berger (post-production administrator), Andrea Biklian (Aprendiz de editor), Dale E. Grahn (Ajustador de color), Edie Ichioka (Editor asociado), Michael Kelly (Editor adicional), Chris Lebenzon (consulting editor), Jenny Oznowicz (Aprendiz de editor), Theresa Repola Mohammed (Cortador de negativos), Patti Tauscher (Aprendiz de editor), Kristen Gerstner (assistant editor (u)), Mildred Iatrou (assistant editor (u)) y Kevin Rose-Williams (assistant editor (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Jim Aupperle (Camarógrafo), Mike Bienstock (assistant camera (as Michael Bienstock)), Jo Carson (Camarógrafo), Richard Downing (Fotógrafo), Selwyn Eddy (camera operator (as Selwyn Eddy III)), Ray Gilberti (Camarógrafo), David Hanks (camera operator (as Dave Hanks)), Joe Jiuliano (camera manager: Walt Disney Feature Animation), Mark Kohr (Asistente de cámara), Richard Lehmann (camera operator (as Richard E. Lehmann)), Sara Mast (Asistente de cámara), James Matlosz (Asistente de cámara), Carl Miller (Asistente de cámara), Mark Musumeci (electrical consultant / electrical contractor), Cameron Noble (Asistente de cámara), Chris Peterson (Asistente de cámara), Pat Sweeney (Camarógrafo), Eric Swenson (Camarógrafo), Brian Van't Hul (Asistente de cámara) y Matthew White (Asistente de cámara)

Montaje

Stan Webb

Gestión de producción

Sara Duran (post production supervisor), Philip Lofaro (Jefe de producción), Cory Hansen (post-production supervisor (u)) y Jeffrey Katzenberg (executive in charge of production: Walt Disney Studios (u))

Otras personas que participaron

Ila Abramson (Runner), Alia Agha (stage coordinator (as Alia Almeida Agha)), Kat Alioshin (assistant production coordinator (as Kat Miller)), Robert Anderson (Director de escena), Jon Angle (Asistente de producción), Derick P. Arippol (Pasante), David Barber (Pasante), Tandy Beal (motion reference), Christine Beck (caps personnel), Frances P. Behnam (caps personnel), Andrew Birch (Pasante), Thomas Buchanan (facilities production assistant), David Burke (Runner), Aisha Candrian (massage therapist), Merrick Cheney (armature engineer), Carol J. Choy (caps personnel (as Carol Choy)), Blair Clark (armature engineer), Jerome Cook (Pasante), Andrew Davidson (Pasante), Joel Franklin (supervising copyist), Derek Frey (assistant: Tim Burton (2006 3D version)), Christopher W. Gee (caps personnel (as Chris Gee)), Kent Gordon (caps personnel), Thomas Hahn (personnel: Pixar), Barbara Lynn Hamane (caps personnel (as Barbara Hamane)), Dina Hardy (Pasante), Troy Harris (Pasante), Bruce Hatakeyama (caps personnel), Don Henry (caps personnel), Gisela Hermeling (assistant to director / assistant to producer), Shyh-Chyuan Huang (caps personnel (as Chyuan Huang)), Rebecca Huntley (caps personnel (as Rebecca Pahr)), Ron Jackson (caps personnel), David Janssen (Asistente de producción), Shannon Fallis Kane (caps personnel (as Shannon Fallis-Kane)), Lisa Keene (caps personnel), R. Todd King (caps personnel (as Todd King)), Edwin R. Leonard (caps personnel (as Ed Leonard)), Ethan Marak (Pasante), Daniel Mason (track reader), Michael Meagher (caps personnel (as Tony Meagher)), Peter Nye (personnel: Pixar), Lionel Ivan Orozco (additional armatures), Alice Payton (sew it fits), Syndi Pilar (Pasante), Chris Rand (armature engineer), Kevin Reher (Contador de producción), Jackie Roberts (caps personnel), Robyn Roberts (caps personnel), Ann M. Rockwell (Pasante), Denise L. Rottina (production assistant (as Denise Rottina)), David J. Rowe (caps personnel (as David Rowe)), James 'J.R.' Russell (caps personnel (as James Russell)), Jill Ruzicka (Coordinador de produccion), Beth Lee Schneider (Asistente de producción), Kirk Scott (Asistente de producción), Michael Shantzis (personnel: Pixar (as Michael A. Shantzis)), Debra Y. Siegel (caps personnel (as Debbie Siegel)), Jenny Spamer (Asistente de contabilidad), Eben Stromquist (armature engineer), Michael T. Sullivan (caps personnel (as Michael Sullivan)), Arianne Sutner (Asistente de producción), David Teller (Runner), Jefferson Thomas (Pasante), Bart Trickel (armature engineer), Ann Tucker (scene planning supervisor: Walt Disney Feature Animation), Chuck Warren (caps personnel), Cathy Whitney (Pasante), Paul Yanover (caps and effects software lead: Walt Disney Feature Animation), George Young (Coordinador de produccion), Renato Zero (voice dubbing (Italian version)), Thomas Baker (scene planner (u)), Jim Belmessieri (stage manager (u)), Craig Harris (assistant stage manager (u)) y Jesse Merz (market researcher (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales